显示最新内容

11991.
微微导航 曼谷
タイと日本に関して(6kview/3res)
自由谈话 2014/12/02 08:38
11992.
微微导航 洛杉矶
アメリカのIphone5 を日本で使用する時(20kview/70res)
烦恼・咨询 2014/12/01 18:04
11993.
微微导航 洛杉矶
車のフィルム(1kview/4res)
自由谈话 2014/12/01 08:28
11994.
微微导航 洛杉矶
ウォーターブラ購入場所(1kview/6res)
烦恼・咨询 2014/12/01 08:26
11995.
微微导航 洛杉矶
【インターンシップ】探してます(5kview/35res)
自由谈话 2014/11/30 19:37
11996.
微微导航 洛杉矶
アメリカで購入したPS4で日本のソフトを遊べますか?(3kview/6res)
自由谈话 2014/11/30 10:41
11997.
微微导航 洛杉矶
UCアーバイン オレンジコースト大学のレベルと授業料(723view/0res)
自由谈话 2014/11/29 19:19
11998.
微微导航 洛杉矶
Thanks Giving dayの過ごし方(8kview/34res)
烦恼・咨询 2014/11/29 17:37
11999.
微微导航 夏威夷
高校留学中サポートしてくれる日本の方(3kview/1res)
自由谈话 2014/11/29 16:41
12000.
微微导航 夏威夷
ハワイブログのまとめ(3kview/1res)
烦恼・咨询 2014/11/29 16:36
主题

微微导航 曼谷
タイと日本に関して

自由谈话
#1
  • シシラー
  • mail
  • 2014/04/07 23:46

こんにちは。タイ人女性のシシラーと申します。

現在、フリーランスでタイ語と日本語の通訳、翻訳、校正作業、ガイド、
テープ起こし、タイ語レッスン、人材紹介、タイ語ホームページ作成など
タイと日本に関することのお手伝いをさせていただいています。
直接ご連絡いただければ相場よりお安くお引き受けできると思いますので、
お気軽にご連絡ください。

“ タイと日本に関して ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
アメリカのIphone5 を日本で使用する時

烦恼・咨询
#1
  • Kaily
  • mail
  • 2014/05/04 22:44

に日本の携帯会社でSimカードを購入します。
そしてUSのSimカードと差し替えしてもらいますよね?

Docomo, Softbank, au では、どの会社を選ぶのがいいか
ご存知の方、理由と併せて教えて頂けると助かります。

どうぞよろしくお願い致します!

#52
  • エドッコ3
  • 2014/10/21 (Tue) 08:44
  • 报告

Bunにゃんさん、

Billing サイクルをまたぐとそうなるかも知れませんね。

ただ、私もこちらに帰ってくる日をはっきりと言って、しかも帰ってきたら
キャンセルの電話をしなければいけないんでしょと聞いたら、しないでいいと言われたので、
そのままにしておいたら、翌月も $25 のチャージがのっていました。

どうも、対応する人間によっていい加減なところがあるようで、私は今後も帰ってきたら
キャンセルの電話は入れるつもりです。

前にも書かれていたように、Verizon の iPhone では古い方の iPhone 5s/5c だけが
SIM フリーだそうですよ。

#53
  • エドッコ3
  • 2014/10/22 (Wed) 21:38
  • 报告

すいません、#52 の iPhone の情報は Verizon の2年契約での話です。
アップルストアを見たら iPhone 6/6plus の 16GB モデルは各 $649/$749 で Unlocked を買えるようです。

#54
  • 中林
  • 2014/10/25 (Sat) 20:52
  • 报告

iPhone 5S と iPhone 6 Plusをもっており、加入電話会社はATTとT-Mobileです。電話機は両方Unlocked(SIMフリーとも称するのですか?)なので必要に応じてSIMを交換して使っています。前置きが長くなりましたが、ここから本題質問:
1)みつわに構えているDocomoの言うにはiPhone5S,6 Plusともに日本の技適マークがないので日本DocomoのSIMが使えないとのこと。これは日本の他社電話会社のSIMでも同じことをいわれますか?
2)T-Mobileの場合は日本でData使用は無制限とのこと。しかしその場合2G速度のみですが、Skype通話は問題ないでしょうか?

#55
  • エドッコ3
  • 2014/10/26 (Sun) 10:32
  • 报告

中林さん、

以下は私がこの件に関しいろいろググって調べたものなので、私の勝手な解釈で書いています。正確さはなんともいえません。

私も Unlocked と SIM Free とは同意語だと思います。

「技適マーク」のことですが、これはあくまで日本だけのもので、アメリカで正規に売られているスマホには当然そのマークはありません。じゃぁそれを日本に持っていって使えるかですが、こと iPhone に関しては iPhone 5s というモデル名とは別に、キャリアの電波の利用の仕方によって別なモデル番号が存在します。5s の背面カバーには A1533(GSM) などと記載されているはずです。

それで日本のドコモ、AU、ソフトバンクがどのモデル番号を使っているかを調べたら、全社とも A1453 だそうです。しかしアメリカの特定のキャリアが違う型番なら繋がらないおそれがあります。ただ場合によっては、違う型番でも日本の特定な場所で特定な周波数しか届かない時のみ動かないと言うこともありえます。この辺私は何とも言えません。

2G で Skype 通話ができるかですが、3G なら全然問題ありませんが、2G ではきついかも知れません。Skype のサイトにその辺の情報があるはずです。

#56
  • エドッコ3
  • 2014/10/26 (Sun) 10:59
  • 报告

すいません、型番 A1453 は日本のアップル自体が売る SIM フリーで3社共通スペックのモデルでした。

つまり、日本各社が自社モデルとするものは、型番が各違うようです。
それにより、こちらから持っていった iPhone がドコモの SIM カードでは繋がらないなどのトラブルが出るのでしょう。

ちなみに、Verizon の iPhone 5s/c は以前にも言われていますが、2年契約でも最初から SIM フリーだそうで、
これは日本ではドコモの SIM カードでしか繋がらなかったと言うことがある日本のサイトでありました。

“ アメリカのIphone5 を日本で使用する時 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
車のフィルム

自由谈话
#1
  • GT-R
  • mail
  • 2014/11/29 12:21

今度 車を購入することになり 車全体にフィルムをしようと思います。
サウスベイ方面で やっている業者さんを知りませんか?
知っている方 よろしくお願いします。

“ 車のフィルム ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
ウォーターブラ購入場所

烦恼・咨询
#1
  • ブラ
  • mail
  • 2014/11/29 12:21

片方の胸の手術をしたので、今迄のブラがパットではどうしようも無くなってしまいました。。ウォーターブラやオイル・シリコンパットブラが浮かなくて良さそうなのですが購入場所が分かりません。ご存知の方いらっしゃいましたら教えて頂きたいです。よろしくお願いします!

“ ウォーターブラ購入場所 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
【インターンシップ】探してます

自由谈话
#1
  • sumy
  • 2014/11/25 23:07

当方25歳女性です。
日本の大学を卒業後すぐにアメリカに来たため、職歴が無く、経験値のためにインターンシップを探しています。
サウスベイ辺りで、コンサルタント/アカウンタント/ファイナンシャルプランナー/パラリーガルが第一候補ですが、その他でもオフィスワークでしたら嬉しいです。
日本の大学はMARCHのいずれかで、文系です。
どなたか情報ご存知の方、ご連絡ください。

#13
  • 昭和の母
  • 2014/11/26 (Wed) 23:32
  • 报告

>追加で情報を載せようかと思います。

個人情報は載せる必要ありませんよ。でも日本語で働き
たいのか、英語なのか、インターン後どの国で就職する
予定なのかぐらいは書かないと、アドバイスしにくいと
思います。

#14
  • sumy
  • 2014/11/26 (Wed) 23:53
  • 报告

#13 さん
実は自身に関する詳しい情報はどこまで載せるべきなのかと少しためらっていたので、そう言ってくれる方がいて嬉しいです。
できれば英語を使って、もしくは英語と日本語両方を使いたいと考えています。後々アメリカで働けるのが理想です。

#16

MARCHでもそうでなくても、日本の出身校はアメリカ企業には重要視されません。卒業生つながりでインターンを探すなら別ですが。

それより、専攻はなんですか?大学時代にどれだけの専門性を身につけたかが問われます。文系とありますが、たとえば経営学科と英文科では売り込みにおいてかなりの違いがでます。ネイティブのアメリカ人でさえ、English Majorはファストフードなどとコケにされているぐらいです。

また、コンサルからパラリーガルまで、かなり漠然とした広範囲を希望していらっしゃいますが、そのうちのどれか、でなければオフィスワークならなんでも、といった態度は説得力に欠けます。まずは大学の専攻、論文、アルバイト経験、そして何よりも自分が本当にしたいことなどをよく考えてまとめてから当たってみたほうがいいでしょう。

#15
  • sumy
  • 2014/11/27 (Thu) 10:41
  • 报告

#10 さん

A. My major was French literature. Since this is one of the obstacle to get a job, I'd like to get an internship experience while I'm learning business at school.
A. If I think of only at university, the language French and the literature of it. As outside of the school, except part time jobs which weren't at office, I was an internet radio personality.
A. My strength is the ability to communicate with others, listen to people's story, be serious about the job, and have a long temper. On the other hand, my weakness is I can't stay focus on things I'm not interested in.
A. Why I came to L.A. is the perfect weather. My current goal is to get MBA degree since I don't have business related degree.


A. 専攻はフランス文学です。これがネックになっているので、ビジネスの勉強をする間にインターンの職歴が欲しい、という考えです。
A.学業においてはもっぱらフランス語と文学のみです。学外では、アルバイト以外(オフィスワークはほぼゼロ)はインターネットのラジオパーソナリティなど、です。
A.自信があるのは、物怖じしないので人と関わることと、話を聞くこと、仕事に関して真面目なところ、あと短気でないところです。弱点は、興味のないことは集中が途切れることです。
A. 天気の良さに惹かれてL.A.に来ました。MBAの取得をひとまず目標としています。(ビジネスの学歴がないので)

英語は8分〜9分くらいで打ちました。

#17
  • 昭和の母
  • 2014/11/27 (Thu) 23:23
  • 报告

>専攻はフランス文学です。これがネックになっているので

アメリカでは、経済から経営に進むより、文学から経営に
行くほうが履歴としては上でしょう。個性と見識の広さを
重んじる文化ですから。

自信を持って下さい。面接では、なぜ文学から経営に興味
が移っていったのか、多少の脚色を交えてお話になることを
お勧めしますね。

“ 【インターンシップ】探してます ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
アメリカで購入したPS4で日本のソフトを遊べますか?

自由谈话
#1
  • ぴーえす4
  • 2014/11/23 11:56

当時アメリカで購入したPS4を、現在日本に持ち帰って使っています。
アメリカで買ったソフト(bluray) か、ダウンロード出来るもののみで遊んで来たのですが、日本のソフト(bluray)は遊べるのでしょうか?

ダウンロードできるゲームなら、日本/米のゲーム両方遊べています。
しかしまだまだ日本ではダウンロードできるゲームが非常に少ないですし、日本でしか売られてないゲームもあるので、ダウンロードでできる以外のゲームもやりたいです。

公式ページを見る限り多分無理だと思うのですが、検索してみても具体的に「やってみたけど無理でした」という回答をしてる書き込みが見つからず…
試してみるのも失敗したら怖いので…

試した経験のある方、もしくは検索した情報でもいいので、何か情報持ってる方教えて頂けませんか?
よろしくお願いします!

“ アメリカで購入したPS4で日本のソフトを遊べますか? ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
UCアーバイン オレンジコースト大学のレベルと授業料

自由谈话
#1
  • silencesuzuka7
  • 2014/11/29 19:19

こちらに働き始めてからまもなく1年になります。1年税金を納めると授業料が安くなると聞いたのでESLに通いたいと考えています。目的はスピーキング能力を高めるためです。現在の英語レベルはTOEICで600点ぐらいです。(リスニングパートの点数は低いです)家からはUCアーバイン オレンジコースト大学が通いやすいのでどちらかを考えています。授業のレベルや授業料がいくらぐらいか知っている方がいましたら教えてください。

“ UCアーバイン オレンジコースト大学のレベルと授業料 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 洛杉矶
Thanks Giving dayの過ごし方

烦恼・咨询
#1
  • Moe159
  • 2014/11/18 09:18

もうすぐサンクスギビングですが、
私も友達も留学生なので何しようかと話しています。
土曜日に授業があるため、遠出は考えていません。
また、ディズニー、ユニバは行ったことがあるので考えていません。
どこかLAエリアで開いているお店、おススメの場所はありますか?

#13
  • ステファニー
  • 2014/11/20 (Thu) 11:54
  • 报告

ナッツベリーファームやシックスフラッグは?

#15

マルカイPacificの横の「茜茶屋」という洋食やさんが
Openしてると、昨日、張り紙見ましたよ。

#14

スポーツ観戦、アイスホッケーなんか面白いよ。

美術館(ノートンサイモン、ハンテイントン ライブラリー、ゲテイーズ、郡立美術館、など)

ビーチに出かける。バレーや魚釣り。
ハイキング。コンサート。

やる事はいっぱいあると思うけど。

#16
  • JC828
  • 2014/11/21 (Fri) 16:33
  • 报告

私が渡米をしてまだ間もなかったころに、サンクスギビングの夜に近くのファーストフードへと行き、閉店をしていて驚いたことを思い出しました。また街もガラガラで、サンクスギビングは他の祝日とは全く違いますねー。お店が早く閉まったり、レストランによっては予約していないと入れなかったりするので、トビ主さんも前もってチェックしてみて下さい。楽しい日を過ごして下さいね!

#17

むかし、サンクスギビングとかわからず一人でLA遊びに行きましたが、閑散としてあれは淋しかったですね〜。
でも1人友人がいて遊んでくれたので、せめてもの救いでした。

“ Thanks Giving dayの過ごし方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 夏威夷
高校留学中サポートしてくれる日本の方

自由谈话
#1
  • norak
  • mail
  • 2014/10/31 06:42

日本人の高校生留学のサポートについてです。
普段はホームステイで、ガーディアンは学校がなってくれます。

年に2回程度の空港送迎、電話で生活のちょっとしたことを聞いたり、月に一度買い物に一緒に行ってもらったり、病院の付添をしてもらったり等、サポート業務をして下さる日本人エージェントの方をご存じでしたら教えて下さい!

よろしくお願いいたします。

“ 高校留学中サポートしてくれる日本の方 ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。

主题

微微导航 夏威夷
ハワイブログのまとめ

烦恼・咨询
#1
  • まきりんこん
  • mail
  • 2014/08/26 01:26

ハワイブログのまとめ、これだけなのかな〜
www.hawaiiko.com
ハワイのおもしろいとこもっと知りたいです。
修学旅行ハワイに行きます!

“ ハワイブログのまとめ ” 的投稿有效期日已经结束。
如需继续这个主题,请创建一个新主题。