びびなび : World : () World

• ご意見無用
• 2024/09/16 (Mon) 13:39
• 報告

3537

人のふり見て我が振り直そう
他人のふるまいを見て感じることがあったら、
わが身を振り返り、改めるべきところを改めよよう。

• TRASH. .
• 2024/09/16 (Mon) 16:01
• 報告

昭和のおとっつぁんがまた名前を変えて荒らしている。
困った人間だ。

• salad
• 2024/09/16 (Mon) 21:10
• 報告

https://www.realclearpolitics.com/video/2024/09/13/kamala_harris_first_solo_interview_as_presidential_candidate.html

テレビ司会者＝＝＝＝カマラさん、物価の値段を下げると言ってますが、国民が住みやすいようにどのように物価を下げるのか、一つが二つぐらい詳細を答えてくれませんか？

＊＊＊＊＊カマラの答え

答える前に、私は中産階級に生まれ育ちました。私の母は働きもので、私と妹を育て、私が十代の時に家を購入しました。。コミュニティはハードワーク地区で、建築、教職員とかがいて、同じ環境にいた人はあまりいないと思いますが、でもとても誇りに思います。すべての人に尊厳をもって、それを信じるように育てられました。そして、みんな綺麗な芝生があって、誇りに思いました。　わたしたちアメリカ人は願望、希望などに満ち溢れてますが、みんながこのチャンスと向き合っているとは思いません。
なので、私が、経済オポチュニティーを立ち上げるのを話するときには、投資への、希望、願望そして、アメリカ人の素晴らしい仕事の倫理観であり、例えば、小規模のビジネスを始めるにあったって、チャンスを作ることです。

なので、経済のオポチュニティープランは、小規模企業に最初、＄５０，０００の税金控除です。　以前は、$５０００ドルでしたが、$５０００ドルでは、ビジネスうは出来ません。オポチュニティービジネスの意味は住居が足りません。その意味はアメリカの若者にとって、アメリカンドリームが薄らぐことです。達成可能ではありません。＝＝＝＝＝いろいろと質問には関係のない答えです。　　どなたか、翻訳を上手になさる方がいたら、やって戴けませんか？

原稿なしのリハサールなしでは、ワードサラダで、１３人の部下がこんなバカとは仕事出来ないと辞めた理由がわかる。

• salad
• 2024/09/16 (Mon) 21:17
• 報告

ワード‐サラダ（word salad）

１ 統合失調症などでみられる思考障害の一。単語の一つ一つは正しいが、それぞれがつながりをもたずに発話される状態のこと。言葉のサラダ。
２ コンピューターで自動生成された、文法的には正しいが、単語の使い方がでたらめなために意味が通らない文章。

ワードサラダとは、迷惑メールや検索エンジンの検索結果などで見られる、文法的には正しくても意味が支離滅裂な文章のことです。例えば、以下のような文章になります。

「あなたが泣いたから、マルクスの量子論は完璧だ。僕は靴を食べない。母が出かけるけど」

この文章は、文法的にはどこにも間違いはありませんが、意味がさっぱり分かりません。このような文章は、システムで自動生成されており、人間が作成したものではありません。人間が読めば意味不明だと一目でわかりますが、これをプログラムが意味不明だと認識するのは難しいとも言われます。

• サラダ
• 2024/09/16 (Mon) 21:36
• 報告

https://www.youtube.com/watch?v=5TntvzDE3Nc&t=4s

１８：１２から見てください。　カマラのワードサラダを日本語に訳してます。