表示形式
表示切替
カテゴリ別に表示
戻る
最新から全表示
| 11381. | びびなび ロサンゼルス ハリウッドボウルの新ルール（1kview/1res） |
フリートーク | 2015/06/24 22:23 |
|---|---|---|---|
| 11382. | びびなび ロサンゼルス ハワイアン航空の日本行きチケット（1kview/13res） |
お悩み・相談 | 2015/06/24 14:32 |
| 11383. | びびなび ロサンゼルス 日本人らしい英語の間違い（18kview/277res） |
フリートーク | 2015/06/24 12:12 |
| 11384. | びびなび ロサンゼルス 市民権と日本国籍（8kview/79res） |
お悩み・相談 | 2015/06/24 10:05 |
| 11385. | びびなび ロサンゼルス 卓球やりたいです（649view/0res） |
フリートーク | 2015/06/24 06:13 |
| 11386. | びびなび ロサンゼルス Chapter１３（自己破産）とは（9kview/63res） |
フリートーク | 2015/06/23 14:43 |
| 11387. | びびなび ロサンゼルス 「サムの息子」法、日本で制定は（1kview/3res） |
フリートーク | 2015/06/22 18:29 |
| 11388. | びびなび ロサンゼルス South Bayでのカイロプラクティック（1kview/4res） |
お悩み・相談 | 2015/06/22 08:43 |
| 11389. | びびなび ロサンゼルス 14歳にグリーンカードを更新するの?（1kview/3res） |
お悩み・相談 | 2015/06/22 08:43 |
| 11390. | びびなび ロサンゼルス Charter ネット代 値上がり。。（1kview/9res） |
フリートーク | 2015/06/19 17:20 |
びびなび ロサンゼルス日本人らしい英語の間違い
- #1
-
- コポンチ
- 2014/12/10 19:56
長いアメリカ生活のなかで、いかにも日本人らしいオカシイ英語をたくさん見たり聞いたりしてきました。
ALOEをAROEだと思っている人や、BUD LIGHTをBUD RIGHT,SPRITEをSPLITE,MATERIALを
MATEREAL、と書く人など。
ドジャース・スタジアムや、ヤンキース・スタジアムなどと誤って認識している人も多いですね（笑）。
ドジャー・スタジアム、ヤンキー・スタジアムなのに・・・。
ROSECRANSをローズクランスと言う日本人もとても多いけど、正しくは”ローズクラン”です。最後のSは、読まないものなんです。
みなさんのそんな経験を聞かせてください。
- #87
-
- 素顔のままで
- 2014/12/20 (Sat) 09:11
- 報告
ファはファイトのファって頑張ってみたいな意味ですか?
モアベターよ！っていうのもあったね。
- #88
-
- 倍金萬
- 2014/12/20 (Sat) 09:38
- 報告
古くは * チョベリバ *
- #89
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2014/12/20 (Sat) 09:51
- 報告
古くは * ロンバケ *
“ 日本人らしい英語の間違い ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- JACCC is the presenter of Japanese perfo...
-
JACCC is the presenter of Japanese performing & visual arts.
+1 (213) 628-2725Japanese American Cultural and Community Center
-
- 「自然な出会いから 一生涯のパートナーを見つけたい」そんなあなたにマンツーマン...
-
rose-mariage（ロゼマリアージュ）は全国結婚相談事業者連盟と日本ブライダル協会に加盟しておりますので、6万人の会員の中からお相手を選ぶことができます。入会から成婚退会まで婚活アドバイザーが二人三脚で婚活をサポートします。オンラインシステムでの出会い、お見合いから婚活パーティーやゴルフ合コンなどたくさんの出会いがあります。セミナーでの恋愛スキルアップとイベント参加で楽しみながら幸せな未来を...
+81-50-8890-7275結婚相談所 rose-mariage
-
- 自家農園で作ったブルーベリー・イチジク・野菜等を使った、身体が喜ぶユニークなカフ...
-
アクアライン過ぎて最初の金田インターより車で５分、自家農園で作ったブルーベリー・イチジク・野菜等を使った身体が喜ぶユニークなカフェで、自由におくつろぎください。ドッグランやプライベートテント、オリーブの森など、「あったら楽しいよね」というものを日々コツコツとご用意してます(^^)なんだか寄りたくなる、秘密基地のような場所。日々の忙しさから、ふらっとお越しください。6〜8月頃には豊富な品種のブルーベ...
+81-438-41-1216果実農園 カインの里
-
- GTO支部会員同士の交流、親睦の活発化、一般情勢情報交換 の場の提供ならびにカマ...
-
＜主な活動＞ ・支部例会（年3回） ・着任後研修開催（年2回） ・治安委員会活動（州治安当局情報交換会実施等） ・文化委員会（ゴルフ大会、日帰りツアー、新年会の開催等） ・教育委員会（子女教育に関する情報提供等）
+52 (462) 624-1700メキシコ日本商工会議所
-
- バレーボールを少しでも経験したことがある方、大歓迎です。連絡お待ちしております。
-
楽しくをモットーにシカゴ郊外で活動している男女混合バレーボールサークルです。
+1 (630) 688-2552シカゴ アタックNo.1
-
- 【出張料金無料！】お困りなことはございませんか？庭の手入れから在宅介護の手伝いま...
-
庭の手入れが自分ではできない、エアコンの掃除が自分では届かずできない、話し相手をしてほしい、代わりに買い物に行って来てほしい等どんなシーンの内容でも構いません！皆様の身近なお困りごとをお助けいたします◎ぜひ一度ご相談ください。
+81-80-1389-1222なんでも代行 とまり木
-
- 平日／日曜日本語補習校 。キリスト教教育理念に基づいた「三育教育」で、知・徳・体...
-
平日校では、園児・児童は週２日、登園・登校することで、帰国、進学、受験に備えて確実に学力をつけています。アメリカ生まれの子どもや永住が決まっている子どもたちにとっても週２日の学校生活は日本語に触れる機会が増えることで、日本語の習得に効果を現します。また聖書の時間を設けて、「心の教育」も大切にしています。日曜日校では、現地校や習い事との両立を目指す子どもたちが日本語習得に励んでいます。■アーバイン／...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- 元小学校の校舎を活用して作られたおもちゃと遊びのミュージアム。木の温もりを五感で...
-
東京おもちゃ美術館は「一口館長制度」に基づくお金の寄付と、ボランティアスタッフである「おもちゃ学芸員」の時間の寄付によって成り立っている「市民立」のミュージアムです。
+81-3-5367-9601東京おもちゃ美術館
-
- ニュージャージー、ニューヨークにある日本人学校です。東海岸で唯一の全日制幼小一貫...
-
・幼児部・小学部一貫教育による安定した基礎教育・少人数による家庭的な雰囲気の中での伸び伸びとした学習・日米の教育事情に通じた熱心な教師達による生ききした教育・日本の文部科学省学習指導要領に準拠したカリキュラムと英語教育・ニューヨークとニュージャージーの接点に位置し、安全で便利な通学路
+1 (201) 947-4832ニューヨーク育英学園 Japanese Children's Society
-
- ディーン＆デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショッ...
-
DEAN & DELUCA is your source for gourmet foods from all over the world. ディーン＆デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。お客様にハワイのおいしさを再発見していただけるよう、ローカルの新鮮な食材を生かしたさまざまな商品を提供します。国際的リゾート、ワイキキでの日常がもう少しだけ特別になる…...
+1 (808) 729-9720DEAN & DELUCA HAWAII
-
- オンラインビデオ通話を用いた遠隔診療で、シアトル市周辺を含むワシントン州全域にお...
-
ワシントン州にお住まいの日本人の方の多くが、言葉や文化の壁、日本の家族や友人との離別、生活習慣の違い、現地の職場や学校への不適応、狭い日本人社会内での人間関係の軋轢など、様々なストレスにさらされています。慣れない海外での生活は決して簡単ではありません。ストレスとは万病のもととも言われている様に、強いストレスは気づかないうちに様々なこころとからだの不調を引き起こします。こんな症状はありますか？気分の...
+1 (201) 809-3508精神科・心療内科医 松木隆志
-
- 保険のことなら総合保険代理店のダイワ保険にお任せください！自動車保険、医療保険・...
-
個人用、企業用の全ての保険を取り扱います。保険はもしもの時の備えて大変重要です。ダイワ保険ではお客様のニーズを理解し、多数の保険会社の中から一番お客様に最適なプランを用意させて頂きます。弊社のWeb サイトもご覧下さい！www.daiwainsurance.com自動車保険医療保険・海外旅行保険生命保険労災保険店舗保険
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- 【保険の見直し・リタイヤメントプランのご相談・ソーシャルセキュリティに関するご質...
-
ソーシャルセキュリティアナリスト・ファイナンシャルプランナーの堤さとこです。あなたの保険、しっかり内容を理解して加入していますか？英語での細かい条件などわからない部分で損していることも多々あります！保険の見直しはもちろん、リタイヤメントプランのご相談やソーシャルセキュリティについて、クレジットカード返済など、お金にまつわるあらゆる相談にのり、お手伝いをしております。忙しい毎日なかなか重い腰が上がら...
+1 (714) 269-8892堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
-
- 日本とは違うアメリカの資産運用を日本語で詳しくご説明いたします。
-
リタイヤメントや節税プラン、カレッジファンディングや積み立て保険も含め、お金の運用についてご相談があれば、お気軽にお問い合わせください。
+1 (713) 859-1607ファミリーファイナンシャルプランニング
-
- そうだ〜！ビーチクリーンに行こう!!!ホノルル海さくらは毎月1回ビーチの清掃をし...
-
ホノルル海さくらは毎月1回ビーチクリーンをしていきます！ビーチクリーンの後は楽しい BBQがあります (ない時もあります)。いろいろな人たちと交流できるので、ハワイライフがもっと楽しくなると思います。Honolulu Umisakura will be hosting one beach cleanup event every month!After the beach cleanup, we w...
ホノルル海さくら / Honolulu Umisakura
