失礼な定員にとっさに対応できなかった。 / びびなび World () あなたの街のオンライン交流広場 / 交流広場

交流広場

最新から全表示

30801.	びびなびロサンゼルスお肌の手入れ（578view/0res）	フリートーク	2005/02/16 19:42

30802.	びびなびロサンゼルス電子辞書について（664view/2res）	フリートーク	2005/02/16 12:37

30803.	びびなびロサンゼルス Phishing Mail（1kview/6res）	フリートーク	2005/02/16 12:35

30804.	びびなびロサンゼルス TEA　ショップ（1kview/13res）	フリートーク	2005/02/15 10:33

30805.	びびなびロサンゼルスカセット、CD、ラジオのコンポ（433view/1res）	フリートーク	2005/02/15 08:52

30806.	びびなびロサンゼルス銭湯ってないのかな？（1kview/2res）	フリートーク	2005/02/15 04:32

30807.	びびなびロサンゼルス子犬（483view/1res）	フリートーク	2005/02/15 04:32

30808.	びびなびロサンゼルス失礼な定員にとっさに対応できなかった。（839view/12res）	お悩み・相談	2005/02/15 04:32

30809.	びびなびロサンゼルス PCトラブル！どうしてもポップアップが・・・（524view/5res）	お悩み・相談	2005/02/14 20:26

30810.	びびなびロサンゼルスロストメール（920view/0res）	お悩み・相談	2005/02/14 17:09

トピック3081/3818
<<
<
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
>
>>

リストの先頭へ戻る

#1

みりんQ
2005/02/11 02:57

今日近所の新しく出来た＄１ショップへ行った時、特に良い物もなかったので出ようと思ったときコリアンの定員が無言で上から下まで見るので、まあこの辺りは殆どアジアンが居ないので珍しいのかな、と思いきや、きつい口調で”ちょっと、その袋はちゃんとレジに預けて買い物して！”と、手に持っていたターゲットの袋（持ち手で口はキュッと縛ってた）をさして言われましたがこんな事お店で言われたのは初めてです。
いつもスイッチが入るのが遅い私はあとで”私が万引きするとでも思ってるの？”と言い返せばよかったととても悔しいです、は〜。
自分にも、店員にも腹が立ちます。

ブックマーク

#3

SM男
2005/02/11 (Fri) 11:22
報告

「お客様へのお願い」の注意書きを読まなかったんだろうな。（というか英語にまだ慣れてないから目に入らなかった）

#4

まぼろし探偵
2005/02/11 (Fri) 16:47
報告

バックパックなら、注意されないこともあるけれど、手提げ袋はまずいですね。口を縛ってあるかないかの問題ではないでしょう。何か手荷物を持って入店する時は、むしろこちらから「これ、預けたほうがいい？」って聞くようにしてます。
　日本じゃ気にすることはないかもしれないけど、こんなことも「郷に入れば...」で早く慣れたほうがいいです。

　関係ないけれど、体育を「たいく」、手術を「しゅうつ」、雰囲気を「ふいんき」って、つい言ってしまいますよね。店員も、そういえば「ていいん」って言ってるかも。メイクセンス！

#6

とっくり
2005/02/12 (Sat) 11:34
報告
消去

昔を思い出しました。
大学寮のカフェテリアや、大学の生協など、学生の頃は至る所で手荷物預けさせられてましたね、そういえば。学校の近くのTower Record もそうでした。

やはりそれだけ万引きが多い国だからしょうがないのかもしれませんね。みりんさんだけが特別「万引きをしそうに見えた」わけではなく、機械的にやってることでしょうし、その店員の態度もきっといつもそんな感じの人なのでしょう。

余談ですが、某大手家電ショップ出口でのレシートチェック時に、目の前のおばさんが万引きで捕まりました。あまりにとっさの出来事で呆然としてしまいました。お店側の対処があまりにも手慣れていたので、よくあることなんだなと思いました。

#5

みりんQ
2005/02/12 (Sat) 11:34
報告
消去

♯３さん、ちなみにそんな注意書きはありません。

#8

Beautiful Sunset
2005/02/12 (Sat) 19:59
報告

コリアンの英語だったからなおさらキツイ口調に聞こえたのかもね。

袋を預けるっていうサインもなければ入る時に何も言われなかったんでしょ？
だったら「知らなかったの。サインもないし、誰も何も言わなかったじゃない。」って言ってみたら？

で、次回からは他のお店の袋を持ち込むときは入る時に聞きましょう。

私も店員が「定員」になっていることが気になって突っ込みたかったけど、最後のほうでは「店員」になっていて気づいたのだろうと安心しました。