びびなび : 世界 : () World

午餐 ・ 晚餐时间需要店员 ！
可以立即开始工作。

每周 1 天起 ！
无需经验 ！
欢迎 OPT 和家庭主妇 ！

短期或长期。请联系我们，讨论您的工作方式。
有餐厅工作经验者优先。无需经验 ！
欢迎棒球爱好者 ！ 棒球运动员也会来这里 ♪

鲤鱼门是个温馨的地方，员工脸上总是挂着微笑。
让我们一起吃着美味的食物，享受工作的乐趣 ！

我们期待着聪明、认真、充满活力的您的加入。
*申请时请附上您的简历。

■ 我们的团队中有 40 多名日本人 ！ 从一开始就来美国的难得机会 ！ 如果您目前在美国，我们是一家可以加速您的职业转变的公司 ！
■ 我们提供安全的 E2 签证，长期支持 5 年居留；没有 J1 签证或日本培训等短期限制 ！
■ 我们是一家 100% 在美国注册的公司。
■ *月薪 885,500 日元 ～ 1,352,400 日元
→ $5500 ～ $8400+ * $ 1= ¥ 161 （ 2024 年 7 月 相当于 ）
⇨ ⇨ 在美国工作。把你的经验带给世界。来你梦想中的美国，抓住机遇，拓展全球 ？ 由于业务扩展，我们正在寻找在美国工作的同事 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎如果你是。
您居住在日本，梦想在美国的食品和饮料行业取得巨大成功。希望改变职业生涯的美国居民。

▶ ︎我们的特别之处
每年长达 21 天的茶点长假 ！ 我们的大多数员工每年至少享受一次为期两周的回国或休假 ！
"是的
在我们品牌工作的店员平均年收入约为1175万日元 （ 日本员工平均月薪为97.9万日元 ）。
汇率 $ 161 日元 此金额不保证，仅供参考。

▶ ︎申请要点 ♪
谢谢您，我们收到了许多询问。
如果您能提供尽可能详细的工作经历和简历，将大大增加您被选中的机会 ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

喜爱食品和饮料行业的人的下一个世界。
如果说纽约有手持红酒吃拉面的情侣，
那么硅谷就有以涮涮锅和拉面为荣的商人。
外卖乌冬面很受欢迎。

日本料理的潜力就在这里。
EK FOOD SERVICES 是这方面的佼佼者。

您在美国的下一步事业。
对于热爱餐饮业的您，我们将为您提供新形式的挑战。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◇ 如果这听起来像你，请考虑申请◇◆

★ 在日本至少需要 4 年的餐饮经验。
☆ 我们不会通知那些在签证方面难以录用的人。

*在餐饮业寻找新工作的人 （ 日本 ・ 来自美国的人 ）
*对目前状况不满意的人
*每周不休息两天的人
★ 必须在日本有至少 4 年的餐饮经验 （ 包括在日本的兼职工作 ）
*居住在美国的候选人 （ 在美国有工作身份者 ）
*有拉面、涮涮锅、乌冬面和烤鸡肉串业务经验的候选人
*希望负担签证费用的候选人
*90
*希望月薪在 90,000 日元以上 *希望与我们一起努力实现巨大发展
*希望在美国创建第一大餐厅
*希望在美国传播日本饮食文化
*希望学习现场英语

*非常感谢大家，我们有很多人在这里工作。我们收到了许多对学习英语感兴趣的人的咨询。
*请尽快申请 ・ 我们希望收到您的来信。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

"食品饮料行业 "的形象 ・ 工作方式将发生 180 度的变化 ！
这是一家能让您全身心感受到在日本无法体验到的工作方式和乐趣的公司。

◆◇ 餐厅和员工都能得到公平评价的环境
例如，你认为一碗拉面的价格是多少 ？
在日本，有些餐厅的价格约为 500 日元，但
在美国，通常的价格是 2000 日元左右 ！
有些人出国旅行时会感到惊讶。

这表示对品牌和在那里工作的员工的尊重。 我不和国内比，但我觉得这些方面很不一样。
这就是为什么我们能够在工资等方面回馈员工 ！

◆◇ 事实上，为我们工作的日本员工的工资是
*月薪 885,500 日元 ～ 1,352, 400 日元400 日元 → 5500 美元 ～ 8400 美元以上 * $ 1= ¥ 161 （ 2024 年 7 月相当于 ）
我们用高薪感谢他们的辛勤工作。
不用担心签证费 ！ 报名费 ・ 法律费 ・ 我们为他们买单。
我们还将支付您的签证费，通常超过 400,000 日元。详见最后

◆◇ 我们有良好的工作环境 ！
请假 ・ 遵守工作时间是法律规定
我们有良好的工作环境，包括公共假日和轮班工作时间。
我们为所有员工、年轻员工和中层管理人员提供了良好的工作环境 ～
我们在公司内部大力提倡并不断改进 ！
我们每年享有长达 21 天的茶点假和 2 周的假期！！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 你可以潇洒地工作，面带微笑 ！
我们有很多品牌，如烟雾弥漫的面馆和肮脏的酒吧 …。15666> 我们公司没有这样的品牌。
因为我们经营的地方也被认为是时尚的前沿，
我们不仅讲究品位，还讲究这些方面 ！
因为我们有这样的企业文化和条件，
很多在日本工作过的员工都来到我们公司工作，并继续为我们工作 。！

◆◇ ◇不急不躁的店铺发展步伐 ！
我们去年新开了店铺，3 年来已经发展了 8 家店铺。
2023 年将新开两家店铺，计划在 2024 年和 2025 年再开新店。
由于母公司实力雄厚，开店员工和晋升的机会很多 ！
对于那些希望晋升的人来说，这也是一个理想的时机。

◆◇ 可以发挥经验和学习新知识的工作场所
拉面和酒吧 （ 私人餐厅 ・ 任何连锁餐厅 ） … 以及更多
从拥有与我们开发的品牌相似经验的人到拥有各种经验的人
… ！

◆◇ 由于在申请签证时对经验的种类有一定的规定，
详情请在申请・或面试时与我们联系。
您可以充分利用您的经验，在实践中学习新知识 ！
品味 ・ 我们正在开发注重质量（包括食品）的餐厅
我们相信您一定会对我们的工作感到满意。我们相信您一定会对我们的工作感到满意。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇ 关于现有员工
我们拥有约 400 人的庞大员工队伍
和 40 多名日本员工 ！。
即使是那些第一次到国外工作的人，也会选择本公司作为迎接新挑战的地方。

我们的一些员工从不会说英语到现在非常成功 ！
在工作中慢慢学习也没关系，
我们的大多数员工都能在不知不觉中进行交流。 我们的大多数员工都能在你不知不觉中与你交流，所以不用担心。
我们今后会支持他们，让他们自由地工作。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

给想更多了解我们的人。

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

Workstyle / Working in America
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

Interview / 采访
http://www.ekfoodservices.com/interview/

.与双语女孩千佳合作
https://youtu.be/psfcZrf47sU

丸福拉面
https://www.marufukuramen.com

乌冬面 Mugizo
https://www.mugizo-us.com

拉面 IZAKAYA YUGEN
https://www.yugen-us.com
https://www.shabuway.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

*我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。我们不接受任何在美国的非法工作或持旅游签证的工作。
*我们不会回复那些在筛选过程中落选的人。请您谅解。
*我们不回复过去未通过筛选的申请人。
*赴美签证费用 ・ 法律费用由我们公司在入职时承担。
*获得签证的费用 ・ 在某些条件下，法律费用由本公司全额承担。

！

我们计划从亚特兰大的这家店扩展到其他地方 ☆

另外，如果您是从外地来的，也不用担心。！

加入我们，向世界介绍寿司和烧肉 ？

我们一起起步，以便在培训期间相互学习
并为开业做好准备！！
即使你的英语不太好，也没关系

我们期待你的来信 ！.

2024 年 11 月 ♪ 我们在 Kaimuki 开了一家新餐厅，正在寻找新员工与我们一起工作 ！

SUNRICE INC 是一家注重乐趣的公司。

到以下店铺与有趣的人一起工作 ？

➀ Yakitori Izakaya Toriton *我们的目标是成为该地区最受喜爱的餐厅。
➁Tempura Kaisen Izakaya Tenki *我们重视活力和激情
➂Five Star Poke
④ Angry Shrimp *秉承本地美食理念，女性也可在此工作

⑤ Totoya （ 新餐厅 ） *提供正宗的日本海鲜盖饭


----------------------------------------------------------------------------------------------

"'享受'很重要 （ 包括我自己 ）

这是我们公司 SUNRICE INC.的企业理念。

"我们相信，重视 "享受工作、对同事微笑、对顾客微笑、希望看到他们快乐的脸"

的真诚感情，就会取得成果。
多亏了你们，我们才有了许多老客户和回头客，但

我们将继续

多么重视人与人之间的沟通。

我们重视 ，并希望通过 "好客 "这一日本文化
让人们感到快乐，而不仅仅是提供食物。

我们经营的目的是

''保护从夏威夷到全美国的）日本人的自豪感（''，这是我们珍视的东西。（）

在夏威夷这片日本文化扎根的土地上，再现真实的日本，继续为夏威夷做贡献。
！ 我们欢迎志同道合者的申请。

小东京的烤鸡肉串店 ！
只招收烤鸡肉串和午餐烤鸡肉串的人。只招收想学习烤鸡串和能够烤鸡串的人。

纽约一家知名的高档烤鸡肉串餐厅计划明年在夏威夷州檀香山新开一家餐厅，现正在招聘一名餐厅经理来启动这家餐厅。
餐厅经理预计将在纽约工作，直到餐厅计划于明年春季开业。

位于南金街的 Charcoal Yakitori Torikyu 正在招聘服务员和准备员工。
两种工作都无需经验。即使没有经验，我们也会从头开始教你 ！
每周2天或3天，下午5点以后为服务员，上午8点至下午3点为准备员，无论您是想短时间内快速工作，还是想赚大钱，我们都欢迎您！
有停车位 ！
OPT 也可申请 ！
周末员工待遇优厚 ！

－ － ●鸟居 ～ 日本工匠的正宗炭火烤鸡、清酒和葡萄酒。～ ● － －
柜台 12 个座位，餐桌 30 个座位，适合约会、朋友和家人。
许多名人都曾光顾本店 ！ 我们还提供鸡肉火锅和用鲜味浓缩汤汁制作的拉面。
我们还供应各种清酒和烧酒，以及与烤鸡肉串搭配的葡萄酒。距离威基基 10 分钟车程。深受当地人和游客的喜爱。


我们期待您的来信 ！。

SUNRICE INC 是一家注重娱乐的公司。

在以下餐厅与有趣的人一起工作 ？

2024 年秋季在 Kaimuki 开设新餐厅 ！

➀烤鸡肉串居酒屋 Toriton ／ 天妇罗海仙居酒屋 Tenki *一切为了有趣的事情喜欢玩乐的人
➁五星 Poke/Angry Shrimp *让女性发挥积极作用的地方

"以''玩乐''为重点，为所有员工和社区注入活力"

这就是我们的公司。SUNRICE INC.的企业理念。

" 我们相信，重视享受工作的真诚感受，对同事和客户微笑，看到他们开心的脸"

就会取得成果。
多亏了你们，我们才拥有了许多老客户和回头客，但

我们将继续

尽可能重视人与人之间的沟通。

我们不仅要提供食品，还要
通过热情好客让人们感到幸福，这也是日本文化中基于关爱和同情的一部分，我们将带着这样的意识继续发展。

我们的经营宗旨是：

在夏威夷这片日本文化扎根的土地上，再现真实的日本，继续为夏威夷做贡献。
！ 我们欢迎抱有同样愿望的人士前来应聘。