びびなび : World : () World

• 悩み改善４号
• 2011/11/27 (Sun) 17:17
• 報告

マンザーナさん
聞けば聞くほどにマンザーナさんて語学力に優れているのですね。
羨ましい限り。
言語は何種類堪能でもこれで満足ということはないと思いますので、今後とも精進してください。
いろいろな外国人と会話が出来るんですからね。
スペイン語の発音は我々日本人には比較的容易なのでは?
最近ロシアから来た若い女性なんかでも、英語は勿論のことスペイン語を流暢に話すのが多いですよ。

• 悩み改善４号
• 2011/11/27 (Sun) 17:23
• 報告

それから聞いていて比較的スムースで聞きやすいのが、サウジ・アラビアから来た人間が話すアラビア語（?）です。
広東語と違い上がり下がりがなくさらっとしているような感じです。勿論聞く人間によって個人差はあるでしょうが。
それからイスラエルの人間が話すイディッシュ（?）ですか、あの言葉もわりとスムースな感じがします。

• 悩み改善４号
• 2011/11/27 (Sun) 17:36
• 報告

次に英語です。
一言で英語といっても英国と米国ではかなり違って聞こえるので、ここでは分けて論じたいと思います。
まず英国語ですが、俗に言うクイーンオブイングリシュですが、Ｅ、女王とか特にＰ．チャールスが話しているのを耳にすると、いかにも上品で、そして上品であります。なにか歯に衣を何枚も着せて話しているように感じられさえします。
しかしさすがに英語発祥に地だけのことはあります。
個人的にはスコティッシュ訛りの発音がすきですが。
そうですあの００７のシォ－ン・コネリーの話し方です。
これも個人差がいろいろとあると思いますよ。
ただ複数の英国人に聞いてみたらば、一様に故リチャード・バートンの英語がベストだといっていました。

• マンザーナ
• 2011/11/27 (Sun) 19:38
• 報告

スペイン語は母音が日本語と同じく5つしかないので、日本人にとっては発音が簡単で、逆にスペイン語を話す人も日本語の発音はスムーズですね。スペインでロケをしたエミリオ･エステべスが監督･出演した映画をこの間見たのですが、おつまみの「タパスは」マドリッド以南で使われる言葉で、マドリッド以北では「ピンチョス」と言うそうで、言葉も地域によって違うみたいで面白いです。エミリオ･エステべスの祖父はスペイン人だそうですが、映画の中では余りスペイン語は話さなかったです。

一般的にアラブ系やインド系の言葉はスムーズに聞こえますね。聖書は半年勉強しましたがイーディッシュは全く分かりません。

数ヶ月前にアイルランドの映画を見たのですが、最初半分何を言ってるのか分かりませんでしたが、見てるうちに段々分かって来ました。やはり、オーストラリアやニュージーランドの英語のほうがまだ分かりやすいです。アメリカ英語でしたら東部の人が話す英語がちょっとエレガントに聞こえるのは私だけでしょうか。

• K&M
• 2011/11/27 (Sun) 21:45
• 報告

日本の凄さをアッピールするトピだと思ったけど、いつから
外国語の能書きを書き込むトピになったの?