Info Type
View Option
Sort by Category
Show all from recent
1. | Vivinavi Los Angeles Dual nationality Passport renewal in Japan(4kview/90res) |
Free talk | Today 13:04 |
---|---|---|---|
2. | Vivinavi Los Angeles Murmur Plus(235kview/3549res) |
Free talk | Today 12:30 |
3. | Vivinavi Los Angeles Mobil Home(87view/8res) |
Housing | Today 11:36 |
4. | Vivinavi Los Angeles Recommended Nostalgic 1950s ~ Japanese Films of th...(1kview/33res) |
Entertainment | Today 11:30 |
5. | Vivinavi Los Angeles Moving and Disposal of Refrigerators(332view/21res) |
Free talk | Today 09:56 |
6. | Vivinavi Los Angeles Let's gather the elderly ! !(189kview/770res) |
Free talk | Today 08:15 |
7. | Vivinavi Los Angeles Corona vaccination at the time of green card acqui...(136view/1res) |
Visa related | Yesterday 19:53 |
8. | Vivinavi Hawaii Central Union Preschool(12kview/41res) |
Learn / School | Yesterday 16:08 |
9. | Vivinavi Hawaii I want to build a house.(620view/5res) |
Housing | Yesterday 13:43 |
10. | Vivinavi Los Angeles Please let us know if you have used a pet hotel or...(736view/19res) |
Pet / Animal | Yesterday 07:40 |
Vivinavi Los Angeles苗字がバラバラ。。。。
- #1
-
- グリン
- 2014/08/18 09:06
こんにちは。ご意見お願い致します。
現在主人(ヨーロピアン)の雇用を通してのGC申請中なのですが、苗字について質問です。
現在私のパスポートの表記は日本名に括弧で主人の姓が入っているのですが(例:Yamada(Smith),弁護士にGCはYamadaのみの表記になる、と言われました。
知人で私と同じパスポート表記なのにご主人の姓でGC貰った人がいるのに腑に落ちないのですが、仮にそうなるとしたら生活上何か不便なことや注意すべきところはありますか?
例えば、航空券は日本姓で購入すべきとかもありますよね。。
私は日本戸籍は変えてませんが、アメリカ内では主人の姓を名乗っていてバンクカードも免許証も全て主人の姓です。
でもGCやSSNは日本姓で一貫性がないのが気になります。。。
宜しくお願い致します。
- #2
-
- Rubellite
- 2014/08/18 (Mon) 21:41
- Report
え?なんでだろう。私も同じ状況でグリーンカードは結婚後の夫の名字だったけど。グリーンカードの申請書に日本の名字を書いたか弁護士が間違ってるとか?弁護士に修正してもらうことは出来ないのかな。SSNとバンクカードや免許証の名前が違うと結構困ると思うんだけど。
SSNは結婚証明書があれば簡単に変えられるけどグリーンカードはどうなるんだろう。私ならとりあえず他の弁護士に相談して意見を聞いてみるけど。
- #3
-
- reiさんp
- 2014/08/18 (Mon) 22:40
- Report
名前がばらばらは後々やっかいになりますよ。
他の弁護士に聞いた方が賢明ですね。
- #4
-
- JC828
- 2014/08/19 (Tue) 05:42
- Report
他の方のアドバイスのように、他の弁護士にも意見を聞いたほうが良いですね。
私の友人は、元の姓と新しい姓をハイフンでつなげていたように思います。そういうことも出来るんですねー。
トビ主さんも無事に変更が出来ると良いですね。
- #7
-
私のパスポートの表記は、主人の姓のあと括弧で私の旧姓が入っています。で、グリーンカードは旧姓のままです。
航空券を買う時は、パスポートの表記の名前を伝えて購入しています。私もパスポートとグリーンカードの名前表記が違っているわけですので、毎回大丈夫かしらと思うのですが、今までイミグレでも一度も問題ありません。10年ちょっと前に家を購入した際も全てのIDを提出しましたが何の問題もなかったです。
気になるようなら弁護士さんに相談されたら良いとは思いますが、こういうケースもある、ということでカキコさせていただきました。
- #6
-
レスありがとうございます。
結果、私も知人の件を弁護士に説明したのですが、返事は「もうファイリングして送ったから」とこちらの確認もなく言われてしまいかなり憤りを感じています。
弁護士は会社雇用の弁護士なので選択肢がない状態です。。
GCも450ドル払えば後から、名前の変更ができるとのことですがなぜ今の時点でそれをやってくれなかったのか、余計な手間とお金が掛かりすごくストレスです。
- #5
-
私も質問者さんと同じ状況ですが、GC含めこちらの生活に必要なもの(車の免許や銀行のアカウントなど)は全て主人の姓(日本パスポートの括弧書きの姓)です。
弁護士さん、申請の氏名を書く欄に旧姓で書いちゃったんじゃないですか?
旧姓はMaiden の欄にちゃんと書くとこあったような気がしますが…
いずれにしてもGCの名前がこっちで生活する名前と違うんじゃ、やっぱり後々不便だと思います。
- #8
-
レスありがとうございます。
具体的な例をあげて頂き参考になります。
他の方々が仰っている後々面倒になるというのは例えば、どういうケースでしょうか?
- #10
-
私も同じ状態で、面接時に直接苗字を変えるにはどうしたら良いか面接官に聞いたらその場で対応してくれ、旦那の苗字のグリーンカードが最初から送られて来ました。
ちなみに5年前にグリーンカードを取得しています。
- #9
-
続けてすみません、追記で質問なのですが、アメリカではSSNの名前が一番正式なIDとされているのですよね?
GCの名前はすぐに変えなくてもとりあえずSSNの名前だけ早めに変更すれば運転免許証などはその名前に合わせて発行出来たりするのでしょうか?
宜しくお願い致します。
- #11
-
- reiさんp
- 2014/08/19 (Tue) 18:20
- Report
日本の戸籍はどう変えてないですか?
ずっと旧姓のままという事でしょうか?
パスポートには二つの名前が記入という事はおそらく変えてないもしくは、6か月過ぎて日本の戸籍を入れたのでしょうか?
苗字がバラバラですと後々厄介になることもありますよ。
GCの場合はチケットとの名前がバラバラでも問題ありませんよ。
私もSSNの苗字が独身の時の名前のまま変えていませんが、それは年金をもらうときに変えればいいかな?と思っています。
日本の戸籍とアメリカの名前が違う事が今はとても大変です。
銀行など。私は輸入関係で両方銀行が必要な為。
SSNはマリッジライセンスを持っていれば大丈夫だと思います。
あと、市民権の時に名前が違うと厄介です。日本の戸籍は6か月過ぎると旦那の名前は備考欄になり、その苗字がそのままだと使えません。
- #12
-
レスありがとうございます。
ナナナンさんの状況羨ましいですが、雇用を通してのグリーンカード申請の場合殆どが書類申請で面接免除らしいのです。。。
- #13
-
reiさん、レスありがとうございます。
日本の戸籍は旧姓のままです。
日本内での名前とアメリカの名前が一致しない事による不都合は特に聞いたことがなく、そういう風にしてる人はかなり多いみたいなので。。。
SSNの名前の変更はmarriage certificateがあればGCの名前が旧姓のままでも変更可能なのでしょうか?
そしてそのSSNの名前を元に運転免許証など作れるのでしょうか?
(それともIDは全てGCの名前を元に作られるのでしょうか。。)
宜しくお願い致します。
- #14
-
- reiさんp
- 2014/08/20 (Wed) 21:02
- Report
↑
そしてそのSSNの名前を元に運転免許証など作れるのでしょうか?
はい。出来ます。
私もSSNが旧姓な為、名前がバラバラでしたが取れました。
ただ必ず持っていくものはマリッジライセンス、SSN ID,でOKです。
マリッジライセンスが無いと取れないと思います。
何故?名前が変わったか?の証拠が欲しいようです。
名前は今の生活でよければ全然問題はないと思いますよ。
とにかくマリッジライセンスは必ず持って行ってください。
- #16
-
reiさん、引き続きレスありがとうございます。
「ただ必ず持っていくものはマリッジライセンス、SSN ID,でOkです」とのことですがここで言うIDはパスポートでも免許証でも何でもいいのでしょうか?
人によってはBirth Certificate(大使館の翻訳付き)の掲示も求められた、と聞いて。。
個人的には見せる頻度が少ないGCより、一般的なIDとして使う運転免許証さえ主人の姓に合わせることが出来ればそこまで不便には感じないかな、と思いました。
- #15
-
- そっかー。
- 2014/08/21 (Thu) 08:35
- Report
弁護士の間違いでしょうね。フォームに入力する氏名がGCに記載する名前だから。でも弁護士は「ミス」としては認めないでしょうね。
名前の変更のファイリング費は確かに$450みたいです。
SSカードの氏名は、Marriage Certificateを持っていった記憶ありです。
エアチケットは、身分証明書と氏名が一致する必要ありです。国際線はパスポート。国内線なら運転免許証でも良い。なので、パスポートと運転免許証名が違っても問題にはならない。チケットの名前と同じ名前が載っているどっちかを見せれば良い訳だから。米国に住んでいるなら普通は運転免許だよね。
- #17
-
「そっかー」さん、レスありがとうございます。
弁護士のミスなのにこちらが泣き寝入り状態です。
ちなみに他にも大きなミスがあり、それもかなり深刻です。。。
エアチケットは国際便の場合、パスポートと一致した名前ということはYamada Smithで予約を取ったほうがいいという見解で宜しいのでしょうか?
- #18
-
便乗質問です。
わたしもGCとSSNなどの書類の名前がバラバラです。GCは主人の名前で申請しその他の名字も変更する予定が
そのままになっており、来年にはGCの更新予定です。
パスポートには括弧で主人の名字があるのでいままで生活や日本帰国で困ったことはありませんが、
GC更新の際に主人の名字でなく他の書類とあわせるための名字を旧姓?に変更したいのですが変更に当たり証明書が(結婚、離婚証明など)必要なようです。
主人と離婚しておらず結局SSNの名字変更をしなかっただけなので
証明書になるような書類はありません。こういったケースでGCの名字を変更をされた方がいれば
どのようにされたのか伺いたいです。
- #19
-
- エルエーまま
- 2014/10/05 (Sun) 21:47
- Report
便乗質問です。
パスポートは自分の旧姓。
グリーンカードは元夫の名字。(高額の為、変更していません)
航空券は旧姓。
この場合、入国審査でひっかかりますか?離婚証明書を持ち歩くと大丈夫でしょうか?
- #20
-
- 昭和のおとっつぁん
- 2014/10/06 (Mon) 10:28
- Report
ロサンゼルスダウンタウンンの領事館で聞いてみては何か分かるかもしれません。
Posting period for “ 苗字がバラバラ。。。。 ” has been closed.
Please create new topic to continue the same topic.
- Find local business with Town Guide
-
- 🌿 Vert Frais, a restaurant in LIC 🌿.
-
Designed with a botanical ( green ) theme, restaurant Vert Frais offers ramen noodles, coffee and other cafe menu items, soufflé pancakes, craft cocktails, and more.
+1 (646) 822-9258Vert Frais
-
- Ponta, the common point service that off...
-
Ponta ( Ponta ) is a shared point service that allows users to accumulate and spend points in proportion to the amount spent at Ponta partner stores and online services nationwide. A single card or a...
株式会社ロイヤリティマーケティング
-
- Outsourced HR Solutions/Professional Ski...
-
Outsourced HR Solutions/Professional Skills
+1 (424) 271-7991Move On Inc.
-
- Dental clinic in Torrance. A Japanese fe...
-
New patients will be counseled about their oral and physical health. Preventive Care Preventive Dentistry Minimally Invasive Dentistry Minimally Invasive Treatment Sleep Apnea Cosmetic Care Cosme...
+1 (310) 618-0808Torrance Dental Care
-
- Maternity Esthetics ・ Postpartum Estheti...
-
Relaxation Esthetic Salon AnmaR\ is a private salon in Kisarazu 🏡 🌸 We have a full esthetic menu and our esthetician who has experience working at a resort hotel spa
We offer all-hand oil m... +81-80-7020-2023リラクゼーションエステサロン AnmaR
-
- Ramen restaurant with an addictive soup ...
-
We are sure you will be captivated by the soup made with plenty of shellfish caught in Kisarazu ✨ We have a parking lot with 15 spaces available.
+81-438-53-7937TokyoBay Fisherman's Noodle
-
- Reliable Kuroneko Yamato. Leave your del...
-
Reliable Kuroneko Yamato 「 Don't deliver to a place. 」 If you want to deliver your parcels to Japan, leave it to Kuroneko Yamato ! We safely deliver large and small parcels. All services are in Ja...
+1 (614) 850-7370Yamato Transport USA / Columbus Branch
-
- Many years of trust and achievement. We ...
-
We have a large selection of new cars and meticulously maintained used cars of 2.3 years old waiting for you. ***New Information : Students with no credit history and no Social Security Number can ge...
+1 (213) 422-6085I Auto Sales Inc.
-
- Italian Lunch in Ichihara ・ If you are l...
-
Italian Lunch in Ichihara ・ If you are looking for a bar, come to Charcoal Italian CILO ! Enjoy carefully selected meat and Italian food with family and friends in an at-home atmosphere 🍖 🐟 Also avail...
+81-436-26-6121炭火×イタリアン CILO チロ
-
- A fashion brand born in Hawaii and loved...
-
Angels by the Sea offers not only women's dresses, but also men's aloha shirts and children's clothing so the whole family can enjoy Hawaii. Find your favorite style from our large selection of handma...
+1 (808) 921-2882Angels By The Sea Hawaii
-
- To increase the presence of Japanese com...
-
< Main activities > ・ Chapter meetings ( 3 times a year ) ・ Holding post-appointment training ( twice a year ) ・ Security Committee activities ( Conducting information exchange meetings with state ...
+52 (462) 624-1700Camara Japonesa De Comercio E Industria De México, A.C. Sucursal el Bajío
-
- Weee! Latest Sale 🍇This week: Frozen Udo...
-
Weee! Latest Sale 🍇This week: Frozen Udon Noodles ・ Nissin Canola Oil ・ Torotto Bean Natto ・ Milk Products ・ KIMPA 💛Don't miss our one week only sale ❗️.
+1 (510) 358-8960Weee!
-
- COVID19 blood test available. Hair Remov...
-
Our state-of-the-art technology makes surgery and painless, and we also offer liposuction ! chemical peels and laser hair removal. We also deal with doctor's cosmetics ( Obagi and Latisse ). We ca...
+1 (310) 326-2161Shin Family Medicine & Laser Center
-
- FLAT JP, Inc.
-
- Aqua Kazusa is a relaxing space where yo...
-
25M pool ・ Aquabics pool ・ Relaxation pool and a wide variety of items ! Swimming is not the only thing you can do in the pool. Various exercise programs are available.
+81-438-20-5222アカデミアスポーツクラブ アクアかずさ