Vivinavi : Mundo : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TK Wine

Tienda en línea especializada en la compraventa de alcohol. En el sitio web se actualizan constantemente los licores raros comprados en el país y en el extranjero. Disfrute de vinos ・licores que sólo podrá encontrar en TK Wine.

• +1 (310) 926-4951
• Ste 100, Torrance, California, 90501 US
• https://www.tkwine.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dream Constructions, Inc.

Podemos ayudarle con todas sus necesidades del hogar, incluyendo la nueva construcción, ampliaciones, reformas interiores, techos, paredes exteriores y exteriores ！.

• +1 (808) 383-7782
• Suite 109, Honolulu, HI, 96817 US
• License : Lic #BC-32084
• https://dreamhawaiiusa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Más de 300 proyectos de producción web. Grandes empresas ・ CE ・ incluyendo famosos] Empresa de diseño web y marketing digital.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

EbiNomi

Un restaurante de comida para llevar en Waikiki donde se pueden degustar platos caseros de todo el mundo, como las gambas al ajillo hechas con gambas grandes y gordas 🦐🌴.

• +1 (808) 744-1661
• , Honolulu, HI, 96815 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Marriott Vacations Worldwide

Marriott Vacation Club, líder del sector de la propiedad vacacional, busca personas motivadas.

• (808) 534-7681
• 14th Fl, Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://careers.marriottvacationsworldwide.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

Yama Sushi Marketplace San Gabriel celebra su 40 aniversario ！ Un popular mercado de comida japonesa que sigue siendo uno de los favoritos en Los Ángeles sirviendo sashimi y sushi frescos ！ Segunda ubicación que abre en West LA en 2022 ！. Sushi vegetariano y vegano disponible ！ Además de sushi, se pueden encontrar alimentos preparados como ensalada wakame, ensalada de calamar, encurtidos, y dulces como helados y rollitos, bocadillos, galletas de arroz, zumos, té, café y otras bebidas, cerveza poco común y licores También hay disponibles bonitos accesorios japoneses, artículos de cocina y artículos de regalo ！.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sola Salons at South Coast Plaza

Nueva peluquería privada en South Coast Plaza ！ ！ Nos esforzamos por ofrecer un servicio que sólo un salón privado puede ofrecer. Nos tomamos el tiempo para consultar con cada cliente acerca de sus preocupaciones individuales de pelo.

• +1 (949) 771-5502
• Ste 120B, Suite 38, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.hairbymasa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Fertility Institute of Hawaii

Ayudamos a nuestros pacientes a construir la familia que desean. Contamos con personal de habla japonesa a tiempo completo, así que no se preocupe solo.

• +1 (808) 545-2800
• Suite 1800, Honolulu, HI 96814., Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.ivfcenterhawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ファミリーファイナンシャルプランニング

Explicaremos detalladamente en japonés en qué se diferencia la gestión de activos en EE.UU. de la de Japón.

• +1 (713) 859-1607
• St#310, San Diego (Scripps Ranch), CA, 92131 US
• License : CA#4044609

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ]

• +1 (310) 316-3121
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ]

• +1 (310) 316-3121
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ]

• +1 (310) 316-3121
• , Toorrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ！ ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ] JVTA Los Angeles, enero 2025 ]

• +1 (310) 316-3121
• Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
• License : カリフォルニア州教育局認可校、SEVIS認可校
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

US VISA PLUS

◀︎ Visado estadounidense ・ Residencia permanente ・ Divorcio ▶︎

• +1 (310) 928-1968
• Suite 530, Gardena, California, 90248 US
• https://usvisaplus.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

Traslados al aeropuerto, inspecciones ・ Visitas turísticas y otros servicios de traslado de alquiler. La empresa de limusinas lleva 30 años en el mercado, tiene su sede en San Francisco y Los Ángeles y puede reservarse en todo Estados Unidos.

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• http://amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute LA

Ya están abiertas las reservas para las clases de 2025 ！ 🍀Clases de prueba （ Clases presenciales ＆ Clases online ） 🍀Clases online ～ ★ 📒 Apoyo con los deberes （ Escuela local ＆ Escuela complementaria de japonés ） ・. General ＆ Inglés para niños （ Español ＆ Coreano ） ・ Ofrecemos clases presenciales ＆ online adaptadas al nivel de aprendizaje de cada alumno, con una amplia gama de contenidos en las lecciones que incluyen preparación para exámenes de certificación como Eiken e iBT TOEFL.

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nikka USA Corp

Venga, vea, toque, y trabajaremos con usted para estudiar sus necesidades y ayudarle a crear un hogar confortable en el que vivir.

• +1 (310) 616-5211
• , Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : B Licence#1095916
• https://nikkahomeusa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

insurance 110

貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！

• +1 (310) 855-3522
• STE 210, Torrance (Old Town Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
• License : CA Ins. Lic.#0I48809
• https://insurance110usa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yoshihara Financial & Insurance Services

＜ Declaraciones de impuestos aceptadas ！ ＞ Inversiones ・ Seguros ・ Hipotecas ・ Compra de propiedades ・ Declaraciones de impuestos ！ Ofrecemos propiedades en California y el área de San José. Podemos analizar la información sobre su patrimonio y asesorarle sobre planificación financiera y planificación patrimonial. Proporcionamos asesoramiento adecuado sobre la gestión de activos, seguros, bienes raíces, herencias y muchas otras situaciones en la vida de las personas donde el dinero está involucrado.

• +1 (408) 712-9259
• #210, San Jose, CA, 95112 US
• http://www.yoshiharafinancial.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life IVF Center

Tokio ・ Clínica afiliada Kato Ladies Clinic ！ Especialista en FIV de ciclo natural Life IVF Centre

• +1 (949) 788-1133
• Suite 300, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.lifeivfcenter.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Playhouse

Preescolar/Kindergarten/1st Grade 2 años ～ Para niños de 7 años ・ Clases reducidas, lengua inglesa ！ Durante los meses de verano, también llevamos a cabo un programa especial de preescolar de diversión y aprendizaje y un programa de campamento para niños de jardín de infancia.

• +1 (310) 371-1231
• , Torrance, CA, 90504 US
• https://playhouseschool.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Tecnología de Reproducción Asistida en EEUU ＂ Empresa profesional en Tecnología de Reproducción Asistida para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para cualquier duda.

• +1 (949) 623-8331
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10111 アメリカ合衆国
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Salud Reproductiva Asistida en EEUU ＂ Agencia profesional de salud reproductiva para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para hablar de sus inquietudes.

• +1 (949) 418-8146
• Suite 1240, Irvine, CA, 92612 US
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Triup, Inc.

Le ayudamos con la contratación, la consultoría de RRHH y la creación de nuevas empresas. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

• +1 (949) 239-9050
• #100, Irvine, California, 92617 US
• https://www.triupinc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ

Heredar bienes en Japón, disponer de bienes en Japón o tratar los asuntos de sus padres con nosotros. Podemos ayudarle con los trámites de herencia en Japón, la enajenación de bienes en Japón, la jubilación de sus padres y la historia familiar en línea, mientras se encuentra en EE.UU. Más de 25 años de experiencia.

• +81-78-262-1691
• , Los Angeles, CA, 90025 USA
• https://kobelp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Myojo USA, INC.

Auténticos fideos ramen a domicilio ！ Meisei USA, con fideos cuidadosamente seleccionados. Fideos ramen frescos ・ Fideos yaki-soba ・ Fideos udon ・ Fideos chuka refrigerados ・ Fideos soba de Okinawa ・ Fideos chanpon de Nagasaki y muchos otros productos ♪ "Recetas de arreglos" también disponibles, con un sinfín de delicias según sus ideas ！.

• +1 (909) 464-1411
• , Chino, CA, 91710 USA
• https://www.myojousa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kyoto Japanese Cuisine

El restaurante japonés favorito del Condado de Orange ！ Fiestas ・ Banquetes bienvenidos ！ Disfrute de sashimi fresco y magnífico tempura. También tenemos muchos otros platos populares como katsudon (bol de chuleta de cerdo) y California rolls. También disponemos de un menú infantil, para que los niños puedan disfrutar de sus comidas con usted. Una gran selección de sake, cerveza y vino. Disfrute de una amplia selección de sake y cerveza con deliciosa comida ！.

• +1 (714) 724-7499
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• https://kyotosushioc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

福田カイロプラクティック

Si usted tiene alguna preocupación sobre el dolor físico o malestar que puede ocurrir sobre una base diaria, como el trabajo de escritorio, accidentes de coche, deportes o tareas domésticas, por favor no dude en contactar con nosotros ！ Aceptamos United Healthcare seguro. El dolor y las molestias como la rigidez muscular y la tensión están siempre a nuestro alrededor. Si persisten durante unos días, es una señal del cuerpo de que hay que hacer algo. Escuche y ocúpese de ello antes de que sea demasiado grave. Un poco de atención en el trabajo, en casa o mientras se crían los hijos puede suponer una diferencia espectacular.

• +1 (408) 343-3835
• Suite A, San José, California, 95129 USA
• https://www.sfchirosports.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

舵輪

Un restaurante a modo de "base donde gira la cultura gastronómica" donde podrá disfrutar de la cocina con "ingredientes locales" como protagonista en el Parque Marítimo de Toriiizaki, a orillas del mar de Kisarazu. Disfrute de un momento especial mientras contempla la hermosa puesta de sol.

• +81-438-38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College se compromete a ayudarle a aprender inglés. （ Escuela emisora de I-20 ） Tasas de matrícula razonables. Ahora ofrece matrícula gratuita para los nuevos estudiantes este término ！.

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

Tranquilidad de acuerdo con sus planes de futuro ・ Podemos presentarle una hipoteca con la que estará contento. Tranquilidad para sus planes futuros ・ Podemos encontrarle una hipoteca que pueda pagar. A la hora de comprar una vivienda, el primer paso es hablar con una empresa de préstamos: en Groves Capital trabajamos tanto con programas de bancos como de intermediarios. Le ayudaremos a elegir el mejor plan, informándole de las ventajas e inconvenientes de cada uno ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://grovescapital.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

Tranquilidad para sus planes de futuro ・ Podemos ayudarle a encontrar una hipoteca que le satisfaga. A la hora de comprar una vivienda, lo primero que debe hacer es consultar a una empresa de préstamos, y en Groves Capital ofrecemos tanto programas bancarios como de intermediarios. Le ayudaremos a elegir el mejor plan, informándole de las ventajas e inconvenientes de cada uno ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Seattle, Washington, 98104 アメリカ合衆国
• https://grovescapital.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

[Hasta cinco años "Servicio a la carta de EcoDrive (antes EcoDrive Plan) "SS#No es necesario, se admiten estudiantes, pago fijo para evitar gastos imprevistos.

• +1 (800) 961-7112
• #A, Torrance (Harbor), California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)

Especialistas en coches híbridos （ Nuevos ＆ Usados ） ！ Ofrecemos un estilo de vida eco-coche seguro y económico.

• +1 (714) 592-1150
• #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)

Especialistas en coches híbridos, principalmente Prius （ Nuevos ＆ Usados ） ！ Ofrecemos un estilo de vida eco-coche seguro y económico.

• +1 (310) 974-1816
• #A, Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

VARTEX EDUCATIONS

Escuela local estadounidense de tutoría en línea. Satisface todas las necesidades, desde los exámenes de vuelta hasta el seguimiento escolar local.

• +1 (347) 644-5968
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.vartexeducations.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

Si usted está buscando un trabajo en Hawai, por favor, póngase en contacto con Fellows Hawaii para más información ！ Hemos recibido consultas de Japón. También estamos abiertos los sábados y domingos. También estamos abiertos los sábados y domingos, así que por favor no dude en llamarnos a LINE ID:ohyama-fellowshawaii.

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Photo Studio TK

Pasaporte ・ También tomamos pasaporte ！ Fotos de solicitud de VISA Fotos de búsqueda de empleo / examen. Tomas de vídeo de eventos varios. Fotografía publicitaria corporativa, etc.

• +1 (213) 617-7700
• 1B, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://photostudio.tk/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Mama Bear Daycare Services

En Mama Bear Daycare Services, cuidamos con esmero a niños de 0 a 4 años en nombre de sus padres y estamos verdaderamente agradecidos por las relaciones diarias que mantenemos con ellos. Estamos agradecidos por cada niño y los vemos crecer mientras los envolvemos en amor y calidez. Junto con nuestras familias y nuestro personal, ofrecemos días maravillosos alimentados con un corazón agradecido.

• +1 (424) 221-0580
• Apt A, Gardena, California, 90247 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Office World Print

Ofrecemos coordinación total ・desde el diseño hasta la impresión. También podemos aceptar pedidos de solo diseño, solo impresión, imágenes para redes sociales y producción de material gráfico para marketing digital.

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の実績を持つリムジン会社で、サンフランシスコとロサンゼルスを拠点に全米各地でのご予約を承っております。

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• http://amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

Traslados al aeropuerto y visitas ・ Ofrecemos servicios de alquiler de coches y traslados en minibús, incluyendo visitas turísticas. Con sede en Los Ángeles y San Francisco, se nos puede reservar en todo Estados Unidos.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• http://amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

DIGINEX.

Captación de clientes para mejorar las ventas ／ Publicidad ／ Gestión de SNS ／ Producción ／ Para todo tipo de trabajos digitales, acuda a DIGINEX. Nuestros profesionales del negocio digital le harán propuestas para mejorar los resultados de su negocio.

• +1 (310) 584-7300
• #200, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://digi-nex.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

進学予備校エフォート　 君津校

［ Enseñanza integrada de primaria, secundaria y bachillerato ］ Si busca una escuela de refuerzo escolar, Effort （ Effort ）, una escuela preparatoria con una selección de sistemas de aprendizaje, puede ayudarle ！.

• +81-439-50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市
• http://www.effort-goukaku.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

東京着物学院　中央校

• +81-120-198-323
• 260-0033 千葉県 千葉市中央区
• https://www.tokyo-kimonogakuin.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

JRC Advisors l eXp Commercial

✍ ️Agencia de traspaso de negocios, 🏢 Agencia de alquiler y venta de propiedades comerciales, 🍺 Podemos ayudarle a obtener licencias de alcohol y otros permisos y aprobaciones en su nombre ！ Especialmente para el negocio de restauración.

• +1 (310) 339-1734
• FL 2, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90021 アメリカ合衆国
• License : DRE:#02112266
• https://jrc-advisors.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

LA Baby Fertility Agency

Se buscan donantes de óvulos. Honorarios $6,000+ ＋ Gastos de viaje pagados. Ayudar a parejas que luchan contra la infertilidad. Gastos de transporte pagados. No se preocupe si no tiene coche. Si te inscribes desde lejos, por ejemplo en otro estado, te pagamos el vuelo, el hotel y todos los gastos.

• +1 (310) 444-3087
• Suite 400, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.lababy.us/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

楽鳥園/ゴールデンベル/ふくろうの城

El Castillo de los Búhos, un café donde puedes conocer al búho que te trae felicidad, y donde simpáticos búhos esperan tu visita ！ Cachorros ・ También tenemos una tienda especializada en búhos, así que visítanos cuando vengas al café. Visítenos cuando venga al café.

• +81-80-3730-0653
• 292-0401 千葉県 君津市
• https://fukurounoshiro.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あおいレンタカー / AOI Rent a Car

Los Ángeles Alquiler de coches superbarato ！ Seguro, barato ・ Si busca un coche de alquiler barato, visite AOI Rent a Car （ Impuestos ・ Seguro incluido ） ！ También hay disponibles permisos de conducir japoneses e internacionales Puede alquilar un coche con un permiso de conducir japonés o internacional. La edad mínima de alquiler es de 18 años. Recogida y devolución gratuita en su domicilio. Puede conducir hasta 160 km al día.

• +1 (323) 629-9097
• Suite 219, Brea, CA, 92821 US
• https://www.aoirentacar.com/