일찾기

마츠자카테이 펄 시티에서는 주 2~3회, 오전 9시부터 오후 9시 사이에
함께 일해 주실 파트타임 직원을 긴급 모집하고 있습니다 ！ ！
영어 능력 무관🙆 차량 통근 가능🚗

キッチン補助スタッフ募集
San MateoにあるRin-Tei Asian Fusion Restaurant（凛亭）では、キッチン業務をサポートしていただけるスタッフを募集しています。
初心者の方も大歓迎です。日本人スタッフが丁寧に教えてくれるので安心して働けます。フレンドリーなスタッフばかりで働きやすい環境です。美味しい賄い付き！
楽しく料理を覚えたいキッチン正社員・隙間時間で働けるランチタイムサーバーも同時募集しているので、お気軽にお問い合わせください。

サーバー募集
San MateoにあるRin-Tei Asian Fusion Restaurant（凛亭）では、サーバーとして働いていただけるスタッフを募集しています。
初心者の方も大歓迎です。日本人スタッフが分かりやすく教えてくれます。お子様が学校の時間など隙間時間を利用して働けます。フレンドリーなスタッフばかりで働きやすい環境です。美味しい賄い付き！
キッチンサポートスタッフも同時募集しています。お気軽にお問い合わせください。

요리를 좋아하고, 접객을 좋아하고, 일본의 훌륭한 식문화를 널리 알리고 싶은 분 등, 꼭 지원해주세요 ♪
근무시간은 파트타임, 풀타임 등 희망에 따라 상담해 주세요.
일요일, 월요일이 정기휴일입니다.
경력자 환영

관심 있으신 분은 부담없이 연락주세요.
휴대폰 ： 310-383-1414 English
※Text로 연락주세요. 다시 연락드리겠습니다.

今後の事業拡大に向けてパートタイム、正社員、準社員の方々を大募集！
特に飲食店経営を学び、将来自分のお店を持ちたいという夢を持っている方にはおすすめです！

안녕하세요, 히로시마 오코노미야키 가게 '친치쿠린'입니다 ♪

우리는 '히로시마 오코노미야키를 세계로'를 모토로 열심히 노력하고 있습니다.
히로시마 오코노미야키를 더 많이 알리고 싶습니다.
함께 열심히 일할 활기차고 밝은 스태프를 대모집 중 ！ ！

-----------------------------

경력자 대환영 ！ 미경험자도 대환영 ！ 잘 가르쳐 드릴테니 안심하세요.
활기차고 밝게 웃으며 일할 수 있는 분 환영 ！

맛있는 히로시마 오코노미야키 식사 제공 ♪
직원들도 사이좋게 일하고 있습니다 ！

부담없이 연락주세요 ！
모두 즐겁게 일합시다 ！ ！

2010년 개점 이래, 지역 주민 여러분의 사랑을 받으며 일본 요리를 제공하고 있는 ‘오지야 （ OJIYA ） 토랜스점’입니다.

직원들 간의 유대감도 좋고, 친근하고 즐거운, 일본 특유의 분위기가 물씬 풍기는 직장입니다.
고객님께서 기분 좋게 식사를 즐기실 수 있도록, 일본 특유의 정성스럽고 세심한 서비스를 제공하기 위해 노력하고 있습니다.
관심 있으신 분은 310-947-0134로 문자 메시지를 보내 주시기 바랍니다.
확인 후, 저희가 다시 연락드리겠습니다.

현재
주2 ～ 4일, 점심 또는 저녁 시간대에 일하실 분을 모집 중입니다.

여기서 제대로 가르쳐 드리기 때문에 경험, 미경험은 상관없습니다.
경험이 없어도 책임지고 가르칩니다. 의욕적이고 밝은 분 모집합니다.

개업한지 약 9년 된 일식 레스토랑입니다.
일생일회를 모토로 메뉴도 매일 바꾸어 고객에게 다양한 제안을 하고 있습니다.
그 메뉴를 기대하며 찾아오는 손님이 대부분입니다.
？

함께 가게를 더욱 성장시켜 나가지 않겠습니까?

서버 업무 경험이 없는 분이라도 처음부터 지도해 드립니다 ！

스시 요리사도 모집 중입니다 ！ \ (정규직 ）


관심 있으신 분은 성함을 기재하신 후 310-694-7591로 문자 메시지를 보내 【키타노에게】 연락해 주십시오.

문자 메시지는 24시간 언제든지 편하게 보내주세요 ！
가게로 직접 전화하시는 것은 삼가 주시기 바랍니다.
(테이크아웃 주문 등을 받고 있기 때문에)


　【히데 스시는 이런 가게입니다】
・ 창업 43년 된 유서 깊은 스시 전문점입니다.
・ 정통 일본 요리 ・ 초밥을 제공합니다 ！

・ 손님층은 주로 미국인입니다.
・ 미국에 일본의 식문화와 정을 전합니다 ！

・ 가족처럼 화기애애한
　 ・ 분위기 속에서 일할 수 있습니다 ！

・ 직원 식사의 맛은 최고입니다 ！
・ 일도 더 열심히 할 수 있어요 ！

Yakiniku Likeでサーバーやキッチンスタッフを募集しています。
英語のスキルは問いません。チームワーク、効率性、細部への配慮、そして前向きな姿勢を評価いたします。
パートタイム、フルタイムの方積極採用中です。
どうぞ奮ってご応募ください！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DINING INNOVATION GROUPは、現在世界9か国２４０店舗以上に展開しています。日本の国民食に「今までにない新しい価値」を加えた新業態を生み出すことをサポートし、それらをいち早く国内はもちろんのこと素早く海外にも展開してまいります。それにより、日本の食文化を通して世界中の人々の生活をより豊かなものにする。それが我々ダイニングイノベーションのMISSIONです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

와이키키 프린스 호텔 내 인기 스시집에서 신입사원 모집 🍣

저희 가게는 고품질의 스시를 제공하여 많은 고객님들께 사랑받고 있는 인기 가게입니다.
현재 직원 증원을 위해 '스시 셰프'를 모집하고 있습니다 ！

＼ 즉시 활약할 수 있는 분을 환영합니다 ！ ／
본격적인 스시를 제공하는 팀의 일원으로 함께 성장해 나가지 않으시겠습니까 ？ 당신! 의 스킬과 경험을 살려 한 단계 더 성장해 보세요 ！

＼ 하와이 외의 주에서도 지원 가능 ！ ／
・ 이전에 하와이에 살았거나 하와이에서 일하고 싶으신 분, 대 환영 ！
・ 비자 소지자 ！
＊ 비자 지원은 하지 않습니다.

모집직종
・ 스시 셰프

와이키키의 활기찬 장소에서 우리와 함께 최고의 스시를 제공하지 않겠습니까 ？
하와이에서의 새로운 커리어를 여기서 시작하세요! ！ 여러분의 지원을 기다립니다 ！
다른 직종도 문의하세요 ！ 다른 직종도 문의하세요

‘코리도 109’는 셰프가 주도하는 12석 규모의 테이스팅 카운터로, 현대적인 테이스팅 메뉴의 일환으로 해산물을 각색해 선보이는 데 중점을 둡니다. ‘바 109’는 같은 건물 내에 위치한 별도의 콘셉트로, 다양한 주류, 칵테일, 와인 및 사케 메뉴를 갖추고 있습니다.

가데나의 핸드롤 전문 레스토랑 『Oh!BANZAI』에서는 함께 일할 동료를 모집하고 있습니다 ！
점심부터 심야까지 영업하며, 본인의 라이프스타일에 맞춰 유연하게 근무할 수 있습니다 ！

【 경력자 우대 】【 주 2일~ 근무 가능 】
점심 시간, 디너 타임 동시에 모집 중입니다 ！

＼ ＼ 모집 직책 ／ ／
⚫︎주방 보조
카운터에서 핸드롤 제공 및 생선 손질 ・ 회 준비 등을 담당하게 됩니다.
핸드롤이 주를 이루기 때문에, 니기리 스시나 마키 스시 경험은 필수가 아닙니다.
• 생선 손질이나 사시미 준비가 가능한 분은 우대 ！
• 경력자 환영, 미경력자라도 조리 경험이 있으면 가능
• 영어 능력 불문, 일본어만 가능해도 무방

근무 시간 예시 ：
점심 시간 10:00–3:00
저녁 시간 17:00 –Last

“먹고 ・ 마시며 건강하게” 그런 새로운 스타일의 레스토랑에서 즐겁게 일해 보시지 않겠습니까? ？
정기적으로 이벤트도 진행할 예정이므로, 이벤트를 좋아하시는 분이나 “이런 이벤트를 해보고 싶다 ！ ”라고 생각하는 의욕 넘치는 분들의 지원도 기다리고 있습니다 ！

【 Oh! BANZAI -Handroll and Bar- 】
핸드롤뿐만 아니라, 오반자이 메뉴나 소화 기능을 돕는 효소 칵테일 등, 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 메뉴도 즐기실 수 있습니다 ♪
📍18212 S Western Ave.,
Gardena CA 90248
Tel. (310) 756-6764
Instagram @oh_banzai_

▫️ 영업 시간 ▫️
월–목: 오전 11:30–자정
금: 오전 11:30–새벽 1시
토: 오전 11:30–자정
일: 오전 11:30–오후 10시

Okome는 하와이에서 탄생한 일본 음식점입니다.
저희는 요리의 품질뿐만 아니라,
사람과 사람 사이의 유대감, 팀워크, 그리고 따뜻한 분위기를 소중히 여깁니다.

현재, 다음 매장 ・ 직책에서 직원을 모집하고 있습니다.
＊ 비자 지원은 하지 않습니다. 미국 내 취업 허가를 이미 소지하신 분에 한합니다.
【모집 매장】
・ 카포레이점

【모집 직책】
・ 계산원 ／ 조리사 （ 겸직 직책 ）

※ 정규직 ・ 및 파트타임 모두 모집

바쁜 시간대도 있지만, 직원들이 서로 돕고 지탱하며 일할 수 있는 환경 조성을 위해 노력하고 있습니다.
요리와 접객을 통해 성장하고 싶은 분, 오랫동안 안심하고 일할 수 있는 직장을 찾고 계신 분을 환영합니다.

※지원해 주신 분은 문자 메시지로 지원 사실과 성함을 보내 주시기 바랍니다.

수제 우동 ・ 메밀국수를 중심으로 한 일본 음식점 『OkiDoki by Meiji』에서 함께 일해 보시지 않겠습니까? ？
즐겁고 밝은 근무 환경을 지향하고 있습니다.

어시스턴트 서버 캡틴 （ 서버 캡틴 후보 ）를 모집합니다 ！
자세한 업무 내용은 면접 시 설명해 드리겠습니다.

많은 지원 부탁드립니다 ！ ！

ハワイで、料理人としての経験を活かしながら、

「仕事」も「自分の時間」も大切にしませんか？

ホノルル・カイムキの Asahi Grill（アサヒグリル） では、キッチンの中心となって活躍していただける Head Chef（正社員） を募集しています。

今回私たちが探しているのは、ただ決められたレシピ通りに料理をつくるだけのChefではありません。

これまでの料理人としての経験や知識を活かして、

「もっとこうした方が美味しくなる」
「こんな料理をメニューに取り入れてみたい」
「このオペレーションなら、もっと効率よくできる」

そんな現場からのアイデアや提案も大歓迎です。

メニューづくりやキッチンオペレーションについても、あなたの経験を尊重しながら、一緒により良いお店をつくっていきたいと考えています。

「自分の経験を活かせる環境で働きたい」
「ハワイで長く料理人として活躍したい」
「仕事だけでなく、自分の時間も大切にしたい」

そんな方にぴったりのポジションです。

働きやすさも大切にしています

時給 $25〜
週5日・週40時間のフルタイム
健康保険あり
副業OK
勤務時間・シフト相談可
Eビザ申請サポートあり

あなたの経験を、Asahi Grillのこれからに活かしてみませんか？

まずはお気軽にお問い合わせ・ご応募ください！

カピオラニパークの近くモンサラットアベニューにあるHawaii Sushiです🌴

新しいお店を一緒につくり、おいしいお寿司を通じてお客様に笑顔を届けてくださる仲間を募集しています✨

ご興味のある方は、ぜひお気軽にお問い合わせください🍣

皆さまのご応募をお待ちしております！

오픈한지 10년 이상, 본고장 오사카 오코노미야키의 맛을 하와이에서 많은 고객님들이 즐기고 계십니다.
시간대별 근무시간의 유연성 ！ 즐겁게 일할 수 있습니다 ！ 일본어 기반이므로 언어에 자신이 없어도 OK ！ 야키야키 미와에서 일하는 매력입니다 ！
또한, 미경험자도 대환영 ！ 일하면서 배워나가세요. ♪
사람을 좋아하고 ・ 말하는 것을 좋아하시는 분들에게 꼭 필요한 근무 환경입니다 ！
밝고 활기찬 가게이므로 밝고 활기차게 접객할 수 있는 분을 환영합니다 ☆ 꼭 지원해주세요 ！

여러분의 요리 경험을 팀을 성장시키고 주방의 미래를 만들어가는 힘으로.

WLA 이자카야에서 주방 직원 모집 ！

문의 사항이 있으시면 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
*저녁 근무입니다
*3개월부터 단기 근무 가능, 학생 지원 가능

수제 우동 ・ 메밀국수를 중심으로 한 일본 음식점으로, 즐겁고 밝은 근무 환경을 만들고자 합니다.

어시스턴트 서버 캡틴 （ 서버 캡틴 후보 ）를 모집합니다 ！
자세한 업무 내용은 기재되어 있으나, 면접 시 다시 한번 설명해 드리겠습니다.

많은 지원 부탁드립니다 ！ ！

점심 시간에만 근무할 수 있는, 밝고 활기찬 서빙 직원을 대대적으로 모집합니다 ！
평일만 근무하는 것도 가능합니다. 주부 ・ 및 주부, 학생 분들도 환영합니다 ！ 함께 즐겁게 일해 보시지 않겠습니까 ？

매니저 후보 모집

야마토 레스토랑에서는 저희와 함께 레스토랑을 운영해 주실 동료를 모집하고 있습니다.

사람들과 어울리는 것을 좋아하고, 소통을 중요하게 생각하며, 직원들과 협력하여 팀을 이끌어 나갈 수 있는 분을 환영합니다.

주요 업무는 고객 응대, 직원 지원 및 일정 관리, 매장 운영 관리 등입니다. 직원 한 명 한 명과 소통하며 모두가 기분 좋게 일할 수 있는 환경을 조성하고, 고객에게 더 나은 서비스를 제공할 수 있는 매장을 만드는 일에 함께해 주시게 됩니다.

레스토랑이나 관리 경험이 있으신 분은 물론 환영하지만, 경험뿐만 아니라 인품과 의사소통 능력, 팀워크를 중요하게 생각합니다. 밝고 긍정적인 자세로 업무에 임할 수 있는 분, 타인을 돕는 것을 좋아하시는 분, 그리고 저희와 함께 더 나은 레스토랑을 만들어 나가고 싶은 분들의 지원을 기다리고 있습니다.


관심 있으신 분이나 궁금한 점이 있으신 분은 언제든지 부담 없이 연락해 주시기 바랍니다.

맥키니에 위치한 ‘Tiger Ramen’은 재료와 조리 과정에 정성을 기울이는 정통 일본 라멘 전문점입니다. 새로운 스시 바도 오픈할 예정입니다. 함께 가게를 활기차게 만들어 줄 동료를 모집하고 있습니다 ！

파트타임 직원 모집 ！ 경력 무관!
주간 근무에 최적 ！ 오전 8 ： 00 ～ 14 ： 00까지 영업하는 가게입니다.
사우스 킹 스트리트에 위치한 쌀 전문 주먹밥 가게입니다.
인테리어에도 신경을 쓴 매장에서 갓 만든 주먹밥을 제공하고 있습니다 ！

일본 음식을 통해 전 세계 사람들에게 감동을 전해보지 않으시겠습니까 ？ ！

MON RESTAURANT GROUP은 라스베이거스를 거점으로 로스앤젤레스, 댈러스 등에서 현재 10개 매장을 운영하고 있습니다.
당 그룹은 다양한 업태를 통해 고객 여러분이 일본 요리를 폭넓게 즐기실 수 있는 기회를 창출하고 있습니다.

타 주로의 진출도 앞두고 있는 탁월한 안정 기반을 바탕으로, 12월에 라스베이거스에서 오픈하는 ‘CHAMON 2호점’의 개점 직원으로서 어시스턴트 매니저/주방장 후보, 서버, 주방 직원을 모집합니다. 풀타임 ・ 및 파트타임 모두 환영합니다.

신규 매장 오픈은 힘든 점도 있지만, 자신의 의견을 반영하기 쉬우며, 지금만이 할 수 있는 귀중한 경험과 보람을 얻을 수 있습니다.
모두의 중심이 되어 함께 매장을 만들어 나갑시다.
-------------------------------------------------------------------- --------------------------------- -

음식점 근무 경험이 있으며, 무엇보다도 긍정적이고 밝은 태도로 임해 주실 분을 환영합니다 （ 매니저 경력자는 대환영 ！ ） .
생활비가 저렴하고 살기 좋은 라스베이거스에서, 라스베이거스에서의 경험을 살리고 싶은 분은 물론, 로스앤젤레스 등에서 이주해 오시는 분들의 주거지 찾기에도 가능한 범위 내에서 상담해 드립니다.

새로운 브랜드의 핵심 멤버로서, 함께 새로운 도전을 즐겨보시지 않겠습니까? ？
여러분의 지원을 기다리고 있습니다 ！

【미국 진출 20주년】 가족 같은 분위기와 일하기 좋은 환경이 자랑입니다 ！

라멘 산토카는 여러분의 성원 덕분에 미국 진출 20주년을 맞이했습니다.
창업 당시의 맛을 로스앤젤레스 ・ 오렌지 카운티에서 꾸준히 지켜오며, 지역 고객과 전 세계에서 찾아오시는 분들에게 꾸준히 사랑받고 있는 가게입니다.

현재, 다음과 같은 직원을 모집하고 있습니다.

【모집 매장】
・ 로스앤젤레스 지역 ： 【산타모니카점】【LAX점 （ 톰 브래들리 국제선 터미널 내 ） 】
・ 오렌지 카운티 지역 ： 【어바인점】【사이프러스점】

【직무】
・ 부점장
・ 주방 직원
・ 계산원
・ 준비 업무 ＆ 식기 세척원

＜ ＜ 지원 시 유의사항 ＞ ＞
지원 시에는 반드시 다음 내용을 첨부하여 연락해 주십시오.
① “희망 근무지”
② “희망 직책”
③ 「미국에서 합법적으로 근무할 수 있는 자격 유무 （ 영주권 등 ※비자 지원 희망자 제외 ） 」

여러분의 지원을, 직원 일동 진심으로 기다리고 있습니다 ！

✈ ️ 일본에서의 도전도 응원합니다 ！ （ 비자 지원에 관하여 ） 풀타임 근무를 희망하시는 분 중, 음식점 근무 경력이 5년 이상인 분은 비자 지원에 대해서도 상담이 가능합니다.
“일본을 떠나 미국에서 도전하고 싶다 ！ ”라는 뜨거운 열정을 가진 분도 꼭 지원해 주시기 바랍니다.

【Stonemill Matcha】는 샌프란시스코에 위치한 유서 깊은 프리미엄 말차 카페입니다.

https://www.stonemillmatcha-us.com/
https://www.instagram.com/stonemillmatcha/

⭐︎저희는 단순히 말차를 판매하는 데 그치지 않고, 일본의 자랑스러운 문화로서 미국인들에게 널리 알리며,
일본에서 직수입한 말차 ・ 매장에서 직접 만드는 카츠 샌드위치와 페이스트리를 중심으로 사람들의 마음이 통하는 매장을 지향하고 있습니다.


이번에 사업 확장에 따라 FOH 매니저 직책을 모집합니다.
회사 경영의 핵심 구성원으로서, 향후 발전을 위해 함께 성장해 나갈 수 있는
분께서 입사해 주시기를 바랍니다.



■ 비자 지원 가능

조건에 따라 취업 비자도 지원해 드립니다.
(미국 내 전근도 경우에 따라 가능)
지원자분의 상황에 따라 일정이나 조건 등을 조정할 수 있을 것으로 생각합니다.
가능한 한 원활하게 부임할 수 있도록 도와드리겠으니, 우선 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

■ 지원 자격

외식 업계 경력 ： 5년 이상
관리 경력 ： 3년 이상
미국 내 근무 경험 있음
영어 능력 （ 비즈니스 수준 ）

*지원 시에는 반드시 이력서를 제출해 주시기 바랍니다. （ 일본어/영어 어느 쪽이든 가능합니다 ）
지원해 주신 내용을 확인한 후, 전형 단계로 진행되시는 경우에만 5일 이내에 당사에서 연락드리겠습니다.
지정된 기간 내에 당사로부터 연락이 없는 경우, 대단히 죄송하지만 이번에는 선발에서 제외된 것으로 양해해 주시기 바랍니다.

■ 부임까지의 절차

1. 이력서 제출 （ 서류 심사 ）
2. Zoom 및 대면 면접 (2~3회) ）
3. 채용 결정
4. 비자 서류 준비 *취업 비자가 필요한 경우에만 ⇩
5. 일본 주재 미국 대사관에서의 면접 （ 서류가 모두 준비된 후 2개월 이내 ）
6. 부임

🦐 계산원 ・ 주방 직원 여러 명 모집 중 ！ 🦐
✨ 팁 ・ 보너스 포함 시급 환산 $ 24시간 근무도 가능 ！ ✨

에비노미는, 와이키키 중심부에 위치한, 갈릭 슈림프를 중심으로 세계 각국의 가정식을 맛볼 수 있는 음식점입니다.
국제적인 분위기가 물씬 풍기는 아늑한 이 가게는 2020년 오픈 이래 현지인들과 전 세계에서 찾아오는 관광객들에게 사랑받고 있습니다 ！

이번에는, 캐셔와 주방 직원을 동시에 모집하고 있습니다 ✨

【캐셔 업무】
고객 안내, 주문 접수, 계산, 상품 전달 등 접객 업무 전반을 담당하게 됩니다.
일본어와 영어로 응대할 수 있는 분을 모집하고 있습니다. 영어는 일상 회화 수준이면 충분합니다 ！
꼼꼼하게 교육해 드리므로, 접객 경험이 없는 분도 안심하고 지원해 주세요.

【주방 직원 업무】
식재료 준비, 조리, 접시 담기, 설거지, 주방 청소 등을 담당하게 됩니다.
하나하나의 업무에 성실하게 임하고, 팀과 협력하여 일할 수 있는 분을 환영합니다 ！

【급여】
기본 시급 $ 16 ＋ 팁 ＋ 보너스
팁 ・ 보너스를 포함하면 시급 환산 시 $ 24까지 가능합니다.
※팁 ・ 보너스 금액에 따라 실제 수입은 변동됩니다.

🔸주부 ・ 주부 분, 대환영 ！
🔸책임감을 가지고 업무에 임할 수 있는 분, 대환영 ♪
🔸근무 일정은 상의 후 조정 가능합니다. 주 1일부터도 가능 ！
🔸가족 같은 분위기와 소통이 원활한 직장입니다 ！
🔸매 근무 시, 기쁜 직원 식사가 제공됩니다 🍽️

지원 시, 희망 직종 （ 계산원 ／ 주방 ） 및 근무 가능한 요일 ・ 시간을 알려주세요.

지원 ・ 문의는 tingting@ebinomi.com으로 부담 없이 연락해 주세요.
일본어 ・ 영어로 응대 가능합니다. 여러분의 지원을 기다리고 있습니다💫

サーバー募集
San MateoにあるRin-Tei Asian Fusion Restaurant（凛亭）では、サーバーとして働いていただけるスタッフを募集しています。

오클랜드에 위치한 일식 스시 레스토랑 Geta Restaurant에서 아래와 같은 포지션을 모집합니다.

1. 스시 ・ 주방장
2. 스시 ・ 주방 도우미
3 ． 웨이터

페이스북도 업데이트하고 있으니 가게의 분위기를 엿보시기 바랍니다 ★ https://www.facebook.com/GetaSushi/

관심이 있으신 분은 이메일로 연락주세요.

LA에서 20년 넘게 사랑받고 있는 라멘집 '다이코쿠야'
- 그 전통과 맛을 다음 세대로 이어갈 현장의 리더를 모집합니다.
우리가 원하는 것은 직책이 아닌 '사람'입니다. 외식업의 경험보다 동료를 끌어들이는 힘, 고객을 배려하는 자세, 그리고 성장에 대한 의욕을 중요하게 생각합니다.
비샤몬 그룹은 현재 LA ・ SGV 지역에 여러 매장을 운영 중입니다. 회사의 성장과 함께 여러분의 커리어도 꾸준히 발전할 수 있는 환경이 마련되어 있습니다.

HINODEYA RAMEN 신규 매장 오픈에 따라 매니저 후보자를 모집하고 있습니다.
매장 관리 경험이 있는 분을 대대적으로 모집 중입니다. 비자 지원이 가능합니다. OPT 소지자도 환영합니다.

경험이 없는 분도 환영합니다. 많은 지원 부탁드립니다.
부담 없이 문의해 주세요 （ 415-786-0187 미우라 ）

Torisoba Sumiya Sawtelle의 라멘 레스토랑에서 주방 스태프를 대대적으로 모집합니다!!

現在、ZETTON,INC.ではホノルルに11店舗を経営しています。

・GOOFY cafe & dine
・HEAVENLY Island Lifestyle
・ZIGU
・natuRe waikiki
・ALOHA STEAK HOUSE
・The Butcher Bar
・HEAVENLY Island Lifestyle Hawaii Kai
・ALOHA AMIGO Island Mexican Cantina
・Peppermint Cafe & Pool Bar
・Botanico Waikiki
・ALOHA TABLE Waikiki

今後も新規出店を予定しております。

ぜひ当社であなたの力を思いっきり発揮してください！
ご応募お待ちしております！！

시부야 스시에서는 매장 확장을 위해 스시 셰프 및 스시 견습생을 모집하고 있습니다.
경험이 없으신 분도 대환영입니다.
질문만 하셔도 괜찮으니, 부담 없이 전화해 주세요.

코코이치는 사업 확장 중 ！ 우수한 인재를 찾고 있습니다.
일본 상장기업에서 스텝업을 해보지 않겠습니까 ？

이스트베이 ・ 댄빌 중심가에 오픈한 정통 스시 레스토랑 ‘SUSHI TAMAHIME （ 타마히메 ）’에서는 함께 매장을 활기차게 만들어 주실 직원을 모집하고 있습니다.

일본에서 많은 분들에게 사랑받고 있는 ‘가나자와 마이몬 스시’가 운영하는 미국 1호점입니다.
호쿠리쿠를 비롯해 일본 각지에서 항공으로 공수된 신선한 해산물을 사용하여, 재료 본연의 매력을 살린 정통 스시를 제공하고 있습니다.

매장 내부는 카운터 10석, 테이블 10석으로 구성된 차분하고 프라이빗한 분위기의 공간입니다.
정성스러운 손길과 수준 높은 서비스를 소중히 여기는, 세련된 숨은 명소 같은 레스토랑입니다.

일본의 정통 스시 문화를 체험하며, 앞으로 성장해 나갈 이 가게를 함께 만들어 보시지 않겠습니까? ？

스시나 일본 요리를 좋아하시는 분, 사람들과 소통하는 것을 좋아하시는 분, 지금까지의 경험을 살려 일하고 싶은 분 등, 여러분의 지원을 기다리고 있습니다.

세계적으로 유명한 여러 매장에서 경험을 쌓아온 인재들과 함께 일하며 배워가고, 하고 싶은 일을 실현해 보시는 건 어떨까요? ？ 쉬운 일은 아니지만, 즐겁고 도전적인 직장입니다.
꼭 한 번 매장에 고객으로 방문해 보시면 많은 것을 느끼실 수 있을 거라 생각합니다.

하루아침에 성장할 수 있는 업종은 아니지만, 3년 후, 5년 후를 내다보며 기술을 익히고 경험을 쌓기에는 최적의 환경입니다.

【미우라 비벌리힐즈】
https://miura-beverlyhills.com
교토의 3스타 가이세키 요리점과 긴자의 1스타 에도마에 스시점에서 실력을 갈고닦은 주방장이 선사하는, 세련된 스시 가이세키 ‘Miura Beverly Hills’. 로데오 드라이브에 걸맞은 고급스러운 공간과 최고 수준의 환대로 전 세계 손님들에게 일본의 진정한 식문화를 전합니다.

【에도마에 스시 스시 키오기】
IG:https://www.instagram.com/sushi_kisen/
‘오마카세’가 아닌 ‘오코노미’로, 손님이 직접 좋아하는 음식을 원하는 만큼 드실 수 있는 옛날의 정취가 물씬 풍기는 스시집을 콘셉트로 하고 있습니다. 주 2회 일본 자회사에서 공수해 오는 신선한 생선, 히오보, 아나도, 조림 조개 등 에도마에 방식으로 손질된 재료가 질리지 않도록 계절에 맞춰 상시 40종류 정도를 준비하고 있습니다.

【이자카야 톤친칸】
IG:https://www.instagram.com/tonchinkan_izakaya/
자사 수입 덕분에 가능한 신선한 회와 제철 요리를 합리적인 가격에 제공하는 일본식 이자카야입니다. 상시 30종류 이상의 사케와 희귀한 품목을 갖춘 것은 그룹이기에 가능한 상품 구성입니다.

【숯불 야키토리 키도리.】
인스타그램: https://www.instagram.com/sumibiyakitori_kidori/
당사의 첫 야키토리 매장은 미슐랭 도쿄 비브 구르망에 선정된 매장의 감수를 받아 운영되고 있습니다.

【스시 전문점 미야마】
IG:https://www.instagram.com/sushidokoro_miyama/
옛날 좋은 시절의 스시집 주인이 거창함 없이 오로지 스시 만들기에만 전념하여 ‘오마카세’를 준비해 드립니다.

아직은 작은 회사이지만, 그만큼 개개인의 능력을 마음껏 발휘할 수 있는 직장입니다.
당사에서는 현재 비자 지원을 통해 근무 중인 분들을 포함해 10명 이상의 비자 및 영주권 취득 실적이 있으므로, 경력과 실적에 따라 비자 지원도 도와드립니다.
학생 인턴, J 비자, OPT도 가능합니다.

※주방장, 매니저, 견습생, 서빙 직원을 모집하고 있습니다.
※비자 지원 관련
절대적인 조건은 아니지만, 비자 지원의 구체적인 기준으로 8년 이상의 관련 사업 분야 근무 경력 및 관리직 경력 유무가 고려되므로, 20대 초반의 지원이나 불법 체류 상태에서의 비자 지원 가능성은 거의 제로에 가깝다고 보시기 바랍니다.

뉴포트비치에 위치한 고급 스시 레스토랑에서 함께 일해 보시지 않겠습니까? ！
스시 셰프 （ (경력자), 주방 셰프 （ (경력자), 서버를 모집하고 있습니다.

뉴포트 페닌슐라에 위치해 있으며,
멀리서도 찾아오시는 단골 손님이 많아, 고객층이 훌륭하고 일하기 매우 좋은 가게입니다.
고급 레스토랑인 만큼, 미소와 정성스러운 접객으로
고객과의 소통을 소중히 여기고 있습니다.
직원 간의 팀워크와 소통도 중요하게 생각합니다.
파트타임, 풀타임 희망 등 자세한 사항은 면접 시 상담해 주시기 바랍니다.
많은 지원 부탁드립니다 ！ ！

새 매장 오픈에 맞춰 함께 힘내 주실 분을 대대적으로 모집합니다.

San Gabriel에 위치한 1호점 Yama Sushi Marketplace는 40년 이상 지역 주민들에게 사랑받아 온 인기 해산물 시장입니다.
매일 신선한 회와 초밥을 제공하고 있습니다. San Gabriel 매장의 호평에 힘입어, West LA, Koreatown에 이어 Sherman Oaks에 신규 매장 오픈을 준비 중입니다. ❗ ️직원 대모집 ❗ ️

각 매장에서는 밝고 활기찬 정규직 및 파트타임 초밥 장인, 초밥 보조 ＆ 및 계산원을 모집하고 있습니다 ❗ ️
즐거운 환경에서 함께 일해 보시지 않겠습니까 ❓
정규직 초밥 장인에게는 비자 지원이 제공됩니다 ！

🍣 San Gabriel: 911 W Las Tunas Dr., San Gabriel, CA 91776
영업시간 오전 11시 - 오후 7시

🍣 West LA: 11709 National Blvd., Los Angeles, CA 90064
영업 시간 오전 11시 - 오후 8시

🍣 Koreatown: 3178 W. Olympic Blvd, 로스앤젤레스 CA 90006
영업시간 오전 11시 - 오후 8시

🍣 셔먼 오크스: 준비 중

【지원 방법】
👉 당사 웹사이트
https://www.yamasushimarketplace.com → More → Career에 채용 공고가 게시되어 있습니다.
반드시 해당 페이지를 통해 지원해 주시기 바랍니다.

⚠ ️전화 또는 비비나비를 통한 지원은 접수하지 않습니다. ⚠ ️

🌟 직원 할인, 매일 바뀌는 점심 메뉴 제공 ！
🌟 정규직의 경우 휴가 및 의료·치과 보험 제공 ！

NAGOMI는 정말 맛있는 스시 ， 요리를 제공하며, 손님들의 미소가 넘치는 가게가 될 수 있도록 기분 좋은 서비스를 실천하고 있습니다. 밝은 근무 환경에서 경험 유무보다 미소, 배려심, 발전 의지를 가지고 함께 일할 수 있는 분을 찾고 있습니다. 손님들에게 사랑받는 가게를 함께 만들어 나갑시다. 여러분의 지원을 기다리고 있습니다. 경력자는 물론 의욕이 넘치는 분을 환영합니다. 꼼꼼하게 지원해 드립니다. 맛있는 직원 식사가 제공됩니다.
활기차고 매우 밝은 직장 분위기라 금방 업무에 적응하실 수 있을 것입니다.
또한, 직원 간의 팀워크와 소통도 중요하게 생각합니다.
파트타임, 풀타임 희망 등 자세한 사항은 면접 시 상담해 주시기 바랍니다.
여러분의 지원을 기다리고 있습니다 ！ ！

쿠루쿠루 이튼 스퀘어점에서 계산원과 주방 보조를 모집하고 있습니다 ！ （ 정규직, 평일, 주말 근무가 가능한 분을 대환영합니다 ）


접객을 좋아하시는 분, 디저트를 좋아하시는 분 등,
경험이 없으신 분도 대환영입니다 ！

※이 채용 공고는 미국 취업 비자를 소지하신 분을 대상으로 합니다. 소지하지 않으신 분은 아래를 참고해 주세요.
http://www.kulukulucake.com/patissier/

인터내셔널 마켓플레이스 1층에 위치한, 코나 커피와 페이스트리가 맛있는 카페입니다.
이번에 샌드위치 스테이션을 담당할 샌드위치 제작자를 모집하고 있습니다.
경력자 대환영 ！ 경험이 없더라도, 맛있는 커피와 페이스트리를 고객님께 제공하고자 하는 적극적인 분이라면 꼭 함께 일해 봅시다 ！

OPT 학생도 지원 가능합니다. （ 미국 기업인 관계로 비자 지원은 불가능합니다. ）

선물 가게에서 “정규직” 또는 “시간제” 판매원 ＆ 및 계산원을 모집하고 있습니다.
주말에 근무하실 수 있는 분을 환영합니다.

재패니즈 ・ 티 ・ 가든은 샌프란시스코 골든게이트 공원 중심에 위치해 있으며, 전 세계에서 모인 방문객들에게 일본 정원의 자연스러운 아름다움과 고요함, 조화를 체험할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다.

『일본의 문화와 마음을 전하는』 일을 해보시지 않겠습니까? ？
Tak에게 전화해 주십시오. 415-516 -1423

＝ ＝ ＝ ＝

채용 중입니다 정규직" 또는 "시간제" 판매 및 계산원을 모집 중입니다.
더 재패니즈 티 가든은 샌프란시스코 골든 게이트 공원 한가운데에서 전 세계 방문객들에게 일본식 정원의 자연미, 평온함, 조화를 경험할 기회를 제공합니다.
원래 “일본 마을”로 조성된 이곳은

415-516-1423(Tak Matsuba)로 언제든지 전화 주시기 바랍니다.

■ 일본에서의 연수 없이, 처음부터 미국행을 목표로 할 수 있는 드문 채용 기회입니다. ！ 미국에 거주 중인 분들도 신속한 이직이 가능한 회사입니다.
■ 당사는 안심할 수 있는 E2 비자 5년 장기 체류 지원을 제공합니다. J1 비자와 같은 단기 체류 제한도 없습니다.
■ 100% 미국 법인 기업입니다.
■ 월급 975,5334엔 ～ 1,575, 4260엔
→ 6173달러 ～ 9970달러 이상

⇨ ⇨ 미국 라는 나라에서 일합니다. 여러분의 경험을 세계로. 꿈의 미국으로, 세계 진출의 기회를 잡으시지 않겠습니까? ？ 업무 확대에 따라, 미국에서 활약할 동료를 대대적으로 모집합니다 ！ ⇨ ⇨

▶ ︎다음과 같은 분이라면, 우선 지원해 보세요.
일본에 거주하며 미국에서 외식업의 대성공을 꿈꾸는 분. 미국 거주자로서 이직을 고려 중인 분.

▶ ︎당사의 특징
대부분의 직원분들이 1년에 한 번씩 2주 정도 귀국하거나 휴가를 즐기고 계십니다 ！
“에엣 ！ 그렇게 휴가를 낼 수 있나요? ？ 라고 놀라시는 분들도 많습니다.” （ (웃음) ）

​※월급 평균 급여는 1년 이상 근무한 2025년의 평균 월급 실적입니다.
※급여는 보장되는 것이 아니며, 능력에 따라 다릅니다. 당사 평가 규정에 따라 산출
※요강에 명시된 급여는 평균입니다. 실제로 평균 이상을 받고 계신 분은 관리자 수의 절반에 조금 못 미칩니다.
​

▶ ︎지원 시 유의사항 ♪
덕분에 매우 많은 문의를 받고 있습니다.
직무 경력이나 이력서에 대해서는 가능한 한 상세히 기재해 주시면 선발 확률이 크게 높아집니다 ！

━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

외식업을 사랑하는 분들께, 새로운 세상을.
뉴욕에서 와인을 한 손에 들고 라면을 먹는 부부가 있다면,
샤브샤브와 라면을 자랑스럽게 이야기하는 비즈니스맨이 실리콘밸리에 있다.
배달 우동은 대인기입니다.

일본 음식의 가능성이 바로 여기에 있습니다.
EK FOOD SERVICES는 그 최전선을 달리고 있습니다.

미국이라는 나라에서 다음 커리어를 쌓아보세요.
외식업을 사랑하는 여러분께, 새로운 도전의 기회를 제안합니다.

━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━━━

◆◇다음과 같은 분은 꼭 지원을 고려해 주세요◇◆

★ 일본에서의 외식 업계 경력 4년 이상이 필수입니다.
☆ 비자 문제로 채용이 어려운 분께는 별도로 안내해 드리지 않습니다.

※음식점 업계에서 이직을 희망하시는 분 （ 일본 ・ 미국에서 ）
※현재 상황에 만족하지 못하시는 분
※ 주 2일 휴무를 보장받지 못하는 분
★ 일본에서 4년 이상의 외식 업계 경력이 있는 분 （ 일본에서의 아르바이트 경력 포함 ）
※ 미국 거주자 （ 미국 내 취업 자격을 보유하신 분 ）
※ 라멘, 샤브샤브, 우동, 야키토리 업종 경험이 있는 분
※비자 비용을 부담해 주셨으면 하는 분
※월급 90만 엔 이상을 희망하는 분
※앞으로의 큰 성장을 함께 이루어 나가고 싶은 분
※ 미국에서 최고의 음식점을 만들고 싶은 분
※미국에 일본의 식문화를 널리 알리고 싶은 분
※실전 영어를 배우고 싶은 분

※덕분에 많은 분들로부터 문의를 받고 있습니다.
※우선 서둘러 지원 ・ 주시거나 상담해 주시면 감사하겠습니다.

━━━━━━━━━━━━━━ ━━━━━━

『외식 업계』의 이미지 ・ 일하는 방식이 180도 달라집니다 ！
국내에서는 체감할 수 없는 일하는 방식과 재미를 온몸으로 느낄 수 있는 회사입니다.

◆◇음식점도 그곳에서 일하는 직원도 정당하게 평가받는 환경
예를 들어, 라면 한 그릇의 가격이 얼마 정도라고 상상하시나요? ？
일본 국내에서는​ 1,000엔 정도면 먹을 수 있는 가게도 있지만,
미국에서는 3,000엔 전후가 일반적인 가격입니다 ！
해외여행을 갔다가 깜짝 놀라는 분들도 계시죠.

그것은 그 브랜드나 그곳에서 일하는 직원에 대한 존중의 표현입니다.
국내와 비교하려는 것은 아니지만, 그런 부분이 크게 다르다고 느껴집니다.
그렇기 때문에 일하는 직원들에게는 급여 등의 부분에서 확실히 보답할 수 있는 것입니다 ！

◆◇실제로, 당사에서 일하는 일본인 직원의 급여는
​※ 월급 975,5334엔 ～ 1,575,4260엔​ → ​ 6173달러 ～ 9970달러 이상 ​※ $ 1= ¥ 1​58 （ 2026년 8월 환산 ）
열심히 일해 주신 만큼, 급여로 확실히 보상해 드리고 있습니다.

◆◇일하기 좋은 환경도 완비 ！
법정 휴가 ・ 근무 시간을 준수하는 것이 법률로 정해져 있으며,
공휴일이나 교대 근무 시간 관리 등 무리 없이 일할 수 있는 환경이 갖춰져 있습니다.
신입 ～ 중견 직원을 불문하고, 모든 직원이 일하기 편한 환경 조성을,
회사 차원에서 추진하며, 끊임없이 개선해 나가고 있습니다. ！
외식 업계에서는 보기 드문 리프레시 휴가도 2주 정도 사용할 수 있습니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇세련된 분위기 속에서 『미소』 지으며 일할 수 있는 ！
실리콘밸리를 비롯해, 유행의 최첨단으로 평가받는 입지에서도 사업을 전개하고 있기 때문에,
맛뿐만 아니라 그런 부분에도 곳곳에 세심한 배려가 많이 담겨 있습니다. ！
그런 사풍과 조건이 갖춰져 있기 때문에,
일본 국내에서 활약하신 후, 당사로 활동 무대를 옮겨 계속 일하고 계신 직원도 다수 ！

◆ ◇불안을 느끼지 않게 하는 매장 확장 속도 ！
탄력 있는 모기업이 있기 때문에, 오픈 초기 직원이나 승진 기회도 있습니다.
경력 발전을 목표로 하는 분들에게도 최적의 시기입니다.

◆◇경험을 살리고 새로운 배움도 있는 직장
라멘이나 이자카야 （ 개인 매장 ・ 체인점 등을 불문하고 ） … 등,
당사가 운영하는 브랜드와 유사한 경험을 가진 분부터, 다양한 경험을 거쳐,
매니저로 승진한 분 … 등, 다양한 직원이 재직하며 활약 중 ！

◆◇비자 취득 시, 경험 분야에 대한 규정도 있으므로,
지원 ・ 면접 시 자세한 내용을 말씀드리고자 합니다만,
본인의 경험을 살리고, 실무 속에서 새로운 배움을 느낄 수 있는 직장입니다 ！
맛 ・ 식재료를 포함한 품질에 철저히 신경 쓰는 매장을 운영 중이므로,
업무 내용에도 만족하실 수 있을 것이라 생각합니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇현재 직원들에 대해
해외 근무 자체가 처음인 분들도 새로운 도전을 위한 무대로 이 회사를 선택하고 있습니다.
처음에는 영어를 전혀 할 줄 모르는 상태로 입사했다가, 지금은 큰 활약을 펼치고 계신 분도 계십니다.
영어는 일하면서 서서히 익혀가시면 됩니다. 대부분의 직원들이 어느새 의사소통이 가능해지고 있으니 안심하셔도 됩니다.
일본에서 쌓으신 기술 （ 스킬 ） , 경험이 바로 가치로 이어집니다.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆◇저희에 대해 더 알고 싶으신 분들께.

EK FOOD SERVICES
http://www.ekfoodservices.com/

Workstyle / 미국에서의 근무 방식 개혁
http://www.ekfoodservices.com/workstyle/

Interview / 인터뷰
http://www.ekfoodservices.com/interview/

바이링걸 치카 씨와의 콜라보
https://youtu.be/psfcZrf47sU

━━━━━━━ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※미국 내 불법 취업이나 관광 비자 등을 통한 취업은 일절 받지 않습니다.
※서류 전형에서 탈락하신 분께는 별도의 회신을 드리지 않습니다. 부디 양해 부탁드립니다.
※과거에 한 번 탈락하신 분께는 별도의 회신을 드리지 않습니다.

지역에서 사랑받는 정통 야키토리 이자카야 '극 GOKUMI'에서는 사업 확장에 따라 신규 매장 오픈 예정 ！
또한 기존 매장인 산타 아나점 및 계열사에서도 동시 채용을 진행하고 있으며, 현재 여러 포지션에서 대규모 채용을 진행 중입니다.

＜ 모집 포지션 ＞
・ 매니저
・ 어시스턴트 매니저 후보
・ 야키토리 셰프
・ 스시 셰프
・ 서버
서버 ・ 주방 직원

음식 미경험자도 환영. 밝고 활기차게 일할 수 있는 분이라면 경험보다는 인성과 의욕을 중요시합니다.

비자 지원도 상담 가능. 해외에서 요식업 경력을 쌓고 싶은 분, 미국에서 새로운 도전을 하고 싶은 분도 환영합니다.

이미 많은 단골손님들에게 사랑받고 있는 가게이지만, 직원들의 의견을 반영하여 더욱 매력적인 가게를 만들기 위해 성장 중 ！

신규 매장 오픈이나 여러 매장 운영에 참여할 수 있는 기회도 풍부합니다. GOKUMI를 더 재미있고, 더 매력적으로 만들어 보지 않겠습니까 ？

저희는 OC에 위치한 일본 음식점입니다. 현재 주방 직원과 홀 직원을 모집하고 있습니다.

외식 업계 경력은 필수는 아니지만, 경력이 있는 분은 우대합니다.

경험이 없는 분도 환영합니다. 의욕이 넘치고, 팀과 함께 즐겁게 일할 수 있는 분을 기다리고 있습니다. ！
위치: 스탠턴/오렌지/터스틴 등...

지원서를 준비해 두었으니, 편하신 시간에 꼭 매장을 방문해 주시기 바랍니다.

알라모아나 센터 2층 산 쪽에 위치한 정통 일식당 『로쿠카하마카츠』에서 새로운 직원을 모집하고 있습니다.
정성을 다한 『카츠』를 비롯해, 재료와 맛에 신경 쓴 고급 요리를 제공하는 이 가게에서 저희와 함께 일해 보시지 않겠습니까? ？
손님을 정중하고 ・ 밝고 웃는 얼굴로 대할 수 있는 분, 직원들과 팀워크를 잘 발휘할 수 있는 분을 찾습니다.

★ 모집 직종
・ 파트타임 서버, 주방 직원

★ 자매점 링거햇 （ 풀 다이닝 레스토랑 ）에서도 파트타임 서버와 주방 직원을 동시에 모집 중입니다 ！

스시 셰프 모집 – 콜로라도주 실버쏜

스시 셰프 모집 – 콜로라도주 실버쏜

직책 / 모집 직종: 스시 셰프
근무지 / 근무지: 콜로라도주 실버손
급여: $ 시간당 25– $ 35달러 + 팁 (경력에 따라 협의 가능)
고용 형태: 정규직 또는 파트타임

영어

아름다운 콜로라도주 실버쏜에서 저희 팀에 합류할 숙련된 스시 셰프를 찾고 있습니다.

업무 내용

* 스시, 사시미, 니기리, 특제 롤 준비
* 신선한 생선을 적절히 손질하고 취급
* 뛰어난 품질과 플레이팅 유지
* 스시 바를 깨끗하고 정돈된 상태로 유지
* 식품 안전 및 위생 기준 준수
* 주방 및 서빙 팀과 효율적으로 협업

자격 요건

* 전문 스시 경력자 우대
* 뛰어난 칼질 및 생선 손질 기술
* 신뢰할 수 있고 책임감 있는 태도
* 빠르게 돌아가는 레스토랑 환경에서 근무할 수 있는 분
* 긍정적인 태도와 팀워크

급여: $ 시간당 25– $ 35, 경력에 따라 팁 추가.

경력이 있는 스시 셰프의 지원을 환영합니다. 성함, 경력, 근무 가능 시간 및 전화번호를 기재하여 문의해 주십시오.

저희는 현재 함께 가게를 활기차게 만들어 줄 의욕 넘치는 스시 장인을 모집하고 있습니다.

저희의 목표는 산타클라리타에서 가장 활기차고, 고객님들께 사랑받는 스시 카운터를 만드는 것입니다.

현재 근무 중인 일본인 스시 셰프와 함께 팀으로서 협력하며, 더 나은 스시 카운터를 처음부터 만들어 나가고자 합니다.

단순히 스시를 만드는 것뿐만 아니라,
・ 고객과의 소통을 소중히 여기는 분
・ 팀워크를 중요시하는 분
・ 더 나은 가게를 만들기 위해 함께 노력할 수 있는 분
・ 스시나 요리에 대한 열정이 있는 분
을 환영합니다.

경력자 분께는 우대해 드립니다.
경력 ・ 및 기술에 따라 급여 인상도 가능하니, 꼭 상담해 주시기 바랍니다.

“자신의 경험을 살리고 싶다”
“새로운 스시 카운터를 함께 활기차게 만들고 싶다”
“더 성장할 수 있는 환경에서 일하고 싶다”

그런 분들을 대환영입니다 ！

저희와 함께 산타클라리타에서 가장 활기 넘치는 스시 카운터를 만들어 보시지 않겠습니까? ？

여러분의 지원을 기다리고 있습니다.

Sushi Tomoki의 신규 매장(Sherman Oaks) 개점을 앞두고 셰프와 서버를 모집하게 되었습니다 ！
\ (스튜디오 시티점, 어느 지점에서든 유연하게 근무할 수 있는 분. 헤드 셰프를 희망하시는 분 대환영
초보자라도 의욕만 있다면 대환영입니다 ！
저희는 고객과 함께 활기 넘치는 매장을 지향하고 있습니다.
스시 셰프, 서버 （ 경력 무관 ）

미소로 인사하고, 소통 능력, 팀워크, 의욕, 긍정적인 태도 ！
목표를 가지고 함께 가게를 활기차게 만들어 봅시다 ！

8186935746으로 일본어로 부담 없이 메시지 보내주세요.

스시 토모키
그린 카드

정규직 모집 ！
함께 일해 주실 정규직 직원을 모집합니다.

꾸준히 수입을 올리고 싶은 분, 또는 장래에 자신만의 가게를 갖고 싶은 분 등, 의욕이 넘치는 분을 대환영합니다. ！
활기차고 밝은 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

■ 회사 정보
하와이의 돈가스 타마후지는 홋카이도 삿포로시에서 창업한 지 60년 이상 된 전통의 맛을 지켜온 가게입니다. 주식회사 도큐의 외식 부문에서 가장 큰 인기를 끌고 있는 자사 브랜드 ‘돈가스 타마후지’ 외에도 급식 부문 등 폭넓게 활동하고 있으며, 하와이에서는 ‘Dokyu USA’로서 돈가스 타마후지와 함께 더욱 다양한 분야에 도전하며 사업을 확장해 나가고 있습니다 ！ 매장 내부는 도큐 전속 디자이너와 하와이 현지 디자이너가 협력하여, 따뜻하고 활기찬 일본풍 인테리어로 완성되었습니다. 지역 주민들에게 사랑받는 가게와 맛을 만들기 위해 노력하고 있지만, 와이키키와 가까워 전 세계에서 관광객들이 찾아오고 있습니다. 고객께서 만족하실 수 있는 식재료를 추구하며, 일본 정부로부터 ‘오모테나시(환대) 기업’으로 선정된 서비스 경험을 바탕으로 함께 성장해 나갑시다.

관심 있으신 분은 tamafujiusa@gmail.com로 이력서를 보내 주시기 바랍니다.
문의 사항 등은 언제든지 전화 ・ 또는 문자로 연락해 주십시오.
────────── ─────
담당자 ： 니시카와
전화 ・ 문자 ： 808-782-9838
──── ───────────

식기 세척원 모집 ！ 조리 보조도 동시에 모집 중 ！
※ 목요일과 금요일에 근무 가능한 분을 모집합니다

・ 주 1일부터 파트타임 근무 가능
・ 일본어만, 영어만 가능해도 OK
・ 경력 유무 불문

꾸준히 수입을 올리고 싶은 분, 또는 장래에 자신만의 가게를 열고 싶은 분 등, 의욕이 넘치는 분을 대환영합니다 ！
활기차고 밝은 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

■ 회사 정보
하와이의 돈가스 타마후지는 홋카이도 삿포로시에서 창업한 지 60년 이상 된 전통의 맛을 지켜온 가게입니다. 주식회사 도큐의 외식 부문에서 가장 인기 있는 자사 브랜드 ‘돈가스 타마후지’ 외에도 급식 부문 등 폭넓게 활동하고 있으며, 하와이에서는 ‘Dokyu USA’로서 돈가스 타마후지와 함께 더욱 다양한 분야에 도전하며 사업을 확장해 나가고 있습니다 ！ 매장 내부는 도큐 전속 디자이너와 하와이 현지 디자이너가 협력하여, 따뜻하고 활기찬 일본풍 인테리어로 꾸며져 있습니다. 지역 주민들에게 사랑받는 가게와 맛을 만들기 위해 노력하고 있지만, 와이키키와 가까워 전 세계에서 관광객들이 찾아오고 있습니다. 고객께서 만족하실 만한 식재료를 추구하며, 일본 정부로부터 ‘오모테나시(환대) 기업’으로 선정된 서비스 경험을 바탕으로 함께 성장해 나갑시다.

관심 있으신 분은 tamafujiusa@gmail.com로 이력서를 보내 주시기 바랍니다.
문의 사항 등은 언제든지 전화 ・ 또는 문자로 연락해 주십시오.
────────── ─────
담당자 ： 니시카와
전화 ・ 문자 ： 808-782-9838
──── ───────────

【혼다야 그룹 직원 모집】

혼다야 타스틴점에서는 서빙 직원을 모집 중입니다 ！

또한, 가포 혼다 파운틴 밸리점에서도 서빙 직원을 모집하고 있습니다.

━━━━━━━━━━━━━━
■ 혼다야 그룹이 소중히 여기는 가치
━━━━━━━━ ━━━━━━

저희는 ‘팀워크’와 ‘사람과의 유대’를 무엇보다 소중히 여깁니다.

1년에 한 번 열리는 볼링 대회나 골프 대회, 할로윈 파티, 신년 빙고 대회 등, 점포의 경계를 넘어 교류할 수 있는 이벤트도 다수 개최하고 있습니다.

다양한 배경을 가진 동료들이 모여 있기 때문에, 새로운 친구나 엄마 친구를 만날 기회도 많습니다.

━━━━━━━━ ━━━━━━
■ 경험이 없어도 안심
━━━━━━━━━━━━━━

외식업이 처음이신 분도 대환영입니다.

체계적인 교육 제도가 마련되어 있어, 경험이 없더라도 안심하고 시작할 수 있습니다.

여러분의 경험과 희망에 맞춰 최적의 직책을 제안해 드립니다.

━━━━━━━━━━━━━━
■ 직원들의 목소리를 소중히 여기는 회사입니다
━━━━━━━━━━ ━━━━

혼다야 그룹에서는 직급이나 경력에 관계없이 누구나 아이디어를 제안할 수 있습니다.

매장의 분위기를 띄우는 이벤트 기획, 신메뉴 개발, 업무 개선 제안 등 직원 한 명 한 명의 의견을 소중히 여깁니다.

실제로 창업 30주년 기념 행사에서는 직원 주도로 자선 행사를 개최하여, 많은 고객과 지역 주민들에게 기쁨을 드렸습니다.

상명하달이 아닌, 모두가 함께 생각하고 함께 성장해 나갑니다.

바로 그런 직장 문화를 만들어가는 것을 목표로 하고 있습니다.

━━━━━━━━ ━━━━━━
■ 모집 직종
━━━━━━━━━━━━━━

【외식 부문】
・ 점심 서빙 직원 （ 혼다야 타스틴점 ）
・ 서빙 직원 （ 가포 혼다 파운틴 밸리 점 ）

【사무 부문】
・ 인사
・ 총무
・ 경리
・ 비서 업무 a>
━━━━━━━━━━━━━━
■ 인스타그램도 꼭 확인해 주세요
━━━━━━━━ ━━━━━━

【혼다야 타스틴】
인스타그램 ： @hondaya_ts_official
https://www.instagram.com/hondaya_ts_official/

【가포 혼다 파운틴 밸리】
Instagram ： @kappo_honda_official
https://www.instagram.com/kappo_honda_official/

“사람들과 어울리는 것을 좋아한다”
“동료들과 함께 성장하고 싶다”
“새로운 일에 도전하고 싶다”

그런 분들의 지원을 기다리고 있습니다 ！

ワイキキDFSの真裏にあるルーフトップのレストランバーです！
日本人シェフの元、日本語でお仕事して頂けます。
キッチンスタッフはもちろん、サーバーも皆明るく優しいスタッフばかりです。
英語に不安がある方でも、安心して働ける環境です。

프리몬트의 라멘 ・ 츠케멘 전문점 ‘Shugetsu’입니다 ！
맛있는 한 그릇과 미소를 전할 동료를 모집하고 있습니다.
직원들이 서로 협력하며 화기애애하고 일하기 좋은 직장입니다.
레스토랑 근무 경험이 있는 분은 물론, 학생이나 주부 ・ 주부님도 환영합니다 ！ 라멘을 좋아하고, 팀워크를 중요시하며 일할 수 있는 분들의 지원을 기다리고 있습니다.

'언젠가 해외에서 일하고 싶다'는 꿈을 하와이에서 실현해 보세요 ？

일본 거주자를 대상으로 하와이 유명 레스토랑에서 일할 수 있는 유급 인턴 ・ 연수 프로그램 참가자를 모집하고 있습니다.
하와이 레스토랑 주방에서 일하면서 12개월간 미국 현지 기업에서 실무 경험.
현지에서 수입을 얻으면서 생활하면서 영어실력 향상과 향후 커리어를 쌓을 수 있습니다 ？

미국에서 일할 수 있는 J-1비자 취득을 지원하므로 해외 근무가 처음인 분들도 지원 가능합니다.
지금이라면 보통 약 $ 9,000달러가 소요되는 J-1 비자 비용이 무료입니다.

우리는 '라멘 한 그릇에 정성을 다한다'를 모토로 지역 주민들에게 사랑받는 가게를 목표로 하고 있습니다.
본격적인 삿포로 라멘을 제공하는 'Ichigoh Ramen Lounge'에서는 주방 스태프를 모집하고 있습니다 ！

경험보다는 인성과 의욕을 중시합니다. 미경험자도 환영 ！
미국에서 일할 수 있는 신분을 가진 분으로, 함께 미소와 맛을 전해줄 동료를 진심으로 기다리고 있습니다.