最新から全表示

31511.
びびなび ロサンゼルス
もう少しで卒業なのに授業料が払えない(986view/1res)
お悩み・相談 2004/11/15 14:43
31512.
びびなび ロサンゼルス
南インド料理屋知りませんか?(1kview/14res)
お悩み・相談 2004/11/15 12:07
31513.
びびなび ロサンゼルス
お薦めの映画はなに?貴方のFavoriteは?(5kview/55res)
フリートーク 2004/11/15 03:14
31514.
びびなび 京都
京都の紅葉(4kview/3res)
フリートーク 2004/11/14 23:54
31515.
びびなび ロサンゼルス
アメリカでやいたDVDは日本でみれる?(723view/5res)
フリートーク 2004/11/14 22:00
31516.
びびなび ロサンゼルス
日本の携帯電話に掛ける場合(1kview/1res)
お悩み・相談 2004/11/14 21:02
31517.
びびなび ロサンゼルス
ケミカル・ピーリング(1kview/1res)
フリートーク 2004/11/14 18:45
31518.
びびなび ロサンゼルス
英語教えてー!!(6kview/54res)
フリートーク 2004/11/14 11:45
31519.
びびなび ロサンゼルス
我がいとしの京都(4kview/38res)
フリートーク 2004/11/14 06:54
31520.
びびなび ロサンゼルス
催眠術(722view/0res)
フリートーク 2004/11/14 06:54
トピック

びびなび ロサンゼルス
英語教えてー!!

フリートーク
#1
  • nana from..
  • 2004/10/21 02:51

アメリカ人の友達が"ヘイティ"ってよく使うんですけど、スペルってどう書くのかなー。っと思って。。hateの応用編??それともただhate itって言ってるだけ??
他にも"ダ〜"って言いますよね??それってどういう意味??前にテレビで見た時にマドンナか誰かがブリトニーとジャスティンが別れて・・って思わず言っちゃった時にダ〜って言っててどういう意味なんだろーって。。ダ〜っていうか、ダァァって感じ?? 
その友達に聞けば?って言われそうですが、教えてください。。

#7
  • green!
  • 2004/10/21 (Thu) 16:01
  • 報告

「ダー」は「Damn!」や「Damn it!」ではないでしょうか?
それなら分かってる、だったらすみません。

#8
  • 波平の妻
  • 2004/10/21 (Thu) 16:27
  • 報告

ダ〜ッですが、私のチルドレンはこんなかんじで使ってます^^

弟1号:ワンコにちゃんとご飯あげたっ? 今日はあんたの当番なんだからねっ!
姉1号:あげたよっ もう!ダ〜ッ
とこのように使ってます。

ヘイティは Hate it だと思います。

#11

あまりにも当たり前すぎた質問には「うん、そうだよ。Duh~」だったりもする。


でもアメリカ人でも言い方がきついと感じ悪い雰囲気なときもあるから、
遣わなくてもいいんじゃないですか?

日本語の「あたりまじゃん♪」とは、少し違うと思います。

#10
  • ちがうのねん$
  • 2004/10/21 (Thu) 17:42
  • 報告
  • 消去

DUHとは、

あまりきつい言い方で「Duh~~」っていうと小ばかにしてる印象も受けるので、イントネーションはもちろんのこと、遣う相手をちゃんと見てからにしてください。

#7さんがいう「Damn][Damn it]とは違います。

#9

”Duh~の独特の発音はNativeのみですね。日本人の発音でいくら頑張っても、やっぱり微妙に寒いと思います。

無理しなくてもいいんじゃん??

“ 英語教えてー!! ” に対する書き込みの有効期限は終了しました。
引き続き同じトピックを続けられる場合は、新規トピックを作成してください。