びびなび : Mundo : () World

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Japanese Restaurant Aki

Somos un pub informal de estilo japonés en Kaimuki. Te esperamos con nuestras especialidades como yakitori, nabe, sushi, oden y otros platos ！.

• +1 (808) 462-6267
• , Honolulu, HI, 96814 US

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

西大和学園サンノゼ校幼稚園

Jardín de infancia japonés de jornada completa, escuela hermana de la California School, acreditada por el MEXT. La educación infantil en japonés ・ alimenta el espíritu japonés.

• +1 (408) 243-1174
• , Santa Clara, California, 95050 US
• ライセンス : LIC# 434413506
• http://nishiyamatosj.com/index.php

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

MORAVIA

MORAVIA es un instalador de la ciudad de Ichihara, prefectura de Chiba, dedicado principalmente a la instalación de césped artificial. Utilizamos césped de alta calidad y lo instalamos cuidadosamente para proporcionar a nuestros clientes un espacio seguro, cómodo y protegido ・. MORAVIA también puede ocuparse de los cuidados posteriores a la instalación. Le proporcionaremos algo que satisfaga sus deseos.

• +81-90-4122-2166
• 299-0127 千葉県 市原市
• https://moravia2022.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Vert Frais

🌿 Vert Frais, restaurante en LIC 🌿.

• +1 (646) 822-9258
• , Long Island City, New York, 11101 アメリカ合衆国
• https://vertfrais.squarespace.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

スポーツクラブ ビッグ・エス千城台

Clubes deportivos abiertos a principiantes ！Se proponen los cursos más adecuados según el estilo de vida del usuario.

• +81-43-236-5588
• 264-0005 千葉県 千葉市
• https://www.big-s.info/chishirodai/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Ramen Ishida

• +1 (646) 590-3276
• , New York, New York, 10002 US
• https://www.ramenishida.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Saeilo Motors

No dude en ponerse en contacto con nosotros para todas sus necesidades de coche. Desde reparaciones generales hasta inspecciones de rutina ！ Nuestro equipo de personal cualificado y de confianza reparará su coche con cuidado. A 5 minutos a pie de Mitsuwa en Nueva Jersey ！ Más de 40 años de experiencia y un historial probado ・ Servicio de seguridad. ¡Recomendamos una inspección completa de su coche una o dos veces al año ！ Las inspecciones regulares son muy importantes no sólo para prevenir problemas, sino también para asegurar la longevidad de su querido coche SAEILO MOTORS tiene un equipo de especialistas, por lo que podemos dar servicio a los coches europeos y japoneses por igual! SAEILO MOTORS ofrece una amplia gama de servicios. También ofrecemos un cambio de aceite gratis （ ） excluyendo el aceite SYN ！ durante la inspección completa Por favor, no dude en contactar con nosotros.

• +1 (201) 840-0010
• , Edgewater, New Jersey, 07020 アメリカ合衆国
• ライセンス : Automotive Service Excellence Master Technician
• http://www.saeiloautorepair.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

写楽館

Sharakukan, uno de los mayores estudios fotográficos de Japón, se encuentra en Kisarazu, Chiba. Ofrecemos fotografía in situ y producción de álbumes de diseño. Podemos hacer que su boda y fotos de la ceremonia de mayoría de edad en un álbum memorable. Shinto boda, boda capilla, fotografía de boda （ kimono japonés ・ Uchikake ）, fotografía de boda （ kimono occidental ・ Vestido de novia ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad （ Furisode ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad （ Haori Hakama ）, fotografía ceremonia de mayoría de edad Vestido, kimono Belleza, Fotos dramáticas, Entrada ・ Graduación, Experiencia Furisode, Jusan-mairi, A la carta, Fotos de certificados Fotos conmemorativas de la visita al santuario, 100º día ・ Fotos de la ceremonia de destete, Fotos de medio cumpleaños, Fotos de cumpleaños, Fotos del 75º día, Entrada ・, Entrada a la escuela, Graduación ・, Media ceremonia de mayoría de edad, Festival de las Niñas Bonitas, Festival del Barco Dragón, Fotos de familia, Fotos de maternidad.

• +81-438-23-2525
• 292-0067 千葉県 木更津市
• http://www.sharakukan.co.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野

¿Por qué no pruebas a aclarar tu piel? ？ Nuestro salón ofrece asesoramiento para personas de todas las edades, incluso estudiantes de secundaria y bachillerato con acné y otros problemas cutáneos, con el fin de mantenerlas bellas como mujeres para siempre. El salón es un espacio privado donde puede relajarse y disfrutar de su tiempo con nosotros. Esperamos ayudar a muchas mujeres a ser bellas y resolver sus problemas ！. Visítenos.

• +81-80-1161-6161
• 292-0819 千葉県 木更津市
• https://www.menard.co.jp/sp/shop/detail/00629499s/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

山戸もと子バレエスタジオ

Escuela de ballet clásico en Kisarazu, Chiba, con 65 años de historia ！.

• +81-80-7883-4901
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://yamato-ballet2019.amebaownd.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS

El dentista ha sido votado Mejor ・ Dentista por Honolulu Magazine durante muchos años. Desde el tratamiento de la caries a los implantes dentales. Nos centramos en la mordida y adaptar el tratamiento a cada paciente individual. Tratamiento de la caries, enfermedad periodontal, odontología restauradora （ coronas, insertos, carillas （ porcelana ）, puentes, implantes ）, estética ・ ortodoncia, blanqueamiento, implantes dentales, revisiones periódicas, cepillado de dientes, hilo dental instrucciones de cuidado, después del tratamiento de la mordida, el habla. cuidados para una correcta pronunciación, limpieza, etc.

• +1 (808) 944-1155
• #920, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.jonyoshimuradds.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

OceanPrint

No dude en imprimir en EE. UU. en japonés para mayor tranquilidad.

• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.oceanprt.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Alpha-Net Consulting Group, Inc.

Cambiar ！ Self.

• +1 (310) 328-5511
• Ste. 205, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.usalphanet.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

SHOGUN Chicago サッカー同好会

SHOGUN es un "grupo que se ríe" y queremos ser un "grupo ganador". Nuestro objetivo es ser un equipo que se divierte y se centra en ganar ！ SHOGUN Chicago Soccer Club siempre está buscando nuevos miembros. Cualquier persona que le gusta el fútbol es bienvenido a unirse ！ ¿Por qué no empezar por unirse a nosotros para la práctica?

• , Chicago, Illinois, 60143 アメリカ合衆国

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

CLUB BAMBINO

CLUB BAMBINO es un club nocturno de propiedad japonesa en South Bay, que ofrece un ambiente de lujo. Equipado con el último sistema de karaoke. Cuando se pone el sol, es la hora de los adultos. Disfrute de una copa en los amplios sofás. Dispone de aparcamiento gratuito y servicio de recogida y traslado ・.

• +1 (310) 530-3638
• , Lomita, CA, 90717 US

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Club Zero Entertainment

Disfrute del lujo del tiempo en un entorno relajante.

• +1 (310) 787-0000
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://la-clubzero.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

The Nippon Club, Inc.

El Japan Club es un club social sólo para socios. Le invitamos a unirse a nosotros, tanto si trabaja para una empresa como si es un japonés o un estadounidense residente en el área metropolitana de Nueva York. Salas grandes y pequeñas de uso polivalente. Cursos de cultura del Club Nippon. El Nippon Club ofrece una serie de cursos de cultura para socios y público en general.

• +1 (212) 581-2223
• , New York, NY, 10019 2288 US
• http://www.nipponclub.org/?lang=ja

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

HOPE International Homecare, Inc.

¿Necesita atención domiciliaria? ？ Nuestros cuidadores, que hablan japonés e inglés, le ofrecen una atención amable y adaptada a sus necesidades. Para las personas mayores y otras personas que necesitan atención personal después de una enfermedad, lesión o cirugía, podemos proporcionar atención adaptada a sus necesidades, a partir de 4 horas al día durante 7 días a la semana. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico para obtener más información.

• +1 (310) 782-7979
• Suite 112, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.hi-homecare.com/japanese/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

HYPER GAMES & VIDEO JAPAN

JAPANDVDSTORE.COM Últimos programas de TV japoneses, dramas ・ Dramas de época ・ Programas de variedades, dramas coreanos, películas y anime en nuestro sitio web DVD VENTA $ 1.50~ Entrega gratuita en otros estados excepto California.

• +1 (310) 325-2220
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://japandvdstore.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

サンフランシスコ稲門会

San Francisco ・ Se trata de una asociación de antiguos alumnos de la Universidad de Waseda que viven en la zona de la bahía. Su objetivo es promover la amistad entre los miembros y sus familias y organiza diversos eventos. Somos activos en una amplia gama de categorías, incluyendo reuniones generales, picnics, golf, torneos de tenis, vela, correr y reuniones sociales.

• , San Francisco, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://sftomonkai.exblog.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

RIGHT INTERNATIONAL USA INC

M&Una empresa especializada en Hawai. Buscamos personas que quieran vender tiendas, salones, comercios, empresas, etc. ！ Nuestros expertos están familiarizados con las leyes de Japón y Hawai ・ y le responderán de forma rápida y segura ・ en japonés. Vender un negocio ・ Traspasar un negocio ・ Si está pensando en traspasar los derechos de su negocio, póngase en contacto con nosotros en cualquier momento. Estamos a su disposición 24 horas al día, 7 días a la semana, para una consulta gratuita.

• +81-90-7968-4802
• Ste.404, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://hawaiian.blue/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Club La Lune

Un lugar donde se reúnen los clientes a los que les gusta el karaoke. Dispone de un bar completo y varios cócteles.

• +1 (714) 914-4926
• , COSTA MESA, CA, California, 92627 アメリカ合衆国

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

SAKURA RENT A CAR

Con 20 años de experiencia empresarial y un excelente servicio al cliente, viajeros japoneses, gente de negocios, gente de la industria del entretenimiento, deportistas profesionales －, estudiantes internacionales y muchas personas que viven en Los Ángeles utilizan este servicio. Servicio en japonés, desde la reserva hasta la tramitación, disponible para alquileres a partir de los 21 años ！ Se aceptan permisos de conducir japoneses e internacionales ！.

• +1 (310) 645-9696
• #100, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.sakura-rentacar.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

マップビジョン不動産

Desde 1987, hemos proporcionado una gama completa de servicios inmobiliarios en Waikiki, incluyendo la compra, venta, gestión y alquiler de propiedades, desde alquileres vacacionales de mes a mes hasta alquileres a largo plazo de seis meses o más.

• +1 (808) 971-0101
• T1-303, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

HAWAII ROAD

Si busca trabajo en Hawai, póngase en contacto con nosotros. Las consultas son gratuitas. Disponemos de una amplia gama de opciones de trabajo a tiempo completo, a tiempo parcial, de guardia y de otros tipos. También podemos presentarle trabajos a distancia a través de nuestra red de oficinas en Los Ángeles, Japón y Dalian (China).

• +1 (808) 227-2852
• Suite 512, Honolulu, HI, 96815 US
• ライセンス : ハワイ州Employment License (EMA452, EMP453)
• http://hawaii-road.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

4Dogs Grooming Academy

Venga y Aprenda de los Expertos! Usted puede ser un groomer profesional ！ No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés. Se emitirá certificado de finalización del Estado de California. Principiantes a profesionales son bienvenidos para mejorar sus habilidades ！.

• +1 (310) 320-9444
• , Torrance, California, 90501 US
• http://www.4dogsgroomingacademy.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

四代目ひのでや

Restaurante de ramen de estilo japonés que utiliza bonito y algas de alta calidad con vieiras ！ Disfrútalo en Japantown y Downtown ！ Masao Kurihara, maestro de la cocina japonesa formado en un restaurante ryotei de Ginza y jefe de cocina en una embajada europea, abrió en 2016 su ansiado restaurante en el extranjero, el restaurante de ramen de estilo japonés Yondaime, en San Francisco. Abrió Hinodeya. El arraigado sabor del caldo dashi ・La sopa de estilo japonés aprovecha al máximo las técnicas culinarias japonesas.

• +1 (415) 216-5011
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

社会福祉法人　慈心会　木更津南清苑

Los cuidadores están disponibles las 24 horas del día, para que quienes necesiten cuidados no sólo durante el día, sino también por la mañana y por la noche puedan sentirse seguros. También hay una enfermera disponible durante el día para dar consejos sanitarios. Además de la residencia especial de ancianos, también hay un centro de estancias cortas para pernoctar, un centro de servicios diurnos, un centro de apoyo a los cuidados a domicilio y una casa de acogida.

• +81-438-30-9611
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://jishinkai.info/kisarazu-nanseien/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Natural Free Move

Gimnasio de entrenamiento personal en Kisarazu [Natural Free Move] Si no estás haciendo suficiente ejercicio en Corona, déjalo en nuestras manos ！ Ofrecemos sobre todo entrenamiento individual en una habitación privada, para que puedas entrenar en paz. Si quieres desarrollar un hábito de ejercicio, si quieres entrenar y mover tu cuerpo, o si no puedes continuar haciendo ejercicio por tu cuenta, por favor ven y prueba nuestro ministerio.

• 292-0814 千葉県 木更津市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

HomeSmart / Team Ichiro

Residencial ・ Inversión ・ Comercial ・ Venta y gestión de propiedades inmobiliarias. Orange County y Las Vegas.Team Ichiro es un equipo de especialistas en la compra de ・ condominio ・ viviendas unifamiliares y propiedades de inversión en alquiler venta, adquisición de préstamos, seguros contra incendios y servicios de contabilidad ・ impuestos. Si usted está buscando para comprar su propia casa, vender su casa, externalizar la gestión de su casa de alquiler o está buscando proyectos de inversión inmobiliaria en el sur de California y Las Vegas, por favor no dude en contactar con nosotros. Proporcionamos operaciones de servicio completo fluidas y coherentes con una gestión práctica a cargo de personal japonés y estadounidense.

• +1 (866) 966-3217
• , Irvine, CA, 92618 US
• ライセンス : DRE: 01399742
• http://teamichiro.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Hiro Piano Service, Inc.

Pianos ！ Alquiler ・ Venta de segunda mano ・ Reparación, afinación ・ Transporte ・ Compra ・ Incluso clases. Precios al por mayor disponibles ！ Algunas personas hacen pedidos a otros estados, diciendo "incluso con los gastos de transporte incluidos, somos más baratos que las tiendas locales". Cuando venda, también se los volveremos a comprar. Marcas que vendemos ： YAMAHA ・ KAWAI ・ STEINWAY&SONS. en Fountain Valley Clases de piano también están disponibles. Enseñamos a todas las edades desde principiante hasta avanzado.

• +1 (714) 962-2508
• , Fountain Valley, CA, 92708 US
• http://www.hiropianoservice.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

株式会社 WING

Este es un lugar de trabajo que anima mucho a la gente a empezar de cero. Apoyamos a quienes dan un nuevo paso adelante en la ciudad de Kimitsu. Sobre nosotrosEducación ・ Experiencia ・ No tenemos restricciones de género y damos la bienvenida a una amplia gama de solicitantes, incluidos los que no tienen experiencia y los que la tienen en blanco. Se ofrecen visitas a la empresa y a las instalaciones, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

• +81-439-29-6440
• 299-1127 千葉県 君津市
• https://wing-keibi.jp/company/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

亀山温泉ホテル

Nacimiento de una nueva marca de Kameyama Onsen Retreat ！ Experiencia en la naturaleza en el lago Kameyama ！ Ser la cara de la comunidad y el único indispensable en este Kameyama, Kimitsu, donde hacemos de la comunidad nuestra fuerza. Ser el mejor ryokan de Japón, amado por la comunidad y amado por nuestros huéspedes. Se puede disfrutar de las aguas termales color chocolate en una excursión de un día. La posada también ofrece baños de un día. Se alquilan toallas, por lo que se puede pasar por aquí a la salida sin toallas.

• +81-439-39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

間瀬デンタルクリニック

A 5 minutos a pie de la estación de Aobori, Futtsu-shi, Chiba, Japan🚶‍ ♂️🚶‍ ♀️Se trata de una clínica dental con estilo de casa de troncos y rodeada de árboles🦷 certificada por la Sociedad de Periodoncia ・ además de ・especialistas en diversos campos. En la plantilla hay higienistas dentales certificados por la Academia de Periodoncia e implantología , así como coordinadores de tratamiento que trabajan estrechamente con los pacientes y discuten con ellos los planes de tratamiento. Trabajando en estrecha colaboración, su objetivo es proporcionar tecnología médica avanzada de acuerdo con los deseos del paciente.

• +81-439-87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木更津市環境部 資源循環推進課

Tratamiento y reducción de residuos de la ciudad de Kisarazu ・ La ciudad de Kisarazu gestiona un centro limpio para la recuperación de recursos, el embellecimiento del entorno urbano y la limpieza. Puede traer usted mismo al centro limpio la basura de gran tamaño y otra basura que no se pueda eliminar en los puntos de recogida de basura o que desee eliminar lo antes posible. Debido al elevado número de artículos que se traen los sábados, sólo se aceptan los sábados con reserva previa.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/shisei/soshiki/kakuka/1001964.html

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

すし匠 | Sushi Sho - Hawaii

El auténtico sabor de Hawai. Sushi Takumi, un renombrado restaurante de sushi Edo-mae, espera su visita. También se ofrece comida para llevar.

• +1 (808) 729-9717
• , Honolulu, HI, 96815 US

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

Apoyamos a los turistas japoneses ！ 24 horas al día, 7 días a la semana ！ Somos una empresa del Grupo JTB. Nuestra oficina central se encuentra en el Hotel Westin Bonaventure en el centro de Los Ángeles, con sucursales en San Francisco ・ Las Vegas ・ y Honolulu. Perseguimos constantemente la satisfacción del cliente a través del espíritu de hospitalidad, mejoramos la calidad de nuestros empleados y nos esforzamos por ser una empresa única que ha evolucionado nuestros servicios de asistencia.

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

ロジャーアルゲイズ法律事務所

Para las solicitudes de visado, Nueva York abogado de inmigración Roger Algaze puede ayudarle con H1-B, O1, el matrimonio y el empleo basado en las solicitudes de tarjeta verde, Solicitud de Certificación Laboral （ Solicitud de Certificación Laboral ） y varios otros visados. Somos particularmente buenos en visas O1. Otros estados ・ Por favor, no dude en contactar con nosotros en japonés de Japón ！.

• +1 (212) 724-5643
• Suite 19F, New York, NY, 10024 US

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

かずさセレモニー

Pensamientos, envío y funerales Kazusa Ceremonia valora los tres "así". Deje en manos de Kazusa Ceremony los funerales en Kimitsu, Futtsu, Kisarazu, Sodegaura, Yotsukaido, Chiba y Sakura ）, prefectura de Chiba. Ofrecemos una amplia gama de servicios de apoyo, desde consultas pre-funerarias hasta procedimientos post-funerarios y servicios conmemorativos.

• +81-439-50-9495
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://kazusa-ceremony.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

学力工房 木更津教室

En la escuela Gakurikoubou Kisarazu, consideramos la capacidad académica ＝ como la capacidad de aprender, y nos centramos en la orientación profesional ・no sólo para los exámenes de ingreso, sino también para sobrevivir en la diversa sociedad actual. También se ofrecen entrevistas en línea, así que no dude en ponerse en contacto con nosotros. Estudiantes de primaria ～ Para estudiantes de secundaria.

• +81-438-42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-juku.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

木更津聖地霊園

El cementerio está convenientemente situado cerca de la zona comercial de Hotaruno y directamente conectado con la carretera nacional 409. Está equipado con tumbas conmemorativas permanentes seguras. Los tours son populares ！ Todas las secciones del cementerio pueden acomodar mascotas. También podemos ayudar con la cremación de mascotas.

• +81-438-38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-seichi.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

YM.BASE

Elegante concesionario de coches usados en el campo. Préstamos para automóviles disponibles. Reforzamiento de compras. Aceptamos permutas, compras y eliminación de vehículos no deseados. Póngase en contacto con nosotros si tiene algún problema.

• +81-436-37-1775
• 290-0243 千葉県 市原市
• https://ymbase-episode1.storeinfo.jp/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ Bienvenido desde principiantes sin experiencia musical ♪"Quiero cantar mejor", "Quiero tocar mis canciones favoritas en el piano", "Quiero ser capaz de tocar la guitarra", "Quiero tocar libremente mientras leo acordes", "Quiero componer", "Quiero acompañar", "Quiero aprender teoría musical para preparar exámenes, etc". Se trata de clases totalmente personalizadas en función de los objetivos de cada uno. Se trata de una escuela de música en la que niños pequeños, adultos y mayores pueden mejorar mientras se divierten. Las clases de prueba son sólo con cita previa. Para más información, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

• +81-3-5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Kobi's Shiatsu hawaii

KOBI's Shiatsu Hawaii 20 años de experiencia en Honolulu $60 por hora Me desplazo a cualquier lugar. Soy flexible en la ubicación y el tiempo, así que por favor no dude en ponerse en contacto conmigo. Pruebe el shiatsu de KOBI para la rigidez crónica y el dolor, dificultad para dormir por la noche, fatiga, cansancio, cambios de humor, después de un accidente, antes y después de golf, surf y otros deportes.

• +1 (808) 226-4132
• , Honolulu, HI, 96825 US
• ライセンス : MAT 4174
• https://kobis-shiatsu.business.site/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Holly Services

Servicios de atención domiciliaria de máxima calidad a cargo de japoneses. Con cobertura en toda la zona de Honolulu, Holly Services presta servicios de asistencia a domicilio a personas mayores que necesitan cuidados de enfermería. Con un gran número de personal japonés, proporcionamos un servicio amable y atento. Trabajaremos con su familia para ayudarle a vivir su vida como antes en su propio hogar familiar.

• +1 (808) 466-3481
• #710, Honolulu, HI, 96813 US
• ライセンス : ハワイ州ホームケアライセンス保有
• http://www.hollyserviceshawaii.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)

Bufete de abogados en Old Torrance. Asesoramiento jurídico gratuito en japonés está disponible las 24 horas del día.Con más de 25 años de experiencia y conocimientos, manejamos una variedad de divorcio, quiebra, derecho penal （ DV etc.), civil, derecho mercantil y fideicomiso voluntad casos. Joseph Pitera Law Office luchará tenazmente junto con usted ！ No te rindas, póngase en contacto con nosotros temprano en la mañana o tarde en la noche.

• +1 (310) 756-2571
• Suite 109, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• https://www.jpitteralegal.com/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST

■ Muebles fabricados en Japón ・ Especialistas en interiores ■ Todo lo que se puede manipular en Japón. Expuesto en una sala de exposición en el centro de la ciudad. Consulte por diseño y construcción. Una amplia gama de fabricantes japoneses de renombre, nueva construcción ・ remodelación ・ incluso el diseño personalizado puede ser manejado. Vendemos y coordinamos muebles, vajillas e interiores japoneses, producimos espacios y entregamos los productos en el lugar que nos indique. También ofrecemos servicios de diseño y construcción para la renovación de tiendas, la nueva construcción de viviendas particulares y la renovación de mansiones y condominios. Ofrecemos una gama completa de servicios en japonés, desde la consulta hasta el servicio posventa.

• +1 (808) 537-6181
• 101B, Honolulu, HI, 96817 US
• ライセンス : BIA Member
• http://www.sannaka-west.com

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

苗目

Cultivo de hierbas y flores comestibles （ Flores comestibles ） ・ Venta de alimentos y bebidas elaborados con ellas ・ También se dedica a la restauración medioambiental. Los almuerzos varían según el día de la semana y la temporada, así que puedes volver tantas veces como quieras.

• +81-50-1551-0964
• 296-0123 千葉県 鴨川市
• https://naeme.farm/

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

中国料理 鴨川食堂

Venga a probar la nueva especialidad de Kamogawa, Kamogawa tanzan mian, servido caliente en una olla de piedra ？Se admiten mascotas 🐶 *Se requiere reserva previa Disfrute de la auténtica cocina china mientras contempla el mar desplegarse ante sus ojos ？.

• +81-4-7096-6678
• 299-5502 千葉県 鴨川市

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

魚水

No sólo vendemos pescado seco ！, también vendemos marisco ・ Si quiere comer un menú, venga a Uosui ！ y pruebe nuestro recomendado menú Torosaba y Tuna Zuke-don (cuenco de arroz cubierto de atún). Se puede comer a partir de las 8.30 de la mañana, así que venga incluso después de pescar o hacer surf ！Se pueden asar allí mismo abulones, conchas de turbante y almejas.

• +81-4-7099-5131
• 299-5503 千葉県 鴨川市
• http://www3.skz.or.jp/~uosui/