微微导航 : 世界 : () World

• 倍金萬
• 2018/04/23 (Mon) 08:31
• 报告

"bidet panasonic" を amazon.com で調べたらパナの各種製品が
出てきましたが、出荷はアマゾン直ではなさそうで指定のディーラーに
誘導されます。

そのディーラーの所在地もここアメリカではないようで、オーダーをすると
日本などの外国から発送されるみたいです。つまりローカルには販売店は
なさそうで、店舗での購入・取り付けは難しでしょうね。言い換えると
米国 Panasonic は直接それらの商品を輸入していないと思います。

私はトートーのウォッシュレットをアマゾンから買い自分で取り付けました。
もう7年以上使ってますが何の問題もありません。

• ゆかり
• 2018/04/23 (Mon) 10:37
• 报告

倍金萬様

早速のアドバイスありがとうございます。
AMAZONで見たら確かにPanasonicありました。
日本から送られてくる日本仕様の電圧のもの（取扱説明書もすべて日本語表記）なようですが、倍金萬様のTOTOも日本仕様のものでしょうか？
日本仕様の電圧のものは、そのままアメリカで使えますでしょうか？
変圧器が必要となりますでしょうか？
またアドバイスありましたらお願い致します。

• ゆかり
• 2018/04/23 (Mon) 10:42
• 报告

◎AMAZON USで販売してるPanasonic

https://www.amazon.com/gp/product/B00ECVA6MU/ref=ask_ql_qh_dp_hza

◎日本のPanasonicの公式ホームページ

https://panasonic.jp/toilet/p-db/DL-EGX10.html

やはり日本で販売されているもののようですが、とにかく電圧関係が心配です（＞＜）
アメリカでそのまま使えますでしょうか？
どなたかアドバイスお願いします。

• ウォッシュレット
• 2018/04/23 (Mon) 11:20
• 报告

TOTOを購入するのに何かためらいがあるのでしょうか。

• ゆかり
• 2018/04/23 (Mon) 11:58
• 报告

TOTOにためらいがあるのではなく、下記のものが欲しいのです。（私の質問のタイトルをご理解くださいませ。TOTOが欲しいなら専門店に行っておりますし、ここでわざわざPanasonicの質問をしていません。どうかご理解くださいませ）
ここにスペックがあるのですが、この電圧等の定格でそのままアメリカで使っても問題なさそうでしょうか？

https://panasonic.jp/toilet/p-db/DL-AWK400_spec.html

• 田舎もん
• 2018/04/23 (Mon) 14:26
• 报告

ねじが合わないかも。ホースが合わないかも。電源が違う。なので海外での使用なら保障の対象外。それこそ電化製品は数年後修理も考えなければならない。
などなど

理解くださいませ。と言われてもわざわざパナにこだわる理由が理解出来ない。
あなたがひねくれてるとしか思えない

• 郊外
• 2018/04/24 (Tue) 06:32
• 报告

＃サイトを見ましたが、この商品の異なるてんは流す時に泡が出て便器の洗浄も行うようですね。
トピ主さんはこれが気に入ってるのかもしれませんね。

トピ主さんに書き込んで欲しかったですね。

• 田舎もんCL
• 2018/04/24 (Tue) 07:54
• 报告

＞トピ主さんに書き込んで欲しかったですね。

なんで？
わざわざ書き込まなきゃいけないの？

• マジ田舎もん
• 2018/04/24 (Tue) 08:31
• 报告

メーカーにこだわるのがひねくれているのなら、
SaturnやKiaに乗って見なよ。

まあ鈍感な人間には、安けりゃそれで良いんだろうけど。

• 田舎もんだろ
• 2018/04/24 (Tue) 08:47
• 报告

＞Saturn

例えが間違ってるんじゃねーのか。
朝から笑える。

• 間違ってねーよ
• 2018/04/24 (Tue) 09:16
• 报告

金無くてひねくれてる人間が、
笑ってる場合か？

• Saturnマジ田舎もんKia
• 2018/04/24 (Tue) 09:39
• 报告

まあ朝からカッカするなよ。
さすが貧乏人は安いブランド詳しいなwww

• 郊外
• 2018/04/24 (Tue) 10:07
• 报告

＃11
何でって、分かんないんだね。
見知らぬ他人がトピ主の代弁する必要はない。

医者でもない他人があんた癌にかかってるよと言ってどうすんの？

• 96
• 2018/04/24 (Tue) 10:12
• 报告

ものづくりにこだわる
サービスにこだわるが物語を生み、人の心を動かす
付加価値だけで語られない
トビ主のこだわりなにがいけないの、余計なおせわは問答無用。。。

• マジ田舎もん
• 2018/04/24 (Tue) 10:45
• 报告

良いメーカーを選ぶのは当たり前だろ。

いつもの常連が貧乏ストレスからくる発作。
ご苦労様で〜す

• 公害
• 2018/04/24 (Tue) 11:26
• 报告

#16郊外
＞見知らぬ他人がトピ主の代弁する必要はない。

アンタこそ見知らぬ他人がトピ主に余計な書き込みを要求する必要はない。

トピ主が書かなかったのは

①書きたくなかった
②書く必要がなかった
③思いつかなかった

の、いずれかでしょ。
だからアンタがトピ主に余計な書き込みを要求するのは、大きなお世話。

• 郊外
• 2018/04/24 (Tue) 14:25
• 报告

＃19　公害

だったらトピ主に直接聞いてみれば済むこと。
ここでごちゃごちゃ言ってもはじまらん。

さあトピ主に聞いてみよう。

• 倍金萬
• 2018/04/24 (Tue) 15:23
• 报告

#3, #4, #6 ゆかりさん、

ご指示のパナソニック「温水洗浄便座　ビューティ･トワレ DL-AWK400」の仕様を見ました。#9 domo さんの言う「泡コート装置」や「脱臭装置」がこちらで出しているトートーの製品とは違うところでしょうか。

こちらの http://shop.panasonic.com/ を見ましたがやはりパナ自身では洗浄便座は輸入販売していないようです。となると何らかの方法で日本仕様の 100V 製品を手に入れるしかありませんが、この製品最大 1,300 ワットぐらい使うようで、仰るように安全に使うにはそれに見合う変圧器が必要になります。言い換えると、変圧器を安全な場所に設置し正しい配線をすればそれで済むと言うことです。

私はこの場では City や County のローカルコードのことは何も言いません。それを言い出すと変圧器自体厳密にいうと違法とは言いませんが全米安全基準の UL 規格を取れない電気製品なのです。

私もヘアドライヤーなど電熱電気製品以外のテレビ、ラヂオ、ステレオなどが100V規格でも平気で115Vのコンセントに入れて使ってしまうでしょう。余計な事を言い過ぎました。すいません。

• 倍金萬
• 2018/05/02 (Wed) 13:45
• 报告

https://www.totousa.com/

TOTO は米国本社で米国安全基準に合わせたものを正規に輸入販売しています。ウォッシュレット以外にもトイレットボールやトイレに関する製品が手に入ります。ただ非常に高い。

今住んでいる家はふたつある Bathroom の内ひとつに TOTO の One Piece Toilet Bowl が付いていました。それでもうひとつの方の Bathroom のトイレットボールもそれに合わせようと調べたらメチャクチャ高い。諦めて Home Depot でボールとタンクで一番安い99ドルのものを買いました。

でもやはりウォッシュレットとトイレットボールは同じ TOTO の製品のがデザイン的にしっくりきますね。

• お尻合い、、お尻愛？？
• 2018/05/02 (Wed) 19:01
• 报告

おしりが拘るんでしょう、パナソニックに。

• ぱな
• 2018/05/11 (Fri) 20:08
• 报告

Yes I am

• san
• 2018/05/17 (Thu) 05:32
• 报告

i

• panasonicokindo
• 2018/05/19 (Sat) 08:59
• 报告

パナソニックがベスト。TOTOは高い

• 倍金萬
• 2018/05/19 (Sat) 09:29
• 报告

TOTOは高くてもそれしかここアメリカでは手に入らなけりゃ
それを買うしかありませんね。

パナを日本から取り寄せることもできますが、郵送費や
1300W以上をカバーする変圧器も買ったらかなりの費用です。

• あれ
• 2018/05/19 (Sat) 17:22
• 报告

＃３１は最初と言ってることがちぐはぐになってきてる。痴呆ですか

• ムーチョロコモコ
• 2018/05/19 (Sat) 21:08
• 报告

高い安いではなく、TOTO以外のウォシュレットなんて見たことがない。

• あれ
• 2018/05/20 (Sun) 19:40
• 报告

↑
TOTO以外のウォシュレットなんて見たことがない。

はぁ？
見たこと無いのは当たり前でしょ
なぜなら「ウォシュレット」はTOTOの商標
だからTOTO以外はウォシュレットは存在しない。
他のメーカーはシャワートイレ
中華製ならいくらでも売ってるよ

意外と知らないのね。ムーチョださっ
ぷぷっ

• 倍金萬
• 2018/05/21 (Mon) 09:18
• 报告

＞他のメーカーはシャワートイレ

ではありません。各社独自の名前を使っています。
パナは「ビューティ・トワレ」です。

しかし昔どのメーカーのスクーターでも富士重工の「ラビット」と
呼んでいたように、一般には、皆さんどのメーカーのものでも
ウォッシュレットと呼んでいるんじゃないですか。

私も他のメーカーのものを「温水洗浄便座」とわざわざ呼ぶのは
面倒なのでつい「ウォッシュレット」と口から出てしまいます。


なんか、ロサンジェルスを「ロス」とは呼ばない、との論議と
よく似ていますね。

• れあ
• 2018/05/21 (Mon) 21:02
• 报告

＞意外と知らないのね。ムーチョださっ

ムーチョはワザと言ってるのに、いちいち指摘して、ださっ。
昔から、あんな風に一捻りしてツッこむんだよ。