びびなび : World : () World

• あきんど楽市
• 2012/04/13 13:25

びびなびにはこちらに長く住まわれていて、英語が堪能な日本人の方などや、こっちに来たばかりで英語がまだ不自由な方など、色々な方がいます。

なので、英語の相談やこの一言は便利、これはネイティブがよく使う表現だよね、今日この表現面白いなぁと思った、等があると思います。

なので、上記のことをみなさん書いて行きませんか?

例えば
「ASAPって何?」
「As soon as possible だよ」みたいな事で構いません。

• ninpu
• 2012/04/16 19:21

妊娠のためアメリカで産婦人科に行くのですが、あそこの毛を整えていったほうがよいのでしょうか?
変な質問で恐縮なのですが、アメリカ人は毛をそっている人が多くて、こちらの人からみたら日本人は毛深くてびっくりなんて話もきいたことがあります。
ウルトラサウンドもやりますし、こちらで出産された方はどうされましたか?

• unaju
• 2012/04/20 09:51

どなたかサウスベイ、ロス、オレンジカウンティ周辺で美味しい鰻が食べれるところ ご存知ですか?

• iitomo
• 2012/04/03 17:30

こんにちは、私の先輩が元ルームメイトに車を売却し、代金を回収する前に車を飛ばされました。

去年の事ですが、私の先輩が帰国前にルームメイトのアメリカ人に車を売却し帰国しました（２００４年のEクラスのベンツ時価１万５千ドル相当）。仕事の都合でこちらへの出張が多いので代金はのちのち回収という事をVerbal Contractしたそうです。話せば長いstoryなのですが、私の妹もこの先輩の紹介でこやつに車の修理頼み、かなりもめ警察の介入をしてもらいました。民事でしたがGardena Policeはとても親切に対応してくれ車は回収できましたが、代金＄１５００ぐらい窃取されました。これはいい勉強としてあきらめる様妹を諭しました。（先輩は平謝りでした）

先輩が車を売却した時期と私の妹の修理はほぼ同時期に発生しています。ただ先輩は妹の問題が発生する直前に帰国していたので、先輩もだまされているのに気づきいてはいましたが、出張で訪米した時に本人に会って支払いを督促するという事だったので今まで放置でした。

昨日先輩が訪米し、直接会い行ったそうですが、「車なし、金なし」という事でもめていたら、黒いブツを持ち出してきたので、またまたGardena Policeにお世話になりました。結果はBB弾だったそうです。Gun Pointされていたなら本人は逮捕できたそうですが、そこまで行ってなかったのでSueするように言われたそうです。

ここから質問ですが、まず本人は金がありません。（たぶん）

被害額が１万ドル以上なので、Small Claim Courtでは無いと思いますが、回収の見込みが無い裁判に成功報酬の弁護士を雇うことができるのでしょうか?
はたまた回収の見込みが無い相手対してCollect Agencyを雇うことはできるのでしょうか?

車の名義はどうなってるか現在不明です、改めて警察に相談に行きましたが、Verbal Contract民事になるので、Sueするようにいわれました。

宜しくお願いします。

• ソフトボール
• 2012/04/18 10:12

詳しい方教えてください。
今、我が家をリノベーションしていますが、その工事を請け負ったコントラクターとその工事をするメキシコ人数名が室内で煙草を吸います。
しかも吸い殻を消した後にそのまま室内に捨てるので、さすがに
「室内での喫煙はやめてください」と言ったところ、今度は家の外（プロパティ内）で吸うようになりました。
外で吸う分には仕方ないとあきらめましたが、吸い殻をプロパティ内の庭の植木の中や玄関先に平気で捨てます。これに関してもやはり火事が心配です。

もはや私の事はなめていて、言う事を聞きません。
こういった行為は法的には問題ないのでしょうか?
私としては本当に腹が立っていますので、なんとかこのコントラクターをどこかに訴えたりしてライセンスを取り消しにしてやりたい気持ちで一杯です。
ぜひともお知恵をお貸しください。
よろしくお願いします。

ちなみに工事に関しても工期を守らず、工事自体も本当にいい加減で、また別のコントラクターに直してもらわなくてはならない状況です。

• cypress周辺
• 2012/04/19 18:44

こんにちは。

６月からサイプレスで仕事が決まったのですが、西海岸は全く初めてなので、どのエリアで部屋を見つけたらいいか判らず途方に暮れています。サイプレス周辺で、このエリアは危ない、みたいな場所はありますか?

あと、どのエリアが高級住宅街なのか判らないので、サイプレスが仕事場であれば、このエリアで部屋を探せばアパートやコンドで手の届く家賃の部屋が借りれる、みたいなアドバイスがあればとても助かります。

よろしくお願いいたします。

• korokoro５号
• 2012/04/19 18:44

寝室で寝る時に使用出来るお手頃価格な加湿器を探しています。
最近購入した物は音が大きく、蒸気が加湿器を置いた周りにつき
水っぽくなってしまい直ぐに返品しました。
お勧めの加湿器をご存知でしたらおしえて下さい。

• にっしんうえすと
• 2012/04/19 09:19

サンタバーバラへの留学を考えています。
語学学校を探しているのですが、どこがいいのかよくわかりません。
条件としてはなるべく日本人の方が少なそうなところに行きたいと思っています。
どなたか情報をお持ちの方、情報をお待ちしております。

• cheap4444
• mail
• 2012/04/19 12:27

実は短大で大学に必要な単位を取りおえてたんですが、

編入の手続きに時間がかかってしまい、
短大からi-20のターミネートしたと連絡がありました。
4月13日に連絡があり、i-20自体は２０１２年12月21日にターミネイト
されていたみたいです。

とりあえず即刻帰国しようと思っています。
大学も日本からアプリケーション送くり次第新しいi-20を
送ってくれるみたいですが、ちょうどF-１ビザも8月に切れてしまい
日本の米国領事館で申請しなくてはなんですが、
申請おりますかね??

あとターミネイトDATEから180日以内のオーバスティなら
学生ビザ有りなら入国拒否はされる確率は少ないと聞きました。

詳しい方教えてください。

自分の馬鹿さ加減に涙がでてきます。

• じんたん
• mail
• 2012/04/16 12:35

寿司屋で食べると高くなるので 家で手巻き寿司をして食べようと思います。美味しい酢飯の作り方 どうかプロのかた教えてください！