최신내용부터 전체표시

11301.
비비나비 로스앤젤레스
賃貸に出している家のガーデニング(2kview/1res)
고민 / 상담 2015/11/23 22:35
11302.
비비나비 로스앤젤레스
Car insurance(832view/2res)
프리토크 2015/11/23 15:53
11303.
비비나비 로스앤젤레스
プレミアム12日本敗退(2kview/8res)
프리토크 2015/11/21 00:44
11304.
비비나비 로스앤젤레스
なんていい加減な中国(16kview/93res)
프리토크 2015/11/20 20:09
11305.
비비나비 샌디에고
マッサージ(3kview/1res)
고민 / 상담 2015/11/20 19:27
11306.
비비나비 로스앤젤레스
日系スーパーマーケット(11kview/49res)
프리토크 2015/11/20 19:25
11307.
비비나비 로스앤젤레스
サルのぬいぐるみ(1kview/6res)
프리토크 2015/11/20 12:13
11308.
비비나비 로스앤젤레스
路上で車を当て逃げされてました!!(1kview/6res)
고민 / 상담 2015/11/20 08:02
11309.
비비나비 하와이
ピアノ楽譜を買えるところ(ホノルル)(5kview/2res)
고민 / 상담 2015/11/20 06:00
11310.
비비나비 로스앤젤레스
アメリカの平均時給25ドルの今(22kview/117res)
프리토크 2015/11/19 19:59
토픽

비비나비 로스앤젤레스
賃貸に出している家のガーデニング

고민 / 상담
#1
  • lovebird
  • 2015/11/21 14:21

はじめまして。いろいろ考えましたが、いいアイデアを伺えればと思って掲載させて頂いてます。

2週間前からMissionViejoの家を賃貸で貸し出してます。入居した白人の家族がかなり神経質で、あれやこれやと大変です。

そのひとつがガーデニング。隔週で芝刈りだけをガーデナーを使ってやっていたのですが、プランターの雑草もどうにかしろと。庭の全部をプランターで囲っていて、バラや植物をいくつも植えています。根元には雑草があちこちに。元々2年以上前今のガーデナーが少しづつ処理していくと言ってたのに、殆ど手付かずのまま。たまに伸びに伸びた植物を切ってくれはしてますが。

ガーデナーに相談したところ、雑草駆除の薬で殺して、マルチをかぶせるということでした。これで解決とおもいきや、入居してる白人家族は除草剤は使って欲しくないと。少しづつでもいいから処理をしてくれとのこと。

これをまたガーデナーに伝えると毎回20ドルエクストラで少しづつやってもいいけど、雑草の生長の方が早いので進歩は見られないだろうと。

なにか大金がかからなくて、他にいい方法、またはいいガーデナーが居たら教えていただけませんか? 酢はあまり利かないみたいだし、塩は雑草以外にもたらす影響が大きすぎて使えません。真夏なら透明シートで太陽の力を借りて、雑草を一気に熱で殺すやり方もあるみたいですが、最近は寒くて無理です。

皆さん雑草はどうされているのでしょうか。黒のビニールを雑草の上から敷いて、マルチをかけるだけじゃ駄目なのでしょうか。

うちのガーデナー、ベトナム人で英語の問題もあってあれやこれやと話ができません。特に電話ではさっぱり。なにかいいアイデア、よろしくお願いします!

“ 賃貸に出している家のガーデニング ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
Car insurance

프리토크
#1
  • llax
  • 2015/11/22 12:10

安くてサービスの良いinsurance 探してます。

“ Car insurance ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
プレミアム12日本敗退

프리토크
#1
  • whistle blower
  • 2015/11/20 13:46

って事で決勝戦のチケットを捨ても人まで現れたとか。
9回に大逆転って韓国野球強しだね。
野球はピッチャで9割方決まると言うが怖いね。
それとも日本が弱くなっただけ?
大谷と中田でここまで来たんだからよしとするか。

“ プレミアム12日本敗退 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
なんていい加減な中国

프리토크
#1
  • 毛沢山
  • 2015/06/14 09:09

先日の長江でのフェリ−転覆事故の死者の数が明らかになりましたね。
乗客総数454人で、生存者が12名。それも船長や船員を含めた12名って、なんなんだろう。乗客ほとんど見殺し。沖合じゃなく、川の上で、それも水深15メートルくらいの川の上で転覆して、しばらく船底が見えてて、中で生きてるのに助けなくて、みんなが死んだ頃にクレーンでつり上げて、全員死亡だよ。韓国のフェリーもずさんだったけど、中国はもっとひどいと思うよ。もっと早くクレーンで引き上げればいいのにさ、船底に穴開けてひとりでも助ければいいのにさ、人口があまりにも多すぎて、人の命をどうでもいいと思ってるんだろうね。日本じゃありえない。日本じゃ絶対ありえないよ。もっとなんとかするよ。なんていい加減な国なんだ、中国は。だから嫌いなのさ。

“ なんていい加減な中国 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 샌디에고
マッサージ

고민 / 상담
#1
  • ykwb
  • 메일
  • 2015/11/17 02:22

肩こりがひどいので、良いマッサージ店の情報募集してます。

“ マッサージ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
日系スーパーマーケット

프리토크
#1
  • 正彦
  • 2015/02/02 07:11

最近内装を一新して店名まで変えた日系スーパーですが、商品価格が上がりました?

このお店は、昔は、通常価格が他店のセール価格と同程度の設定で、狭い通路も我慢できたものでした。が、近年その差が縮まり、時によっては逆転現象さえ起きていました。

そして今回のリニューアルで、従来の経営スタイルを根本的に変えてしまったようです。僕としては、たとえ賞味期限切れがギリギリでも、通路が狭くても、安いのが一番だったのですが、残念。

“ 日系スーパーマーケット ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
サルのぬいぐるみ

프리토크
#1
  • sA_54ya
  • 메일
  • 2015/11/19 21:44

お聞きしたいことがあります。
私はアメリカの各州の猿を探しています。
足と手が長く様々な色が売っていて、白いティーシャツを着、
そこには各州や観光地(Boston. NY...)の名前が記載されています。
NY. Boston. San Diego. Las Vegas. Miamiでは見つけることができたのですが
ロサンゼルスではまだ見つけることができません(´・_・`)
どこか売ってるところを知っている方いらっしゃらないでしょうか。
本当は写真を載せたいのですが、載せる場所がないので
わかりづらいですが、よろしくお願いいたします。
お返事お待ちしております。

“ サルのぬいぐるみ ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
路上で車を当て逃げされてました!!

고민 / 상담
#1
  • otafuku813
  • 메일
  • 2015/11/18 08:35

はじめまして、こんにちは。
読んでくださって、ありがとうございます。

10月下旬に、WLAの路上にて車を当て逃げされていました。
車には 中途半端なinformationの書かれた紙がのこされていて、
そこから なんとか相手(You move meというアメリカの引越し会社でした)のことがわかりましたが、そこの会社が なかなか保険のことなどをおしえてくれません。
しびれを切らした私はヒットアンドランでポリースリポートを作り、そこの警察官の方も
そこの会社に電話をしてくれました

私は私の保険会社にこのアクシデントのことを報告して、
車の見積もりを出しました。

ダメージはバンパーの損傷で、ダメージのエスティメイトは$650程度です。
悪いことに私の保険のディダクタブルは$1000で、それをこえていないので、
自分で処理するように言われました。
相手の保険会社のことを教えてほしいといったら、
自分で連絡をとってくれといわれ、YOU MOVE MEのマネージャーの電話番号を渡されました。
その電話に電話して、メッセージを残しても、
連絡ありません。

あまりにも相手の対応がわるので、なんとかる方法はないのかと思いここに書かせていただきました。
このままでは自費で車を直さないといけなくなります。(涙)
何か良い案があれば教えていただけると幸いです。
よろしくおねがいします。

“ 路上で車を当て逃げされてました!! ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 하와이
ピアノ楽譜を買えるところ(ホノルル)

고민 / 상담
#1
  • はまっこピアノ
  • 2015/11/14 07:14

こんにちは。
ホノルルでピアノの楽譜を買えるところを探しています。

どなたかご存知ありませんか?

どうぞよろしくお願いします。

“ ピアノ楽譜を買えるところ(ホノルル) ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요

토픽

비비나비 로스앤젤레스
アメリカの平均時給25ドルの今

프리토크
#1
  • 低賃金者
  • 2015/11/07 16:22

今アメリカでは、平均の時給が25ドルらしいですが、
本当でしょうか?
私は肉体重労働で12ドルしかもらっていません。
保険も有休も有りません。残業手当も付きません。
本当にみんな25ドルぐらいもらっているのでしょうか?
それとうちの会社は、支払いのチェックの名前が違います。

#9

体を使って生と死の紙一重だったら稼ぎは良いのでは。
例えば戦場カメラマンとか探検家とか。

#8

ハリウッドの桁違いセレブの収入も計算に含めちゃっってるからでは?

#7

肉体重労働というのは、どういう職業でしょうか?
あなたの雇用形態は、どうなっているのでしょうか?
最初に契約を交わした内容と、違っているのでしょうか?
(保険と育休が有る、残業手当は付くという契約だったのでしょうか?)

”12ドルしか" と言いますが、それ以下しか貰えていない方なんて、ごまんいますよ。
それに肉体労働(重い軽いは関係なく)となると、ホワイトカラーに含まれない職種が多いと思いますので、内容によっては貰えているほうかもしれませんよ。

ご自身の能力や努力が会社に評価されていないとお感じならば、お辞めになって新しい仕事に就いたら良いことです。
逆にさっさと辞めて下さい、と経営者の私は言いたいですね。

どこかの誰かが25ドル貰っているだなんて、どういう職業を指しているのですか。
あなたは何をもって「私は12ドルしか貰っていない(要するに会社への不満)」というのですか。

当社には
「私は長く勤めているから偉い」
「私は会社の役に立っている」
「私は会社にいなければならない人材だ」
と、勘違いをしている社員やパートが、何人もいます。

本当に会社から正当な評価を受けていないと感じるのであれば、
「私は○○ができます(できるようになりました)」
「私は○○さんより、使えます」
「私の働きによって、会社の利益は上がりました(はっきりとした根拠が必須)」
と上司に話し、時給を上げて頂いて下さい。

あまりにも身の程知らずが多く、正直、腹が立ちます。
上司に冷たくされている方、「差別だ」「何で私だけ」「何であの人だけ」と思う方、多いと思います。
ですが、全てあなたの働きや行動、評価から生まれているものと理解して下さい。
周囲に上司から慕われている社員、パートの方がいたら、同じように働いてみて(表面だけではダメで、逆に信頼を失います。)下さい。
そうすれば好かれ、お約束はできませんが、時給が上がる可能性はかなり高くなりますよ。

支払いチェックの名前が違うとは?
知らない会社から振り出されている、ということでしょうか?
あなたの名前が記されるべき蘭に、違う名前が記されているということでしょうか?

文章力の無さ、会社に対する不満が垣間見えますので、あなたを雇用するのに、12ドルでも高いように思えます。
申し訳ありませんが、最低賃金での雇用も考えられませんし、面接の段階で気付けば不採用になる可能性が高いですね。

トピ主さんに向けてではありませんが、ひとつ言わせて下さい。
ご自身の能力の無さ、当たり前のことができないことを棚に上げ、裏で当たり前のように不満を言われている方、会社は様々なところから情報を入手していますので注意が必要ですよ。
不満を言うのであれば、お辞めなさい。
それが会社とあなたにとって、明るい未来への道となります。

#12
  • /dev/null
  • 2015/11/08 (Sun) 17:08
  • 신고

#7 あなたみたいな社長の下では働きたくないですね。

#13
  • kuji
  • 2015/11/08 (Sun) 17:31
  • 신고

“ アメリカの平均時給25ドルの今 ” 에 대해 기입한 내용의 유효기간이 끝났습니다
계속해서 토픽을 유지하려면 새로운 토픽을 작성하세요