びびなび : World : () World

• ttko
• 2016/01/17 15:35

LAに来て半年たちました。
セントラルヒーティングの部屋を借りているのですが、12月から壊れて使えず、明け方など寒くて困っています。
管理人宛てに何度もメールを書き、仲介の不動産屋さんからも連絡してもらっているのに、管理人からは何の対応もありません。

こういった場合、どうしたらよいでしょうか? どうぞよろしく教えてください。

• 個人売買について
• 2016/02/03 02:22

びびなびのユーザー登録がまだなのですが、個人売買を利用したく売主様にメッセージを送りましたが返事が来ません。
私がユーザー登録していないからなのか、ただ単に返事が来ていないだけなのかわからないのでこちらで質問ささせて頂きました。

どなたかご存知の方、ご教授願います。

• hotstaff
• 2016/01/28 15:46

友人からもらったIphone4sがApple icloud lockになっており、その解除が必要になりました。

どなたか解除方法知っていれば教えたください。

• tneko
• 2016/02/01 17:09

東海岸からの引っ越しを考えています。
多分、Irvineに住むことになりそうです。
そこでの、日系のパートタイム事情はどのような感じか教えてください。
業種を選ばなければ、比較的すぐ雇ってもらえる感じでしょうか、それとも時間がかかる感じでしょうか?
英会話は日常会話以上のレベルはあります。
あと、実際の仕事探しに便利なサイトや方法があれば教えて頂けると助かります。
宜しくお願いします。

• HANA
• mail
• 2016/02/02 16:59

夜にフライドポテト

昼にチョコレートがむしょうに食べたくなります。

どうしたらいいですか

• yaya~
• mail
• 2016/02/01 12:47

Priority mailにて専用の封筒を使い日本に発送したのですが、通常7ー10日間で到着するものが追跡すると10日間経ってもまだロサンゼルスにあるようです。
そこで、レシートの裏に書いてあるクレームセンターに電話をし、調査を依頼しました。最大30日かかり、調査後電話がくることになってます。
中身は、サプリメントできちんと用紙にも記入しました。
郵便局員は、priorityで送っているのであればまず紛失はない。時間が経ってもきちんと届くことが多い、と言ってましたがこのような経験をされた方はいますか?

• 疑問君
• 2016/01/13 23:17

ブロガーの情報を信用していますか?
レストラン情報に明確に金額を記載しているレストランと$マークだけのレストラン。何ででしょうか?
何度かブログ載っていたので行ってみたらガラガラ。味覚は人それぞれなので何とも言えませんが、ブログで絶賛するほど美味ではないのが結構あります。
レストランから頼まれて掲載しているのでしょうか?

• 家計簿ばーちゃん
• 2016/01/20 15:35

アメリカって、ムダ消費というか全然節約しない国だと思います。外食で余ったらドギーバッグに入れて持ち帰りますか?

私は、食べ物を粗末にしたく無いので、スティックシュガーが半分残ったら、持ち帰ります。せこいと思いますが、また人に見られないようコッソリですが、、、（笑）

あとは、穴の空いた靴下やいらなくなったタオルは、洗濯後に、フライパンの油ふき取りに使ってます。

• mixyz
• mail
• 2016/01/03 07:02

みなさんにお伺いします。
海外に在住していて、日本で売っている商品をどうしても購入したいという場合、通販を利用される方がいるかと思いますが、その場合、海外へどうやって荷物を送っていますか?
昔は、親の所に荷物を送って、まとめてENSで送って貰っていました。
他に方法はありますか?
例えば、転送コムのような、手数料を払って発送してもらうとか、楽天市場なら、直接海外発送してもらえるお店で買うとか。
何か便利で、信用が出来て、安く発送してくれる方法をご存知であれば、教えて下さい。

• 読解力なさすぎやろ
• 2016/01/28 15:45

里帰りの際日本の免許を取得してこようと思っています。翻訳はJAFで出来るそうですが実家から遠く、日本では方向音痴の私にはたどり着けなそうな気がしたのでJAF以外での翻訳できるところを探しています。以下外務省のページの抜粋です。この「政令で定める者」の1と2が誰かわかりません。日本語で書いているのに理解できないのは情けないのですが、教えてください。


政令で定める者
日本語の翻訳文を作成する者として政令で定める者は以下のとおりです。

1)当該外国等の免許証を発給する権限を有する外国等の行政庁等又はその外国の領事機関。（免許証の発給機関又はその国の在日の大使館･領事館等）

2)道路交通法（運転免許に係る部分に限る。）に相当する法令を所管する外国等の行政庁等が、国家公安委員会に対し、 その外国等の免許証の日本語による翻訳文を作成する能力を有するものとして通知した外国等の法人その他の者であって、 国家公安委員会が相当と認めたもの。（台湾の免許証に関して亜東関係協会）

3)自動車等の運転に関する外国等の行政庁等の免許に係る運転免許証の日本語による翻訳文を適切かつ確実に作成することができると認められる法人として国家公安委員会が指定したもの。（ＪＡＦ）

できれば里帰りの前にLAで出来ることをやって帰りたいです。正直こちらに住んで長いため日本で土地勘がありません。じゃなんで運転するんだとなりますが、日本でも運転できるようになりたいのと身分証明書が欲しいからです。今回里帰りの際は国際免許証をAAAで取得していきます(実技の前に父親に特訓してもらうため)。