びびなび : World : () World

• わたし
• 2017/02/17 (Fri) 00:45
• 報告

日本の会社がアメリカの会社に興味を持って訪問するときなどの同時通訳出来る人を派遣する会社に勤めてますが皆さん給料は良いですよ。
ですからもちろん採用の際必要条件です。
両国に必要とされてますね。
せいじろうという人は視野が狭いですね。

• /dev/null
• 2017/02/17 (Fri) 09:52
• 報告

そりゃ通訳みたいに言葉そのものが仕事の人はねぇ...。いちいち書かないとダメかなぁ。
世の中ゴマンと職業はある中でバイリンガルだからアドバンテージがあるって職種はほとんどないってことですよ。

• ユーザ
• 2017/02/17 (Fri) 10:10
• 報告

#3、＃５さん

「まずない」って言ったら、無いに等しいということじゃないですか？
それに、＃４さんは別に貴方を攻撃してないですよ。
別に特に貴方宛てでもないだし。何でそんなにむきになるんですか？

それから、パソナとかインタープレイスの広告みると、しょっちゅう日英両語を条件にしてますよ。
例えばこれ:　https://losangeles.vivinavi.com/cj/desc/_wid_22c4d728793cb1d50f3fae6b3d3dab5d3f3e9b34

ま、ツイキャス聞いてないですが、そのせいじろうさんという人こそアメリカに必要ないのでは？

• ユーザ
• 2017/02/17 (Fri) 10:16
• 報告

そもそも本当の（せいじろうさんの言うレベルの高い？）バイリンガルなんて、作りたくて作れるわけでもなく、
大体環境で出来上がるものだから、必要とされるもなにもないでしょう。ただの自然な現象だと思います。

• bi
• 2017/02/17 (Fri) 10:38
• 報告

＞それから、パソナとかインタープレイスの広告みると、しょっちゅう日英両語を条件にしてますよ。

アメリカなので日英両語は最低限の条件で、バイリンガルだからといって破格の給料になることはありません。
必要とされているのは、日英両語プラスアルファのスキルですよ。
バイリンガルでも頭が良くないと、ただの通訳便利屋ですね。