Showing [Problem / Need advice]

2701.
Vivinavi Los Angeles
空港でのイミグレがここ最近で一番厳しいらしい?
7k view 13 res Problem / Need advice 2011/11/04 19:19
ESLに通っている学生の人で最近日本に帰られた方はいますか?
噂でここ最近の空港のイミグレがとても厳しいらしくアメリカに戻って来た学生はみんな別室に通されひどい時は強制送還されるらしいのですが、このような情報は本当に起こっているのでしょうか?私は今ESL4年目なのでとても危険です。なのに年末に日本に帰る予定なのですが。。。何か情報があれば教えて下さい!
2702.
Vivinavi Los Angeles
福島の子供たちが危ない⁈
4k view 12 res Problem / Need advice 2011/11/04 19:19
この前、アメリカのある団体が言ってました。福島の子供たちが鼻血を出しているそうです。このままだと子供たちが危ないらしいです。私もyoutubeで親が泣きながら世界中の人達に助けを求めてるのを見ました。日本政府は心配ないと言ってるみたいですが、放射能の影響が福島だけではないということを国民がもっと真剣に考えなければいけません。
2703.
Vivinavi Los Angeles
家の保険
3k view 8 res Problem / Need advice 2011/11/04 18:34
ホームインシュランスについて教えて頂きたいのですが、皆さんは地震の際もカバーされるものにされていますか?それともベーシックのものにされていますか?
今回Home Insuranceを購入するにあたってベーシックなものにするのか高めのものにするのか迷っています。
ご意見お聞かせください。よろしくお願いします。
2704.
Vivinavi Los Angeles
小学校の副教科のある学区について教えて頂けませんか?
2k view 6 res Problem / Need advice 2011/11/04 18:18
トーランスに来て一年半になりますが、会社や周囲に近い境遇の方がおられないのでご存知の方に教えて頂ければと考えていますので、よろしくお願いします。

子供が来年の9月からキンダーに入りますが、トーランスの公立の小学校では何年か前から副教科(音楽、体育、図工など)が廃止されたと知り合いから聞きました。 私共は5年以内には日本に帰る予定なのですが、戻ってから子供が日本の学校に通う事を考えると...
2705.
Vivinavi Los Angeles
八つ当たり?いらいら?→反省
3k view 8 res Problem / Need advice 2011/11/04 17:24
最近子育てに疲れて、イライラ。結果、夫や子供に冷たい態度をとってしまいます。
夜寝る前に反省の気持ちで自分が嫌になります。感謝の言葉も少なくなり、これじゃあまるでモンスターです。皆さんこんな経験ありますか?
2706.
Vivinavi Los Angeles
pre-paidのFedex envelope
2k view 3 res Problem / Need advice 2011/11/04 17:24
あるところに書類を送り、それを送り返してもらわなければいけません。
そこの指定で住所つきでprepaidのFedex envelopeを同封して送らなければいけないのですが、
今日fedexに行ってPrepaidの封筒を買いたいといってもそんなものは無いといわれてしまいました。
どなたか、prepaidのfedex envelopeの入手方法を教えていただけないでしょうか?
2707.
Vivinavi Los Angeles
AT&Tの電波
2k view 2 res Problem / Need advice 2011/11/03 22:56
家の中でも場所によって電波がすごく悪いのですが、私だけでしょうか?
家以外でもモールとかみんなが普通に電話を使用している所でも、
私は電波が悪く電話が繋がらなかったり、繋がってもあまり聞こえなかったり、
切れてしまったりと結構困る事が頻繁です。

これって、AT&Tだからですか?
契約もまだ長い間あるので、何か契約会社を変える以外に良い方法はないでしょうか?
2708.
Vivinavi Los Angeles
SIMフリーのIphone4を持ち込みでプリペイド契約
1k view 5 res Problem / Need advice 2011/11/03 19:13
SIMフリーのIphone4をロサンゼルスで使用することは可能ですか?

出来ればプリペイド契約をしたいのですが、どこかのキャリアで契約可能でしょうか?

LAに留学間近で携帯について悩んでいます。

知っている方、教えてください。
2709.
Vivinavi Los Angeles
腸内洗浄(コロンセラピー)
2k view 0 res Problem / Need advice 2011/11/03 00:13
腸内洗浄に大変、興味があります。

何年か前に日本でもこちらでも流行ましたが、また最近、日系のフリー雑誌に載っていたり、川崎カイヤのブログでも『LAに来た時は必ずする』ようなことが書いてありました。

経験のある方などのご意見を聞きかせて頂きたいです。
宜しくお願いします。
2710.
Vivinavi Los Angeles
結婚での名前の変更について
9k view 13 res Problem / Need advice 2011/11/02 12:06
こんにちは、初めて交流広場に相談させていただきます。

近々、結婚をする予定なのですが自分の名前をどうすれば良いのか大変悩んでおります。
結婚を機にグリーンカードも申請しますので、メアリッジライセンスを提出するときまでに決めておかないと後での変更はかなり大変だとお伺いしました。
みなさんに、どのように名前の変更を決めれば良いかアドバイスいただけたらと思います。
2711.
Vivinavi Los Angeles
LA発ツアーを扱ってる旅行社
4k view 12 res Problem / Need advice 2011/11/01 19:47
10年ほど前、ほんの数か月間ですがLAで生活していました。滞在中、中国系の旅行社が主催する、かなり格安のラスベガス&ラフリンへのバスツアーに参加しました。

ガイドは中国語と英語のみでしたが、かなり楽しめました。2泊3日で、アウトレットモールやフーバーダムなどもまわって、確か200ドル程度だったと思います。宿泊はラスベガスとラフリンで、どちらも豪華なホテルではありませんでしたが、値段を...
2712.
Vivinavi Los Angeles
Pasadena Green Plaza Bankruptcy
4k view 5 res Problem / Need advice 2011/11/01 17:01
Pasadena Green Plazaに去年住んでいて、消防法の関係で建物の構造上、本来ならば住まわせてはいけない部屋(窓がないなど)に住民を泊めていたらしく、市から退去命令が降り、そのまま追い出されてしまいました。

いまだにデポジットとそのときの家賃は返ってきていません。

今年の10月にオーナーがChapter 7 Bankruptcyを裁判所に提出したらしいので、...
2713.
Vivinavi Los Angeles
旅行者の自動車免許取得
6k view 24 res Problem / Need advice 2011/10/31 11:33
日本での自動車運転免許を持っていない人がアメリカに観光旅行に来てこちらでアメリカの自動車運転免許を取得できるでしょうか、教えてください。
2714.
Vivinavi Los Angeles
H-1 visaについてお聞きしたいです
11k view 32 res Problem / Need advice 2011/10/31 09:54
あと一年ほどで、4年生大学を卒業する予定ですが、この不景気で外国人の雇用ビザが下り難くなっているという噂は本当でしょうか?

年齢は24です。

専攻はビジネスです。特に秀でた才能などはありません。就職経験もありません。

卒業した友人たちはぞくそくと日本に帰って行きます。

日本に帰ることも視野に入れ始めていますが、出来ればこちらで就職してみたいと...
2715.
Vivinavi Los Angeles
L1ビザから永住権を申請する場合
1k view 1 res Problem / Need advice 2011/10/31 09:54
現在L1ビザを保持しています。L1ビザから永住権を申請した場合、最短1年で取得出来ると聞きましたが、本当ですか?
どなたか経験ありますか?
申請出来る条件は何でしょうか?

知っている方教えてください。
2716.
Vivinavi Los Angeles
国際運転免許証
5k view 13 res Problem / Need advice 2011/10/30 00:49
来月日本に一時帰国します。
ですが日本の免許証が更新期限が切れてしまい、帰国後すぐに運転が必要なものですから、とりえずCAの運転免許証から日本で対応できる国際免許証を作りたいのですが、どこに行けばつくってもらえるのでしょうか?
AAAと聞いたことがあるのですがAAAの会員ではないと料金がお高くなるのでしょうか?
AAA以外でもつくってくれるところはあるのでしょうか?
2717.
Vivinavi Hawaii
すだれ
4k view 2 res Problem / Need advice 2011/10/29 12:08
ハワイですだれが売っているところをご存知ですか?
よろしくお願いします。
2718.
Vivinavi Los Angeles
買い付けについて教えてください。
5k view 14 res Problem / Need advice 2011/10/28 22:15
買い付けについて教えてください。

最近買い付けのサイドビジネスを始めました。

現在は衣料品を買い付けして日本の友人の会社に送っています。月に2度おおよそ一回で$2500ぐらいの商品を送っています。

友人は日本で大手ショッピングサイトに店舗を出展しているので、私の送った商品はそちらにて出展しています。

商材、価格設定、在庫量などは私が詳しい分野...
2719.
Vivinavi Los Angeles
大韓航空の格安航空券
1k view 3 res Problem / Need advice 2011/10/26 19:22
よく日系の旅行会社で今の時期ですと800ドル前後で販売している日本⇔成田の往復航空券(エコノミークラス)があります。
日本からLAに帰りの際に日付を変更する際(Rebooking)に一回の変更に付き100ドル前後かかるらしいのです。
ただ私が2年ほど前に同じ条件の大韓航空の航空券を使用しましたが、帰りの際に確か2回(もしくは3回ほど)変更したのですが、結局1回分の100ドルしかとられま...
2720.
Vivinavi Los Angeles
留学中の移動手段についての相談
5k view 9 res Problem / Need advice 2011/10/26 18:22
こんにちは、よろしくお願いします。
torranceに留学予定なのですが、移動手段が適切かどうかわかりません。
宿泊場所はtorranceのlago seco parkという広場?付近を予定しています。(google mapで検索して頂くとわかるかと思います)
学校まで600m程Pacific Coast Hwy沿いを歩く必要があるのですが、徒歩での移動は危険でしょうか?
...
2721.
Vivinavi Los Angeles
キッチン器具のブランドに詳しい方いませんか?
2k view 3 res Problem / Need advice 2011/10/26 11:24
こんにちは。
ブレンダーを買おうかなと思っています。
アマゾンで買うつもりですが、日本製が売っていませんので、アメリカ製の物を買う事になると思います。
でも、アメリカのブランドについてはまったくの無知なので、各ブランドの評判や信用度など教えていただけたら幸いです。

Black & Decker
Hamilton Beach
Oster
Cuisin...
2722.
Vivinavi Los Angeles
違法移民の義理の兄カップルについて
11k view 33 res Problem / Need advice 2011/10/25 19:42
かなりややこしく、また特殊な状況ですので長くなるかと思います。

義理の兄(義兄とします)とその彼女について相談というか質問があります。

主人はこちらで生まれているので市民権を持っていますが、義兄は生後4ヶ月頃にアメリカに移民としてきているので市民権は持っておらずグリーンカード保持者です。(市民権を取ることはできたのですが、実際にとることはしなかったとのこと)2003年に...
2723.
Vivinavi Los Angeles
もしかして、はめられた?!
3k view 6 res Problem / Need advice 2011/10/25 17:51
先週金曜にネットで$100ほどのものを注文しました。すぐ自分のメルアドにオーダーナンバーが返信されました。その後、トラッキングナンバーの所は何度アクセスしても空白のまま・・・カスタマーサービスにメール連絡しても返信はなく(ちなみに、電話番号がサイトに載ってません、ニューヨークの住所だけ)銀行からはまだ引き落とされてなく、プロセッシングと出ています。
これって、騙されてるんでしょうか?引き落と...
2724.
Vivinavi Los Angeles
GC申請時の健康診断について
3k view 5 res Problem / Need advice 2011/10/25 15:06
お伺いしたいのですが、グリーンカードを申請するにあたり健康診断を受ける必要がありますが、それぞれの病院で値段が違うのでしょうか?

受ける予防接種の数によっても金額が変わってくるとは思いますが、もしどなたかご存知でしたら教えていただけると助かります。

宜しくお願いします。
2725.
Vivinavi Hawaii
法律の悩み
3k view 1 res Problem / Need advice 2011/10/25 10:39
来年に主人が永住権の更新の手続きをしないといけないのですが、
過去にあることから刑事事件に巻き込まれました(重大ではありませんが)。
うわさでは刑事犯罪の記録があると更新ができないばかりか、いままでの
永住権もとりあげられ、強制送還されることもあるとききました。
あるひとは、それを恐れ、更新なくそのまま不法滞在になっているそうです。
ハワイやロスの日本人の移民法律事務...
2726.
Vivinavi Los Angeles
LAにきて1週間経ちました!!
12k view 48 res Problem / Need advice 2011/10/25 09:07
LAにきてちょうど一週間です。
メイクの専門学校に3ヵ月通います。
英語も話せず、学校には日本人が一人もいません。ちょー孤独です。
語学学校とも違うし、私が英語も話せないのでなかなか友達が出来そうにないです。ぐすん
日本人のお友達が欲しいのですが、まだ全然日本人に出会えません。
どうしたらいいと思いますか?
リトルトーキョーとか行ってもしょうがないですか?
2727.
Vivinavi Los Angeles
G.C更新のFingerPrint
2k view 2 res Problem / Need advice 2011/10/25 09:07
グリーンカード更新でUSCIS事務所でとった指紋がFBIで2回目もRejectされて更新された方がいらっしゃいましたらその後の手続きを教えてください。2回目のFinger PrintもFBIへ電話したらRejectだとわかりました。数日まえにRejectされているのがわかったばかりなのでまだUSCISからはなにも通知はうけとっていません。私が調べた限り2回目指紋がRejectされるとLocalの警...
2728.
Vivinavi Los Angeles
クレジットスコアについて
2k view 3 res Problem / Need advice 2011/10/24 14:14
クレジットカード等の支払いが遅延するとクレジットスコアが下がるとよく言いますが、期日通りにMinimum Paymentだけの支払いをし、次の支払い期日に再度Minimum Paymentだけの支払いをし…と、それを数か月繰り返した後に残高全額を支払った場合もクレジットスコアって下がるものなのでしょうか?1か月だけなら下がらない気もしますが、数か月も繰り返せばやはり下がるものでしょうか?実際そうし...
2729.
Vivinavi Los Angeles
野球ひじ
2k view 5 res Problem / Need advice 2011/10/24 08:51
14歳になる息子が、2週間ほど前から「ボールを投げると肘が痛い。」と言っています。投手とセンターをしています。同じような経験をお持ちの方で、サウスベイ近郊で親身になって治療をしてくださる医師、もしくはクリニックをご存知の方がいらしたら是非教えてください。宜しくお願い致します。
2730.
Vivinavi Los Angeles
高校生の勉強時間
4k view 13 res Problem / Need advice 2011/10/23 03:18
高校生の子供を持つ母親です。
皆さんの子供さんの勉強時間はだいたいどれぐらいですか?
高校に入ってからぐーんと勉強時間が長くなりました。
勉強も難しくなるのでしょうがないとは思いますが、あまりにも宿題をやってる時間が長くて心配しています。
誰かに勉強を助けてもらった方がいいのでしょうか?
毎日4時間以上は机に向かっています。
ちなみに高校は現地校です。英語はネイ...
2731.
Vivinavi Los Angeles
緊急の為に日本からの送金
3k view 9 res Problem / Need advice 2011/10/21 19:55
昨夜車の事故で、救急車で病院に運ばれたのですが(私も相手のドライバーも)
今日解ったのですが、私の車の保険ではメディカル料はでないらしく
緊急に日本から、送金をしてもらおうと思っていますが
日米両サイドで 税金の問題がなく送ってもらえる限度額を
ご存知の方はいらっしゃいますか?
運が悪く現在健康保険にはいっていません。
私の車は、修理が出来ないぐらいひどい状態で...
2732.
Vivinavi Los Angeles
18.2
3k view 5 res Problem / Need advice 2011/10/21 17:28
私はベンチャラカウンティに引越して4年になります。
当時はUTBチャンネル (日本語テレビ)CH18で見ていました。ところが24時間放映に変わり、チャンネルも18.2に変わってから見れなくなりました。コンバータBOX アンテナをテレビに繋げても見る事が出来ません。カラバサスからオオクスナード周辺で18.2が見れるか?ご存知の方教えてください。確かこちらまでは電波が届かないから放映出来ないと...
2733.
Vivinavi Los Angeles
クレジットカードの不正使用
4k view 12 res Problem / Need advice 2011/10/20 23:29
アメリカに来て1年です。日本にいるときに作ったクレジットカードをアメリカに
持ってきて初めのうちは使っていましたが、アメリカで別のカードを作ったので
最近は使っていませんでした。
たまに日本のサイトのネットショッピングで使うくらいです。
しかし今日なんとなく履歴をチェックしてみると6月に600ドルくらいの不正使用を見つけてしまいました。
レストラン3件とパーキング1件...
2734.
Vivinavi Los Angeles
アスペルガーの友達
8k view 35 res Problem / Need advice 2011/10/20 10:45
私の友達(女)はアスペルガー(軽い)だと思うのですが皆さんどう思われますか?

1.皆で楽しく食事しているとき一人だけふて腐れた様な態度を取る。(毎回)

2.自分が天才肌だと勘違いしている感じが伝わってくる。

3.上から目線で話してくる。(周りは誰も尊敬していないのに)

4.昔の彼氏がアスペ。

5.皆で一緒に行動すると必ず問題を起...
2735.
Vivinavi Los Angeles
おいしいコーヒー屋さん
11k view 35 res Problem / Need advice 2011/10/18 09:27
トーランス付近でおいしいコーヒー飲めるところってありますか?
日本のむかしからやっているような一回一回ちゃんとコーヒーいれてくれるところを探しています。
トーランスでなくてもいいのでもししっていたら教えてください!
2736.
Vivinavi Los Angeles
二重結婚の永住権剥奪について
1k view 1 res Problem / Need advice 2011/10/18 09:27
以前メキシコ人女性とメキシコの法律で結婚しました。その時のビザは
私がH-1、彼女はH-4でした。その後2002年に彼女は勝手にメキシコに帰り、離婚手続きは彼女がすると言いました。
その後私は2004年に日本人女性と結婚してH-4を取得させました。その時はImmigrationには前妻との離婚証明書なしにH-4を取れました。2011年に夫婦共に永住権が取れましたが、もし前妻との離婚が...
2737.
Vivinavi Los Angeles
人と話すと疲れてしまう場合の寂しさ解消法について教えてください。
15k view 67 res Problem / Need advice 2011/10/17 15:18
最初に書いておきますが、私自身、真剣に悩んでおり、身体関係をもつことで寂しさを解消などは一切考えてませんので、卑猥なコメントは本当に辞めてください。


最近、1人の時間が多くて頭がおかしくなってしまいそうです。
正直、寂しいです。

1年間ずっと1人ぼっちで耐えてきましたが、そろそろ限界です。

でもインドア派だし人と話すとすごく気疲れしてしまうの...
2738.
Vivinavi Los Angeles
アメリカでの出産をご経験された方へ(特にウェストLA/サンタモニカ周辺)
11k view 12 res Problem / Need advice 2011/10/17 15:18
こんにちは。現在妊娠を考えているのですが、ウェストLA/サンタモニカ周辺でお勧めの産婦人科医を教えて下さい。できれば日本語が話せる先生がいいです。

また、アメリカでの妊娠検査〜出産までの診察/検診は、日本と比較するとどのような違いがあるのでしょうか。特に気をつけておきたいこと、注意点等ありましたら、アドバイスいただけますと幸いです。

なお、各自の保険プランで異なるかと思...
2739.
Vivinavi Los Angeles
LA在住の親戚老夫婦の帰国
8k view 42 res Problem / Need advice 2011/10/17 13:25
80歳を過ぎた叔父と叔母が日本での永住を希望しています。
二人は仕事を求めて50年ほど前に渡米しました。
渡米後に叔父は(いろいろな面で有利になるようにと)日本国籍を捨てて米国籍を取得しています。叔母は日本国籍のままでグリーンカードを取得しています。
米国籍の叔父が日本に永住するためには何らかのビザが必要になると思うのですが、何というビザを取得すれば良いのでしょうか?
二人...
2740.
Vivinavi Los Angeles
夫の不満
5k view 19 res Problem / Need advice 2011/10/15 10:54
共に30代後半の夫婦です。
主人は結婚後の7年間、毎日(一週間の内5,6回)のように職場や世間、自分の人生や生活、私への不満、親への怒り、挫折、の話などばかりです。
世間の旦那さんはそうじゃないと思うのですが、どうなのでしょうか?
もちろん私もたまに愚痴を言うこともありますが、ほんとにたまにです。仕事や職場の同僚の文句も毎日のようにはありません。親に対しての怒りなどもそんなにあり...
2741.
Vivinavi Los Angeles
アパートメントの契約期間前の引越し
2k view 3 res Problem / Need advice 2011/10/14 20:19
現在のアパートの契約が来年の2月までなのですが、急遽引っ越すことになりました。契約を引き継いでくれる方を探したいのですが、これってLAなら何処でも可能なのでしょうか?それともマネージャーに相談すべきでしょうか??デポジットを倍払ったので、出費が結構いたいです。ご意見宜しくお願いいたします。
2742.
Vivinavi Los Angeles
健康保険
2k view 1 res Problem / Need advice 2011/10/14 11:10
現在、健康保険をもっておりません。
健康保険に加入したくて、月々の支払いが安い保険会社をさがしています。
どなたかお勧めの保険会社を教えていただけますか?
2743.
Vivinavi Los Angeles
貸し部屋においてのデポジットトラブル
12k view 39 res Problem / Need advice 2011/10/12 10:16
来月帰国予定の学生(女性)です。
先日まで住んでいた家のオーナーがデポジット($500)を返してくれません。
契約時は2ヶ月間という形で借りたのですが、オーナー(アメリカ人男性)からのしつこいデートの誘い、ゴキブリなどの虫の大量発生、パーキングの問題などから入居1ヶ月で引越しを決めました。
最初オーナーは鍵の返却時にデポジットを返すと言っていましたが、いざ引越しをしたらテキストも...
2744.
Vivinavi Los Angeles
カスタムの書き方
9k view 19 res Problem / Need advice 2011/10/11 23:11
Amazon.co.jp, Buyma, Ebay等で商品を日本に発送している先輩方に質問があります。

私は上記のようなインターネットサイトを通じて日本に荷物を発送したいと思っています。

皆さんは関税申告書、カスタム(PS Form 2976-A)の記入の際に、

-Gift,Documents,
-Merchandise,
-Returned ...
2745.
Vivinavi Los Angeles
犬との生活
7k view 26 res Problem / Need advice 2011/10/11 21:24
最近子犬(オス)をシェルターからアダプトしました。
とっても可愛くて良い子で上手くいっていたのですが、数ヶ月過ぎたころから性格が徐々に変わってきて困っています。
散歩やトイレで外に連れ出すと突然凶暴化してしまうんです。
リーシュを引っ張って言う事を聞かなくなり、ジャンプして噛み付いたりします。
毎日噛まれて傷だらけです。

躾けのクラスに入れることを検討中ですが...
2746.
Vivinavi Los Angeles
CNA(看護助手)
15k view 17 res Problem / Need advice 2011/10/11 11:59
CNAのお仕事に興味があり資格を取るための学校を探しています。East LA/San Gabriel Valleyあたりにオススメの学校をご存知ですか? 実際にCNAをされている方のお話も聞きたいです。大変な事は承知しています。

アドバイスよろしくお願いします。
2747.
Vivinavi Los Angeles
もう2年近く○○○やっていません。。。
15k view 60 res Problem / Need advice 2011/10/10 14:11
かれこれ2年弱Hをしていない女性です。(30半ば)

そういうのって、雰囲気や外見で男性にわかるものですか?

やっていなくてもどうすれば色気のある雰囲気を出せますか?
2748.
Vivinavi New York
レンタルできるギャラリーまたはレンタルスペース
4k view 0 res Problem / Need advice 2011/10/10 13:52
初めて投稿します。NYにはまだいったことがないので、NYにお住まいの日本人の方で何か情報を知っている方がおられましたら教えていただければと思います。

SOHO地区でレンタル可能なギャラリー、お店の一角にそういうスペースを設けているところはないでしょうか?
当方の作品を展示会を1~2日間で行いたいと思っております。

大体の相場が知りたいので、お店や営業している会社の...
2749.
Vivinavi Los Angeles
Bordersのギフトカード
1k view 1 res Problem / Need advice 2011/10/10 10:52
Bordersがつぶれてしばらく経ちますが、私はてっきり継いだBarns & Nobleがギフトカードを受け取ってくれる物だと思っていました。でも調べてみるとBorders.comで9月27日まで使えたけど、もう今はただのゴミと化したと言われました。100ドル位残っていたのにショックです。どなたかまだどこかで使用できるとかご存知ありませんか。。。? 以前Longs Drug StoreがCVS P...
2750.
Vivinavi Hawaii
車の登録と保険
4k view 3 res Problem / Need advice 2011/10/10 08:52
来週、引越しのため、ロスからホノルルへ車を持ってゆきます。

どなたか、

1)車の登録の仕方

2)良い保険会社

ご存知であれば、お教えください。