Showing [Preocupaciones / Consulta]

2851.
Vivinavi Los Angeles
ビジネスライセンス所得の是非について
4k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/11 13:02
CA州でのビジネスライセンス所得の是非について質問です。

現在フルタイムで働いている傍ら、フリーランスなどでいくつかもバイトもしています。フリーランスなどでの副収入は年間にして5000ドル程度ですが、今はW9を発行して納税してますが、かなり高い税率で税金を払う必要があり、大分損をしている感覚です。

そこで知人に「ビジネスライセンスがあれば、経費でいろいろ落とせるのでお得...
2852.
Vivinavi Los Angeles
幼児の円形脱毛症
1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/11 12:03
幼児の円形脱毛症で悩んでおります。
モチロン医者にも行きましたが、
すぐに治る病気ではないとの事。
どなたか良い病院なり効果的な治療法など情報がございましたら、
教えて下さい。
宜しくお願いします。
2853.
Vivinavi Los Angeles
引越しについて
2k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/07 09:39
20年以上の滞米生活にお別れし8月いっぱいで日本に帰るようにしました。いざそう決めてもいろいろ遣ることを考えると脳みそが爆発しそうです。引越し業者さんの情報や、失敗、成功の話、良いアイデアや、ヒントなど何でも良いです教えていただけないでしょうか?主に悩んでいることは、プラントや本の処分(量が多くてBookOffまで持っていかれない)家具の処分です。びびなびのサイトに載せられないような状態のものは皆...
2854.
Vivinavi Los Angeles
高校生をお持ちの方!息子の第二外国語としての日本語クラス
2k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/06 10:13
高校生の息子に第二外国語に日本語を選んでほしいのですが、彼の高校にはスペイン語しかありません。
コミュニティーカレッジを調べましたが、日本語クラスはどこも最近はプライオリティーが低い高校生には入るチャンスがありません。いわゆる日本語学校では、アメリカ人が高校の日本語クラスのクレジットを取るためのプログラム/クラスなどはあるのでしょうか?

きちんと認可(accredited)され...
2855.
Vivinavi Los Angeles
タバコのニオイ
7k view 30 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/06 10:13
私は賃貸アパートに住んでいるものですが、最近引っ越してきた隣人の方がベランダでタバコを吸われます。

ただベランダといってもベランダが部屋それぞれに独立したものでなく、ほかユニットとつながっていて壁なども一切なく、ほかの住人が自由に行き来できる半(?)共有スペースになります。

ですので窓を開けていますとどうしてもそのタバコのニオイが私の部屋に入ってきてしまいます。
...
2856.
Vivinavi Los Angeles
日本からカレッジ入学
2k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/06 10:13
以前日本からの友人が、ベイエリアの大学で、まず英語クラスを半年間とり、規定の成績を修められれば、TOEFLスコアがなくても大学に入学できるというカリキュラムをとっていました。(もちろん、その英語クラスでTOEFLの模擬試験等はあると思われますが)
その後大学に入学し、4年間で立派に卒業しました。

サウスベイ近辺のコミュニティカレッジでもそのようなカリキュラム、プログラムはあるで...
2857.
Vivinavi San Francisco
フリーペーパー ホットペッパー?
6k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 23:33
どうも、今度SFに移住する者なんですが

サンフランシスコにフリーペーパーというかホットペッパーのような情報誌はあるのでしょうか?
車や家の情報がもっとほしいのでご存知の方はぜひ教えてください。

よろしくお願いします
2858.
Vivinavi Los Angeles
自動車のライアビリティー
6k view 16 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 13:58
自動車保険についてです。

法律で定められた最低限に加入しなくてもその額を支払える事が出来れば加入しなくても良いと、数年前に何処かで読んだと思うのですが実際はどうなのでしょうか?

またもし加入しなくても良いとしたら、何か特別な手続きをしないといけないのでしょうか?

銀行の残高証明書やステートメントを持ち歩くだけじゃ駄目ですよね?

ご存知の方いら...
2859.
Vivinavi Los Angeles
H-1B visa と卒業大学の専攻
4k view 12 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 11:56
現在OPTのために就活していますが、
OPT後もアメリカで働きたいと考えています。

私は、大学をコミュニケーションで卒業しました。
Visaがおりるのが難しい文系で、特殊でもない専攻です。

コミュニケーションメジャー又は文系メジャーでH1-Bを
取得された方がいたら、体験談など聞きたいです。

現在は出版業界を中心に応募しています。
...
2860.
Vivinavi Los Angeles
ロスで歯のインプラントをされた方、インプラントの技術が本当に信用出来る歯科医師を探しております
11k view 24 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 10:29
今まで色々自分で調べてきましたが経験ある方にアドバイス頂くのが一番良いと思い投稿させて頂きました。技術的に本当に信用出来る歯科医師を探しております。値段も教えて下さい。それから、インプラントが危険だと聞いたりします。今まで経験した事もなく不安もあります。どんな事でも良いのでアドバイス頂けたら嬉しいです。よろしくお願いいたします。
2861.
Vivinavi Los Angeles
cheating
5k view 18 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 10:29
アメリカ人の彼の浮気を発見しました。

私たちは1年ほど付き合ってますが、この1年、彼にはもう一人心のよりどころがいたみたいです。

その彼女とは以前4年(途中別れた時期もあり)ほど付き合って、結婚する話もでてたそうです。

彼が彼女と最終的に別れたあと、彼と私は知り合いました。

しかし、私の知らないところで、彼女とのメールのやり取りをし始め、たま...
2862.
Vivinavi San Francisco
運転免許
4k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 09:16
現在、研究員として大学で研究をしています。
DS-2019は更新しましたが、まだVISAを更新していません。
(DS-2019の期限は2年先ですが、VISAの期限は切れています。)
この状態でも運転免許の申請ってできるんでしょうか?
どなたか経験ある方いらっしゃいますか?
2863.
Vivinavi Hawai
生命保険に加入したいのですが。
4k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 07:44
生命保険に加入したいのですが、お勧めのエージェントをご紹介下さい。広告を打っていないで、地味で真面目に営業しているエージェントさんをご紹介頂ければありがたいです。日本語を話さなくてもOKです。よろしくお願いします。
2864.
Vivinavi Los Angeles
障害をもってる息子と一緒にロサンゼルスに住みたい
4k view 16 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/05 00:21
いまロサンゼルスに住んでる彼氏と遠距離恋愛もう三年になります。そろそろ結婚しよと思いましたが 生まれつき心臓障害の子供がまだ七歳です アメリカの病院で定期検査をうけるかどうか とっても心配です 日本の障害者手帳はアメリカで通用できますか 教えてください よろしくお願いします
2865.
Vivinavi San Francisco
トラベラーズチェックについて
3k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/02 22:57
近々サンフランシスコに滞在する予定です。
そこでトラベラーズチェックを持って行こうと思うのですが、
手数料無料で換金してもらえる銀行をご存知の方がいらっしゃいましたら
教えていただきたいです。
よろしくお願いします。
2866.
Vivinavi San Francisco
車の個人売買時の手続きについて
4k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/02 22:45
車を個人の方から購入予定です。
今までディーラーからしか購入したことがないので、
どういう手続きをしていけばよいのか、DMVのサイトなど
見たのですが よくわかりませんでした。
どなたか詳しい方 教えていただけませんでしょうか?
よろしくお願いいたします。
2867.
Vivinavi Los Angeles
タックスリターンのコピー?
1k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/07/01 08:50
4月中旬のぎりぎりくらいで初のタックスリターンの書類を提出し、
5月に無事銀行口座にrefundが入金されました。
この後、何かIRSから書類がきたりしないんでしょうか?
よく、ビザやグリーンカードの申請時?などに「タックスリターンのコピーを提出する」
という話を聞きますが、今の時点で私の手元には何も郵送されてこないので、
心配になっています。
コピーを提出する...
2868.
Vivinavi Los Angeles
元彼の異常なストーカー行為
4k view 14 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/30 17:59
以前お付き合いしていた彼からの長年に渡るストーカー行為に困っています。
以前、同棲し婚約までした仲でしたが、彼の度重なる異常な行動に困惑し婚約を
破棄しました。彼の異常な行動とは以下の通りです。

私の当時のアメリカの口座にある預金5000ドルを全て自分が管理したいから彼の口座に入れろと強要(その当時彼は元妻への慰謝料等で借金があった)。
職業や年収を偽る。
私...
2869.
Vivinavi Los Angeles
パブリックスクールのPTA/ボランティア。。。
2k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/30 10:14
はじめまして。

比較的教育熱心なエリアの公立小のキンダーに子供が通う事になりました。

学校のスコアも高めなのは良いのですが、そこは非常に親の出番が要求されるところで、PTAの活動もさかん、ボランティアなどもとても期待されているようです。いわゆる教育ママパパが多い地区です。

本当に自分で書いていて恥ずかしいのですが、私は英語もアメリカ人も苦手で、小さい頃から...
2870.
Vivinavi Los Angeles
AARPに関する情報をさがしています
2k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/29 10:52
55才+対象の健康保険などのサービス AARPの宣伝がよく来るのですが
内容が多すぎて どのサービスを活用するのが得なのか よくわかりません。

各種保険や割引クーポンなど 活用のしかたをおしえて ください
2871.
Vivinavi Los Angeles
ロスアンゼルスの免許テスト
3k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/28 09:06
こんにちは。カリフォルニアアーバインの語学学校に通っている留学生です。こないだ免許のテストを2回受けに行ったのですが2回とも落ちました。ちゃんと勉強したはずなのに問題が全然前回と違って仮免許がとれません。泣
みなさんどうやってテストに合格しましたか?なにかこのサイトをマスターしたらパスできるよ!などそんなサイトあったら是非教えてください。ちなみに日本語で・・・ あと日本で免許はとってません。...
2872.
Vivinavi Los Angeles
F-1(学生)ビザを2006年に取られた方に質問です!!
1k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/27 23:30
F-1(学生)ビザを2006年(6月以降)に取られた方に質問なんですが、指紋(10本指での)は取られましたか? 覚えてる方がいましたら、教えてください。 近々、ビザを取り直そうと思っているんですが、うる覚えで正確に記載したいため。 よろしくお願いします。
2873.
Vivinavi Los Angeles
ED
5k view 19 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/27 16:10
結婚7年目、30代半ばの日本人夫婦です。子供はおらず、つくる予定もありません。
性に関してはもともと2人とも淡白だと思いますが、ここ数年はとくに交渉が減り、
3ヶ月から半年に1度くらいの頻度です。
しかも、主人が最後までできずに終わるようになってきています。
もう相手が私では役不足?と浮気を疑ったこともありますが、時間にもお小遣いにも
余裕はないはずで、あまり現実的で...
2874.
Vivinavi Los Angeles
会社の税金未納の責任は経営者にあるのでしょうか、それとも会社にだけあるのでしょうか。
3k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/27 11:12
私は以前会社を持っていました。イクイップメントに事故があって、その会社は事実上なくなりました。
もう7年くらい前の話しです。
その際に会社を正式にクローズしなかったんですが(その時にお金が食べるものも買えないくらい本当になくてCPAに頼んでクローズする手続きをすることができなかった)、最近IRSから税金未納の通知が来ました。2007年分です。金額は22万ドル。

2007年...
2875.
Vivinavi Los Angeles
脱毛クリーム
2k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/26 23:11
日本でよくある、塗って5分程待って洗い流すだけの脱毛?除毛?クリームってアメリカにもありますか?剃刀負けしてしまうので、ご存知の方がいたら是非教えてください。
2876.
Vivinavi Los Angeles
英単語の書き方
2k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/24 14:45
つまらない質問ですみません。
教育機関へのインターが決まっている留学生なのですが、教育の現場で人前で英語を書いて講義をするときに、私はセンテンスを小文字で書くのですが(もちろん文頭は大文字ですが)、人によっては全てキャピタルで書く人がいます。

私は大学生になってからの留学なのでよくわからないのですが、こちらの小学、中学では正しい英語の書き方など習うのでしょうか?
基本的に...
2877.
Vivinavi Los Angeles
女の一生
7k view 37 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/24 13:11
昔自分が20代のときに50や60代の人を見たときにはずいぶんとおばあさんだなと思ったものです。今自分がその年になってみて顔もスタイルもそんなに崩れていなくて気持ちも若くそこそこの経済力と趣味を持ち、センスもよい大卒のおばさんでもやはり昔わたしが思ったように人は自分ををおばさんだと思われているのでしょうか?特に男性からは興味の対象外なのでしょうか?内面の美と外見の美は反比例してこうして女の一生は終わ...
2878.
Vivinavi Los Angeles
ロスでの不妊治療に関する情報教えて下さい。
23k view 52 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/24 00:14
来月、ダンナの赴任に伴ってサウスベイに引越しするのですが、不妊治療に関してどなたか情報をお持ちの方いらっしゃいませんか?お勧めの産婦人科、体験談などなど。以前、米国に住んでいた知り合いからは、米国の不妊治療は30代までが中心で、40代になるとかなり難しいと聞いた事があります。(因みに私も40代になろうとしています。)どのような情報でも構いませんので教えて頂けると助かります。よろしくお願いします。
2879.
Vivinavi Los Angeles
ビザ申請(オンライン)の写真について!!
1k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/23 23:22
ビザ申請(F-1、DS-160))をするときの写真はCVSなどでパスポート用の写真を取ってもらえると思うんですが、その際に自分のUSBメモリーなどに、その画像を保存してもらえるのでしょうか? してもらえなかったら、その写真をスキャンすればいいのでしょうか? 写真が何であれ、バリデーターに通してOKならOKなんですか? 最初の申請で不安なので、以前した方どうしたか教えていただけますか? よろしくお願...
2880.
Vivinavi Los Angeles
子供のパーティ会場を探しています
7k view 23 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/23 07:05
4歳の娘のお誕生日会を考えています。
パーティ会場を探し始めたのですが下記以外の場所(屋内)でオススメの場所があれば教えていただけませんか?
アートで遊べるところ、体を動かせるところなどが理想です。
場所はサウスベイならどこでも結構です。
よろしくお願いします。

(これまでで調べた場所)
チャッキーチーズ、キッズコンセプト、マイジム、アンダーザシー、
2881.
Vivinavi Nara
あやめ池駅周辺で
4k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/23 04:06
県外在住者です。
今年中にあやめ池駅周辺に引っ越しをする予定にしています。
幼稚園児がいるので今は幼稚園をどうしたらよいか悩んでいます。公立だと途中入園は難しいと聞いたこともありまして。
あやめ池周辺で徒歩で通える幼稚園、またはバス通園できる幼稚園を探しています。
あやめ池幼稚園、近大付属幼稚園のほかにどこかご存じでしたら教えていただけませんか。よろしくお願いします。
2882.
Vivinavi Los Angeles
健康保険について質問
1k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/22 10:38
健康保険はどれがいいか誰か知りませんか?
健康保険についていろいろ調べたのですが、Aetna, Blue Cross, Blue Shield, HealthNet, Pacificareといろいろあります。
私が欲しいプランはなるべく月々のPaymentが低いほうを探しています。
Deductable は少々高くてもいいです。
誰かいいアドバイスありませんか?
また...
2883.
Vivinavi Los Angeles
乳首の白斑 治療法
8k view 10 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/22 08:33
生後5週間の赤ちゃんを授乳している新米ママです。
授乳から数日で乳首に白斑ができ、痛みで悩んでいます。

白斑の治し方を見ると、赤ちゃんに吸ってもらい母乳のつまったものを出してもらうという方と、白斑が治るまで搾乳機でしぼって飲ませるという全く別の治療方法でどの方法が良いのかわかりません。
また、日本では専門家にマッサージをしてもらうことが多いようですが、
こちらでは皆...
2884.
Vivinavi Los Angeles
市民権取得後の手続き
7k view 15 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/21 18:31
先日市民権の為の面接を無事終え、今月下旬の宣誓式を待つばかりとなりました。
面接後もらった書類の中に、
・市民権取得後にソーシャルセキュリティのステイタス変更をして下さいというお知らせ
・宣誓式の会場でアメリカのパスポート申請の手続きができる旨の説明書
が入っていたのですが、
どちらも手続きには宣誓式後にもらう市民権の証明書が必要で、かつパスポート申請手続に関しては、...
2885.
Vivinavi Hawai
整形外科または整体について教えて下さい(腰痛で悩んでます)
9k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/21 12:40
こんにちは、ハワイ在住者です。数年前から腰痛に悩んでおります。
時々整体に行ってますが、なかなか良くなりません。
同じ腰痛でお悩みの方で、良い先生やおすすめの整体がありましたら、
ぜひ教えて下さい。
ちなみに保険が無い為ハワイの病院での治療はした事がありません。
どうそよろしくお願い致します。
2886.
Vivinavi Los Angeles
エレメンタリーの学区域について
6k view 14 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/21 09:01
子供が2人いて自分の居住地指定の学校に通わせていました。
上の子がちょっと障害を持っていて別の学校に行くことになりました。(今の学校にそのクラスが無いため)それは6月の学年度最終月に入ってから決定しました。

ここからです。

私は下の子も一緒に行せなければならないと勘違いして、学年末でもあるので急いでトランスファー手続きを行いそして受理されました。 でもあとから下の...
2887.
Vivinavi Los Angeles
引越し先のコンセント差込口で
2k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/20 23:02
今住んでいるとこの近所に7月から引っ越します。

入居するまで修理などの業者さんが出入りするのですが、わたしも寸法測ったりするので
かぎは持っているので今日新しいとこにちょっと寄りました。
そしたら部屋のコンセント差込口のふたがあいていて中の配線が見えていたのですが、
最近物騒じゃないですか?修理でコンセント差込口内をいじることってありますか?
万が一、盗聴器?...
2888.
Vivinavi Los Angeles
車のタイヤについて教えてください。
3k view 10 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/20 11:51
私の車のタイヤのサイズは235-45なのですが、過去にタイヤがパンクしたときに中古のタイヤを入れたのです。そのときにどうもサイズの違う225-50を入れられていたみたいです。それを知らなくて最近タイヤが磨り減ってきたので、また中古のタイヤを入れようとしたのですが、そのときにサイズが違っていたのに気づきました。
そこで、中古タイヤ屋さんにいろいろさがしてもらったのですが、235-50もしくは2...
2889.
Vivinavi Los Angeles
洗濯機の排水
2k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/20 11:51
米国に来て、それほどの年数は経っていません。
洗濯していると、ちょっと、不思議だなー?
日本だと、洗濯機の排水されて行く水は、洗濯機とほぼ同じ高さか、
それより低い場所の壁か床に穴がありますよね!
ところが、こちらの洗濯機のホースは、洗濯機より高い位置にあって、
その水を壁穴に流しこまれています。
何も、高い位置にしなくても、よさそうなのに??
最後の水は...
2890.
Vivinavi Hawai
Google Chrome
4k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/20 11:45
クロムは印刷プレビュー画面がないって本当ですか?
オンラインフォーラムとかも探してみたのですが、どこにもプレビューの見方が載ってません。
プレビューがないなんてありえます?
2891.
Vivinavi Los Angeles
i-phoneのロールオーバーについて教えてください。
3k view 14 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/16 18:09
i-phoneのロールオーバーについて教えてください。
私は現在i-phoneを使用しています。
5月15日まで徐々にためていたロールオーバー2188分が
6月16日、突然ロールオーバーがなくなってしまいました。

5月16日~6月15日は転職や引越し等があり、
i-phoneを電話をよく使用しました。
450分のanytime minutesを使い切り、...
2892.
Vivinavi Los Angeles
サンフランシスコ旅行
5k view 12 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/16 15:32
この夏、オレンジカウンティーからサンフランシスコまで4泊の小旅行する予定です。
日本から義理両親と姪っ子(中学生)も来て、私たち夫婦の計5人での旅行です。

問題は車で行くか、飛行機で行くか。
高齢の義理両親が一緒なので飛行機の方がよいのかと思いますが、
ヨセミテにも足を伸ばす予定なのでやはり車で行ったほうがよいのかとも思うし。
ただ、飛行機で行くとなると、レン...
2893.
Vivinavi Los Angeles
Toll Roadでの支払い
4k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/15 16:21
昨日、車で初めてニューポートビーチから55号線Northにのり、73号線SOUTHにのりかえまして5号線(サンディエゴ方面)まで行きました。
その際、73号線の途中でうっかり「Fas Trak」というレーンのところを通り抜けてしまいました。
私はFas Trakというものは車につけていませんので、おそらくToll Roadで料金を支払わない形で通り抜けてしまったかと思います。(私の車に...
2894.
Vivinavi Los Angeles
Riversideについて
2k view 9 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/14 22:48
Riversideについてなのですが、人種や治安など、どんな感じの町なのでしょうか?
知っている方いたら、教えて下さい。
2895.
Vivinavi Los Angeles
I-131 Re-entry PermitのFeeについて
4k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/14 16:57
こんにちは。
先月I-131 Re-entry PermitのアプリケーションをSubmitしましたが、
先週イミグレから封筒が届いて、RejectionのNoticeが入っていました。
Rejectionの理由は申請料が間違っているとの事でした。
私はチェック二枚(一枚は申請料$360,もう一枚はBiometric Fee$85)
を同封して送りましたが、二枚とも返...
2896.
Vivinavi Los Angeles
アメリカでのウェディングのお祝い
3k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/14 12:21
仕事の同僚の結婚式にお呼ばれしています。
恥ずかしながらアメリカでの常識(相場?)がよくわかりません。
どのくらいのものを贈ったらよいのでしょうか。
本人たちの希望リストには$10くらいの物から$200を超える物までいろいろで、安めの物の場合は数点組み合わせて贈るものでしょうか。
ちなみに結構仲良しでよくして貰っている同僚です。
アドバイスお願いいたします。
2897.
Vivinavi Los Angeles
甘くてすみません
17k view 85 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/14 01:05
大阪在住、30代後半、独身女性、英語は片言、特殊技術・財産共に無し、大したキャリアも無しです。
こんな何の取り柄も無い人間ですが、LAでの生活を希望しています。
先月で退職し、真剣に悩んでいます。
コメントしてもらう価値も無い相談でしょうか?
2898.
Vivinavi Los Angeles
VW ゴルフ レビュー
3k view 13 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/13 21:41
私は大好きなゴルフを買うかと考えます。日本車と比べて VW ゴルフの良いところ、悪いところ教えてください。
2899.
Vivinavi Los Angeles
アメリカ市民権の申請と子供のGC
2k view 3 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/13 21:35
日本人家族で、家族全員GCです。子供は10歳です。
今年で10年目、GCの更新ではなく、アメリカ市民権の申請を考えていますが、
この場合、子供はステイタスはどうなるのでしょうか?
一緒にアメリカ市民権取得が可能なら同時にしたいのですが、アメリカ市民権申請の
条件に18歳以上であることというのがあります。過去の経験談から親がアメリカ市民権
を取ったと同時に子供にも国籍が...
2900.
Vivinavi San Diego
戸籍翻訳の公証について
14k view 8 res Preocupaciones / Consulta 2011/06/13 17:04
今、Green card申請の為の書類集めをしています。
そこで、戸籍翻訳の公証してくれる場所を探しています。

自分で調べたら、サンフランシスコの日本領事館で出来るとの事でしたが、そこまで行かないと出来ないと書いてあり…私が住んでいるのは、Oceanside(Camp pendleton内)なので、サンデエィゴで出来る所を探しています。

友達に訳してもらったのを ...