びびなび : World : () World

• altadena007
• 2011/01/04 (Tue) 23:41
• 報告

加州民事法のSection 43.5の規定により不貞を根拠に訴訟を起こす事が出来ないので、配偶者の不倫相手に対して不倫を理由に慰謝料を請求する事はカリフォルニアの裁判所ではできません。また、不貞行為が日本国内で行われていない場合は「法の適用に関する通則法」の11条によりカリフォルニアの民事法が適用になり、日本の裁判所で慰謝料を請求する事もできません。

• altadena007
• 2011/01/04 (Tue) 23:58
• 報告

訂正

法の適用に関する通則法の11条ではなくて4条もしくは17条が適用になると思います。

• la go now
• 2011/01/06 (Thu) 20:57
• 報告

altadenta007さん、

適切なコメントをどうもありがとうございます。とても参考になりました。
私の理解で正しければ、もし私が日本に一時帰国したとして、その際に働いた不貞を証拠材料として押さえられた場合は、日本で訴える事ができると言う事でしょうか。
その場合、日本に住民登録されていない私をどのように訴えるのでしょうか。ご存知ですか?

こんなに道徳ハズレの質問にまっすぐなコメントを下さった皆様、ありがとうございます。

柴さん、
ちなみに私は男です。
好きになってしまった女性に独身と偽られ深い関係になりました。平日の夜に会えないことが多くおかしいと思っていましたが、ちょっと前に相手が「日本に戻ることになった」と。
理由を尋ねると「旦那の任期終了」、その時初めて既婚者である事を告白されました。それから会っていません。
ところが後日彼女から連絡があり、「夫に浮気がばれた、あなた（私のことです）の素性も知っている」と言うのです。
「浮気」・・・・って言われましても、私はただ一人の女性に恋していただけなのに、ですか?

だんだん愚痴みたいになってきてしまったのでこの辺で止めておきます。
引き続き助言頂けましたらありがたく思います。
よろしくお願い致します。

• 柴
• 2011/01/07 (Fri) 02:55
• 報告

そうでしたか。 あなたはその性悪女の火遊びの被害者なんだ。

• porky
• 2011/01/07 (Fri) 10:40
• 報告

災難でしたね。

altadenta007さんの言うとおりだし、アメリカ国内の出来事で、しかもアメリカ在住者のあなたを日本に帰ったとしても、日本の法律では裁けませんよ。

どっちにしても、日本でその手の訴訟を起こすときは相手の居住する裁判所の管轄になるはずですから、海外居住者のあなたにはどうすることも出来ないはず。

あなたは相手に騙されてた訳だから、もしそれが日本国内であなたが日本の居住者でも、訴訟の対象にはならないんではないでしょうか?
日本の裁判所は道徳面で判断する事もあるようなので、逆にあなたがその女に騙されてた事に対して慰謝料を請求出来るのでは?

素人の意見ですので、参考までにしておいて下さい。