최신내용부터 전체표시

15981.
비비나비 로스앤젤레스
H1ーB VISA退職後の再就職(2kview/13res)
고민 / 상담 2011/01/10 15:02
15982.
비비나비 로스앤젤레스
オシャレなレストラン(750view/0res)
프리토크 2011/01/10 11:30
15983.
비비나비 로스앤젤레스
日本人同士の会話で(9kview/112res)
프리토크 2011/01/10 10:25
15984.
비비나비 로스앤젤레스
小児科 病院(1kview/3res)
프리토크 2011/01/10 08:17
15985.
비비나비 로스앤젤레스
カリフォルニア在住者に慰謝料請求できますか(4kview/18res)
프리토크 2011/01/08 23:00
15986.
비비나비 하와이
カメラの防水ケース探しています(2kview/0res)
프리토크 2011/01/08 18:51
15987.
비비나비 로스앤젤레스
Tupperware(タッパーウェア)を販売しているお店(1kview/7res)
고민 / 상담 2011/01/08 09:26
15988.
비비나비 로스앤젤레스
ラブホテル(15kview/40res)
프리토크 2011/01/07 22:24
15989.
비비나비 로스앤젤레스
赤ちゃん待ち☆(2kview/17res)
고민 / 상담 2011/01/07 12:10
15990.
비비나비 로스앤젤레스
ベビーシッター料いくら払ってますか(5kview/5res)
고민 / 상담 2011/01/07 10:47
토픽

비비나비 로스앤젤레스
H1ーB VISA退職後の再就職

고민 / 상담
#1
  • FM
  • 2011/01/02 23:17

複数の弁護士に相談したのですが
回答がまちまちなので
経験者の方
よろしくお願い致します

H1ーB VISA

退職後、すぐに仕事が見つからず
数ヶ月後に転職する場合は
帰国してから

1.再度新規申請
4月申請
10月許可


2.転職先から I-797が
入手できれば
大使館に行かずに入国できるのでしょうか


どちらでしょうか
よろしくお願い致します

“ H1ーB VISA退職後の再就職 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
オシャレなレストラン

프리토크
#1
  • ボル
  • 메일
  • 2011/01/10 11:30

嫁の誕生日にLAのダウンタウンや、ビバリーヒルズ等にある高層ビルのレストランで食事をしようと計画中です。嫁の希望としては、高層ビルにある眺めの良いフランス料理店で食事をするとの事です。条件に合うようなフレンチがなければイタリアンや他の料理でも構いません。場所、値段、料理の質、ドレスコード等についてご存知の方は詳しく教えて頂けないでしょうか。誕生日は約2週間後なのでなるべく早めに予約を取りたいと思います。お手数ですがよろしくお願いします。

“ オシャレなレストラン ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日本人同士の会話で

프리토크
#1
  • kandamasaki
  • 2010/12/16 17:31

私は日系企業の駐在員です。
自分の会社にも、他の会社にもいるのですが日本人同士での会話で不必要と考えられる英語を使う人が多いのです。
例えば「免許を取りに行く」を「ドライバーズ・ライセンスをアプライしに行く」とか、会議で「このケースはマチュアになっています」とか。
もう、全部英語で言ったほうがわかり易い位の会話をする人が結構います。
自分が気にしすぎなのかも知れませんが、とても耳障りです。
余計なお世話かも知れませんが日本人同士では直した方が良いと働きかけをしたい今日、この頃・・・

#7
  • fiesta
  • 2010/12/17 (Fri) 00:09
  • 신고

ウェイトレスしてた時、「ウーロン茶、イージーアイスで。」と言われたことがありました。
さらにこの女性、ほんとは蟹なんじゃないかと思うぐらい頻繁にquotationのサインを連発してました。
もちろんお相手は日本人、会話も日本語でした。

#8
  • milkeypop
  • 2010/12/17 (Fri) 00:31
  • 신고

#6さん、
ドライバーズ・ライセンスを申請しに行くならわかるけど、アプライするは日本語外。トピサン例えで「免許を取りに行く」は単に”運転”をその前に付け忘れただけ。”運転免許を取りに行く”が日本で育った日本人が発言する的確さから言えば、こちらのほうが妥当。

そういえば、日本人留学生でやたらとアメリカ人にハグをする女の子を見かけますね。彼女らは、日本人留学生同士でもハグをしてますけど、日本では滅多にお見かけしする光景ではありません。又、彼女らは日本からの男子にはハグしませんがどうして?少しでもアメリカナイズされたことを、幸せに感じているのでしょうか?

#10
  • Yochan3
  • 2010/12/17 (Fri) 00:52
  • 신고

>ほんとは蟹なんじゃないかと思うぐらい頻繁にquotationのサインを連発

意味が判らないのですが、どなたか解説を願います。

#11
  • misa42
  • 2010/12/17 (Fri) 00:57
  • 신고

在住年数はや家庭環境によって変わってくると思います。私の場合、移住数年後の時に同じように驚く場面がありました・・・・が、今では日本語が出てこないこともありますし、英語の方が表現が簡単なので使ってしまう場合もあります。何十年も暮らしてれば英単語が日本語会話に出てきて当たり前なんでは?

#12
  • mopa
  • 2010/12/17 (Fri) 01:11
  • 신고

>どなたか解説を願います。

両手の指で quote... unquote ってやるわけよ。その形が蟹の鋏みてーだってこと。

“ 日本人同士の会話で ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
小児科 病院

프리토크
#1
  • さいたま
  • 2011/01/05 09:33

現在1歳5ヶ月と3歳の子供がいます。病気になった際の事を考えると、アメリカ生活が不安でなりません。トーランス、ウエストLA,サンタモニカ、バレーエリアで24時間対応で日本語が通じる小児科病院を御存知であれば教えてください。当方はノースリッジ在住です。

“ 小児科 病院 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
カリフォルニア在住者に慰謝料請求できますか

프리토크
#1
  • la go now
  • 2011/01/02 19:19

カリフォルニア在住者が日本の配偶者持ちと付き合った場合、その配偶者はカリフォルニア在住者に慰謝料請求できますか?

“ カリフォルニア在住者に慰謝料請求できますか ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
カメラの防水ケース探しています

프리토크
#1
  • kanako_kanako_911
  • 2011/01/08 18:51

旅行者です。
ワイキキ周辺で”DiCApac”というデジカメ用の防水ケースが買えるところってありますか?ビーチ、シュノーケル用に使い捨てカメラか何かを、、と思いWebサイトを見てたら従来のデジカメにつけるだけで防水カメラになる優れものを見つけたのですが、販売してるサイトが少なくオーダーしても出発までに間に合いません。日本在住でないため扱っているお店も近くにありません。現地でこれが調達できたら助かるのですが、、。どなたかご存知でしたら教えて下さい。よろしくお願いします。

“ カメラの防水ケース探しています ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
Tupperware(タッパーウェア)を販売しているお店

고민 / 상담
#1
  • zouzouzou
  • 2011/01/04 17:59

Tupperware(タッパーウェア)を販売しているお店を探しています。
訪問販売やネット販売ではなく、お店で実際に手に取ってから買えたらいいなあと思いまして。。。
ロサンゼルスでどこかにお店はありませんか?
もしご存じの方いらっしゃれば教えてください。
よろしくお願いします。

“ Tupperware(タッパーウェア)を販売しているお店 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ラブホテル

프리토크
#1
  • オレンジの男
  • 2010/09/17 11:33

こんにちは。ロスアンゼルスエリアのカップルの人たちって日本みたいに気軽に利用できるラブホテルみたいなものはあまり無いと思いますが、どうしていますか?
夜だったらモーテルも利用できるけど、午前中だとチェックインができるかどうか・・
昼間に手軽に利用できるホテルとかの情報があったらください!

“ ラブホテル ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
赤ちゃん待ち☆

고민 / 상담
#1
  • poohpooh
  • 2011/01/03 11:45

結婚3年目で、
今年から子作り始めようと思っているアラサー主婦です。

とりあえずはタイミング法でがんばる予定ですが、
生理不順や冷え性なので、
漢方や針治療には興味があります。

サウスベイ(PVだったかな)に有名な中国人の先生が居ると言ううわさも聞いたことがありますが。。。

いろんな情報、
交換できたらうれしいです。

“ 赤ちゃん待ち☆ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
ベビーシッター料いくら払ってますか

고민 / 상담
#1
  • OC料金
  • 2011/01/05 13:27

みなさん、ベビーシッター、キッズシッター料いくらくらい払っていますか。私の場合は、友達が無料でみてくれる時もありますが(後で夕飯をおごったりする時もあります)、ほとんどは(数ヶ月に一回位で稀ですが)、ベビーシッターにお金を払ってみてもらってます。その時は時給15ドル払ってます(1歳と3歳の子供のシッターです)。もちろん、シッター料は、子供の年齢や人数によって違うと思いますが、情報掲示板に、時給5ドルや8ドルでベビーシッターやキッズシッターを捜している人がいるようなので、相場はどのくらいなのか、ちょっと気になったので投稿してみました。私の周りは、払っている側も受け取っている側も大体1歳と3歳と2人で時給10ドルから15ドル位です。

“ ベビーシッター料いくら払ってますか ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요