Select [Problem / Need advice]

Topic

Vivinavi Hawaii
orthodontia

#1
Rino
2023/12/14 22:43

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I am looking for a good orthodontist in Honolulu, but I don't have much information about the best places to go.
I'm an international student, so I don't have insurance here, but I'm not too worried about the cost, I'm looking for a teacher who will be most helpful. If you have any experience or information, please let me know. Thank you very much. _. \Thank you very much.
Problem / Need advice
#2
L
2023/12/14 (Thu) 23:31

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kim Orthodontics
https://kimbraces.com/

こちらでインビザライン中です。
友人も通っており友人からの評判も良く、またかかりつけの歯科医でも紹介されました。
費用は保険なしでも日本でするよりは安く技術的にもアメリカの方が最先端で経験値も高いように感じます。(ドクターにもよりますが)私は以前日本でしたことがあり2回目ということもあるかとは思いますが費用は約半額ぐらいでした。

キム先生はもちろん、スタッフ全員がとても感じが良く親切です。マネージャーさんやアラモアナには日本語が話せるスタッフもいます。最初に支払ってからの追加料金はなく納得するまで矯正してくれます。私も一ヶ所まだ気になるので予定より半年以上時間はかかっていますが嫌な顔一つせず親切、丁寧に対応してくれます。
こちらに決めるまで何軒か行きましたがダントツで感じが良かったです。人気があり有名な先生なので予約、リスケには時間がかかりますがオススメです。

Make post to “orthodontia” 

Comment Form
User Name
Email
Enter
Topic

Vivinavi Hawaii
Car Insurance Where is the cheapest ??

#1
Aki
2023/12/12 17:07

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

What company do you all have your car insurance with ?

I am thinking of changing insurance companies due to the high prices in recent years.


Any recommendations for a good company?
Problem / Need advice
#2
T
2023/12/13 (Wed) 11:12

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プランなどにもよりますが、最低限の対人・対物の保険だけですと、geicoが安いですよ。
事故した時の対応がありま評判がよくありませんが……
ネットで複数社の見積もりをだしてみるといいてすよ。
#3
Pumelani
2023/12/13 (Wed) 19:16

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STATE FARM の保険に入っています。 ぶつけられた相手が保険に入っていなかった場合の為に、自分の保険は、それなりの額に入っています。

Make post to “Car Insurance Where is the cheapest ??” 

Comment Form
User Name
Email
Enter
Topic

Vivinavi Hawaii
Car Transport

#1
はみー
2023/12/10 15:54

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I am moving from Hawaii to Mainland. Can I put my moving stuff in the car when I take the car to the mainland? Or does it have to be empty?
I would appreciate it if you could tell me. Thank you in advance.
Problem / Need advice
#2
運び屋
2023/12/10 (Sun) 19:54

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

車の中には 個人のものは 何も 入れられません トランクの中に 入れれるものは スペアタイヤだけです もしマットソンで送られるのであれば インスペクションの時に 私物は箱に入れて持って帰ることになります ガソリン タンク は 1/4以下でないと受け 入れてもらえません
#3
Sean0914
2023/12/11 (Mon) 21:36

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

我が家は家財荷物と車を一緒にコンテナで運びました。
その際、車の中に服、食器等、トランク、後部座席に入れましたよ。

車だけの配送ではダメかもしれませんけどね。
家財道具と車を別々で配送よりも、安くなりました。

Make post to “Car Transport” 

Comment Form
User Name
Email
Enter
Topic

Vivinavi Silicon Valley
Worst Japanese-American Beauty Salon Experience of My Life

#1
Abu
2023/03/04 19:06

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

This is a Japanese hair salon introduced on Vivinavi. I asked them to do my hair for my friend's wedding, but I had to wait for hours for the hair to be done, and they were typing emails while they were doing it. Of course, they were late for the ceremony, and the worst part was that the set was completely different from the picture, and in the latter half of the ceremony, my hair was completely untied. The owner of the shop was LA, and the owner of the shop is a Japanese-American. She told us that the owner of the salon has salons in LA and the Bay Area and caters mainly to celebrities, but I never want to go back to a place like this. I am so angry now that I have cooled down because my big day was ruined by this terrible hairdresser. I want to name names here as well. What is the right thing to do in such a case ? I would like to get some good advice. Thank you very much.
Problem / Need advice
#3
ニク
2023/03/05 (Sun) 09:57

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ひどいですね。私もここで紹介された税理士に問い合わせをしたらひどい扱いをされクレーム・口コミを入れたいのですがyelpもgoogleにも出てこないような小さな個人でやられている方のようでどうしたら良いかわかりません。yelpやgoogleに出てくるようでしたら、まずは口コミをされたらどうですか?お店が何かしら対応しれくれるかもしれません。私もこの怒りをどうしたらよいか考え中です。忘れることが一番かもしれないと言い聞かせています。
#7
Mochajava
2023/06/28 (Wed) 11:55

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

美容師ではないですが、ビジネスオーナーです。単に文句を言いたいのか?謝罪を求めているのか?それとも返金されれば気持ちが納まるのか?どうしたいかによって出方が変わってくると思います。ビジネス側の立場からすると、直接YelpやGoogleに苦情を書かずにまず連絡してくれればいいのにと思います。その上で誠意のある対応がなかったらエスカレートすればいいのです。YelpやGoogleに匿名で苦情を書くことはあなたにとって怒りのはけ口になるかもしれませんが、小さなビジネスにとっては大きな打撃となりえます。そこまでする必要はありますか?レビューを読んでいる人には悪質なクレーマーとしか見えないこともありますので、根本的な問題解決にはならないと思います。まずは直接連絡してオーナーと話しをすることをお勧めします。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
Bank account registered with treasurydirect

#1
途方に暮れている人
2023/10/31 13:05

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I am a former Union Bank user.
I had an account at treasurydirect.gov and had Union Bank registered, but now that US Bank has absorbed it, my bank number and account number have changed and I need to change them.
treasurydirect's system is cumbersome and I have to go all the way to the bank to change my bank account, have a document stamped like a notary seal and mail it in.
The first US bank branch I went to refused to do the paperwork, another branch rejected it on treasurydirect's side because it was stamped with something like a regular rubber stamp at first, and on the third try, even though I had it properly notarized and mailed, treasurydirect The reason was that the bank could not confirm it. The reason was that they could not verify the bank.
It said to check if the bank number or account number is wrong or if the bank supports ACH, but I have checked the routing number and account number many times and they are correct, and I honestly don't think UA bank does not support ACH, and I am at a loss.
Can anyone who is familiar with financial matters please advise me ?.
Problem / Need advice
#22
途方に暮れている人
2023/11/02 (Thu) 11:29

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#21
いや、treasurydirectが勝手に何かやっているようです。
私のところには、口座が確認できなかった、銀行番号、口座番号や、ACHに対応しているかどうか、確認しろ、というメールがきただけです。
もうあきらめて他の銀行に口座を作ってそちらを登録しようと、先ほどCITIBANKに行ってきたのですが、こちらはアカウントを作って半年以上経たないとメダリオンスタンプ(公証印のようなもの)は押せないと言われてしまい、もう八方ふさがり状態です。近所の銀行、片っ端から回ってみようとは思っていますが・・・。
#25
昭和のおとっつぁん
2023/11/03 (Fri) 08:38

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

もう八方ふさがり状態なら次の準備をされては
#30
途方に暮れている人
2023/11/05 (Sun) 20:11

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#27
いやもうホントに、どこかに直接文句を言えるオフィスがあればどんなにいいかと思います・・・。
オンラインで、HOLDになってるUSバンクの口座をいったん削除して削除して最初からやり直そうとしても、HOLDになってるので削除できません、と警告が出る。
電話は通じない。
ウェブサイトからメールを出すと、メールでの質問には答えませんという自動返信が来る。(じゃ、なんのための送信フォームだ?!)
TreasuryDirectのシステム、どんだけクソだよ、って感じです。
ただ何となくですが、ユニオンバンク時代の小切手はなくなるまで使えるとのことなので、TreasuryDirectからの利息もユニオンバンクの口座番号のままでUSバンクに送金されてきそうな気もするので、とりあえず様子を見ることにします。他にできることもないし・・・。
#31
昭和のおとっつぁん
2023/11/06 (Mon) 06:53

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

とりあえず様子を見ることにします。他にできることもないし・・・。

立ち止まっていてはいつまでも解決しませんよ。
#32
昭和のおとっつぁん
2023/11/08 (Wed) 14:44

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

人口50%以上占めている中南米系。中国系、韓国系に問い合わせて見れば。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
divorce

#1
ayu
2023/11/05 11:52

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I am considering divorcing an American.
We have been married for a long time and have a 10 year green card.
I have no particular desire to remain in the U.S., but if we both agree and the divorce goes smoothly, is it necessary to have a lawyer? ?
We have no children and there is no alimony or property division.
In that case, how long does it take to get divorced after filing for divorce? ? There is no instant divorce like in Japan ?
I would appreciate any information from people who have heard of such stories or have experienced divorce. Thank you very much.
Problem / Need advice
#2
グリーンカード
2023/11/05 (Sun) 15:11

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

離婚の 書類を受理されてから6ヶ月で離婚が成立します
#3
HD
2023/11/06 (Mon) 09:12

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

うちは、子供が1人ですが、弁護士も立てず、二人で裁判所に行って申請したのですが、1ヶ月で済みました。
コロナ前でしたから、今はもっとかかるのかもしれないですね。
書類は裁判所のコンシェルジュがチェックを入れて下さり、二人で確認し合いながら訂正して提出出来たのでスムーズに進められました。
#4
SJDummy
2023/11/06 (Mon) 11:24

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

下記の記事が参考になると思います。必要なら、掲載されている無料相談に相談されたら如何ですか。
https://lighthouse-hawaii.com/column/%E7%AC%AC%EF%BC%92%E5%9B%9E%E3%80%90%E9%9B%A2%E5%A9%9A%E3%81%AB%E5%BC%81%E8%AD%B7%E5%A3%AB%E3%81%AF%E5%BF%85%E8%A6%81%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B%EF%BC%9F-%E8%B2%BB%E7%94%A8%E3%81%AE%E7%9B%AE%E5%AE%89.html/#:~:text=A.,%E5%BE%97%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E3%81%A7%E3%81%8D%E3%81%BE%E3%81%99%E3%80%82

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
Day Care Issues

#1
Walnut
2023/10/23 23:19

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hello.

I am currently pregnant.
I am trying to figure out what to do about work and life once the baby is born.

I am looking for day care for Infant, but it is cheap, like $1800.
How is everyone doing ?

I work with a co-worker and make a normal salary, but after paying rent as well, I have very little money left.
If it is so expensive, I wonder if I should take some time off and be a housewife, or move to the mainland with my husband's family.

I would like to continue working if possible because I am doing the work I want to do in Hawaii and I want to be financially independent without depending on my husband's earnings.
I would like to know about any kind of day care cost assistance, cheap day care, how you all are doing it, anything.

Thank you in advance.
Problem / Need advice
#4
Mo
2023/10/25 (Wed) 03:31

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sean0914さんと同じく 息子が3ヶ月の時から働きに戻りました。私の場合 直ぐにフルタイムで戻ることはせず 今まで通り働いてきた業界で時短で復職することにしました。

フルタイムに戻らなかった理由は2つ。

初めての子育てだったので しばらくの間 つきっきりで育児に専念したかった。
ベビーシッターやデイケアを利用して今まで通りの生活水準で生きてける自身がなかった。(当時 自分が探したデイケアは$1500でした。ちなみに当方、共働きです)

以前を思い返すと 色々試行錯誤していたな。。と思います。
結果 行政を頼ることはしませんでしたが、周りの助けを得て子供は小学生まで育ち 自分のやりたい仕事を続け現在に至ります。
#5
Minimini
2023/10/25 (Wed) 09:29

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

こんにちは。
私も妊娠中で、産後数ヶ月で仕事を復帰したいと思っています。
デイケア、シッターさんを探し中ですが、皆さんどうやって探しているのでしょうか?
もしよければ、ご紹介して頂きたいです。
#8
デイケア
2023/10/27 (Fri) 14:49

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

デイケアですが、PATCHという団体を利用して、登録されたデイケアを検索することができますよ。→ https://www.patchhawaii.org/find-child-care/ 各デイケアの空き人数などが表示されるので、電話をして見学を申し込む形になると思います。実際利用してる人からの評判などはわからないので、見てみて自分の勘を頼るしかないのが難しいですね。。後は、お知り合いの方からつてを頼ることでしょうか。

また、チャイルドケア費用は収入制限がありますが補助が出るプログラムがあります→ https://childcaresubsidyapplication.dhs.hawaii.gov/ 全て英語で読むのが大変ですが、一読する価値はあると思います。

https://humanservices.hawaii.gov/bessd/files/2021/09/Child-Care-Gross-Income-Eligibility-Limits-and-Sliding-Fee-Scale.pdf
#9
Minimini
2023/10/28 (Sat) 18:26

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

デイケアさん、
情報のシェアありがとうございます。とても助かります!!
#10
Walnut
2023/10/30 (Mon) 23:41

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

みなさんお返事ありがとうございました。

この問題は、カップルによって様々な決断をするもので、答えは無いですよね。
みなさんのご意見は「ハワイに住んでいる」という共通点があるので、とても参考になります。

PATCHからリストをいただき、比較的安いデイケアがありましたので取り急ぎWait Listへ申し込みはしました。
Sean0914さんがおっしゃっているような手頃な価格のホームシッターさん(正式に登録されていない?)は紹介いただけなかったので、ホームシッターさんを探してみようと思います。
あとは、私も旦那さんも現在は土日休みですが、旦那さんの休みの日を平日に変更してもらうことも選択肢の一つかと相談して話し合っています。一緒の休みがないのは寂しいですが、すごい金額をセーブすることができますよね。
また、Minminさんのような妊婦さんと仲間を作り、ナニーシェアもできるといいのでは?とも思いました。

補助に関してですが、残念ながら私たちの所得は補助を申請するのには高いようでした。
ですがあきらめず、相談窓口も探してみます。

3ヶ月で働きに戻る、というのが全く想像できないのですが、とりあえずやってみて厳しければ専業主婦になるのがいいのかなとも感じています。
(一回辞めて、また働く場所を探す、というのもかなり大変ですよね)

再度になりますが、みなさん情報のシェアありがとうございました。

また、別スレで妊婦さん友達の募集かけますので、その際はよろしくお願いします。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
How to choose a used car ?

#1
kuruma
2023/10/07 17:40

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I bought a 10 year old used car last year and it broke down right away and I was out of $5000.

I think it is better to buy a newer car, but how old do you think it should be ?

Also, what make of car is better ?

The color must be white or black, thinking about selling it next.
Problem / Need advice
#3
kuruma
2023/10/09 (Mon) 22:24

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

やっぱりそうですよね!
トヨタのお手頃な新車が良いですかね?
カローラとか。
#4
Jeep
2023/10/10 (Tue) 00:17

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

#3 kuruma さん

それはご自身のお好みでしょう。
カローラは人気過ぎて部品が盗まれる車ナンバー1
と聞いた事があります。

トヨタだけでなくマツダやスバルも人気ですよ。
色々試乗して決めるのもいいかもしれません。
#5
ハワイファイブオー
2023/10/11 (Wed) 02:15

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

新車でも新中古車でも
車の事が分からないと足元を見られて、
ふっかけられたりしますから、
必ず誰か車に詳しい人物と見に行く事です。
先ずはご自分でもどの車種が良いのか
調べられたら良いと思います。
5000ドルも払って粗悪車を摑まされたのを
教訓になさってください。
良い車と出会えますように。
#6
ハワイ育ち
2023/10/20 (Fri) 22:25

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ハワイファイブオーさん

そもそも中古車市場のデカいアメリカでは$10000以下の車は長く保たないですよ。
個人から良い状態の物を買い取るなら話は別ですが。
$5000もではなく、$5000しか払ってないのなら粗悪車でもなんでもないですよ。
日本人は日本の感覚で車の値段を決めつけ過ぎてますが、その考えは捨てるべきです。
お店は騙している訳ではないです。
ただ単に、日本人がアメリカの中古車を理解していないだけなのです。

車を買う際に車に詳しい人と行くのはおっしゃる通りベストです。
#7
ハワイファイブオー
2023/10/24 (Tue) 20:23

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

>>ハワイ育ちさん

私は自分で車をある程度直すのでそう思っただけです。
直さない方なら10000ドル以下でも高くは無いんでしょうね。
そこを書き忘れました。
私は以前、1000ドルの車を6〜7年乗りましたよ。
メンテナンスが車の全てです。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Los Angeles
Is there a way to open a US bank account while in Japan ??

#1
ゆうき
2023/09/23 18:43

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Is there any way to open a US bank account while in Japan ?

I have heard that you can do it in Wise. \I have also heard that it is possible to open a bank account in the U.S. while in Japan. \?)
Problem / Need advice
#15
ところで
2023/09/29 (Fri) 00:47

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

直接、米国内でいくつかの銀行へ直接質問してみた方がいいのではないでしょうか。
不明瞭な口コミや信ぴょう性もわからない個人ブログやサイトの情報を参考にするよりも安全だと思います。
場合によってはマネーロンダリングなどの犯罪を疑われてしまうと後々かなり面倒なことにもなりかねません。
#16
ATMカード
2023/09/29 (Fri) 10:09

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

*** ハワイの銀行ならできるんじゃいでしょか?


ハワイって米国じゃなかったっけ?
#17
SJDummy
2023/09/29 (Fri) 10:20

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本に居ながら(現地に来ずに)口座を開設する方法は無さそうです。ただ、ハワイの下記3行は日本の居住者でもハワイの支店に来店すれば口座の開設ができるようです。下記記事を参照して下さい。
https://www.aloha-street.com/article/2023/04/382532/
#20
は?
2023/09/30 (Sat) 08:49

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

19はトピ主なの?
#24
ガセネタ太郎
2023/10/01 (Sun) 00:05

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

以上、ゆうきの自問自答でした。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Topic

Vivinavi Hawaii
Injection for atopic dermatitis

#1
MATT
2023/09/23 01:04

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I have a prescription from a doctor in Japan for an injection called Dupixent, which is effective for atopic dermatitis.
If there are any Hawaii residents who have received the same prescription, which hospital, with which insurance, and for how much

I would love to hear about your experiences and stories.
Problem / Need advice
#2
Asm
2023/09/25 (Mon) 02:34

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

私の友人がデュピクセントを使っていて、聞いてみたところDr. Ryan Satoという皮膚科医に処方してもらっているとのことでした。その友人の保険はHMSAだそうです。保険なしだと一本千ドルのコストになると言ってました。Kiser保険で他のドクターに処方してもらっている人も彼の友人でいるとのことでした。自分自身のことではないので詳細わからなくて申し訳ないですが、少しでも助けになれましたら幸いです。
#3
MATT
2023/09/25 (Mon) 21:12

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有益な情報ありがとうございます。実際にハワイで手に入る事実を知れただけでも嬉しいです。
保険の種類まで教えていただき、感謝します。まだまだ認知されていない特効薬ですので、渡米後にどうやって手にいれようかと、ほんと思い悩んでおりました。
参考にさせていただきます。
#4
min
2023/09/25 (Mon) 23:34

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

去年まで息子が使っていました。
病院、保険共にカイザーです。
軟膏や飲み薬が効かない検査結果がないと、出して貰えないので、もし、まだ日本にいらっしゃって、可能であるなら、
現在、使用している証明書や検査結果をドクターに貰ってくるとスムーズに行くのではないかと思います。

金額は2週間に1本の注射が3ヶ月分で$700位、自己注射です。
止めた理由は、息子は結婚し、続けると子供に影響が出る可能性があると言われたからです。
現在はUV治療に変えました。

私自身、ハワイに来て30年ですが、
日本では、ズルムケになる程の酷さでした。(花粉症も酷かったどす)
が、ハワイの気候のせいか、湿度のせいか、空気の綺麗さか、
良くなりましたよ。
ですが、息子は子供の頃は良かったのですが、高校生位から酷くなってきました。

デュピクセントはアメリカで開発されているので、皮膚科で処方して貰えると思いますよ。
ですが、高額ですね。
#5
MATT
2023/09/26 (Tue) 04:08

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

>minさん
貴重な体験談ありがとうございます。
日本で処方されている証明書等、用意しようと思います。
ハワイの環境下で症状が改善するというお話もよく耳にします。
私もそうなれば良いのですが・・・。
3か月ぶんで$700、確かに安くないですよね。
参考にさせていただきます。

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.