Vivinavi : Mundo : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

米国 ヤマト運輸 シカゴ支店

Para sus necesidades de reubicación, mensajería y logística en el Medio Oeste, Kuroneko Yamato Chicago Branch es su ventanilla única. （ Servicio de japonés para su tranquilidad ∷)

• +1 (630) 521-9290
• , Wood Dale, IL, 60191 US
• https://www.yamatoamerica.com/cs/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ASTERAS CORP.

Ventanilla única para la expansión en EE.UU. ！ Ayudamos a introducir grandes productos enterrados y tecnologías desconocidas en el mercado norteamericano. Pequeños y rápidos ・ Llevamos a su empresa al éxito con integridad.

• +1 (310) 406-4079
• , Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
• License : BRE: #01925781
• https://asterascorp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

舵輪

Un restaurante a modo de "base donde gira la cultura gastronómica" donde podrá disfrutar de la cocina con "ingredientes locales" como protagonista en el Parque Marítimo de Toriiizaki, a orillas del mar de Kisarazu. Disfrute de un momento especial mientras contempla la hermosa puesta de sol.

• +81-438-38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

insurance 110

貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！

• +1 (310) 855-3522
• STE 210, Torrance (Old Town Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
• License : CA Ins. Lic.#0I48809
• https://insurance110usa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life IVF Center

Tokio ・ Clínica afiliada Kato Ladies Clinic ！ Especialista en FIV de ciclo natural Life IVF Centre

• +1 (949) 788-1133
• Suite 300, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.lifeivfcenter.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Tecnología de Reproducción Asistida en EEUU ＂ Empresa profesional en Tecnología de Reproducción Asistida para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para cualquier duda.

• +1 (949) 623-8331
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10111 アメリカ合衆国
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Votada Empresa Nº 1 en Salud Reproductiva Asistida en EEUU ＂ Agencia profesional de salud reproductiva para gestación subrogada y donación de gametos ！ Consulta gratuita para hablar de sus inquietudes.

• +1 (949) 418-8146
• Suite 1240, Irvine, CA, 92612 US
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ

Heredar bienes en Japón, disponer de bienes en Japón o tratar los asuntos de sus padres con nosotros. Podemos ayudarle con los trámites de herencia en Japón, la enajenación de bienes en Japón, la jubilación de sus padres y la historia familiar en línea, mientras se encuentra en EE.UU. Más de 25 años de experiencia.

• +81-78-262-1691
• , Los Angeles, CA, 90025 USA
• https://kobelp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

進学予備校エフォート　 君津校

［ Enseñanza integrada de primaria, secundaria y bachillerato ］ Si busca una escuela de refuerzo escolar, Effort （ Effort ）, una escuela preparatoria con una selección de sistemas de aprendizaje, puede ayudarle ！.

• +81-439-50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市
• http://www.effort-goukaku.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Munchie-Ken Japanese Ramen

Gran apertura de la primera sucursal en EE.UU. de la marca de ramen japonés de larga tradición ！ Amantes del ramen de la zona de OC, no os perdáis la expectación en torno a Munchie-Ken ！ Deliciosa comida izakaya disponible ！ Venid a experimentar el auténtico sabor de Japón en EE.UU

• (714) 465-9729
• , Fountain Valley, California, 92708 US
• https://munchie-ken.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ

Con el lema "Más barato ・ Más rápido ・ Más bonito", aspiramos a ser una tienda de limpieza en la que confíen nuestros clientes.

• +81-439-55-0066
• 299-1164 千葉県 君津市
• http://www.mitsumine.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ohana Clinic

En Aina Haina se ha abierto un servicio de medicina general atendido por una doctora japonesa con licencias médicas tanto en EE.UU. como en Japón. Desde bebés hasta ancianos y mujeres embarazadas. La clínica de Aina Haina cubre el tratamiento general en todos los departamentos. Chequeos periódicos ・ Chequeos médicos ・ También se ofrecen diversas vacunas.

• +1 (808) 377-3193
• , Honolulu, Hawaii, 96821 アメリカ合衆国
• http://ohanaclinic.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

UNIVIS AMERICA, LLC

＜ Consulta inicial gratuita ＞ Contabilidad ・ asuntos fiscales, incluyendo declaraciones de impuestos ™, apoyo a la formación de empresas, consultoría fiscal de la empresa y apoyo a la implementación de QuickBooks. Además, si está pensando en hacerse cargo de una empresa de contabilidad, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Compramos empresas de contabilidad japonesas.

• Suite 200, Torrance (Southwood), California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.univis-america.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shangrila

Shangri-La es un salón privado en Konandai, Kisarazu City, y es sólo para mujeres, con cita previa. Por favor, no dude en consultar con nosotros si desea mejorar seriamente la calidad de su piel, facial ・ cuero cabelludo ・ piña ・ cuerpo ・ estética nupcial, etc. RiaBote Herb ・ Thalasso ・ AC Treatment ・ Myofascial Beauty Bone Technique ・ Power Tree ・ Myofascial Release ・ Relaxation ・ Lymphatic Toxin Release y mucho más.

• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/shangrilamk/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

就労支援B型 なっぷ袖ケ浦事業所

Entrar en contacto con la naturaleza, incluyendo el suelo y las verduras, en una antigua casa con gente cálida y rica tierra ？ Nappu Sodegaura oficina de prestación de servicios de apoyo al empleo continuo tipo B, principalmente el cultivo de hortalizas orgánicas nutritivas ！.

• 299-0224 千葉県 袖ケ浦市
• https://nap-hukushi.studio.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

hanahaco

• +81-438-38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ちば南部地域若者サポートステーション

Si te preocupa no encontrar lo que quieres hacer o te preguntas qué trabajo te conviene, ¿por qué no buscamos juntos un empleo ？ 15 años ～ Asesoramos sobre los problemas que tienen las personas de hasta 49 años para trabajar, además de prestarles apoyo laboral hasta que se asienten en el puesto de trabajo, incluido cómo redactar su CV. Si le preocupa encontrar trabajo, póngase en contacto con Saposte ！.

• (0438) 23-3711
• 292-0831 千葉県 木更津市 たちより館2階
• http://www.chiba-nambu-saposute.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaii Stay Pro

Para alquileres a largo plazo ！ Muchas propiedades disponibles para la introducción ！.

• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://hawaiistay.pro/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pasona NA, Inc. / New York

Ayudarle a encontrar un trabajo en Nueva York, EE.UU. ！.

• +1 (212) 661-5110
• Suite12-B, New York, NY, 10173 US
• http://www.pasona.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院

La Clínica Dental Honda Plaza es un consultorio muy luminoso, totalmente reservado y con un ambiente muy relajado. Odontología General ・ Neuroterapia ・ Periodoncia ・ Cirugía Oral ・ Implantología ・ Odontología Láser ・ Odontología Estética ・ Prostodoncia ・ Anestesiología ・ Ortodoncia Invisalign ・ Biopsia ・ ATM .

• +1 (213) 687-3895
• #207, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://hondaplazadental.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ena (New York/New Jersey)

Nueva York ・ Gakushu-juku / escuela preparatoria para la universidad el apoyo a los niños trabajadores en Nueva Jersey. Proporcionamos un fuerte apoyo de la educación de la primera infancia a través de la escuela media ・ secundaria ・ exámenes de ingreso a la universidad después de regresar a casa ！ También ofrecemos un servicio de autobús desde y hacia nuestros edificios escolares. Si vive actualmente en Nueva York/Nueva Jersey y le preocupa la futura trayectoria profesional de su hijo, o si viene a EE.UU. y le preocupa la educación de su hijo en el extranjero, no dude en ponerse en contacto con nosotros para una consulta gratuita en cualquier momento.

• +1 (888) 362-1177
• #408, Harrison, New York, 10528 アメリカ合衆国
• http://www.ena-kikoku.com/school/newyork

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STEAMアカデミー

Clase de programación 'Aprendiendo en el mundo de Micra' para niños de primaria. Clases de prueba gratuitas disponibles ！.

• +81-438-97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社ワシダ 関東支店

Ciudad de Kisarazu, Sakura-cho, Ciudad de Kisarazu, OPEN🎊Para inspecciones y mantenimiento de automóviles, visite Wasida Auto Garage ！Apoyamos la vida de su automóvil.

• +81-438-53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本語　算数・数学クラス

Escuela de japonés en Nueva York. La instrucción se basa en la experiencia adquirida durante más de 30 años en los EE.UU.. Japanese Math ・ La clase de matemáticas es una escuela de tutoría que enseña japonés y matemáticas. Ofrece instrucción en preparación, repaso y métodos de estudio para los estudios que se imparten en la escuela diaria. Kanji ・ Lectura en voz alta ・ Instrucción minuciosa en comprensión lectora, enriquecimiento de habilidades académicas y matemáticas básicas, y orientación en redacción.

• +1 (914) 426-0958
• , bmst, Rye,, New York, 10580 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

和ダイニング 桃源坊

Momogenbo es un izakaya con salón privado situado en la ciudad de Kamogawa. Dispone de una amplia variedad de menús, desde menús de marisco como ostras － hasta lengua de ternera. También hay disponibles carros de cocina en varios lugares ！ Sólo menús de curso ・ Las salas privadas están disponibles para reservas hechas hasta el día anterior Por favor, utilice este restaurante para banquetes y reuniones.

• +81-4-7093-0107
• 296-0001 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」

Los principiantes y los que aman cantar son bienvenidos ！ Siéntase libre de venir a vernos en cualquier momento ！.

• , Houston (Memorial City), Texas, 77024 アメリカ合衆国
• https://japanesechorus.blogspot.com/p/home.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

北イタリア日本人会

La Asociación Japonesa del Norte de Italia fue fundada el 5 de mayo de 1995 por la Cámara de Comercio e Industria de Japón en Italia y voluntarios residentes en el norte de Italia. Su objetivo es promover la buena voluntad internacional y el intercambio cultural entre Japón ・e Italia, así como contribuir a la amistad y el bienestar de los miembros.

• +39 (02) 4830-3500
• , Milano, Lombardia, 20146 Italy
• https://www.kitaitalia-nihonjinkai.it/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ワイズホーム株式会社　ひら家専門店IKI 君津店

Si quieres una casa que se adapte a tu estilo de vida, únete a las viviendas de una planta de IKI 🏡 Viviendas de una planta inteligentes y eficientes ？ Rentables, triunfan ahora mismo 👀.

• +81-439-27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• License : 千葉県知事免許（1）第18446／（一社）千葉県宅地建物取引業協会会員、（公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟
• https://yshome-n1.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KAMOGAWA男塾

Iniciarse en las artes marciales en un ring de tamaño oficial ？ Principiantes ・ Niños ・ ¡Las mujeres son bienvenidas! También le damos la bienvenida a unirse a nosotros sólo para el entrenamiento muscular. También tenemos un club de baile activo bajo la dirección de bailarines profesionales ！ También damos la bienvenida a los interesados en el baile hip hop 🎧 🎶.

• +81-4-7094-5181
• 296-0001 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

American River Care Home

Somos una residencia de ancianos con más de 28 años de experiencia en Sacramento. Hemos atendido principalmente a japoneses, japoneses-americanos y chinos. Nuestro lema es proporcionar una vida con deliciosa sopa de miso. Si le preocupa que los centros de asistencia social en EE.UU. sean caros ！, venga a visitar American River Care Home.

• , Sacramento, California, 95821 US
• http://americanrivercarehome.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

American River Care Home

Somos una residencia de ancianos con más de 28 años de experiencia en Sacramento. Hemos atendido principalmente a japoneses, japoneses-americanos y chinos. Nuestro lema es proporcionar una vida con deliciosa sopa de miso. Si le preocupa que los centros de asistencia social en EE.UU. sean caros ！, venga a visitar American River Care Home.

• , San Francisco, CA, . US
• http://americanrivercarehome.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ルイス・リン歯科医

Dentista hogareño y amigable con oficinas en Lomita y Witter. Además de odontología general, también ofrecemos neuroterapia, cirugía oral y odontología cosmética. También ofrecemos tratamiento para niños. No dude en ponerse en contacto con nosotros en japonés. Apertura de nueva clínica ！ ★ Promoción especial para nuevos pacientes en la oficina de Whittier ！ Promoción de gran apertura de la oficina de Whittier ！ Sólo para nuevos pacientes Radiografías de revisión （ Radiografías ） ＆ Limpieza ＄ 90 ！ ！ ！ Revisiones y mantenimiento Aproveche esta oportunidad.

• +1 (310) 326-6668
• , Lomita, CA, 90717 US
• https://dr-louis-lin-dmd.business.site/?utm_source=gmb&utm_medium=referral

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

EOS Accountants LLP - Los Angeles Office

Torrance empresa de contabilidad. Especialistas en contabilidad ・ auditoría ・ y servicios fiscales para empresas japonesas. Tanto si está iniciando un negocio en EE.UU. por primera vez como si ya lo está haciendo, nos comprometemos a ayudarle a centrarse en su actividad principal. Proporcionamos un servicio personalizado, atento y adaptado a las distintas necesidades de nuestros clientes, reforzando la cooperación entre nuestras oficinas de todo Estados Unidos. Muchos de nuestros profesionales proceden de las cuatro grandes firmas contables de Estados Unidos y cuentan con una amplia experiencia en fiscalidad contable estadounidense e internacional ・. Muchos de nuestros profesionales son bilingües en inglés y japonés, por lo que quienes no se sientan cómodos con el inglés también pueden sentirse a gusto.

• +1 (310) 217-9900
• Suite 210, Torrance, CA, 90504 US
• http://www.eosllp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kaiyo Omakase 海洋

Kaiyo Omakase, en Long Island City, Nueva York, ofrece una cálida hospitalidad en un ambiente íntimo. El chef selecciona cuidadosamente los mejores ingredientes de temporada y ofrece una cocina "omakase" asequible.

• +1 (347) 507-1400
• , Long Island City, New York, 11101 US
• https://japaneserestaurantlongislandcity.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SourAji

Bienvenido a SourAji, en el East Village. El restaurante ofrece cocina creativa de calidad japonesa.

• +1 (917) 561-0895
• , New York, NY, 10009 US
• https://resy.com/cities/new-york-ny/venues/souraji?seats=1&date=2024-07-29

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Izakaya Juraku

Para disfrutar de un menú de izakaya japonés familiar y sake japonés, vaya a Juraku.

• +1 (212) 477-0100
• , New York, NY, 10002 US
• https://www.izakayajuraku.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yoko's Daycare

Guardería japonesa ！ Guardería japonesa en Park Slope

• +1 (917) 428-5151
• 1F, Brooklyn, New York, 11232 US
• https://www.yokosdaycare.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SEINO SUPER EXPRESS USA, INC.

Canguro Seino. Apoya el comercio entre EE.UU. y Japón desde hace casi 60 años.

• +1 (424) 344-7700
• , Torrance (Northeast Torrance), California, 90504 US
• https://www.seinosuperexpress.com/ja

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Piano outlet LLC.

Le ayudamos a encontrar el mejor piano para usted

• +1 (619) 214-9843
• Suite 220, Irvine (Irvine Business Complex), California, 92614 US
• https://www.pianooutletllc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KAI SWEETS

Ofrecemos los donuts mochi favoritos de EE. UU., helado cremoso Mont Blanc recién exprimido y mucho más. Visite nuestro sitio web e Instagram para ver los últimos sabores.

• , Edgewater, New Jersey, 07020 US
• https://kaisweets-mochimochi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ミルブレー日本文化祭

El Festival Cultural Japonés de Millbrae 2025 se celebrará el 5 de octubre ！ Esperamos veros a todos ！ Golpe de mochi, bailes, canciones, espectáculos de cuentos ilustrados, puestos de comida japonesa.... Mucha diversión ！ ！.

• +1 (415) 602-1660
• , Millbrae, CA, 94030 US
• https://www.japaneseculturefest-millbrae.org/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

松本尚子 小児科

Clínica pediátrica en Torrance. Pruebas de PCR también está disponible. Recién nacidos ～ Se atiende a niños de hasta 18 años. Enfermedades repentinas como fiebre, revisiones, vacunaciones, alergias, asma y otras pediatrías generales. Derivación a especialistas en caso necesario. Las revisiones deben realizarse una vez al año para los niños a partir de 3 años (con más frecuencia para los menores de 3 años). Se observará el crecimiento y desarrollo adecuados a la edad.

• +1 (310) 483-7880
• Suite242, Torrance, CA, 90505 US
• License : 日本・米国小児科専門医、医学博士
• https://matsumotomd.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nepenji

＼ Elevar su "belleza" al siguiente nivel ！ ／ Llegué aquí desde Tokio con un anhelo de San Francisco. Mi objetivo es ofrecer técnicas y servicios informales pero de alta calidad, y convertirme en un salón querido por mucha gente.

• +1 (415) 921-0135
• #160, San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.nepenji.net

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Community Volunteers Association

Prestamos servicios a la comunidad japonesa-canadiense desde hace más de 40 años. Ofrecemos programas para personas mayores y formamos a voluntarios.

• +1 (604) 687-2172
• , Vancouver, BC, V5Y 1M7 Canada
• https://www.tonarigumi.ca/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J-kids　日本語読み聞かせクラス

J-kids nació hace 20 años para fomentar el interés por la lengua y la cultura japonesas, y se relanzó en mayo de 2023. Todas las actividades están dirigidas por socios y el número de miembros está limitado a 15 familias. No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información.

• , San Mateo, CA
• https://www.facebook.com/groups/601912585441825/about

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TG　JOB　CARS

Compra de coches ・ Si quieres cambiar tu coche, déjalo en nuestras manos ！ ¿Tienes un coche en casa que ya no funciona ？ Compramos no solo coches particulares sino también vehículos comerciales 🚙 También vendemos y alquilamos coches ！.

• +81-438-40-5633
• 292-0007 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

富津短麺 飯蔵

Fideos ramen tras 20 años de cuidadoso uso tanto de los ingredientes como de los métodos Se trata de un plato especial que no utiliza ingredientes de origen animal y se come sólo con lentejas.

• +81-439-77-9383
• 293-0012 千葉県 富津市
• https://20years-later.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

aiTWorks

✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)

• +1 (619) 794-0122
• , Honolulu, HI, 96815 US
• License : Immigration Consultant License,Employment Agency License
• http://www.business-ma.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ダラス補習授業校

Sábado ： Escuela complementaria de japonés. Los niños japoneses que viven en Japón reciben educación complementaria utilizando libros de texto japoneses. El objetivo de la escuela es formar a niños dispuestos a aprender, con espíritu de perseverancia y vigor, que se lleven bien entre sí y se acepten mutuamente. La escuela atiende a un amplio abanico de edades, desde preescolar hasta bachillerato. Los estudiantes aprenden acerca de los eventos únicos de la escuela japonesa a través de diversas actividades del consejo estudiantil, como el día del deporte y las ceremonias de graduación. Los estudiantes transferidos son bienvenidos en cualquier momento ！ Tours ・ La experiencia también está disponible （ Se requiere reserva ）.

• +1 (972) 458-0478
• Suite 245, Dallas, Texas, 75244 USA
• https://godja.org/hoshukoV2/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

メキシコ日本商工会議所

La Cámara Japonesa de Comercio e Industria de México (CÁMARA JAPONESA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE MÉXICO, A.C.) fue fundada en 1964 a partir de la Mesa Redonda de Comercio fundada en 1950, con el objetivo de promover la amistad entre sus miembros, defender y promover sus intereses y contribuir al fomento de las relaciones económicas entre Japón y México. La organización fue fundada en 1964.

• +52 (55) 5593-2020
• ※日墨協会（Asociación México-Japonesa）敷地内, 01710 Alc. Álvaro Obregón, Ciudad de México, Mexico
• http://www.japon.org.mx