Vivinavi : 세계 : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Restaurant Aki

카이무키에 있는 캐주얼 일식 이자카야입니다. 야키토리, 전골, 스시, 오뎅 등 자랑스러운 요리로 여러분을 기다리고 있습니다 ！.

• +1 (808) 462-6267
• , Honolulu, HI, 96814 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

西大和学園サンノゼ校幼稚園

문부과학성 인가 캘리포니아 학교의 자매원, 전일제 일본인 유치원. 일본어로 보육 ・ 교육을 통해 일본인으로서의 마음을 키웁니다.

• +1 (408) 243-1174
• , Santa Clara, California, 95050 US
• License : LIC# 434413506
• http://nishiyamatosj.com/index.php

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MORAVIA

MORAVIA는 인조잔디 시공을 주로 하는 치바현 이치하라시의 시공업체입니다. 고품질의 잔디를 사용하여 정성스럽게 시공하여 고객에게 안심 ・ 안전한 쾌적한 공간을 제공해 드립니다. 시공 후 애프터 케어도 MORAVIA에 맡겨 주십시오. 고객의 마음을 헤아려 소망에 부합하는 것을 제공하겠습니다.

• +81-90-4122-2166
• 299-0127 千葉県 市原市
• https://moravia2022.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Vert Frais

🌿 LIC의 레스토랑, Vert Frais 🌿

• +1 (646) 822-9258
• , Long Island City, New York, 11101 アメリカ合衆国
• https://vertfrais.squarespace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

スポーツクラブ ビッグ・エス千城台

초보자도 다닐 수 있는 스포츠 클럽 ！ 이용자의 라이프스타일에 맞는 최적의 코스를 제안합니다.

• +81-43-236-5588
• 264-0005 千葉県 千葉市
• https://www.big-s.info/chishirodai/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ramen Ishida

• +1 (646) 590-3276
• , New York, New York, 10002 US
• https://www.ramenishida.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Saeilo Motors

자동차에 관한 일이라면 무엇이든 부담없이 상담해 주십시오. 일반 수리부터 정기점검까지 ！ 기술을 습득한 믿을 수 있는 스태프들이 정성껏 당신의 차를 수리해 드립니다. 뉴저지 미쯔와에서 도보 5분 ！ 40년 이상의 경험과 실적으로 안심 ・ 안전한 서비스. 자동차 종합 점검은 1년에 1~2회 점검을 권장합니다 ！ 정기적인 점검은 트러블을 예방할 뿐만 아니라, 고객님의 소중한 자동차를 오래 타는 데에도 매우 중요합니다. 대응하고 있습니다. 또한, 종합점검 시 오일 교환 （ SYN 오일을 제외한 오일 교환 ）도 무료로 해드리고 있으니 ！ 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (201) 840-0010
• , Edgewater, New Jersey, 07020 アメリカ合衆国
• License : Automotive Service Excellence Master Technician
• http://www.saeiloautorepair.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

写楽館

지바현 기사라즈시에 있는 일본 최대 규모의 사진 스튜디오 샤라쿠칸입니다. 출장 촬영, 디자인 앨범 제작이 가능합니다. 결혼사진, 성인식 사진, 추억의 한 권의 책으로 만들어 드립니다. 신전예식, 채플예식, 결혼사진 （ 일본식 ・ 우치카케 ） , 결혼사진 （ 양복 ・ 웨딩드레스 ） , 성인식 사진 （ 진소데 ） , 성인식 사진 （ 하노리 하카마 ） , 이제부터가 꽃, 드레스, 기모노 미인, 드라마틱 사진, 입학 ・ 졸업, 진소데 체험, 십삼례, 단품, 증명사진 궁궐 참배 기념사진, 백일 ・ 백일 기념사진, 돌잔치 기념사진, 칠순 기념사진, 칠순 사진, 입소 ・ 입학, 졸업 ・ 졸업 졸업, 하프성년식, 귀여운 나의 히나마츠리, 건강한 나의 단오절, 가족기념사진, 출산사진.

• +81-438-23-2525
• 292-0067 千葉県 木更津市
• http://www.sharakukan.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

メナード フェイシャルサロン木更津羽鳥野

브라이트닝을 해보지 않으시겠습니까 ？ 저희 살롱에서는 여성으로서 언제까지나 아름다움을 유지하기 위해 다양한 연령층의 분들과 중학생, 고등학생의 여드름 등 피부 고민까지 다양한 분들에게 조언해 드리고 있습니다. 살롱은 코로나 대책을 철저히 하여 프라이빗한 공간이므로 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다. 많은 여성분들이 아름다워지고 고객의 고민을 해결하는데 도움이 될 수 있다면 ！이라고 생각하고 있습니다. 꼭 한번 방문해 주세요.

• +81-80-1161-6161
• 292-0819 千葉県 木更津市
• https://www.menard.co.jp/sp/shop/detail/00629499s/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

山戸もと子バレエスタジオ

65년의 역사를 자랑하는 지바현 기사라즈시에 위치한 클래식 발레 교실 ！ 입니다.

• +81-80-7883-4901
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://yamato-ballet2019.amebaownd.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

よしむら歯科医院 | Jon Y. Yoshimura, DDS

호놀룰루 매거진에서 수년간 베스트 ・ 덴티스트로 선정된 치과입니다. 충치 치료부터 임플란트까지. 교합을 중시하며, 환자 개개인에 맞는 시술을 해드립니다. 충치치료, 치주질환, 수복치과 （ 크라운, 틀니, 베니어 （ 포세린 ） , 브릿지, 임플란트 ） , 심미 ・ 교정, 미백, 임플란트, 정기검진, 양치질, 치실관리, 교합치료 후, 언어의 발음을 올바르게 할 수 있도록 발음할 수 있도록 케어, 클리닝 등.

• +1 (808) 944-1155
• #920, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://www.jonyoshimuradds.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

OceanPrint

미국에서도 안심하고 인쇄할 수 있는 일본어 지원

• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.oceanprt.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Alpha-Net Consulting Group, Inc.

바꾸어 오기 ！ 자신

• +1 (310) 328-5511
• Ste. 205, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.usalphanet.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SHOGUN Chicago サッカー同好会

SHOGUNとは「笑群」であり「勝軍」でありたい。 즐기면서 승부에 집착하는 집단, 그런 팀을 목표로 하고 있습니다 ！ SHOGUN Chicago 축구 동호회에서는 신규 회원을 상시 모집하고 있습니다. 축구를 좋아하시는 분이라면 누구나 환영합니다 ！ 우선은 연습부터 참여해 보시지 않겠습니까︖?

• , Chicago, Illinois, 60143 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

CLUB BAMBINO

사우스 베이의 일본계 나이트클럽 CLUB BAMBINO는 럭셔리한 공간을 즐길 수 있는 클럽입니다. 최신 가라오케 시스템도 완비. 해가 지면 어른들의 시간. 널찍한 소파에서 즐거운 술을 맛보지 않으시겠습니까? 무료 주차장도 준비되어 있으며, 송영 ・ 대행 서비스도 제공하고 있습니다.

• +1 (310) 530-3638
• , Lomita, CA, 90717 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Club Zero Entertainment

편안한 공간에서 호화로운 시간을 즐겨보세요

• +1 (310) 787-0000
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://la-clubzero.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

The Nippon Club, Inc.

재팬클럽은 회원제 사교클럽입니다. 기업에 근무하는 분이나 뉴욕 메트로폴리탄 ・ 지역에 거주하는 일본인, 미국인 등 많은 분들의 가입을 기다리고 있습니다. 다목적으로 사용할 수 있는 크고 작은 방들. 일본 클럽 문화 강좌. 일본클럽에서는 회원은 물론 일반인들도 수강할 수 있는 문화 강좌가 준비되어 있습니다.

• +1 (212) 581-2223
• , New York, NY, 10019 2288 US
• http://www.nipponclub.org/?lang=ja

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HOPE International Homecare, Inc.

재택 간호가 필요하십니까 ？ 일본어와 영어를 구사하는 케어기버가 귀하의 요청에 따라 친절하게 보살펴 드립니다. 시니어를 비롯해 질병이나 부상, 수술 후의 신변보호가 필요한 분들을 위해 7days/week, 1일 4시간부터 필요에 맞는 돌봄을 제공해 드립니다. 먼저 전화 또는 Email로 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 782-7979
• Suite 112, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.hi-homecare.com/japanese/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HYPER GAMES & VIDEO JAPAN

JAPANDVDSTORE.COM 일본의 최신 TV 프로그램, 드라마 ・ 시대극 ・ 버라이어티 프로그램과 한국 드라마, 영화, 애니메이션을 홈페이지에서 제공하고 있으며, DVD SALE $ 1.50~ 캘리포니아 주 이외의 다른 주에도 무료로 배송해 드립니다.

• +1 (310) 325-2220
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://japandvdstore.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

サンフランシスコ稲門会

샌프란시스코 ・ 베이 지역에 거주하는 와세다대학교 졸업생들의 동창회입니다. 회원 및 그 가족들의 친목을 도모하는 것을 목적으로 다양한 행사를 개최하고 있습니다. 총회, 피크닉, 골프, 테니스 대회, 세일링, 달리기, 친목회 등 다양한 카테고리로 활동하고 있습니다.

• , San Francisco, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://sftomonkai.exblog.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

RIGHT INTERNATIONAL USA INC

하와이 M&A 전문 회사입니다. 점포, 살롱, 샵, 회사 등 팔고 싶은 분 모집 ！ 일본과 하와이 법률에 정통한 전문가가 안심 ・ 안전 ・ 신속하게 일본어로 대응해 드립니다. 사업 매각 ・ 사업 양도 ・ 영업권 양도를 생각하시는 분은 언제든지 상담해 주십시오. 연중무휴로 무료로 상담을 받고 있습니다.

• +81-90-7968-4802
• Ste.404, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://hawaiian.blue/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Club La Lune

가라오케를 좋아하는 손님들이 모이는 가게입니다. 풀바 각종 칵테일도 준비되어 있습니다.

• +1 (714) 914-4926
• , COSTA MESA, CA, California, 92627 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAKURA RENT A CAR

20년간의 비즈니스 실적과 우수한 고객 서비스로 일본인 여행자, 비즈니스맨, 연예계 관계자, 프로 스포츠 － 선수, 유학생, 그리고 로스앤젤레스에 거주하는 많은 분들이 이용하고 있습니다. 예약부터 수속까지 모두 일본어로 안내, 21세부터 대여 가능 ！ 일본 면허증, 국제면허증으로도 이용 가능 ！ .

• +1 (310) 645-9696
• #100, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.sakura-rentacar.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

マップビジョン不動産

1987년부터 와이키키에서 부동산 구매, 판매, 관리, 임대 등 다양한 서비스를 제공하고 있으며, 한 달 단위의 휴가용 임대부터 6개월 이상의 장기 임대까지 다양한 서비스를 제공하고 있습니다.

• +1 (808) 971-0101
• T1-303, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mapvisionhawaii.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HAWAII ROAD

하와이에서 일자리를 찾고 계신 분은 연락주세요. 상담은 무료입니다. 풀타임, 파트타임, 온콜 등 다양한 근무형태의 일자리가 준비되어 있습니다. 또한, 로스엔젤레스, 일본, 중국 대련 사무소와의 네트워크를 통해 원격지 근무를 소개할 수 있습니다.

• +1 (808) 227-2852
• Suite 512, Honolulu, HI, 96815 US
• License : ハワイ州Employment License (EMA452, EMP453)
• http://hawaii-road.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

4Dogs Grooming Academy

Come and Learn from the Experts! 당신도 프로 그루머에게 ！ 일본어로 부담없이 문의해 주세요. 캘리포니아 주 인증 학교 수료증이 발급됩니다. 초보자부터 프로페셔널까지 스킬 업을 목표로 하는 분들을 환영합니다 ！.

• +1 (310) 320-9444
• , Torrance, California, 90501 US
• http://www.4dogsgroomingacademy.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

四代目ひのでや

고급 가쓰오부시와 다시마에 가리비를 사용한 일식 라멘집 ！ Japantown과 Downtown에서 즐겨보세요 ！ 긴자 요정에서 수련하고 유럽 대사관 주방장을 역임한 일식 장인 '쿠리하라 마사오'가 2016년에 염원하던 해외 매장으로 샌프란시스코에 일식 라멘집 '사대(四代目)히노야'를 오픈했다. 히노데야'를 오픈. 정평이 난 육수의 맛 ・ 감칠맛을 살린 일본식 수프에는 일본 요리의 기법이 구사되고 있다.

• +1 (415) 216-5011
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

社会福祉法人　慈心会　木更津南清苑

이용자 한 분 한 분에게 '정말 필요한 서비스'가 무엇인지 고민하고 세심한 케어를 제공하며, 24시간 요양보호사가 상주하고 있어 낮뿐만 아니라 아침이나 야간에도 케어가 필요한 분들도 안심하고 이용할 수 있습니다. 또한 낮에는 간호사가 상주하고 있어 건강 상담도 가능합니다. 특별양호노인홈 이외에도 숙박이 가능한 쇼트스테이, 낮 시간대에 이용할 수 있는 데이 서비스, 재가 개호지원사업소, 케어하우스가 병설되어 있습니다.

• +81-438-30-9611
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://jishinkai.info/kisarazu-nanseien/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Natural Free Move

키사라즈시 퍼스널 트레이닝 체육관【Natural Free Move】코로나로 운동이 부족하신 분, 맡겨주세요 ！ 개인실에서 일대일 지도가 대부분으로 안심하고 트레이닝이 가능합니다. 운동 습관을 만들고 싶은 분, 트레이닝을 하고 몸을 움직이고 싶은 분, 혼자서 운동이 지속되지 않는 분, 꼭 한 번 체험하러 오세요‼‼!

• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HomeSmart / Team Ichiro

주거용 ・ 투자 ・ 상업용 ・ 부동산 매매 및 관리. 오렌지 카운티와 라스베가스, Team Ichiro는 콘도 ・ 단독주택 및 임대용 투자 부동산 구매 ・ 매각, 대출, 화재 보험, 회계 업무 ・ 세무까지, 전문가들이 모여 있는 팀입니다. 내 집 구입을 생각하시는 분, 주택 매각을 생각하시는 분, 임대주택의 관리 위탁을 생각하시는 분, 남부 캘리포니아 및 라스베가스에서 부동산 투자 건을 찾으시는 분, 부담없이 문의해 주십시오. 일본인과 미국인 직원들의 실무 관리로 원활하고 일관된 풀 서비스 업무를 제공합니다.

• +1 (866) 966-3217
• , Irvine, CA, 92618 US
• License : DRE: 01399742
• http://teamichiro.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hiro Piano Service, Inc.

피아노라면 맡겨주세요 ！ 렌탈 ・ 중고 판매 ・ 수리, 조율 ・ 운반 ・ 구입 ・ 레슨까지. 도매가로 판매 중 ！ "운송비를 포함해도 현지 매장보다 저렴하다"며 타주에서 주문하시는 분들도 계십니다. 판매하실 경우, 당사에서 매입도 가능합니다. 취급 브랜드 ： YAMAHA ・ KAWAI ・ STEINWAY&SONS.Fountain Valley에서 피아노 레슨도 개최 중입니다. 초급부터 상급까지 모든 연령대의 분들에게 가르쳐 드립니다.

• +1 (714) 962-2508
• , Fountain Valley, CA, 92708 US
• http://www.hiropianoservice.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社 WING

미경험자의 시작을 힘차게 밀어주는 직장입니다. 군진시에서 새로운 발걸음을 내딛는 분을 응원합니다. 모집요강 학력 ・ 경력 ・ 성별에 대한 제한을 두지 않으며, 경력자 및 공백이 있는 분들도 폭넓게 환영하고 있습니다. 회사 견학 및 현장 견학도 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

• +81-439-29-6440
• 299-1127 千葉県 君津市
• https://wing-keibi.jp/company/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

亀山温泉ホテル

가메야마 온천의 새로운 브랜드 '가메야마 온천 리트리트' 탄생 ！ 가메야마 호수에서 자연 체험 ！ 우리가 지역의 얼굴이 되어 지역을 우리의 힘으로 삼는 이 군즈시 가메야마에 없어서는 안 될 온리 원이 되겠습니다. 지역에 사랑받고, 고객에게 사랑받는 일본 제일의 료칸을 목표로. 초콜릿 색의 온천을 당일치기로 즐길 수 있습니다. 당관에서는 당일치기 입욕도 즐기실 수 있습니다. 수건 대여도 하고 있으므로, 외출 도중에 빈손으로 들러도 괜찮습니다.

• +81-439-39-2121
• 292-0523 千葉県 君津市
• http://www.kameyamaonsen.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

間瀬デンタルクリニック

치바현 토미츠시 아오보리역에서 도보 5분🚶‍ ♂ ️🚶‍ ♀ ️ 통나무집풍으로 나무에 둘러싸인 치과입니다🦷 각 분야의 학회 인정의 ・ 전문의 외에도 치주학회 ・ 인 플랜트학회 인증 자격을 가진 치과위생사, 환자와 함께 치료 방침을 조율하는 치료 코디네이터가 상주하고 있습니다. 각자가 긴밀하게 협력하여 고도의 의료 기술을 환자가 원하는 방침으로 제공하는 것을 목표로 하고 있다.

• +81-439-87-8211
• 293-0001 千葉県 富津市
• https://www.mase-dental.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市環境部 資源循環推進課

기사와라즈시의 쓰레기 처리 및 감량화 ・ 자원화, 도시 환경 미화 및 클린센터 운영을 하고 있습니다. 대형 쓰레기 등 쓰레기 스테이션에 버릴 수 없는 쓰레기나 급히 처리하고 싶은 쓰레기 등은 직접 클린센터에 반입할 수 있다. 토요일은 반입 건수가 많으므로 토요일 접수만 사전 예약제로 운영됩니다.

• (0438) 36-1133
• 292-0838 千葉県 木更津市 クリーンセンター内
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/shisei/soshiki/kakuka/1001964.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

すし匠 | Sushi Sho - Hawaii

본고장의 맛을 하와이에서. 에도마에 스시의 명가 「스시타카미」가 여러분의 방문을 기다리고 있습니다. 테이크아웃도 가능합니다.

• +1 (808) 729-9717
• , Honolulu, HI, 96815 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

일본인 관광객을 응원합니다 ！ 24시간 내내 세계 각국의 일본인 관광객을 응원합니다 ！ JTB 그룹의 회사입니다. 본사는 로스앤젤레스 다운타운 웨스틴보나벤처 호텔 내에, 지점은 샌프란시스코 ・ 라스베가스 ・ 호놀룰루에 위치하고 있습니다. 우리는 항상 호스피탈리티 정신을 통해 고객 만족을 추구하고, 직원 자질 향상을 도모하며, 어시스턴스 서비스를 진화시킨 유일무이한 기업을 지향하고 있습니다.

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ロジャーアルゲイズ法律事務所

비자 신청은 뉴욕 이민 변호사 로저알게이즈에게 맡겨주세요: H1-B, O1, 결혼 및 취업 기반 영주권 신청, Labor Certification Application （ Labor Certification Application ） 등 각종 비자를 전문으로 하고 있습니다. 특히 O1 비자를 전문으로 하고 있습니다. 타주 ・ 일본에서도 부담없이 일본어로 문의해 주세요 ！.

• +1 (212) 724-5643
• Suite 19F, New York, NY, 10024 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさセレモニー

생각, 보내는, 장례식 카즈사세레모니는 이 세 가지를 소중히 여깁니다. 치바현 （ 기미츠, 토미츠, 키사라즈, 기사가우라, 요시카미치, 치바, 사쿠라 ） 의 장례식은 카즈사세레모니에 맡겨 주십시오. 장례식에 대한 사전 상담부터 장례 후의 제반 절차, 법요일까지 폭넓게 지원하겠습니다.

• +81-439-50-9495
• 299-1162 千葉県 君津市
• http://kazusa-ceremony.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

学力工房 木更津教室

학력공방 키사라즈 교실에서는【학력 ＝ 배우는 힘】이라고 생각하고, 수험뿐만 아니라 다양화되는 현대사회를 살아가기 위한 진로지도 ・ 학습지도에 주력하고 있습니다. 온라인 면담도 가능하니 부담없이 상담해 주시기 바랍니다. 초등학생 ～ 고등학생 대상.

• +81-438-42-1623
• 292-0801 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-juku.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津聖地霊園

본 묘원은 호타루노 쇼핑지역과 가깝고, 국도 409호선과 바로 연결되는 편리한 위치에 있습니다. 안심할 수 있는 영구 봉안묘가 완비되어 있습니다. 견학회 성황리 개최 중 ！ 전 구획 애완동물도 함께 입장이 가능합니다. 반려동물의 화장도 도와드립니다.

• +81-438-38-3556
• 292-0035 千葉県 木更津市
• https://kisarazu-seichi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

YM.BASE

시골에 위치한 세련된 중고차 판매점입니다. 오토론도 완비되어 있습니다. 매입 강화 중. 보상판매, 매입, 불필요한 차량 처분도 가능합니다. 곤란한 일이 있으면 상담해 주십시오.

• +81-436-37-1775
• 290-0243 千葉県 市原市
• https://ymbase-episode1.storeinfo.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム

♪ 음악 미경험의 완전 초보자부터 환영 ♪ 「노래를 잘하고 싶다」「좋아하는 곡을 피아노로 연주하고 싶다」「기타를 연주할 수 있게 되고 싶다」「코드를 읽으면서 자유롭게 연주하고 싶다」「작곡을 하고 싶다」「연주를 하고 싶다」「시험 등의 대책으로 음악 이론을 배우고 싶다」등의 개개인의 목표에 따른 완전 맞춤형 레슨입니다. 어린아이부터 어른, 시니어까지 자유롭게 즐기면서 실력을 향상시킬 수 있는 음악학교입니다. 체험 레슨은 예약제입니다. 우선은 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

• +81-3-5244-5221
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://www.artifact-music.jp/kisarazuroom/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kobi's Shiatsu hawaii

지압이라면 KOBI의 지압 하와이 호놀룰루에서 20년의 실적과 경험 1시간 60달러 어디든 출장합니다. 장소와 시간에 관해서는 융통성 있게 대응하고 있으니 부담없이 연락 주시기 바랍니다. 만성적인 뭉침이나 통증, 밤에 잠을 못 자고, 피곤함, 몸이 나른한 느낌, 컨디션이 좋지 않은 경우, 사고 후유증, 골프, 서핑 등 스포츠 전후에 KOBI의 지압을 꼭 한번 체험해 보시기 바랍니다.

• +1 (808) 226-4132
• , Honolulu, HI, 96825 US
• License : MAT 4174
• https://kobis-shiatsu.business.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Holly Services

일본인이 제공하는 최고 품질의 홈케어 서비스. 호놀룰루시 전역을 커버하는 홀리 서비스사에서는 간병이 필요한 노인분들에게 재택 간호 서비스를 제공하고 있습니다. 일본인 직원이 다수 근무하고 있으며, 친절하고 세심한 서비스를 제공하고 있습니다. 익숙한 자택에서 가족과 협력하여 이전과 같은 생활을 할 수 있도록 도와드립니다.

• +1 (808) 466-3481
• #710, Honolulu, HI, 96813 US
• License : ハワイ州ホームケアライセンス保有
• http://www.hollyserviceshawaii.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Joseph Pittera Law Offices (ジョセフピテラ法律事務所)

올드토랑스에 있는 법률사무소입니다. 25년 이상의 경험과 지식으로 이혼, 파산, 형법 （ DV 등), 민사, 상법, 유언신탁 등 다양한 사건에 대응하고 있습니다. 조셉피테라 법률사무소는 당신과 함께 끈질기게 싸웁니다 ！ 포기하지 마시고 아침 일찍, 밤늦게라도 연락 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 756-2571
• Suite 109, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• https://www.jpitteralegal.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST

■ 일본산 가구 ・ 인테리어 전문점 ■ 일본에서 취급할 수 있는 모든 것에 대응. 다운타운에 쇼룸에 전시하고 있습니다. 설계 시공도 상담해 주십시오. 일본 유명 메이커의 다양한 라인업, 신축 ・ 리폼 ・ 커스텀 디자인까지 맡겨 주십시오. 일본산 가구, 식기, 인테리어의 판매와 코디네이션, 공간 연출, 지정 장소로 상품 배송을 해드립니다. 점포 개조, 개인 주택 신축부터 저택이나 콘도미니엄 리노베이션의 설계 시공도 의뢰해 주십시오. 상담부터 사후관리까지 모두 일본어로 대응해 드립니다.

• +1 (808) 537-6181
• 101B, Honolulu, HI, 96817 US
• License : BIA Member
• http://www.sannaka-west.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

苗目

허브와 식용 꽃 （ 식용 꽃 ） 재배 ・ 이를 이용한 음식과 음료 판매 ・ 또한 환경 재생에도 힘쓰고 있다. 점심은 요일과 계절에 따라 달라지기 때문에 몇 번을 와도 즐길 수 있다.

• +81-50-1551-0964
• 296-0123 千葉県 鴨川市
• https://naeme.farm/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 鴨川食堂

돌솥에 담긴 뜨거운 카모가와 신명물 '카모가와 탕탕면'을 먹으러 오지 않겠습니까 ？ 🐶 ※예약 필수 눈앞에 펼쳐진 바다를 바라보며 정통 중화요리를 즐기지 않겠습니까 ？

• +81-4-7096-6678
• 299-5502 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

魚水

건어물 직매만 하는 것이 아닙니다 ！ 】끈집이 만드는 해산물 ・ 정식을 드시려면 어수로 ！ 추천하는 고등어 정식, 참치 덮밥을 먹으러 오세요. 아침 8시 30분부터 식사할 수 있으니 낚시나 파도타기를 마치고 돌아오신 후 꼭 들러주세요 ！ 전복, 소라, 조개도 즉석에서 구워드립니다.

• +81-4-7099-5131
• 299-5503 千葉県 鴨川市
• http://www3.skz.or.jp/~uosui/