びびなび : 世界 : () World

カリフォルニア・ダイアモンドバーの高級住宅街にある日本食レストランです。
寿司の品質を大切にし、地元のお客様に安定した料理を提供しています。

■ VISAサポートについて

飲食店経験者を対象にVISAサポート対応可能です。
日本からの応募も歓迎しています。

※サーバー職はVISA対象外となります

■ 待遇・環境
・寮完備（月額制）
・毎日まかない付き
・落ち着いた住宅街の安定した店舗
・長期勤務可能な環境
・VISAサポートあり（飲食経験必須）

日本での経験を活かしてアメリカで働きたい方、海外で寿司職人としてステップアップしたい方を歓迎します。
即戦力の方はもちろん、「これから海外で腕を伸ばしたい方」もご相談ください！

パートタイムのキッチンシェフ、サーバーも同時募集しておりますので、ご興味がある方はお問い合わせください。

本公司 Sairaku Dining Group 创立于 1886 年，总部位于埼玉县。我们是一家经营以日本料理为主的餐厅的公司，包括日本餐厅、荞麦面餐厅和日式拉面餐厅。日出屋食堂最初只是埼玉县乡下的一家餐馆，但作为家族的第四代掌门人，我在二三十岁时曾在欧洲和美国的海外工作过，通过这段经历，我意识到日本料理在世界上的独特性（，即 "鲜味 "和 "鱼汤 "的概念）以及精湛的烹饪技术。他决定要将美妙的日本饮食文化普及开来，让世界上任何地方的人都能品尝到！，并将大石文化传播开来！。2016年，公司将业务扩展到美国。

我们，日式拉面 HIONODEYA 火影忍者拉面和酒吧，就是在这个过程中诞生的，我们不是简单的销售拉面的 "海外拉面馆"。我们要通过日式蘸汁拉面，在美国乃至全世界传播蘸汁文化和鲜味的魅力。这是我们为了实现 "在全美乃至全世界传播'蘸料文化'和'鲜味魅力'"这一理念而进入的商业模式。我们的竞争对手是日式蘸酱拉面，而不是美国和世界其他地方的主流拉面--豚骨拉面。我们独特的鱼汤拉面与众不同，并开创了由精通日本料理的厨师制作 "日本拉面 "的新流派。

2016年，日出屋进军美国，在旧金山的日本城开始营业。从那时起，到目前为止，该公司已在加利福尼亚州旧金山经营了四家直营餐厅，在得克萨斯州达拉斯经营了一家直营餐厅，在洛杉矶经营了一家人气拉面馆，其第一家直营餐厅将于 9 月在洛杉矶开业。公司仍在不断发展壮大。我们还在努力工作，继续朝着到 2030 年实现全球五大地区（北美・拉丁美洲・亚洲・大洋洲・进军欧洲）的目标快速前进。当然，我们还将在日本和美国扩张，因此我们也在寻找能够在那里攻击和保护我们的同事。
此外，在2025年12月（，我们期待已久的新商业模式--荞麦面餐厅SORA将在旧金山的日本城开业。这也将是一家可以品尝到日本 "Dashi "的餐厅。

为此，公司的结构和战略是 "以系统成功，以团队力量取胜！"。我们的理念是通过我们的食品以及我们的差异化产品本身，为顾客提供 "快乐的用餐体验、日本风味和幸福感"。通过我们的工作，我们珍视我们的同事。我们是这样一个团队：我们的目标是让顾客、同事和员工感到幸福，并乐于与我们一起工作。

无需经验。没有什么难以想象的。您不需要任何特殊技能。如果你喜欢人，如果你想让人们微笑，如果你想活跃在这个世界上，请加入我们的团队 ！ 我们等着你。

正在扩大业务的Sasala Dining USA现正招聘办公室职员。
本公司目前运营着日之出拉面 （ Hinodeya Ramen ） 和荞麦面餐厅SORA。

6月1日，“Hinodeya Ramen Berkeley”将盛大开业 ！ ！
距离加州大学伯克利分校步行仅需1分钟 ！


现正招聘能够支持一线员工辛勤工作的办公室人员，
持有合法工作资格者，欢迎踊跃应聘。
同时，我们也在招聘可在新店“Hinodeya Ramen Berkeley”工作的员工 （ 需具备工作资格 ） 。


本公司“彩彩乐餐饮集团”创立于1886年，总部位于埼玉县。我们是一家以日式料理为核心，经营日本料理店、荞麦面店及日式拉面店等餐饮业务的企业。最初，这只是位于埼玉乡下的一家普通餐馆——我的老家“日之出屋食堂”，作为第四代传人，我在20多岁至30多岁期间曾赴欧洲和美国等地海外工作，通过这些经历，我意识到了日本料理在世界上的独特性 （——鲜味、高汤的概念 ） 以及烹饪技法的精妙之处，决心将这种卓越的日本饮食文化打造成无论在世界任何地方、任何人都能享用的普世之物 ！，并推广“高汤文化” ！，为此，他没有选择怀石料理或纯正日式料理，而是决心以拉面为载体迎接挑战，制定并实施了为期10年的海外拓展计划，最终于2016年成功进军美国市场。

由此诞生的我们“和风拉面 HIONODEYA RAMEN AND BAR”，绝不仅仅是一家单纯销售拉面的“海外拉面店”。这是为了践行“通过和风高汤拉面，将高汤文化与鲜味的魅力传播至全美乃至全世界”这一理念而进军海外的经营模式。我们并非采用以美国为首、在全球拉面界占主流的“豚骨拉面”，而是以和风“高汤拉面”一决胜负。我们独一无二的高汤拉面凭借其独特性脱颖而出，确立了由精通日式料理的厨师打造的“和风拉面”这一全新品类。即便在拉面店如雨后春笋般涌现、竞争激烈的加州湾区，自开业以来，我们始终稳居当地排行榜榜首，发展势头良好。

2016年进军美国，在旧金山日本城开始经营“日之出屋”。此后，截至目前，我们在加利福尼亚州的旧金山运营着4家直营店，在得克萨斯州的达拉斯运营着1家直营店，且首家洛杉矶直营店将于9月开业，是一家备受欢迎的拉面店。我们仍是一家处于成长阶段的企业。为按计划于2030年前实现进军全球五大区域 （ 北美 ・ 中南美 ・ 亚洲 ・ 大洋洲 ・ 欧洲的目标 ），我们正全力以赴持续奋力前行。当然，我们也会在日本和美国国内推进业务拓展，因此正在寻找能够攻守兼备、共同守护这些市场的伙伴。

既要挑战新天地，又要稳固现有根基，为此建立的公司体制与战略是“依靠系统取得成功，凭借团队力量获胜 ！ ”在坚守并进一步完善成熟的配方与运营流程的同时，我们不仅致力于打造差异化的产品，更以“通过餐饮为顾客提供幸福的用餐体验，传递日式风情，传递幸福”为理念。此外，我们重视通过工作珍视伙伴。这是一支致力于在与顾客、伙伴及他人互动中感受幸福、快乐工作的团队。

即使没有经验也没关系。无需想得太复杂，也不需要特殊技能。如果您喜欢与人打交道，希望通过工作让他人绽放笑容，或者渴望在世界舞台上大展身手，请务必加入我们的团队 ！ 我们期待您的加入。

我们的座右铭是 "用心做好每一碗拉面"，我们的目标一直是成为深受当地社区喜爱的餐厅。
提供正宗札幌拉面的 Ichigoh Ramen Lounge 正在招聘厨房员工 ！

我们重视个性和积极性，而不是经验。没有经验也欢迎 ！
如果您有在美国工作的身份，并愿意将微笑和美味带给大家，我们期待与您合作。

海 ・ 欢迎船舶爱好者 ♪
为什么不利用你的厨师执照 ？

Tomac 公司参与海洋工程，因此我们在全国各地的海上工作。
此次，作为厨房经理，您将负责为生活在船上的海员提供膳食。
对于海员来说，膳食是他们最大的乐趣和幸福的源泉。
在这样的环境中，"我喜欢为别人做饭 "和 "我喜欢取悦别人 "都能成为现实。
即使住在船上，您也可以放心，每个人都有自己的房间和私人空间。
只要有积极性，老年人和各个年龄段的人都可以在这里工作，请随时与我们联系。
请观看厨房经理的烹饪视频♪。

「らーめん バリ男（BARIO）ワイキキ」は、東京・新橋発の濃厚な豚骨醤油ラーメンをハワイで楽しめる人気店です。
ガツンとくるこってりスープと特製麺が特徴で、ワイキキのSTIX ASIA内やアラモアナで、日本人やローカルから絶大な支持を得ています。

パートタイム、フルタイム共に20～50代の女性が多く活躍されています。
今回はワイキキ店でスタッフ募集中!!主婦、学生、OPT大歓迎!!
ビザサポートの相談もOK!!

サーバー・キッチン・調理補助・仕込み係・洗い場係を募集してます。
キッチン内の仕事内容は仕込み作業や揚げ物・ラーメン作りの補助など、簡単な調理仕込み、洗い物、清掃が中心です。
パーキング(条件あり)もありますので便利です。

応募資格は18才以上で熱意があればＯＫ！
朝の仕込み作業だけ…ランチタイムのお手伝いやサーフィンや学校後の夕方から…など気軽にパートタイムって人も大歓迎!!
土日祝働ける方歓迎。フルタイム大歓迎です。
学歴年齢男女関係なく社員、幹部登用ありますので、フルタイムで働いてハワイで成功のチャンスを摑みたい!!って熱い気持ちがある人も大歓迎です。
保険も完備してます。
OPT、J-1歓迎します。その他ビザサポートのご相談も承ります。
何でも気軽に相談してください。

海 ・ 欢迎船舶爱好者 ♪
为什么不利用你的厨师执照 ？

Tomac 公司参与海洋工程，因此我们在全国各地的海上工作。
此次，作为厨房经理，您将负责为生活在船上的海员提供膳食。
对于海员来说，膳食是他们最大的乐趣和幸福的源泉。
在这样的环境中，"我喜欢为别人做饭 "和 "我喜欢取悦别人 "都能成为现实。
即使住在船上，您也可以放心，每个人都有自己的房间和私人空间。
只要有积极性，老年人和各个年龄段的人都可以在这里工作，请随时与我们联系。
请观看厨房经理的烹饪视频♪。

将日本的技艺和精神传递给世界各地的顾客。

在夏威夷，我们希望成为一家向世界传播日本传统和饮食文化的餐厅。
通过江户前寿司与世界相连 - 您何不在这样的地方与我们一起工作 ？


・ 见习工匠
如果您热爱寿司，对寿司工作感兴趣，并想学习真正的技术，我们欢迎您！！

・ 服务员
我们有很多美国本土和当地的顾客，所以对于想用英语工作的人来说，这是一个完美的环境。此外，由于您不是负责人，因此合作・和团队精神至关重要。

4月中旬刚在圣何塞开业的 ！ ！

倾注匠心的炸猪排专卖店**“Sakuton”** ！
现正招募作为创始团队成员，与我们共同推动店铺发展的伙伴。

日本饮食文化“炸猪排”的魅力，您是否愿意与我们一同推广呢？？
即使没有相关经验，只要有勇于挑战新事物的热情，我们都热烈欢迎。！

如果您希望今后与我们一起在美国乃至全球推广快餐，请务必应聘 ！

※本招聘面向目前居住在美国的人士，必要时可提供签证支持。

开业十多年来，正宗的大阪什锦烧口味受到夏威夷众多顾客的喜爱。
工作时间灵活 ！ 工作充满乐趣 ！ 以日语为基础，所以不必对自己的语言能力有自信 ！ 这就是在 Yaki Yaki Miwa 工作的魅力 ！
另外，无需经验 ！ 可以边工作边学习。♪
以人为本 ・ 如果你喜欢说话，这里将是最适合你的工作环境 ！
我们的店面明亮活泼，如果你能开朗活泼地为顾客服务，我们将非常欢迎你 ☆ 请申请 ！。

在传承传统的同时，让我们一起开创通向未来的传统吧 ？
这是一家拥有正宗寿司吧的居酒屋，开业至今即将满30年。
顾客大多是当地 （ 居住在本地 ） 的居民。

让我们在新 ！ IMANAS亭一起努力吧

我们Love and Power LLC运营着发源于京都的“Dragon Burger”以及发源于余市的“雪洞−BONBORI−”两家品牌 ！
7月25日，我们在阿拉莫阿纳地区的Midtown Eats内盛大开业 ！

Dragon Burger 以[和魂洋才]（Samurai soul, western talent）为理念，在亚当 ・ 劳森先生的监制下，对食材和烹饪方法都极为讲究，提供独一无二汉堡的京都发源品牌。此外，您还可以品尝到由札幌拉面店“Tokichi”以及位于札幌的法式餐厅“Le ・ Musée”的主厨共同监制、以余市拉面为特色的“雪洞−BONBORI−”。

现正招募开业初期员工，与我们一同提供精心制作的汉堡和拉面 ！

我们重视与居住在洛杉矶的日本人的接触和交流。
公司为工作和学习的人们提供各种帮助，不断扩大 "安全、安心、亲切 "的社区圈。

我们重视与居住在洛杉矶的日本人的接触和交流。
公司为工作和学习的人们提供各种帮助，不断扩大 "安全、安心、亲切 "的社区圈。

★ 位置条件好，距离地铁小东京站步行1分钟 ★
厨房和服务员，寻找长期员工。

"创意日式居酒屋Gazen "于2015年7月开业
去年庆祝开业10周年，努力打造让顾客流连忘返的餐厅。
还提供铁板烧和寿司，店里挤满了怀念日本居酒屋的日本人和喜欢日本料理的外国人。
该餐厅还靠近道奇队体育场，在观看 MLB 比赛前后前来就餐的人越来越多。
每年八月，日裔美国人和其他熟悉日本的人都会从美国各地赶来参加节日活动，使这里变得热闹非凡。
餐厅作为家庭、商务和朋友聚会的场所，受到众多顾客的青睐。
有经验者优先，但如果您有上进心并愿意长期工作，我们也会对没有经验者从头开始进行指导。
如果您是日本人，具有日本人的好客精神，并能作为一个团队工作，我们期待您的加入。

您好，我们是广岛大阪烧餐厅 "Chinchikurin" ♪

我们的座右铭是 "广岛大阪烧走向世界"。
我们希望人们更多地了解广岛什锦烧。
我们正在寻找精力充沛、性格开朗的员工与我们一起努力工作 ！ ！

-----------------------------

欢迎有经验的员工 ！ 无需经验 ！。我们会好好教你的，不用担心。
欢迎精力充沛、开朗、面带微笑的员工 ！

美味的广岛什锦煎菜饼配餐 ♪
我们的员工合作无间 ！

请随时与我们联系 ！
让我们一起愉快地工作吧。v2369> 让我们一起愉快地工作 ！ ！

在威基基最大的购物中心“皇家 ・ 夏威夷 ・ 中心”内，拥有45年以上正宗日式料理服务历史的“三得利餐厅”现正招聘员工。 （ *目前不提供签证协助。 ）
本餐厅分为铁板烧 ・ 日式料理 ・ 寿司三个部门，各自提供专业性极高的服务。
目前招聘的职位如下 ：

前厅 ： 接待员 时薪 ＄ 18 ＋ 有小费

日式料理部门 ： 厨房助理 （ 无经验可 ） 无小费

铁板烧部门 ： 铁板主厨 （ 2年以上经验 ） 有小费

排班可灵活调整，如有特殊需求请随时咨询。
欢迎您在正宗日式餐厅大展身手 ？
如果您对其他职位感兴趣，也请联系我们。
我们衷心期待您的应聘。

🦐 厨房员工 （ 厨房员工 ・ 助手 ） 可用 ！ 🦐

Ebinomi 是一家位于威基基中心的餐厅，提供以蒜蓉虾为核心的国际家常菜。
自 2020 年开业以来，这家热情洋溢的大都会餐厅一直深受当地人和世界各地游客的喜爱 ！

[厨房员工工作]
餐厅全年营业。如果您有烹饪经验或热爱烹饪，我们正在积极寻找厨房员工 ・ 助手 ！ 英语达到日常会话水平即可。
我们会认真培训你 ✨ 如果你有上进心，认真做好每一项工作，真诚回应顾客的订单，你将是完美的🙆‍ ♀ ️

✨ 根据每班的销售额发放奖金有 ✨ 每班最高$70 ！

🔸如果你有廚房工作經驗，喜歡烹飪或家庭主婦，歡迎你 ！
🔸你不需要廚師執照 ！ 我們會為你提供詳細的工作描述！
🔸如果您对工作认真负责，能够诚心诚意地工作，我们非常欢迎您 ♪
🔸我们将尽可能根据您的意愿安排您的班次，让您轻松工作
🔸工作环境友善开放 ！
🔸每次轮班，都有一顿丰盛的晚餐 🍽️

请申请 💫
如有任何疑问，请随时与我们联系：mihokim@ebinomi.com。 （ 日语和英语均可 ）

＼ 与有趣的人一起工作 ？ ／
我们正在为位于Kaimuki的一家日式居酒屋招聘烹饪员工。

有经验者可获得签证支持 ！

如有任何问题，请随时与我们联系。

*申请时请附上您的简历。

大黑屋是一家拉面馆，在洛杉矶深受人们喜爱已有 20 多年的历史，我们正在现场寻找一位领导者，将其传统和美味传承给下一代。
我们寻找的是 "人"，而不是头衔。与餐饮业的经验相比，我们更看重同事的参与能力、对顾客的关怀态度以及成长的愿望。
Bishamon 集团目前在洛杉矶 ・ SGV 地区拥有多家餐厅。随着公司的发展，我们将为您提供一个可以稳步提升自己职业生涯的环境。

开业十多年来，正宗的大阪什锦烧口味受到夏威夷众多顾客的喜爱。
工作时间灵活 ！ 工作充满乐趣 ！ 以日语为基础，所以不必对自己的语言能力有自信 ！ 这就是在 Yaki Yaki Miwa 工作的魅力 ！
另外，无需经验 ！ 可以边工作边学习。♪
以人为本 ・ 如果你喜欢说话，这里将是最适合你的工作环境 ！
我们的店面明亮活泼，如果你能开朗活泼地为顾客服务，我们将非常欢迎你 ☆ 请申请 ！。

美国分店于 2026 年庆祝开业十周年。这是东京豚骨拉面原店的第一家海外分店，该店在东京有四家分店，已有 30 多年的经营历史。店里充满了家的氛围，许多当地顾客都希望得到日本人的热情款待和日本老板的关心。没有经验的员工、家庭主妇和学生都活跃在店内，本着团队合作至上的理念，不妨与我们一起工作，同时充分发挥自己的个性 ？
我们的自制面条和自制汤经过 24 小时烹制，经过精心计算和打磨，堪称完美。我们欢迎希望与掌握了拉面技艺（如 30 多年来每天现场计算温度和湿度制作面条）的店主一起从头开始学习的人，以及希望从零开始的人。
可提供全职、兼职和一周以上的短期兼职工作。

現在、ZETTON,INC.ではホノルルに11店舗を経営しています。

・GOOFY cafe & dine
・HEAVENLY Island Lifestyle
・ZIGU
・natuRe waikiki
・ALOHA STEAK HOUSE
・The Butcher Bar
・HEAVENLY Island Lifestyle Hawaii Kai
・ALOHA AMIGO Island Mexican Cantina
・Peppermint Cafe & Pool Bar
・Botanico Waikiki
・ALOHA TABLE Waikiki

今後も新規出店を予定しております。

ぜひ当社であなたの力を思いっきり発揮してください！
ご応募お待ちしております！！

“NIKUMAN-YA”计划于8月28日重新开业。这家来自洛杉矶的小店
现正招募开业初期员工。预计今年年底起将开始提供酒水，现诚邀志同道合的伙伴共同打造这家新店。
从店名同名的“肉包”开始，到拉面、街边中餐乃至高级中餐，这里是一个能让你学习广泛中餐菜式的环境。
“想认真学习烹饪”、“将来想拥有自己的店铺”、“想同时积累前厅服务和后厨经验”
这里正是适合这类人士的理想之地。您将能从基础开始，在店主兼主厨KEN的指导下，系统学习传承自老东京的经典中华料理技法。
即使没有经验，我们也致力于营造一个能让您花时间扎实掌握技能的环境。在提供接待服务的同时，您还可以在空闲时间进入厨房，
因此也特别推荐给希望全面体验餐饮店运营的您。期待能与我们共同经营发展店铺的您前来应聘 ！

＊ 仅限目前具备合法工作资格的人士。

位于圣加布里埃尔的Yama Sushi Marketplace是该品牌首家门店，是一家深受当地居民喜爱、拥有40多年历史的人气鲜鱼市场。
每天供应新鲜的生鱼片和寿司。受圣加布里埃尔分店的好评鼓舞，继西洛杉矶、韩国城之后，我们正在筹备于谢尔曼奥克斯开设新店 ❗ ️诚聘员工 ❗ ️

各分店现正招聘开朗活泼的全职及兼职寿司师傅、寿司助手 ＆ 以及收银员 ❗ ️
欢迎加入我们，在充满乐趣的环境中一起工作吧 ❓
全职寿司师傅可提供签证协助 ！

🍣 圣加布里埃尔：911 W Las Tunas Dr., 圣加布里埃尔，加利福尼亚州 91776
营业时间 上午11点 - 晚上7点

🍣 西洛杉矶：11709 National Blvd., 洛杉矶，加利福尼亚州 90064
营业时间 上午11点 - 晚上8点

🍣 韩国城：西奥林匹克大道3178号， 洛杉矶，加利福尼亚州 90006
营业时间 上午11点 - 晚上8点

🍣 谢尔曼奥克斯：筹备中

【应聘方式】
👉 请通过本公司网站 https://www.yamasushimarketplace.com/ → “更多” → “职业” 栏目进行申请。

👉 如通过电子邮件应聘，请在邮件主题(Subject)中注明：期望工作地点 ／ 期望职位 ／ 姓名，并附上简历。
scottk@ejlentertainment.com

⚠ ️恕不接受电话或通过“Bibinavi”平台的应聘。 ⚠ ️

🌟 员工折扣、每日特惠午餐 ！
🌟 全职员工享有带薪休假及医疗、牙科保险 ！

■ 无需在日本接受培训，从一开始就能以赴美为目标的难得招聘机会 ！ 即使目前身在美国，也能在这里实现快速跳槽。
■ 本公司提供可靠的E2签证5年长期居留支持，没有J1签证那样的短期限制。
■ 100%美国法人企业。
■ 月薪975,5334日元 ～ 1,575,4260日元
→ 6173美元 ～ 9970美元以上

⇨ ⇨ 在美国工作。将您的经验带向世界。前往梦想的美国，何不抓住进军全球的机遇呢？？ 随着业务扩展，现正大规模招募将在美国大展身手的伙伴 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎符合以下条件的人士，请务必先尝试应聘。
居住在日本，梦想在美国餐饮业大获成功的人士；居住在美国，正在考虑跳槽的人士。

▶ ︎本公司特色
绝大多数员工每年都会享受一次为期约两周的回国探亲或度假 ！
“哎？！ 居然能休这么久假吗？？ 很多人都会惊讶地这样问。” （ 笑 ）

​※月薪平均值是2025年工作满1年以上的员工月薪实际平均值
※薪资并非固定承诺，会根据个人能力有所不同。根据本公司评估规定计算
※招聘简章中列明的薪资为平均值。实际收入高于平均水平的人员约占管理层人数的一半。
​

▶ ︎应聘要点 ♪
承蒙厚爱，我们收到了大量咨询。
关于工作经历和简历，若能尽可能详细地填写，入选概率将大幅提升 ！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

为热爱餐饮业的人，开启新天地。
纽约有对夫妇一边喝着葡萄酒一边吃拉面，
硅谷则有商界人士得意地谈论涮涮锅和拉面。
外卖乌冬面大受欢迎。

日本料理的无限可能，尽在此处。
EK FOOD SERVICES 正引领着这一潮流。

在美国这片土地上，开启您的下一段职业生涯。
向热爱餐饮行业的您，提出一种全新的挑战形式。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇符合以下条件者，请务必考虑应聘◇◆

★ 必须具备4年以上在日本的餐饮工作经验。
☆ 对于因签证原因难以录用的人员，我们不会另行通知。

※正在寻找餐饮行业新工作机会的人士 （ 日本 ・ 来自美国 ）
※对现状不满意的人士
※无法享受每周双休的人士
★ 在日本拥有4年以上餐饮行业经验的人士 （ 包括在日本的兼职经验 ）
※居住在美国的人士 （ 持有美国工作许可的人士 ）
※有拉面、涮涮锅、乌冬面、烤鸡肉串等业态工作经验者
※希望公司承担签证费用者
※期望月薪90万日元以上者
※希望共同推动未来大发展者
※希望在美国打造第一餐饮品牌的人士
※希望向美国推广日本饮食文化的人士
※希望学习实用英语的人士

※承蒙各位厚爱，我们已收到大量咨询。
※请尽早提交申请 ・ 并期待与您进一步商谈。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

“餐饮行业”的印象 ・ 工作方式将发生180度转变 ！
这是一家能让您全身心感受在日本国内无法体验的工作方式和乐趣的公司。

◆◇餐饮店及其员工都能获得公正评价的环境
例如，您觉得一碗拉面的价格大概是多少呢？ ？
在日本国内，虽然也有能以1,000日元左右享用拉面的店铺，
但在美国，3000日元左右才是正常价格 ！
去海外旅行时，有些人会因此大吃一惊吧。

这其实是对该品牌及店内员工的尊重之举。
虽然不能与日本国内直接比较，但我感觉这方面的差异确实很大。
正因如此，我们才能在薪资等方面切实回馈员工 ！

◆◇实际上，本公司日本员工的薪资是
​※月薪975,5334日元 ～ 1,575,4260日元​ → ​ 6173美元 ～ 9970美元以上 ​※ $ 1= ¥ 1​58 （ 按2026年8月汇率换算 ）
对于员工的辛勤工作，我们都会通过薪资给予充分的认可。

◆◇工作环境完善 ！
法定休假 ・ 法律规定必须遵守工作时间，
通过公共休假日和轮班管理等工作时间安排，我们已营造出让员工能够从容工作的环境。
无论年轻员工 ～ 还是中坚力量，公司始终致力于营造让所有员工都能舒适工作的环境，
并不断进行优化完善 ！
还可享受餐饮行业中较为罕见的约两周的休养假。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇可以时尚地、带着『笑容』工作 ！
烟雾缭绕的拉面店，或是有些脏乱的居酒屋 … 等，
此类品牌在本公司旗下没有一家分店。
正因为我们在被誉为潮流前沿的黄金地段开展业务，
不仅在口味上，在这些细节方面也处处体现了我们的讲究 ！
正因具备这样的企业文化和优越条件，
许多曾在日本国内活跃后，转战本公司并持续工作的员工 ！

◆◇让人毫无后顾之忧的门店扩张节奏 ！
202​5年​成功开设了3家新店，2026年也计划陆续开设新店 ！
正因拥有发展势头强劲的母公司，开业团队招聘及晋升机会众多 ！
对于有志于职业发展的您而言，现在正是最佳时机。

◆◇既能发挥经验，又能获得新知识的工作环境
无论是拉面店、居酒屋 （ 个体店铺 ・ 还是连锁店 ） … 等，
从拥有与本公司旗下品牌相关经验的人员，到历经多样化经历，
并已晋升为经理的人员 … 等，各类员工均在本公司任职并积极发挥所长 ！

◆◇由于办理签证时对经验领域有相关规定，
申请 ・ 面试时我们将向您详细说明，
您既能发挥自身经验，并在实践中获得新收获的工作环境 ！
味 ・ 目前我们正在运营一家对包括食材在内的品质极为讲究的店铺，
相信您也会对工作内容感到满意。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇关于现有员工
本公司拥有约1000名员工，其中45名以上的日本员工正在积极工作 ！
即使对于初次尝试海外工作的人来说，本公司也是一个值得选择的新挑战平台。

有些员工入职时完全不会说英语，如今却表现得非常出色。
只要在工作中逐渐掌握即可，
绝大多数员工不知不觉间就已能够进行沟通，请您放心。
我们提供涵盖未来发展的全方位支持，让大家能够自由自在地大展身手。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇想进一步了解我们的人请看这里。

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

工作方式 / 美国的工作方式改革
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

访谈 / 专访
http://www.ekfoodservices.com/interview/

与“双语女孩”Chika的合作
https://youtu.be/psfcZrf47sU

丸富拉面
https://www.marufukuramen.com

乌冬面 麦藏
https://www.mugizo-us.com

RAMEN IZAKAYA YUGEN
https://www.yugen-us.com

SHABUWAY
https://www.shabuway.com

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※我们绝不接受在美国非法工作或持旅游签证等工作的情况。
※对于在资料筛选阶段未通过的申请人，恕不另行通知。敬请谅解。
※对于过去曾被淘汰过的申请人，恕不另行通知。

ROKC现正招聘能够长期工作的
全职厨房员工和
兼职厨房员工。

全职岗位要求有相关经验，每周工作5天；
兼职岗位即使没有经验，每周工作1天起也可以。

全职时薪为 $ 22 ～
兼职时薪为 $ 20 ～

全职的工作时间为
13:00 ～ 22:00，或
15:00 ～ 22:30。

兼职的工作时间为
15:00 ～ 22:30。

提供员工餐
营业结束后可享用啤酒
各类健康保险

我们致力于打造让ROKC员工引以为豪的店铺和团队。
让我们一起努力，将这里打造成夏威夷最棒的店铺吧 ？

在夏威夷实现 "有朝一日我要出国工作 "的梦想 ？

日本人在夏威夷著名餐厅带薪实习 ・ 我们正在为我们的培训计划招募参与者。
在夏威夷餐厅厨房工作的同时，在当地一家美国公司实习 12 个月。
在当地生活和工作，提高英语水平和未来的职业发展 ？

我们支持您获得在美国工作的 J-1 签证，因此即使您是初次出国工作，也可以申请。
现在您可以免费获得 J-1 签证，通常需要花费约 $ 9,000 美元。

弊社 彩々楽ダイニンググループは創業1886年本社は埼玉県。日本料理店を始めとして蕎麦店や和風ラーメン店など和食を軸とした飲食店を展開している会社です。元々は埼玉の片田舎の一飲食店であった実家「ひのでや食堂」でしたが、4代目当主である私が20代30代と欧州や米国などで海外勤務をした経験を通じ、世界における和食の特異性（うまみ　だしの概念）や調理技巧の素晴らしさに気づいたことから、こういった素晴らしい日本の食文化を世界中どこでも誰でも楽しめる普遍的なものにしたい！ダシの文化を広めたい！と決心し、その手段として懐石や純和食などではなく、ラーメンで挑戦しようと奮起して10カ年の海外進出計画を立てて実行し2016年に米国進出を果たしました。

そのような経緯で生まれた我々「和風ラーメンひのでや HIONODEYA RAMEN AND BAR」は単にラーメンを売る「海外のラーメン店」ということではありません。ダシの文化、うまみの魅力を和風だしラーメンを通じて全米、そして世界に広める。という理念を実行するために進出した業態です。米国を始め世界でRAMENの主流である「TONKOTSU とんこつ」でなく、和風「だしラーメン」での勝負です。唯一無二の我々のだしラーメンは差別化され、和食を極めた料理人が作った「和ラーメン」としての新ジャンルを確立、ラーメン店がどんどん増えつつある激戦区CAベイエリアにおいてもOPEN以来常に地域のトップランキングに座して順調に走ってまいりました。

２０１６年に米国に進出、サンフランシスコのジャパンタウンで「ひのでや」の営業開始。その後、現在までにカリフォルニア州のサンフランシスコで直営４店舗、テキサスのダラスで直営１店舗を運営し、ロサンゼルスで初の直営店が９月にオープンする人気ラーメン店。まだまだ成長途中の企業です。目標通り世界5極体制（北米・中南米・アジア・オセアニア・ヨーロッパ進出を2030年までに達成）に向けて鋭意躍進を続けていくことも目標として頑張っています。もちろん、日本や米国内でも展開を進めますので、そこを攻め、そして守ってくれる仲間も求めています。
さらに、２０２５年１２月（予定）には待望の新業態、Soba Dining SORAがSan Franciscoのジャパンタウンにオープンする予定です。こちらも日本の「Dashi」を味わえる店舗となります。

新天地への挑戦と足元の守り、そのための会社体制、ストラテジーは「システムで成功し、チーム力で勝つ！」完成されたレシピ、オペレーションを守りつつさらにブラッシュアップしながら、差別化された商品そのものはもちろん、料理だけでなく、食事を通じてお客様に「幸せな食事の体験、日本らしさを感じさせ、幸せを提供する」ことを理念としています。そして、仕事を通じて仲間を大切にする。お客様、仲間、人と関わりながら幸せを感じ楽しく働けることを目指している、そんなチームです。

未経験者でも大丈夫です。難しく考えることはありません。特別な技能も要りません。人が好きで、人を笑顔にする事を仕事にしたい方、世界で活躍したい方はぜひチームに加わってください！お待ちしています。

海 ・ 欢迎船舶爱好者 ♪
为什么不利用你的厨师执照 ？

Tomac 公司参与海洋工程，因此我们在全国各地的海上工作。
此次，作为厨房经理，您将负责为生活在船上的海员提供膳食。
对于海员来说，膳食是他们最大的乐趣和幸福的源泉。
在这样的环境中，"我喜欢为别人做饭 "和 "我喜欢取悦别人 "都能成为现实。
即使住在船上，您也可以放心，每个人都有自己的房间和私人空间。
只要有积极性，老年人和各个年龄段的人都可以在这里工作，请随时与我们联系。
请观看厨房经理的烹饪视频♪。

这家历史悠久的日本餐厅位于夏威夷檀香山威基基中心地带，已有 40 年的经营历史，隶属于三得利集团公司。

IT ・ 招聘机构 aiTWorks 目前正在招聘一名 Laravel 工程师。

威基基店将于 2023 年 12 月中旬开业！
由于业务扩张，威基基和阿拉莫阿那两家分店都在大量招聘员工！ ・ 烹饪助理 ・ 准备员 ・ 洗衣工 ・ 服务员。
客户服务和结算，在厨房的工作包括准备和油炸 ・ 协助制作拉面和其他简单的烹饪工作。
如果你在阿拉莫阿那工作，可以方便地开车上班，无需支付停车费。

申请者必须年满 17 岁零 6 个月，有工作热情 ！
欢迎努力工作赚钱！　薪资高，加班费全免！超时按1.5倍时薪计算！!
只限上午准备 … 中午帮忙或晚上冲浪后工作 … 也欢迎临时兼职！
能在周末和节假日工作的人优先。欢迎全职工作者。
我们为员工和管理人员提供各种职位，无论学历、年龄或性别，因此，如果您想全职工作，并有机会在夏威夷取得成功，我们欢迎您！我们也欢迎热衷于在夏威夷取得成功的全职员工。
我们还提供保险。
欢迎 OPT 和 J-1。我们还提供其他签证支持。
欢迎与我们讨论任何问题。

来和有趣的人一起工作吧 ？

我们正在为位于Kaimuki的一家日式休闲酒吧招聘员工。

无经验，每周 2 次即可 ！
有经验者优先 ！

我们还在寻找有日本料理和寿司经验并能同时打理厨房的服务员。

请随时与我们联系。

自开业以来，我们已经经营了 15 年，深受夏威夷人民的喜爱。
由于店面扩大和业务增长，我们正在招聘人员。
我们正在寻找厨房员工。我们将对您进行培训，因此无需经验。
我们正在Inaba檀香山、Inaba哈纳雷和Inaba夏威夷凯餐厅招聘。

川岛厨房提供餐饮服务。
我们提供寿司、拉面烹饪和准备等各种工作。

★ 以下是一些要点 ！ ★
・ 主要项目都很简单，例如拉面，因此即使对烹饪一窍不通，任何人都可以轻松胜任 ！
・ 由于没有固定的工作时间，您只需在想工作的时候工作即可。！
你也可以只在周末主业休息时工作 ！ 副业怎么样 ？
・ 我们还在寻找能指挥 70 名厨师的厨师。

请与我们联系，先报名。
我们会在需要时与您联系，您只需在我们共同安排的时间内工作。
当然，如果您想兴致勃勃地！工作，我们也非常欢迎您。

【 EK FOOD SERVICE / 2022 】

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


【 採用担当からのメッセージ】

・お陰様で、沢山の皆様からのお問い合わせ頂いております。まずはお早めにご応募・ご相談を頂ければと思います。
・書類選考での落選、過去に一度落選した方への返答は致しておりません。
・何卒ご理解頂ければと思います。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【 　↓　↓　是非お早めのご応募をどうぞ　↓　↓　】

★ アメリカ西海岸・東海岸にてレストラン責任者急募中です ★
★ 米国在住者・ビザ切り替え希望・転職希望者も対応可能です ★
★ 日本からの募集も勿論受付中です。※飲食店経験4年以上 ★
★ ラーメン、うどん、蕎麦、しゃぶしゃぶ業態の経験者は更に活躍の場所が見つかります ★


+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+


① レストラン管理者ポジション急募集

② 2019-2022年現在、コロナ禍においても４店舗の開店実績！

③ Eビザ切り替え可能！（登録費用・弁護士費用・当社で負担致しております！ ）
※本来、約$5000（40万円以上掛かる不安なビザ費用についても弊社で負担します。詳細末尾記載）

④ アメリカ西海岸・東海岸での勤務可能

⑤ FC店舗テキサス州・南カリフォルニアにも続々進出

⑥ 憧れのシリコンバレー・サンフランシスコベイエリア勤務可能

⑦ 一緒に夢を叶える会社です。

⑧ これからもグングン成長します。

⑨ 今月(2021年12月)も新店舗２店開店済み！(FC2店舗）2022年も開店予定有り

⑩ 勿論、日本からも応募可能（飲食経験5年以上・応相談可）


+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+


【 採用担当からのメッセージ！ 】

レストラン責任者・大募集中です。
・Eビザ切替でお困りの方
・現在飲食店での就職転職先を探している方
・米国でお仕事を探している方
・米国での将来独立を目指している方
・これからの大成長を共に楽しみたい方

お陰様で、沢山の皆様からのお問い合わせ頂いております。
コロナ禍という事もありますので、まずはお早めにご応募・ご相談を頂ければと思います。

+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+

【仕事内容について】

レストラン責任者として、店舗運営のマネジメント全般を担って頂きます。
飲食店を支える事、アメリカンドリームを叶える事、他には決して無い経験が皆さんを待っています！まだまだ渦中の世の中ですが、2020-2021コロナ禍でも4店舗の開店しました。我々は常に前を向いてます！

ぜひ未来ある当社で皆さんの力を活かして下さい。
貴方の特技をきっと伸ばせます。
貴方の力がきっと必要な会社です。
世界が大変な状況でも、明るい未来と希望を一緒に作れる会社です！

+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+

社員インタビュー
http://www.ekfoodservices.com/interview/

Youtube / 沢山の取材も日々頂いております。
https://www.youtube.com/results?search_query=marufuku+ramen+sf

まるふくらぁめん
https://www.marufukuramen.com

Udon 麦蔵
https://www.mugizo-us.com

Ramen Izakaya 遊玄
https://www.yugen-us.com

Shabuway
https://www.shabuway.com

Etc..他にも業種ございます。

+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+

【 About us / 私たちについて 】

当社は、サンフランシスコを中心に、アメリカ国内でしゃぶしゃぶ、ラーメン、うどん、カレーなど日本食レストランを運営するフードカンパニーです。「おいしいものを提供する」ということは、お客様への最低限の価値提供として、その上で、更にどんな付加価値をお客さまにご提供できるか。どうしたらお客様に楽しんで貰えるか？どうしたから特別な時間を作れるのか？ そう考えつづけ、2004年の創業から順調に店舗数を増やし、現在では直営店舗・米国内FC・海外FCも含め19店舗を展開。今、日本の「食」が世界中で評価されるという追い風の中、日本の食文化やおもてなしの心をグローバルに広めていくために、渦中の昨今においても350名以上の従業員とさらなる拡大を目指しています。

※渡米に掛かるビザ取得費用・弁護士費用については、入社時に弊社で建て替える方式を取っております。
※一定の条件を満たす事で全額弊社で負担とさせて頂いております。
※渡米に掛かる、初回ビザ費用は３年間の勤務で全額無料となります。

我们在旧金山湾区深耕30年，主要从事面向餐厅的商用厨房设备、烹饪器具等的销售，以及餐厅厨房和店内设计、翻新业务。欢迎对餐饮行业感兴趣的朋友联系我们 ！

加迪纳的手卷寿司餐厅“Oh!BANZAI”正在招募同事 ！
营业时间从午餐一直持续到深夜，可根据个人生活方式灵活安排工作 ！

【 优先录用有经验者 】【 每周可工作2天起 】
午餐时段、晚餐时段均同步招募 ！

＼ ＼ 招聘职位 ／ ／
⚫︎厨房助理
负责在柜台提供手工卷寿司，以及鱼类处理 ・ 生鱼片准备等工作。
由于主要制作手卷寿司，因此无需具备握寿司或卷寿司的经验。
• 会处理鱼类、能准备生鱼片者将优先录用 ！
• 欢迎有经验者，无经验者若具备烹饪经验亦可
• 英语能力不限，仅会日语也可

轮班示例 ：
午餐时段 10:00–3:00
晚餐时段 17:00–结束

“吃 ・ 喝，健康生活”——您是否愿意在这家风格新颖的餐厅中愉快地工作呢？ ？
我们计划定期举办各类活动，因此也期待喜欢活动，或者怀有“想尝试举办这样的活动 ！ ”的积极人士，我们都期待您的应聘 ！

【 Oh! BANZAI -Handroll and Bar- 】
这里不仅有手卷寿司，还有家常小菜和有助于调节肠胃的酵素鸡尾酒等独一无二的菜品供您品尝 ♪
📍18212 S Western Ave.,
Gardena CA 90248
电话： (310) 756-6764
Instagram @oh_banzai_

▫️ 营业时间 ▫️
周一至周四： 上午11:30–午夜12:00
周五：上午11:30–凌晨1:00
周六：上午11:30–午夜12:00
周日：上午11:30–晚上10:00

本店于1993年开业，虽采用“转盘寿司”的经营模式，但主厨凭借其自由的创意，为顾客提供各式寿司及单点菜品。
我们不仅局限于经典的握寿司和卷寿司，更以一种宛如艺术作品展的氛围，不断构思并推出新奇有趣的创意料理，呈献给各位顾客。

＼ ＼ 9月中旬，饭团专卖店“Oni Maru”在洛杉矶开业 ／ ／

在日本也掀起热潮的饭团，终于首次登陆美国 ！ ！

现正大招厨师兼收银员，现正火热招募 ！ ！
作为开业团队成员，要不要一起从零开始打造这家店呢？ ？

只要有干劲，即使没有经验也热烈欢迎 ！ ！

除了饭团之外，还可以享用广岛风味御好烧“Chinchikurin”作为员工餐。

※需持有可在美国工作的合法身份※

Cucina Moon现正招募能作为厨房员工大展身手的伙伴 ！
欢迎希望拓展烹饪技能、想用美味佳肴让顾客绽放笑容的朋友 ！
无论是有经验者还是无经验者，我们都会提供周全的支持。

自开业以来即将迎来第三个年头，我们通过店铺翻新和菜单升级等举措，始终在不断成长“Cucina Moon” ！
这里是一家氛围温馨的餐厅，您可以轻松享受包括本店引以为豪的鲜制意面在内的正宗意大利美食。
让我们在重视团队合作的同时，共同为顾客送上笑容与美味佳肴吧 ？

这是一家以日本料理为主，从事米饭 ・、便当 ・ 及熟食的制造与销售，以及食品容器销售等业务的公司。

100% 无麸质的现代日式餐厅。曼哈顿海滩店 ＆ DTLA店，现正大规模招聘服务员、寿司师傅和厨师。应聘资格：充满正能量的人士。我们是一家以“只传递正能量”为企业文化、员工都充满活力且开朗的公司。曼哈顿海滩店已迈入第14个年头，DTLA店也迎来了第3个年头，现正大力招募能够与我们共同成长的人才。对于能够成为店铺中坚力量的员工，未来可协助办理绿卡 ！

在威基基购物广场地下一层的美食广场STIX ASIA
UDON YAMA和SUSHI MATSURI两家餐厅招聘员工 ♪

2023年1月作为Yumekibo在海外首次开业 ！
正宗食材 ・ UDON YAMA提供价格合理的乌冬面，其制作过程非常讲究。 UDON YAMA，提供价格合理的乌冬面，在制作过程中注重细节
SUSHI MATSURI，在这里您可以品尝到新鲜的濑户内海食材和新鲜的寿司
让我们一起弘扬世界一流的日本待客文化 ♪
欢迎热爱日本料理并喜欢与人交流的朋友 ！
没有餐饮经验或不擅长英语会话的朋友也不用担心。
经验丰富、热情友好的员工将为您提供支持
让我们一起抓住在夏威夷工作的 "梦想"
让您的工作和私人生活都变得充实 ♪

*我们的员工中流行 "Makanai "制度 ！
请随时与我们联系。

我们正在大黑屋泽特尔分店招聘短期和长期员工。

我们是一个拥有众多员工的友好而有趣的工作场所。我们真诚地期待您的积极性和活力
。


如果您感兴趣，请与我们联系 ！
我们期待您的来信。

[库帕奇诺] UZUMAKIYA 招聘厨房员工 ！

神乐托伦斯店因店铺扩建，现招聘少量服务员和厨房员工。
欢迎加入我们这个充满活力与欢乐的团队 ！
也非常欢迎有志于未来担任店长（正式员工）并助力店铺发展的朋友 ！

工作环境温馨舒适。
服务员因员工返回 ・ 两位厨师都在寻找新的人才。
欢迎有经验的厨师！。

创意居酒屋“乐啦 （ 拉拉 ） ” （ 阿拉莫阿纳区 ） ※因计划于2026年9月开业
现正招募能与我们共同快乐工作的伙伴 ！

本公司 Funergy Group Inc 是一家非常重视“享受乐趣”的企业。
您是否愿意在以下列出的店铺里，与快乐的伙伴们一起工作呢？？

➀烤鸡肉串居酒屋“Toriton” ※致力于成为当地最受喜爱的店铺
➁天妇罗海鲜居酒屋“天吉” ※重视大家共同创造“小小的快乐”
➂Five Star Poke
④ Waikiki Garlic Shack ※以本地美食为理念，打造女性能够大展身手的职场
➄Toto-ya 海鲜盖饭店 （ 凯穆基、阿拉莫阿纳地区、艾艾亚、卡波雷（计划开业） ）
⑥ 丸十 ※汉堡排与牛排 （ 凯穆基 ）
⑦ 创意居酒屋“乐啦 （ 啦啦 ） ” （ 阿拉莫阿纳地区 ） ※预计2026年9月开业
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

“珍视‘乐趣’ （，包括自身在内的 ） 全体员工以及为当地社区注入活力”

这就是我们FANAGY集团的企业理念。

“享受工作，看到伙伴的笑容、顾客的笑容以及人们开心的表情”

我们相信，珍视这种发自内心的真挚情感，终将带来丰硕的成果。
多亏了大家的支持，我们迎来了许多老顾客和回头客，

今后，本公司也将继续

重视人与人之间的沟通。

不仅止于提供美食，更要秉持以关怀与体贴为基础的
日本传统待客之道——即通过待客之道为人们带来幸福的意识，以此不断成长。

本公司的经营宗旨是

“将日本的骄傲 （ 以及值得守护的事物 ） 从夏威夷传播至全美”　我们所珍视的这份自豪，正是 （ 饮食文化、待客之道以及利他精神 ）

在日裔文化深植的夏威夷这片土地上，重现真正的日本风貌，并持续为夏威夷做出贡献。

此外，我们也着眼于向美国本土拓展业务，期待与我们理念相契合的未来领导者候选人踊跃应聘 ！

科斯塔梅萨的拉面馆

由于营业时间改变，急需人手
需要精力充沛、性格开朗的人

Japonica （ 寿司 ） / Unico （ 意面 ） 因业务扩展，现正招聘厨房经理、厨房员工及寿司厨师。
工作地点 ： 雷东多海滩、哈莫萨海滩、埃尔塞贡多
希望应聘者既能重视基础，又能灵活应对。
为了让当地顾客了解日式料理的魅力，本公司以“在重视基础的同时灵活应对，哪怕只是一点一点地将日式料理推广到美国”为使命。今后我们计划继续以海滨地区为中心拓展门店。如果您认同我们的理念，欢迎加入我们的团队。

在吸引着世界各地游客的度假胜地 ・ 夏威夷，您是否愿意与我们共同打造一家新店呢？ ？

今年夏天，由女主厨掌勺、采用全新风格的“主厨推荐寿司店” “Sushi SKY - 澄海 -”将在威基基试营业。
这家店融合了日本特有的细腻待客之道，以及在您眼前呈现的充满现场感的娱乐体验，为您带来前所未有的寿司体验。

光临本店的顾客包括来自世界各地的夏威夷游客以及当地顾客等。
对于希望发挥英语能力、或在海外磨练待客技能的人士而言，这里也是绝佳的环境 ！

加入我们位于喷泉谷的新拉面馆 ？
我们是一家创新型拉面馆，在这里您可以品尝到由著名的 "拉面之神"！
培养出来的厨师制作的原创拉面。拉面的传统口味和独创性让许多顾客爱上了拉面。
在这样一家由日本厨师掌勺的正宗拉面馆！，培养自己的技能。

现诚聘喜爱日本文化及料理、可从事午餐或晚餐时段工作的员工。

招聘厨房工作人员

这是一家小巧精致的日式餐厅，采用“主厨推荐”的形式，提供使用当季食材烹制的料理。该店刚刚荣获26年度加州米其林一星。预计今后客流量会日益增多。

现招聘厨房及前厅工作人员。

由于采用主厨推荐套餐形式，菜品内容每天都会变化，与顾客的交流和解说也是这份工作的一大乐趣。
团队规模较小，氛围宁静，您可以在主厨身边边工作边学习。

比起经验，我们更看重您对美食和待客的热情。
感兴趣的朋友，欢迎随时联系我们。让我们一起打造一家美好的餐厅吧 ！

我们WDI GROUP作为“饮食文化的传播者”，以通过饮食文化事业分享幸福为企业理念。

此次，我们正在广泛招募充满干劲的应聘者。 （ 全职、兼职或OPT ）

欢迎踊跃应聘。

RAKKAN的新业态将于今年春天在Lawndale开业 ！
这是一家以RAKKAN拉面为主，同时提供咖喱、乌冬面等新品牌菜品，由同一间厨房统一制作，专门提供外卖 ・ 和自取服务的餐饮业态。


☆ RAKKAN集团概况

RAKKAN Ramen于2011年在东京港区西麻布以仅设4个座位的拉面店起家。在六本木、西麻布地区以及立川市，我们均获得了Tabelog网站的第一名评价。

随后于2017年进军美国市场。目前全美已开设11家分店。

一家氛围温馨的日系超市正在招聘
收银员、厨房员工、寿司师傅/学徒！

★ 如通过电子邮件应聘，请在邮件主题中注明应聘职位和姓名，并附上简历。
seigo920@gmail.com