Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Tea Garden

The Japanese Tea Garden is located in the heart of San Francisco's Golden Gate Park. We offer visitors the opportunity to experience the beauty and harmony of nature.

• +1 (415) 752-1171
• , San Francisco (Golden Gate Park), California, 94118 US
• https://www.japaneseteagardensf.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Western Motors

Leasing and Sales （ New and Used Cars ） Unbeatable prices anywhere ！ Are you paying too much at an authorized dealer?

• +1 (213) 923-6558
• , Los Angeles, CA, 90006 US
• License : 94237

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KAKAAKO CAFE

Cafe ＆ Bar where bagel sandwiches and original coffee are popular, and where you can also drink alcohol at night. Japanese staff is always available, so you don't have to worry even if you are not confident in your English. Please relax and enjoy the local atmosphere in a calm space. Open until 9 pm. Soft ice cream with different flavors every month. The bar offers a wide selection of draft beer ・ wine ・ cocktails ・ whiskey and more. Burgers and snacks to accompany your drinks.

• +1 (808) 492-1470
• C-125, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://www.kakaakocafe.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miyako Hybrid Hotel

Experience Japanese hospitality in California. The hotel is equipped with modern and eco-friendly guest rooms, the Japanese restaurant "Isejima", banquet rooms, and the superb Rirakuen Spa. Please feel free to contact us for more information.

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GINZA WON RESTAURANT

Authentic Korean restaurant in business for 26 years ！ SINCE 1997 ★ Conveniently located in Waikiki area ★ Korean menu with BBQ set, group ・ Family course, set recommended for groups ・ Many menu items available ！ Individuals and groups are welcome ！

• +1 (808) 922-3387
• , Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yakiniku Like

Tasty! Quick! Value! Yakiniku Like, a very popular "one-person yakiniku" restaurant in Japan, has made its first appearance in Hawaii ！.

• +1 (808) 597-9004
• , Honolulu (Makiki/Lower/ Punchbowl/Tantalus), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

髪をキレイにするサロン eFFort

Healthy hair is essential for a quality style. We offer a menu that focuses on hair clinics to help you achieve the image you want to achieve. Please come to eFFort （, where the more you have your hair done, the better it will become.

• +81-439-87-5551
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://effort-totalbeauty.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Salon de yufa

Kisarazu Private Salon] salon de yufa offers treatments based on Ayurveda to enhance the body's natural strength. The salon is open to both men and women, and supports the creation of a healthy and radiant body from the inside out.

• +81-90-7208-2407
• 292-0055 千葉県 木更津市
• https://line.me/R/ti/p/@285blmha

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 輝耕電設

Kikou Densetsu" in Kiyokawa, Kisarazu City, offers a wide range of services such as installation of lighting, addition of outlets, installation of air conditioners, etc. ！ Residential ・ Office ・ Shop ・ Please consult us for parking lots and other services. Estimates and consultations are free of charge. Please contact us if you are considering remodeling your home.

• +81-80-5372-1000
• 292-0051 千葉県 木更津市
• https://kikou-densetsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Society Language Center

Japan ・ Society Language Center in New York City is the largest Japanese language institute in North America. We offer Japanese language courses, calligraphy, Japanese language teacher training, and English conversation classes for Japanese people.

• +1 (212) 715-1269
• , New York, NY, 10017 2399 US
• https://www.japansociety.org/language-center/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

放課後児童クラブ　遊輝塾

360 days a year ・ Weekends and holidays ！ ！ "After School Children's Club Youkijuku" provides a safe and secure place for children in the 1st ～ 6th grade of elementary school to spend time after school until they go home. We provide transportation service throughout Futtsu City ！ Available only for one day ！ Available only for long vacations ・ Available only for substitute holidays (school events) ・ Available only for weekends and holidays. Always open for tours ！ Please feel free to contact us first. Current students are also welcome at any time.

• +81-439-88-6898
• 293-0001 千葉県 富津市
• http://yukijuku-wh.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Starts Pacific, Inc.

For all your real estate needs, ！ Starts can help you in Los Angeles in Japanese.

• +1 (310) 782-7877
• #301, Gardena, CA, 90248 US
• License : BRE #:01220379
• https://kaigai.starts.co.jp/la

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STEAK TEPPEI

！ ！ A popular restaurant in Tokyo has opened in Ala Moana Shopping Center for the first time in Hawaii ☆ Garlic Steak is a must-try ！ The "Garlic Steak" is a specialty menu item that has created many fans in Japan, and the chef has been working on the "Garlic Shrimp" menu for a year. We want people in Hawaii to enjoy the "Garlic Shrimp", a Hawaii only menu item that the chef has created for a year. That is the desire of Steak Teppei.

• +1 (808) 940-7979
• The Makai Market #1160J, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://teppei-usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Poepoe Hawaiian Culture Center

At Poepoehoe Hawaii, our instructors will teach ukulele and hula lessons to students of all levels, from beginner to advanced. Beginners will be introduced to the basics, and those who are already learning or teaching in Japan will be carefully guided by a well-known instructor from Hawaii ！.

• +1 (808) 312-4381
• #206, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://www.poepoehcc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HYPER GAMES & VIDEO JAPAN

JAPANDVDSTORE.COM Latest Japanese TV Shows, Dramas ・ Period Dramas ・ Variety Shows, Korean Dramas, Movies, Anime on our website. DVD SALE $ 1.50~ Free delivery in other states except California.

• +1 (310) 325-2220
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://japandvdstore.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津心臓血管クリニック

Opened in 2024, this is a bed clinic specializing in cardiology, located along Route 16 in Nagasuka, Kisarazu City. Provides inpatient care, outpatient care, and emergency outpatient services. Cardiology ・ Internal Medicine ・ Dermatology ・ We provide a wide range of medical services including various tests, physical examinations, and vaccinations, centering on outpatient fever treatment. We provide prompt and accurate diagnosis and treatment based on our extensive experience.

• +81-438-38-5885
• 292-0054 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

重心児発・放デイ ここりうむ

After School Daycare Service Kokorirumu opened in April 2025 in Agatsuma, Kisarazu-shi, Kisarazu. We provide a safe place for children with medical care or severe mental or physical disabilities and their families. With at least two nurses on staff and a child care ・ physical therapist, we are able to provide support while utilizing the specialized perspectives of each. With a capacity of 5 children, we provide support according to the individual support plan created for each child on a near one-on-one basis. We can also provide transportation to and from school and home （ *Consultation available ） .

• +81-438-40-5910
• 292-0065 千葉県 木更津市
• https://cocorium.studio.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AOI College of Languages

I-20 Issued ・ Transfer Discount ・ Online Available] Learn authentic American English in Irvine, the safest city in the U.S. ？ High rate of admission to local colleges ！ Volunteer ・ Internship in addition to ESL classes ・ We also offer a variety of certification courses. Contact us in Japanese now!

• +1 (949) 260-9600
• #140, Irvine (Irvine Business Complex), California, 92606 US
• http://www.aoicollege.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Noguchi Orthodontics

Beautiful Teeth for a Better Quality of Life … Noguchi Orthodontics, Inc. Located in the heart of Los Angeles ・ Torrance. Transparent and discreet Invisalign is also available. Partial Orthodontics ＄ 2,150 ～ All orthodontic costs are clearly explained in advance. We accept lump-sum payment, installment payment, and various payment methods, and we also process insurance claims.

• +1 (310) 540-2113
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.noguchiortho.com/japanese-information

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プロクラ STEAMアカデミー木更津校

Programming class for elementary school students "Learning in the world of Mycla". Free trial class available ！.

• +81-438-97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

市原警備保障株式会社

Ichihara Security Service protects safe and secure communities. Please feel free to contact us if you are considering machine security, facility security, patrol security, traffic guidance security, pedestrian security, security for transporting valuables, security camera installation, etc. We also provide patrol security, special patrols at designated times, lock and unlock services, parking equipment failure response, SOLAS vessel guarding, property monitoring, property investigation, follow-up investigation, crime prevention patrol, cemetery management, vacant house management, and SEFETY home.

• +81-436-21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPING is based in Hawaii on the island of Oahu and provides cleaning services for a variety of locations including homes, vacation rentals, condominiums, offices, and stores.

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yamato Transport USA / Dallas Branch

Handling TA-Q-BIN to Japan, air import/export, ocean import/export, warehouse logistics business, and relocation. Please contact us for any kind of luggage and logistics ！ （ Safe and reliable service in Japanese ）.

• +1 (817) 481-9980
• Suite 700, DFW International Airport, Texas, 75261 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yamato Transport USA / Houston Branch

Handling TA-Q-BIN to Japan, air import/export, ocean import/export, warehouse logistics business, and relocation. Cross border business with Mexico. Please contact us for any kind of luggage and logistics ！ （ Safe and reliable service in Japanese ）.

• +1 (713) 984-8930
• #100, Houston, Texas, 77041 US
• https://www.yamatoamerica.com/cs/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yoshihara Financial & Insurance Services

＜ Tax Returns Accepted ！ ＞ Investments ・ Insurance ・ Mortgages ・ Real Estate Purchases ・ Tax Returns ！ We are located in California, San Jose area. We will analyze information about your assets and advise you on financial planning and estate planning. We provide appropriate advice on asset management, insurance, real estate, inheritance, and many other situations where money is involved in people's lives.

• +1 (408) 712-9259
• #210, San Jose, CA, 95112 US
• http://www.yoshiharafinancial.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagawa Kampo Clinic

We support your health with friendly Chinese medicine and careful acupuncture. Please consult us for your coldness, irregular menstruation, headache, stiff shoulders, etc. ＜ Online appointment available, various insurances accepted ＞ Acupuncture and moxibustion are especially effective for stiff shoulders, back pain, quick recovery from injuries, and speedy recovery after surgery. There is also cosmetic acupuncture that improves blood circulation to the face and slows down the aging process. Ear acupuncture is also available for mental problems such as anxiety, nervousness, over-appetite, and smoking cessation. Please consult with us.

• +1 (408) 647-5439
• Ste 108, Sunnyvale, California, 94085 アメリカ合衆国
• http://www.kagawaclinic.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kurumi Japanese Class

Japanese language school for infants, elementary school students, junior high and high school students, and adults located in Pleasant Hill, East Bay.

• +1 (925) 289-8296
• , Pleasant Hill, CA, 94523 US
• http://kurumi-japanese.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Melvin T. Yamada, DDS

Dr. Yamada is Japanese OK ・ Various insurances accepted] Complete dental care including cavity treatment, orthodontics, implants, whitening, etc. Located on the 13th floor of PAN AM Building opposite Don Quijote in Ala Moana. Cleaning, check-up, tooth extraction, tooth-colored fillings, crowns （, crowns ）, bridges, dentures, implants, all-ceramic crowns, teeth bleaching （, whitening ）, endodontic treatment, root canal treatment, etc.

• +1 (808) 955-2439
• , Honolulu, HI, 96814 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lemoine Dental Group

＜ General Dentistry / Pediatric Dentistry / Preventive Dentistry / Neurotreatment / Cosmetic Treatment ＞ We have been seeing patients in Fort Lee for over 25 years 🦷Doctors as well as staff can speak Japanese, so please feel free to consult us even if you have difficulty communicating symptoms in English.

• +1 (201) 947-3777
• Suite 101, Fort Lee, New Jersey, 07024 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

OCS Canada

We can provide international courier services to Japan, commercial shipments for purchase, drop shipments ・ forwarding services, and shipments from Japan to Canada.

• +1 (604) 247-2141
• , Richmond, British Columbia, V7B 1K7 カナダ
• https://www.ocs.express

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Haruo Arita MD

We treat various kinds of pain with the latest non-surgical and gentle treatment. Our Japanese doctors, who are licensed in both Japan and the U.S., will carefully examine you in Japanese ・ and treat you. If you are suffering from physical pain, please feel free to contact us. We offer traveler's insurance, Medicare, and PPO.

• (310) 954-9583
• Suite 201, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.painmedicinemd.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kikoh-in

Online Qigong Classes ！ Qigong therapy and qigong classes are available in San Jose by a qigong master with 17 years of experience in medical qigong. We can help you with your painful, severe stress, and chronic symptoms. Please feel free to contact us. We travel to San Francisco, Berkeley, Oakland, Fremont, and San Mateo. Breathing, de-stressing, cancer prevention, health, and fertility improvement programs are also available.

• +1 (408) 332-4608
• #207, San Jose (Rogers), California, 95129 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

メディケア・エージェント ヘイグ博子

Are you looking for a Medicare health insurance plan ？ We provide detailed information in Japanese ！ Please feel free to contact us. All services are free ！ Original ・ Medicare application process advice, plan selection consultation （ Advantage or Supplement, quotes, benefit comparison ）, medical ・ group and doctor search, annual fall renewal counseling, drug cost saving counseling, plan ・ benefit usage, and switching from employer insurance.

• +1 (310) 505-9003
• #312, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : CA0J13554
• https://ushealthinsurance4jpn.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Odyssey ASC Endoscopy Center

Japanese General Internal Medicine ・ Gastroenterology and Hepatology specialist. Please consult us if you are concerned about digestive cancers, gastroenteritis, ulcers, hepatitis, abdominal pain, hemorrhoids, etc. Saturdays are endoscopy days. Early endoscopy is recommended for early diagnosis and treatment of gastric and colon cancer.

• +1 (949) 654-8963
• #170A & #175, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.droharaclinic.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

World Oyama Karate Organization

A network of full contact karate dojos in Japan and abroad. In the Bay Area, there are two locations in San Francisco ・ and San Mateo. With the motto "From Bu to Toku", we have a wide range of students from children to adults, both experienced and inexperienced, of all genders. Observation ・ Please feel free to contact us if you would like to experience the class.

• +1 (415) 682-8799
• , San Mateo, CA, 94401 USA
• https://www.sfoyama.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rice Bird

The restaurant offers a traditional clay pot rice experience. Enjoy salads, dumplings, curries, and snacks with a Cantonese flare ！.

• +1 (646) 370-1304
• Ground Fl, New York, New York, 10003 US
• https://ricebirdnyc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ASTERAS CORP.

One-stop store for U.S. expansion ！ We help introduce great buried products and unknown technologies to the North American market. Small, fast ・ We will lead your company to success with our motto of integrity.

• +1 (310) 406-4079
• , Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
• License : BRE: #01925781
• https://asterascorp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Louis F. Yang, D.D.S.

Are your teeth healthy? Let Luis Yang Dental Clinic, Dentist in Torrance take care of your dental problems ！ We have full time Japanese staff, so please feel free to contact us in Japanese. General Dentistry, Pediatric Dentistry, Dentures （ Partial Dentures, Full Dentures ）, Neuro Therapy, Oral Surgery （ Tooth Extraction, Others ）, Orthodontics, Implant, Cosmetic Dentistry, Whitening, TMJ （ TMJ ）, Periodontics ・ Alveolar Abscess Treatment （ LANAP ）, etc.

• +1 (310) 539-9307
• Ste 100, Torrance, CA, 90501 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いちずリフォーム株式会社

We will do our utmost to satisfy our customers.

• +81-43-312-8080
• 267-0057 千葉県 千葉市
• https://www.ichizu-reform.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

FRUITS STYLE

"kamogawa seaside base " fruit juice&A store selling fruits souvenirs ✨ Nourish your skin with fresh juice full of healthy ingredients ！ Take a stroll along the seaside with a dedicated smoothie in your hand. ？ Why don't you take a walk along the seaside with a smoothie in your hand?

• 296-0002 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sora International Preschool

California state accredited Japanese/English bilingual preschool. Fun and effective Japanese/English ！ Campbell School ・ San Carlos School ・ Daly City School is available. Please visit 詳しくはsorapreschool@gmail.comへお問い合わせください. At Sora Preschool, children develop social skills to interact with friends, teachers, and build good relationships with others with sincere and caring attitude. We teach children to develop good manners and customs in daily life, such as greetings, meals, etc., with an emphasis on aesthetics. At Sora Preschool, we value children's curiosity, nurture their ability to learn and express themselves, and nurture their attitude to expand their potential for the future. In addition, in order to hone their international sensibilities and deepen their understanding of diverse cultures, we nurture language skills to face and understand people from all over the world through language education. Furthermore, we educate children to think and act confidently, and to bring out their willingness and enthusiasm to persistently explore the questions and interests they encounter.

• +1 (650) 593-7672
• , San Carlos, California, 94070 アメリカ合衆国
• http://www.SoraPreschool.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

レストラン 亀楽亭

Kamogawa's Kameda Hospital K-Tower 13th floor restaurant "Kamorakutei" where you can enjoy your meal while viewing the spectacular view spread out before you. 17 ： 00 onwards, the teppanyaki corner is also open by reservation only.

• +81-4-7099-1305
• 296-0041 千葉県 鴨川市 亀田総合病院 K棟

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.

We are the largest Japanese-owned dental lab supporting dentists in Hawaii.

• +1 (808) 947-2128
• #1227, Honolulu, HI, 96814 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Diamond Bright Cleaning INC.

Since 2019, we have been providing our services with friendly service and honest pricing. Our experienced staff with solid skills will carefully clean your home from your perspective, and the person in charge will be responsible for every step of the cleaning process.

• +1 (808) 728-0379
• , Honolulu (Kaimuki), Hawaii, 96816 アメリカ合衆国
• https://diamondbrightclean4.wixsite.com/diamond-bright-clean

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AUBE Hair Los Angeles

AUBE Hair, which operates more than 200 salons worldwide including Japan, has opened a salon in Los Angeles ★ We provide high quality services and techniques. We use only Japanese chemicals for coloring and perms. Please spend a relaxing time in our calm atmosphere. The water we use in our salon is free of chlorine and impurities, and we change it to purified water that is gentle to your scalp and hair.

• +1 (424) 268-8510
• Ste B, Santa Monica, CA, 90401 US
• https://www.aube-losangeles.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

セントポールクラブ

• , Honolulu, HI, 96815 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shin Family Medicine & Laser Center

COVID19 blood test available. Hair Removal ・ Lipolysis ・ Botox ・ Acne Care ・ Even Whitening, You Will Find Your Beauty Care ☆

• +1 (310) 326-2161
• 200, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.shinfamilymedical.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

千葉土建一般労働組合市原支部

The Chiba Construction General Labor Union is open to anyone working in the construction industry in Chiba Prefecture. In addition to Chuken National Health Insurance and Chiba Construction's own General Mutual Aid, single-person workers can also join as a "special enrollee" and receive workers' compensation insurance （ ＝, tax ・ legal ・ financing, and other consultation services. Please contact us first ！.

• +81-436-36-4445
• 290-0022 千葉県 市原市
• http://doken-ichihara.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

あおぞら警備保障

Ichihara City Aozora Security ／ Protecting Children ・ Protecting Families ・ Protecting the City ／ Aozora Security is in the security business to protect the ・ safety and security of the community.

• (0436) 25-4301
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://aozora-keibi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

いぬ日和

Trimming salon in Kurahadai, Sodegaura City🐾Out of hours ・ Pick up and drop off ・ Senior dogs ・ Feel free to consult us ！ Ultra Fine Bubble for all dogs without extra charge ！ Bad skin or hair loss ・ Bad smell ・ Itchy Cats with itchy skin or hair loss Cats with itchy skin or hair loss ・ For fluffier hair For more volume ・ For longer-lasting fluffiness. For such families, we also offer special care such as herb packs ・ and carbon dioxide baths. The herb pack is made of 100% organic herbs.

• +81-438-80-8553
• 299-0245 千葉県 袖ケ浦市