显示格式
显示切换
按类别显示
显示最新内容
1. | 微微导航 夏威夷 人との会話について(306view/4res) |
疑问・问题 | 今天 02:16 |
---|---|---|---|
2. | 微微导航 洛杉矶 日本円での投資(424view/24res) |
烦恼・咨询 | 昨天 16:57 |
3. | 微微导航 洛杉矶 ウッサムッ(127kview/541res) |
自由谈话 | 昨天 16:33 |
4. | 微微导航 洛杉矶 独り言Plus(138kview/3142res) |
自由谈话 | 昨天 15:54 |
5. | 微微导航 洛杉矶 ビルの屋上,、崖等の映像トリック(204view/3res) |
昨天 15:51 | |
6. | 微微导航 洛杉矶 高齢者の高血圧、対策(300view/12res) |
疑问・问题 | 昨天 09:25 |
7. | 微微导航 夏威夷 Mint Mobileをお使いに方に質問です。(267view/1res) |
疑问・问题 | 昨天 07:39 |
8. | 微微导航 洛杉矶 発達障害のつどい(302view/8res) |
自由谈话 | 2024/06/27 14:29 |
9. | 微微导航 上海 上海でのおすすめの運動方法(30view/1res) |
自由谈话 | 2024/06/27 08:49 |
10. | 微微导航 旧金山 日本とアメリカで住みたい(64view/0res) |
烦恼・咨询 | 2024/06/27 04:44 |
微微导航 洛杉矶国際結婚後の姓の変更と日本の戸籍
- #1
-
- ひまわり2号
- 2010/07/19 13:22
1ヶ月ほど前にアメリカ人男性と結婚し、 今主人の姓に変更しようと思っているのですが、その場合、自分の日本の戸籍の姓も変更する必要があるのでしょうか? 私自身、日本の名前は戸籍上、旧姓のままにしておきたいのですが、姓が日本とアメリカで違うのは、法律上認められないのでしょうか?
どなたかこの件について詳しい方、教えてください。 よろしくお願いします。
- #2
-
- ビーズサンダル
- 2010/07/19 (Mon) 19:17
- 报告
私は日本の戸籍は旧姓のままにして、こちらの姓は主人の姓にしました。
何か問題になるんでしょうか?
・・・海外へ出入国する時とか??
あまり深く考えたことなかったのですが、私も教えて欲しいです。
- #4
-
戸籍の姓とアメリカでの姓は違っても問題ないと思います。日本のパスポートには、たのめばアメリカでの姓をカッコ()して入れてくれたりします。私は、戸籍上の姓は変えていないです。アメリカでも旧姓と主人の姓と両方つかっています。カリフォルニア州はそれでもOKといわれたので。結婚して8年になりますが、今のところ全く問題ないです。
- #5
-
- ビーズサンダル
- 2010/07/20 (Tue) 18:28
- 报告
便乗して質問してすみません。。。
#4あおりんご2号さん
私も日本の市役所で外国人と結婚した場合旧姓はそのままでいいと言われ、アメリカでは主人の姓を名乗るのでパスポートにカッコで主人の姓を追記欄に記載しています。
以前、領事館のサイトで新規旅券発行時にカッコ書きで両方の姓を記載することが出来ないというのを見たことがあるのですが、結婚して8年とおっしゃられましたので、もしやパスポートの更新をされたかな?と思いまして・・・
トピ主さんへ、
よくよく思い出してみると、日本の市役所の方はアメリカと日本と姓が違っても問題ないとはっきりおっしゃってました・・・
旅券をIDとして使用する必要があるなら、カッコ書きでアメリカの姓を追記欄に記載しなければなりませんが・・・
- #6
-
旧姓のままでも、全く問題ありません。
私はこちらでは夫(アメリカ人)のLast Nameですが、日本では旧姓のままです。昨日領事館に行ってきたばかりなので、間違いないです。
- #8
-
- mopa
- 2010/07/21 (Wed) 13:32
- 报告
>私自身、日本の名前は戸籍上、旧姓のままにしておきたいのですが、
なんで?そんなに旧姓のままがいーんだったら、こっちでも旧姓でいきゃーいーじゃん。ついでに旦那の姓も日本名に変えさせちゃえ。
認められてるかどーかより、なんでわざわざ2組の名前を使い分けてーのか説明しろよ。不便な思いをすんのは自分なんだぜ。
- #9
-
国際結婚しても、日本領事館には伝えず20年以上になる人もいますよ。
日本では私は独身よって言ってます。
パスポートは日本の苗字で、こちらでは旦那の苗字。
- #10
-
- mopa
- 2010/07/23 (Fri) 16:55
- 报告
>日本では私は独身よって言ってます。
なんだ。結局そーゆーウソを言うために日本に届け出たくねーってことだったんだな?
- #11
-
- ルーシールーシー
- 2010/07/23 (Fri) 18:55
- 报告
日本は出生主義では無く、血族主義なので、外国人の男性と日本人の女性が結婚すると、子供は日本国籍を取れないので、わざと入籍しないと聞いた事があります。
(何らかの手続きをすれば取れるのかも知れませんが・・・)
子供が日本国籍を取れないと、日本で生活する上でいろいろと支障が出てきます。
それでじゃ~無いでしょうか?
- #12
-
- nibbles
- 2010/07/23 (Fri) 20:44
- 报告
私も日本では旧姓、アメリカでは主人の姓を名乗っています。
入籍はきちんとしていますが、姓の変更はしなかったということです。
旧姓にした理由はいくつかあるのですが、
入籍当時、アメリカ日本間で遠距離状態にありましたし、
渡米する時期はまだ決まっていなかったので、この状態で主人の姓を名乗ることが少し不自然な気がしたんですよね。
渡米する時が嫁ぐ時、といった感覚だったので。
もうひとつは、事務手続きが大変だったことですね。
免許証、保険、銀行、年金、印鑑、会社での名前変更などなど。
渡米後は、日本に一時帰国することはあっても、もう住むことはないに等しい状況でしたし、
仕事の都合上、平日に役所に行くことが難しかったので旧姓で通しました。
アメリカで結婚されて旧姓をキープした方々もやっぱり、事務手続きの厄介さがあったのではないかと思います。
>日本は出生主義では無く、血族主義なので、外国人の男性と日本人の女性が結婚すると、子供は日本国籍を取れないので、わざと入籍しないと聞いた事があります。
これは勘違いですよ。
片親が日本国籍であればアメリカで出産しても領事館に出生届けを提出することで日本国籍がもらえますよ。
出生届けを出さなければ、当たり前ですが子どもが生まれたのかどうかの把握ができませんから戸籍上には記載されず、子どもは日本国籍を取得できません。
日本の芸能人なんかは日米両国籍をもらうためにハワイで出産する人いますよね。
- #13
-
- ルーシールーシー
- 2010/07/23 (Fri) 20:53
- 报告
>片親が日本国籍であればアメリカで出産しても領事館に出生届けを提出することで日本国籍がもらえますよ。
父親の国籍に関係なく、母親の国籍が日本であれば、子供も日本国籍が取れるのですね、知りませんでした。
この場合は、子供は20歳になるまで2重国籍となるのでしょうか。
>出生届けを出さなければ、当たり前ですが子どもが生まれたのかどうかの把握ができませんから戸籍上には記載されず、子どもは日本国籍を取得できません。
私が聞いた話では、結婚届けを出さずに(つまり未婚の母)子供の出生届けをだし、父親に認知してもらうそうです。
- #14
-
- Yochan3
- 2010/07/23 (Fri) 20:58
- 报告
>日本は出生主義では無く、血族主義なので、外国人の男性と日本人の女性が結婚すると、子供は日本国籍を取れないので
35年くらい前まではそうでした。その後、改正されたのです。
- #15
-
- mopa
- 2010/07/23 (Fri) 21:39
- 报告
>アメリカで結婚されて旧姓をキープした方々もやっぱり、事務手続きの厄介さがあったのではないかと思います。
だったらアメリカでも改名しなきゃ一番いーじゃん。それだと事務手続き一切必要ねーよ。離婚してもそのままで済むし。国際結婚する日本女の9割だったかはいずれ破綻すんだぜ。
名前2つ持たなきゃエアラインに搭乗拒否されたりすることも遺産相続で揉めることもねーし。
- #16
-
- nibbles
- 2010/07/23 (Fri) 21:58
- 报告
>父親の国籍に関係なく、母親の国籍が日本であれば、子供も日本国籍が取れるのですね、知りませんでした。
結局、日本で外国人と入籍すると、新戸籍の筆頭者は男女にかかわらず日本国籍の人になります。
『入籍』と言っても男性が外国人であれば、日本に戸籍が存在しませんから、日本人との婚姻のように男性の戸籍に入ることはできないんですよ。
ですので、この場合は新しい戸籍には日本国籍の女性が筆頭者になるのです。
なので、日本国籍の人が女性か男性かというのは大した問題ではありません。
>この場合は、子供は20歳になるまで2重国籍となるのでしょうか。
ロサンゼルス日本領事館ウェブサイトより抜粋
『国籍留保した子は二重国籍となるため、22歳になるまでにいずれか一方の国籍を選択することになります。』
となっています。
>私が聞いた話では、結婚届けを出さずに(つまり未婚の母)子供の出生届けをだし、父親に認知してもらうそうです。
原則的にはアメリカ国内で婚姻をした場合は日本領事館、または各自治体に婚姻届を提出する義務がありますので、正当な方法とは言い難いのではないかと思いますが・・・
法的に認められているのですから、わざわざこんなことをする必要もないと思いますが、本人が良いんであれば良いんじゃないでしょうか。
- #17
-
- nibbles
- 2010/07/23 (Fri) 22:23
- 报告
>だったらアメリカでも改名しなきゃ一番いーじゃん。それだと事務手続き一切必要ねーよ。離婚してもそのままで済むし。
私自身は、アメリカで名義変更しなければならないものと言ったら、免許証ぐらいだったので、特に問題はなかったですね。
SSNも移民ビザ申請の際に一緒に変更手続きをしてくれますから、簡単でした。
でもまぁ、女心としては主人の姓を名乗りたかったりするものですから、日本では旧姓のままで面倒な手続きをせず、アメリカでは新しい名前を使うというのが合理的で良く感じるのではないでしょうか。
(少なくとも私はですが。)
中にはご主人やご主人の家族から求められるということもあるでしょうし。
結局破綻する云々は、結婚を決めた時はそんなこと考えないですから。
>名前2つ持たなきゃエアラインに搭乗拒否されたりすることも遺産相続で揉めることもねーし。
パスポートに別名併記してもらえば搭乗拒否されることもないと思いますが、どうなんでしょう?
名前が二つあると遺産相続で具体的にどういった感じで揉めるんですか?
mopaさんがなぜそんなに一つの姓にこだわるのか気になりますね。
- #18
-
>日本は出生主義では無く、血族主義なので、外国人の男性と日本人の女性が結婚すると、子供は日本国籍を取れないので、わざと入籍しないと聞いた事があります
35年くらい前まではそうでした。その後、改正されたのです。
- 当地商业的『城市指南』
-
- 您还可以在夏威夷 !Ponta 中保存和使用它们,这是一项有利可图的共同点服务 ...
-
Ponta ( Ponta ) 是一种通用积分服务,用户可以在全国的 Ponta 合作商店和在线服务中按照消费金额的比例存储和消费积分。 只需一张卡或一个应用程序,即可在各种商店和服务中积累积分。 ・ Ponta积分可在夏威夷的热门餐厅、商店和按摩店累积
株式会社ロイヤリティマーケティング并使用。 在夏威夷,每美元可赚取1 Ponta Points,1 Ponta Points可兑换100 Ponta Point...
-
- 洛杉矶超廉价租车 ! 安全、便宜 ・ 如果您正在寻找廉价租车,请访问 AOI 租...
-
AOI Rent a Car 是一家可靠的 ・ 低成本汽车租赁公司,总公司位于橙县 ・ 的布雷亚。提供往返洛杉矶国际机场的免费接送服务。居住在当地(洛杉矶・县、奥兰治・县、河滨・县、圣贝纳迪诺・县(仅))的客户也可享受免费接送服务。 如果您愿意,我们还可以在您方便的地点为您送车和还车。 (需额外收费。 ) 如果你想在洛杉矶租一辆便宜的・汽车,AOI Rent a Car是你的不二选择!。
+1 (323) 629-9097あおいレンタカー / AOI Rent a Car
-
- FLAT JP, Inc.
-
- Po-Tama 是唯一一家提供冲绳家庭喜爱的新鲜猪肉蛋饭团的特色餐厅。请与味噌汤...
-
Po-Tama 是唯一一家提供备受喜爱的冲绳 "猪肉蛋饭团"()的特色餐厅。它的饭团是用 Spam 和鸡蛋做成的。此外,任何人都可以在这些饭团中夹入来自不同文化的任何配料!,我们还提供夏威夷版本的饭团,配以味噌汤!。
+1 (808) 376-0435ポーたま
-
- Hawaii Lani 房地产团队拥有 20 多年的丰富知识和经验,以细致的解释...
-
我是夏威夷拉尼房地产公司(Hawaii Lani Real Estate)的代表 Tomoko Kubiak。我们提供夏威夷最新的房地产列表,并为您的宝贵房地产提供免费估价服务。 请随时向我们公司咨询,我们公司在以最高价格出售房地产,特别是出售不动产方面拥有丰富的经验。我们的直线电话是 808-386-7984。 Hawaii Lani 房地产团队在购买美国本土)和其他岛屿((如毛伊岛和夏威夷大...
+1 (808) 386-7984Hawaii Lani Realty
-
- FINALLY OPEN🎊(终于开业了) ! 可以品尝到使用房总海产烹饪的海鲜菜...
-
1 月 6 日,"开山食堂禅"🎉开放午餐和晚餐!午餐菜肴数量有限,请尽早光临。✨ ✔ 我们期待着您的光临。 鱼是从内坊渔民那里直接买来的,蔬菜是从当地市场买来的 ・ 我们提供海鲜盖饭和肉类套餐。 ・ ・ 设有榻榻米座位的家庭式餐厅。
+81-439-29-5554海鮮食堂 膳
-
- FLAT JP, Inc.
-
- 所有课程均以小组形式进行。从新学期开始,将开设面授班和网络班。根据年级的不同,可...
-
樱花学园的所有教职员工都希望不断地与孩子们分享在美国生活时使用两种语言的美妙之处,了解并保持对日语和日本文化的理解,并为他们的未来树立信心。为此,樱花学园没有把日语塞进课堂,而是为孩子们提供了一个相互尊重、相互启发、不断进步的快乐氛围。学校还为孩子们提供了一个与讲日语的朋友和老师一样理解和分享日本文化的环境,例如,在入口处脱鞋,在吃点心前用手说 itadakimasu(itadakimasu)。学...
+1 (925) 924-0307Sakura Gakuen Japanese Language School
-
- 2021年11月アメリカ拠点設立!所属ライバー8000名以上!▶ライブ配信者の発...
-
我们是一家现场制作公司,在 "现场表演者(LIVE应用程序分销商)"、"粉丝 "和 "合作公司 "等不同人群之间建立联系。我们的目标是为我们的现场分销商提供支持,不仅是在交付方面,而且是在他们的未来方面。从发现活体经销商到他们的培训・规划和生产活动・,我们为 "活体分销行业 "的发展贡献了可持续的支持系统和扩大的市场规模。
+1 (434) 879-6008NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所
-
- 在海边的私人沙龙度过疗养时光 ? 美丽秀发 ・ 舒缓压力 ・ 促进血液循环 ・ ...
-
为了给顾客提供最高水平的治疗,她亲自体验了来自印度、东南亚国家、南美和北美的各种民族文化,并利用从这些经历中获得的知识为顾客提供精致的沙龙体验。有多种菜单可供选择,您可以根据自己的情况选择最适合自己的菜单。 瑜伽课程 ・ 矿泥头部肌肉水疗 ・ 有机指甲花护理 ・ 发酵野菜蒸生物蒸气 ・ 头皮清洁&水疗 ・ 耳冠护理
+81-90-7348-0301STUDIO ANICCA(アニッチャ)
-
- < 免费初步咨询 > 会计 ・ 税务事宜,包括纳税申报 ™,公司成立支持,公司税...
-
我们致力于通过我们的全球网络帮助客户实现他们的"愿景"。无论是个人・还是企业,我们都致力于提供全面的服务,满足您的所有需求。美国和日本经验丰富的会计师为您提供友好的支持。 服务 ・ 协助成立公司 ・ 记账 ・ 工资 ・ 咨询 ・ 鉴证服务 ( 审计、审查和汇编) ・ 公司报税 ・ 个人报税
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- ≪用日语进行细心治疗 ≫ 艾尔文的阿尔伯特-西所医生 Telehealth ( ...
-
内科服务、体检、健康检查、疫苗接种等。办理各种保险。东京海上日动火灾无现金 ・ 医疗服务提供商诊所。
+1 (949) 262-0080Albert E. Saisho, M.D. (最所内科医院)
-
- 汽车维修 ・ 如果您需要检查,请交给我们。轮胎 ・ 从轮胎
到雨刮... -
汽车维修 ・ 如果您需要检查,请交给我们。轮胎 ・ 我们提供可靠的日语服务,甚至更换雨刷器。 我们可以直接上门取货,晚上直接送货上门。 ( 需要预约 ) 更换机油 制动服务 变速箱
+1 (949) 951-5398Shinzo Auto Service
-
- 我们是夏威夷在移民和签证手续方面经验最丰富的律师事务所之一。请随时与我们联系,就...
-
夏威夷最有经验的移民法和签证处理公司之一。
+1 (808) 531-7979Kagimoto, Elton S. Attorney at Law
-
- Kisarazu Stone Co.销售墓碑・石制品・,并提供公墓销售和公墓信息...
-
Kisarazu Stone Co.是千叶县的石材经销商,主要在Kisarazu ・ Kimitsu ・ Sodegaura ・ Ichihara和 Tokyo ・ 神奈川县的Aqua-line附近,销售墓碑・石材工程・墓地销售和墓地。一家 "专业墓园 "的石头店,提供有关公墓和墓地的信息。
+81-438-52-3131木更津石材