วิวินาวิ : โลก : () World

株式会社五十嵐計装

業界では珍しい！？当社は月給制です！ 社保完備！未経験者大歓迎！経験者優遇！【千葉県市原市】

• +81-90-4755-1191
• 290-0016 千葉県 市原市

訪問介護センター ケア・パートナー

訪問介護センター ケア・パートナーは、“あなたらしい暮らし”を支え、心と体に寄り添う訪問介護を目指しています。生活援助や身体介護、介護予防サービスを通して、ご本人とご家族に安心をお届けします。現在、パート・登録ヘルパーを募集中。未経験でも丁寧な研修と資格取得支援で安心して働けます。【市原市】

• +81-436-98-2720
• 290-0047 千葉県 市原市
• https://mkcarepartner.jp/

グレイト木更津

≪木更津千束台≫2024年11月1日に開設した住宅型有料老人ホームです。 看護師・介護士による24時間365日のケアを提供し、プライバシーに配慮した“ご自宅”のような居室でお過ごしいただけます。 また、退院後も安心してお戻りいただける受け入れ体制を整えており、安心の暮らしをサポートします。

• +81-438-38-3603
• 292-0808 千葉県 木更津市

ENTERTAINMENT DANCE SCHOOL EVOLUTION

• +81-90-3499-4384
• 292-0045 千葉県 木更津市

訪問介護 ヴィレッジ

木更津市で訪問介護・高齢者向け住宅をお探しなら『訪問介護ヴィレッジ』24時間体制のオペレーションサポートや緊急時の訪問などご利用されるお客様だけでなくご家族も安心できるシステムをご好評いただいております。

• +81-438-53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

URBAN NEST TEAM by REAL Broker, LLC（井上かおり）

ラスベガス～ヘンダーソンの不動産に関する事は、アーバンネスト・バイ・リアルブローカー 井上かおり までお気軽にお問い合わせください。売れるはずがない、買えるはずがない、などと諦めておられるクライアント様とも真剣に無料スクリーニングやカウンセリングを行い、不可能を可能にしてきました。2025年１月からリアルブローカー社と合併して、全米規模展開出来るようになりましたので、ラスベガス・ヘンダーソンはもちろん、何処のエリアでもお問合せ下さい。

• +1 (702) 355-8050
• Suite 200, Las Vegas (Peccole Ranch), Nevada, 89117 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : S.0176847
• http://www.kaoriinoue.com/

NIPPON EXPRESS U.S.A., INC. / Honolulu / Hawaii Office

ハワイ⇔日本間のお引越し、海外航空便、eコマース・通販貨物なら、日通にお任せください！

• +1 (808) 833-0202
• #D-153, Honolulu, HI, 96819 1879 US
• http://www.nittsu.com/hikkoshi/

GentleCare Laser Aesthetics

OCで経験豊富なドクターによる最新の美容をご提供いたします。確かな信頼と技術であらゆる美容のお悩みに対応いたします。 女性だけでなく、男性も気軽に通って頂けるクリニックです☆日本人スタッフが対応いたしますので、お気軽にお越しくださいませ☆彡 　★Long Beach店オープン★予約も受付中！ミントリフト。ピコレーザー。フォトフェイシャル。ケミカルピーリング。美容注射・点滴。ボトックス。フィラー。メンズサービス。

• +1 (657) 218-9859
• Suite408, Tustin, CA, 92780 US
• ใบอนุญาต : Medical
• https://www.gclasertustin.com/index.html

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

ハワイでの仕事探し・人材探しは、アライアンパーソネルにお任せ！20年以上の実績があり、日本語スタッフが常駐しているので、安心して日本語でご相談いただけます。お仕事を探す方も、採用を考えている企業の方も、ぜひお気軽にお問い合わせください。

• +1 (808) 521-4300
• 1501, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

Hundred Dreams

LA在住の個人起業家・経営者の方へ。楽天の元トップコンサルが教える完全オンラインのマーケティングビジネス塾です。世界中の仲間と「売れる仕組み」を学びませんか？

• +1 (808) 585-1284
• , Los Angeles, CA, 90012 US

Dr Loraine V. Diego, M.D.

女性の、女性による、女性のためのクリニック。不安なことはご相談ください。保険がなくてもご安心！旅行者保険取り扱いあります。学生さん、低所得者保険も提供しています。

• +1 (323) 828-4152
• #1070 (Los Angeles Downtown Medical Center), Los Angeles, CA, 90026 US
• https://www.drldiego.com/

Nami Kato Insurance Agency by Farmers Insurance

• +1 (916) 982-4900
• , Folsom, CA, 95630  US
• ใบอนุญาต : CA License #: 4439997
• https://agents.farmers.com/ca/folsom/nami-kato/

Mao Okamura

日本人医師による安心安全なアートメイク施術👩🏽‍⚕️✨日本での形成外科医としての知識と経験を活かし、安心安全な医療クオリティーのアートメイクが受けられます！10代〜90代まで、幅広い年代のお客さまに対応しています💡 ＊眉アートメイク ＊リップアートメイク ＊乳輪乳頭アートメイク

• +1 (808) 690-5520
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : Tattoo Artist License #7850
• https://www.instagram.com/islandbeauty_mao?igsh=Nm13aHljZzZ4Yzgz&utm_source=qr

堤さとこ　Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst

【保険の見直し・リタイヤメントプランのご相談・ソーシャルセキュリティに関するご質問・クレジットカード返済など】特定の商品やサービスに縛られない、総合的なサービスを提供します！お金の知識は、知らないと損することが多いので情報収集と思ってぜひお気軽にご相談ください！

• +1 (714) 269-8892
• , San Mateo, CA, USA
• ใบอนุญาต : CA License #OH62600
• https://www.fpesusa.com/

堤さとこ　Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst

【保険の見直し・リタイヤメントプランのご相談・ソーシャルセキュリティに関するご質問・クレジットカード返済など】特定の商品やサービスに縛られない、総合的なサービスを提供します！お金の知識は、知らないと損することが多いので情報収集と思ってぜひお気軽にご相談ください！

• +1 (714) 269-8892
• , Torrance, CA, 92618 US
• ใบอนุญาต : CA License #OH62600
• https://www.fpesusa.com/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , San Jose, CA, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , San Diego, CA, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , Dallas, Texas, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , Seattle, WA, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , Atlanta, GA, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , Boston, MA, N/A US
• https://www.flatjp.org/

FLAT ・ふらっと

全米で日本語を話す医療者と患者をつなぎ、日本人コミュニティに向けた医療情報やサポートを提供する非営利団体です。この団体は501(c)(3)の認定を受けています。

• , Brooklyn, NY, 11235 US
• https://www.flatjp.org/

Miwako's Asian Connection

LAに2000年に設立された 国際結婚マッチメーキングサービスです。今年こそ結婚したい！そんな皆様のサポートを致します。

• +1 (310) 927-8304
• , Costa Mesa, California, 92626 United States
• https://miwakoac.jimdofree.com

小濱トレーニングジム

パーソナルトレーニング専門スタジオです、お待ちしております！鍼灸／整体コンディショニング

• +81-438-97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• ใบอนุญาต : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

Komachi lash & skin

まつ毛・薄毛改善・フェイシャルでしたらお任せください🧡初回２０％オフ❣️

• +1 (949) 283-6731
• #5, Newport Beach, California, 92660 US
• https://lash-beautique.square.site/

木更津ワシントンホテル

木更津駅前1分、朝食、ランチ、ディナーを営業するオールデイダイニング、様々なシーンでご利用頂けます。朝食は和洋ブッフェスタイル、昼食と夕食は洋食を中心にアラカルトやコース、季節ごとにブッフェやフェアを開催いたします。大好評のテイクアウトメニューもバリエーション豊かにご用意。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

• +81-438-42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

glow MATCH MAKERS

アメリカでの国際結婚・婚活をサポート！海外在住の日本人女性・男性の皆様へ。glowで一緒に幸せの扉を開きませんか? 徹底したスクリーニング。初回無料コンサルテーション実施中！イベント定期開催しております！

• +1 (510) 316-7918
• , San Mateo, California, 94401 USA
• https://www.glowjp.com/ja/home

プログラミングスクール CHIEL

袖ケ浦市にある楽しく学べるプログラミングスクール『CHIEL』幼児から小学生、中学生を対象に一人ひとりに合わせた教育で変化の速い社会にも適応できる能力を身につけることが出来ます！

• +81-438-97-5312
• 299-0263 千葉県 袖ケ浦市 鈴木ビルA
• https://chiel-sodegaura.another-place.ne.jp/

いせげん呉服店

良品がそろう呉服店『いせげん』！地域の学生服や生活衣料品はもちろん寝具等種類豊富でまるで宝探し気分✨オーダーメイドの布団リフォームもぜひ！

• +81-439-27-2006
• 292-0421 千葉県 君津市

KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

住宅の売却、及び購入は私たちにお任せください。First Time Buyer Specialist (FTBS)の資格もあり！~BS-TBS人気番組出演でLAの物件案内~ロサンゼルスの不動産エージェント、オレンジカウンティ不動産、リバーサイドカウンティ不動産、サンバナディーノ不動産、アーバイン・チノヒルズ・コロナ・ランチョクカマンガ・テメキュラの不動産もお任せを！相談は無料～　強力なチームでお手伝いしますので、自信を持って住宅売買を行うことができます。カリフォルニア不動産日本人エージェントをお探しの方はまずKWにご連絡を！≪賃貸も始めました。≫

• +1 (323) 687-2415
• , Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : DRE #01965013　FTBS#3355841
• https://kimimatsumoto.kw.com/

グループホーム さくらメイト

• +81-80-6600-0008
• 292-0826 千葉県 木更津市

木更津聖地霊園

当霊園はほたる野ショッピングエリア近く、国道409号線直結の便利な立地です。安心の永代供養墓完備。ご見学会好評開催中！全区画ペットも一緒に入れます。

• +81-438-38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-seichi.com/

Shark and Surf

ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワイキキらしい 陽気で刺激的な空間を。 観光客にも地元の人にも「記憶に残る体験」を提供します！

• (808) 970-7459
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US

Re:Bio x The Moment

あなたのお店を“選ばれるお店”に。 現場を知るデザイナー＆レストラン運営経験者が、メニューからチラシ、Webまで“売れるデザイン”をご提案します。 LA×日本クオリティの安心できるサービスで、ビジネスの魅力を最大化。

• +1 (310) 780-3520
• Suite 102, Beverly Hills, CA, 90212 US
• https://www.the-moment.info/s-projects-basic

AB auto town

びびなび特価！地域密着29年！ 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車のことなら何でも！お客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。 新店舗で営業中、お気軽にお立ち寄りください。

• +1 (310) 212-7990
• , Torrance, CA, 90502 US
• ใบอนุญาต : 88341
• http://abautotown.com

AB Auto Town

最新在庫情報アップしました！　SFエリアのお客様には販売、買い取り共に特別価格でご奉仕させていただきます。 高価買取、中古車販売、お客様のニーズにお応えしたサービスを提供いたします。　！

• +1 (310) 212-7990
• , San Francisco, カリフォルニア州, N/A アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : 88341
• http://www.abautotown.com

NXT SQUARE INC

出発前にご自宅にお届け。WiFiレンタルはお任せください！

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

LOVE AND POWER LLC（Dragon Burger＆雪洞 BONBORI Ramen）

• , Honolulu, HI, 96814 US

Gulliver USA, Inc.

ガリバーは、日本での中古車販売台数実績No1。お車の”売りたい”も”買いたい”も、すべてガリバーで完結！ガリバーの安心、便利なサービスを是非ご体験下さい。またZoomを利用したお車に関するコンサルティングサービスもご提供しております。

• +1 (888) 585-8802
• , Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : California Car Dealer License #63523
• https://gulliverusa.net/

Global Fertility & Genetics

NYミッドタウンにある不妊治療専門クリニックです。プレコンセプションケア（Fertility Assessment）から体外受精（IVF）などの高度生殖医療まで妊娠・不妊に関するあらゆる治療・コンサルテーションを提供しております。日本語でお気軽にお問い合わせください。

• +1 (212) 381-9558
• Ste 420-430, New York, New York, 10022 アメリカ合衆国
• https://globalfertility.net/

秀和会（創作舞踊）

［木更津の舞踊教室・秀和会］礼儀・所作・日本人らしさ・着付けなど幅広く習得できます。習う事を最終地点とせず、通過点と捉えその先の何かを見つける手段とされている方も多いです。創作舞踊や日本文化に、少しでも興味・関心をお持ちいただければ嬉しいです。着ていない着物や、親などから譲り受けた着物があり、着たいけど着られない方、 捨てるにも捨てられない方、着物は苦しいとか窮屈と思ってる方へ、着物の魅力や着る機会をもっていただくために簡単な着付けや苦しくなく楽に着られるコツや方法を指導しています。

• +81-90-3532-2039
• 千葉県 木更津市

居酒屋 本多屋

本多屋は店内とアウトドアで元気にオープン♪🎊焼き鳥、サラダ、お刺身、寿司、ラーメン、うどん、そば、焼き魚、揚げ物、雑炊、お茶漬け、おにぎり、デザート、ビール、ワイン、焼酎、日本酒、梅酒、チューハイ、etc...

• +1 (714) 832-0081
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.izakayahondaya.com/

Kiichiro スポーツ整体 NYC

ニューヨークの「Kiichiroスポーツ整体NYC」では、弱い力で筋肉を整える日本式の整体を提供しています。強い刺激や揉みほぐしは行わず、静かに体の状態を整えるケアが特徴です。

• +1 (347) 972-0382
• #27, New York, NY, 10009 US
• https://kiichiro-nyc.com/

J&H Immigration Services

【結婚によるグリーンカード申請】は専門の当社J&Hイミグレーションサービスにお任せ下さい❗️どこよりもリーズナブルな料金設定でお客様を満足させます❣️💰その他永住権更新、ビザ申請業務もご確認ください！

• +1 (310) 327-3030
• Ste 500, Torrance, CA, 90503 USA
• https://jhisusa.com

Blu Bocker

アッパーイーストサイドにある日系ヘアサロン。カットはもちろんのこと、クリエイティブなカラーも定評。あなただけのオリジナルスタイルをご提案します。月曜日定休日！＜初回限定♪全メニュー(スキャルプトリートメント、ケラチン、ブローサービス以外)、平日のみ20％オフ＞

• +1 (646) 678-5316
• , New York, NY, 10021 US
• http://www.blubocker.com/

English Park

オンライン又は個室での英会話！日常生活で、お仕事で、勉強で、英語が出てこなくて困ったことはありませんか？一般英会話からビジネス英語、TOEIC・TOEFL・英検の指導まで、English Park の経験豊富な教師が個人に合わせて丁寧に指導いたします！レポートの添削や文書翻訳なども承っております。まずは無料体験レッスンからお試しください！

• +1 (424) 210-6523
• #131, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.englishpark.us/

Yun Company / Commercial refrigeration

30年以上の信頼と実績。Yun Companyで業務用冷凍・冷蔵設備の販売から設置、メンテナンスまで一手に対応します。迅速な緊急対応と無料見積もり、電話相談で、あらゆるニーズに応える専門家がサポートします。ビジネスの効率を最大化する信頼のパートナーです。

• +1 (213) 820-8095
• #203, Los Angeles (Civic Center), California, CA 90057 US
• ใบอนุญาต : Cal. State License #691956

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead Collegeは、リーズナブルな授業料で英語を学べる語学学校です。(I-20発行校）ビザなし短期留学生受入れ可！冬学期受講生受付中！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : ACCET認可校
• http://www.rosemeadcollege.edu

ハワイマッサージアカデミー

★2026年１月生募集中！★ハワイ州マッサージライセンスコース★新料金・授業料の５０％OFF！ マッサージライセンスコースが修得可能！！ハワイで活躍するライセンス保持者・日本人セラピストのほとんどがこの学校の卒業生である、といっても過言ではありません。第1段階後はハワイ特有のロミロミマッサージやポピュラーなホットストーンマッサージなど、エステやスパなどでも通用する実践的で本格的なマッサージの訓練を受けます。スウェーデン式マッサージ (基礎）、ハワイアン・ロミロミマッサージ 、ハワイアン・ホットストーンマッサージ。

• +1 (808) 955-4555
• #3104, Honolulu, HI, 96826 US
• ใบอนุญาต : ハワイ州公認ライセンス取得できます。
• http://www.hawaiimassageacademy.com

SAPIX INTERNATIONAL

2月3日（火）新学年での新年度授業を開始。　オンライン受講生徒、募集中！！　ご注意：ボストン地域に校舎はありません。SAPIX INTERNATIONALは、ニューヨーク地区とサンノゼ地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。ICTを活用したオンライン授業の実施により、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (914) 305-3053
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html