비비나비 : 세계 : () World

• おんぷ
• 2011/01/17 16:34

楽譜に出てくるP f dim.等等、これって何語ですか?ドイツ語ですか?
子供の頃から音楽してたので読めるし、意味もわかる。。。なのに、これって何語?と今更疑問を感じ、なんだかすっきりしません
どうして先生に聞かなかったんだろう?と自分でも不思議です
すごくレベルの低い質問ですみません
ネットでも調べてみたんですが、意味とかは出てくるんですが・・・
どなたか教えてください

• らーめん
• 2011/01/17 16:34

ＬＡのラーメンを食らいました。
繁盛店に行き食べ 自分の味覚が分からなくなりました。
日本で食べた人はどのように感じるのでしょう
教えてください。私の町にも沢山のラーメン店がありますが
正直普通のとんこつよりもおいしくなかったです。
おいしいラーメンを日本から持っていったら
おいしいと感じてもらえるのでしょうか?
よろしくお願いします。

• Alano.
• 메일
• 2011/01/17 21:31

質問です｡
1ヶ月位前に私の日本人のCPAに電話でメッセージを残してから、
連絡がありません｡
E-mailもしました｡
日本へ年末年始帰っているのかと思い、しばらく様子を見ていました｡
週に1~2回はメッセージを残しています｡
いまだに、携帯、ホームフォンともつながります｡
ただ、連絡が来ません｡
こちらにいるのか､日本にいるのか、居場所を調べる方法はあるでしょうか?
Taxの事で､相談があるのですが｡
よろしくお願いいたします｡

• kasumisou
• 2011/01/18 06:04

２００５年に見て ２００８年２０１０年と見ました。０８年と１０年のは同じに
思うのですが ２００５年までのは 演出が違いように思うのですが
演出家代わりました?オペラ座の怪人が好きで ９２年から 何回か見ています。
２００５年以降に何かが変ったと思うのですが。。。ご存知の方 教えてください。

• nekomom
• 메일
• 2011/01/17 23:46

こんにちは、日本からです、1月25日にSan Diegoに行きます
そちらで、SIM Unlockのスマートフォンを買いたいと思っています
現地でプリペイドで安く購入できる所、教えていただきたいのですが
滞在期間は1週間と短いのですが、日本語は通じ無いお店でもかまいません
よろしくお願いします

• 春音
• 2010/11/13 13:23

近々日本に帰国する予定なのですが、
妹にｉｐｈｏｎｅを買ってきて欲しいと言われました。
ｅｂａｙでチェックしたら、Ｕｎｌｏｃｋ（これってｓｉｍフリーですか?）
というのがありましたが、日本ですぐ使えるのでしょうか?
御存知の方いらっしゃいましたら、教えて下さい。

• PIB
• 2011/01/12 22:40

40代のアメリカ人の主人を持つ30代妻・子なしです。
主人が高血圧・ハイコレステロールにも関わらず、食生活を改善せずに困っています。
毎日ファーストフードとソーダというほどひどくはなく、少しは運動もしていますし、基本的に家で私が作ったものを食べることがほとんどなのですが、おなかはどんどん出てくる一方で、健康状態も改善されません。
下記に挙げられる理由で限界を感じています。

・出した料理を選り好みし、野菜をあまり食べない
サラダや、ヌードルにつけ合わせで入れたほうれん草やもやし程度は食べますが、たとえば日本人の食卓であれば、おひたしとか、酢の物とか、煮物とか普通に並んで、自然に野菜を摂れるということが我が家では不可能なのです。
もともとお義母さんがじゃがいもとトマトと玉ねぎくらいしか野菜を使っているのを見たことがないくらいで、食べ慣れていないようで、出しても食べません。

・私が仕事で忙しく料理に時間をかけられない
私自身が帰宅が10時、11時がざらで、週末仕事をすることもあり、家事に時間が取れず、掃除、洗濯すらままならない状況です。餃子、春巻き、コロッケのような混ぜ込んでしまえば、食べますが、凝った料理をする時間がありません。
また二人分を作る余裕もないため、二人とも食べられるものでせいぜい作れるのが、中華風炒め物やカレー（多種野菜を入れて）などになってしまいます。
でも、飽きますし、ネタ切れです。
以前もっと時間があったときは、餃子や春巻きなど大量に作って冷凍などしていましたが、今は全く余裕がありません。

・主人がレンジでチンした料理を嫌がる
食事自体にそんなにうるさくないのですが、基本的に、焼くとか揚げるとか今調理された料理を好むので、冷凍餃子とか肉を焼くか、冷凍揚げ物を揚げるとか、または刺身（ツマは食べません）とかが多いです。冷凍加工食品や肉や揚げ物はできれば減らしたいのですが、時間の関係で頼っています。そこにせいぜいキャベツやきゅうりやプロッコリーを添えるとかはしていますが、サラダだけでは十分と思えません。

尚、これは別のIssueですが、主人も自営で仕事が忙しく、また家事に協力的ではないため、彼自ら改善することは期待できません。放っておくと冷凍ピザなど焼いて食べるので、私が管理するしかない状況です。

こんな状況で効率よく、バランスの取れた食生活を実現する方法やアイデアや商品（調理済み食品、To Go、サプリメントなど）などご教授いただけますと幸いです。
尚、ネットワークのサプリメントや健康食品などには基本的に興味はありません。

よろしくお願いいたします。

• nana-go
• 메일
• 2011/01/11 14:09

こんにちは。市民との結婚で、グリーンカードの申請をしようと思っているのですが、先日弁護士から必要な書類の一覧を渡され、その中にBirth Certificateがありました。私の場合日本生まれたので、日本で出生証明書なる書類を用意しないといけないのですが、このBirth Certificateは日本で言う戸籍になるのでしょうか? 戸籍を取り寄せて英訳して、Nortaryしてもらえばよいのでしょうか? どなたか経験された方教えてください。宜しくお願いします。

• Tanaka1010
• 메일
• 2011/01/16 10:19

昨晩家族で近所のおすし屋さんに行きました。食事を終えて帰宅したのが午後10時頃でした。
ところが夜中になって、父が激しい腹痛におそわれ,下痢になってしまったのです。ウイルス感染や中毒のような、嘔吐や震えのような症状はないので、本人はすぐに医者には行かず、様子をみると言いました。
温かいお茶をのんだり、ベッドとバスルームとの往復で一晩を明かしました。一晩たってまだ具合が悪いようですが、昨晩よりは良くなったようです。
どうやらそのお寿司屋さんで、何かにあたってしまったのだと思います。
父だけがにぎりを食べました。わたしたちは、生ものを食べていません。
昨日はずっと家族皆で出掛けていましたが、お寿司やさんでの食事以外、考えられるものがないのです。
日頃世話になっている父に、たまには食事でもご馳走しようと、私が誘ったので、残念やら悔しいやらで、とても悲しくなってしまいました。
父の辛そうにしている顔を見ると、文句の一つも言いに行きたい気持ちになってしまうのです。ただ、見て明らかに腐ったものを出されたというわけでもないですし…。
このような経験された方、お店に苦情を言いに行ったりしますか?
また、このような時には、良い対処方法などはありますか?
例えば、病院にいって診断書をもらい、衛生局にレポートを出すなど。
よろしくお願いします。

• post office man
• 2011/01/14 12:21

ふと思ったのですが、送られてきた郵便物の切手に何もスタンプのようなものが押されてないのですが、どうやって使用済みと見分けるのでしょうか?

つい何も押されていない使用済み切手を見ていたら、剥がして使いまわせるのではと思ってしまいました。

郵便に関しては他にも、フラットメールは封筒に入れば、フラットではなくてもいいのかなど、色々疑問があります。
是非詳しい方、教えて下さい。