View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
Showing [금융 / 보험]
-
Vivinavi 로스앤젤레스メディケア・エージェント ヘイグ博子
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
메디케어 건강 보험 플랜을 찾고 계십니까 ？ 일본어로 친절하게 안내해 드립니다 ！ 부담없이 문의해 주세요. 모든 서비스는 무료입니다!
- +1 (310) 505-9003
- #312, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
- License : CA0J13554
- https://tnciaca.com/ja
- 0
- 1
-
Open now0:39 left before closing time 16:00(PDT)Vivinavi 오렌지 카운티八島 健 Financial Consultant / Registered Social Security Analyst®
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스GAIA INC.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Open now6:39 left before closing time 22:00(PDT)Vivinavi 오렌지 카운티Natsuko Onuma Hedges （大沼夏子）- Keller Williams Realty Irvine
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (619) 210-9970
- Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
- License : DRE#02238651
- https://homeswithnatsuko.com/
-
Vivinavi 뉴욕Booksavers, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- 0
- 1
-
Vivinavi 실리콘밸리堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (714) 269-8892
- , San Mateo, CA, 94401 USA
- License : CA License #OH62600
- https://www.fpesusa.com/
-
Vivinavi 로스앤젤레스堤さとこ Financial Planning & Education Service / Registered Social Security Analyst
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (714) 269-8892
- , Torrance, CA, 92618 US
- License : CA License #OH62600
- https://www.fpesusa.com/
-
Vivinavi 오렌지 카운티CROSSPOINT TAX ＆FIRPTA SERVICES
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
확실한 ・ 안심하고 세금 신고 지원, 신고기한까지 배송해드립니다 ！
- +1 (310) 972-8832
- , Irvine (Northwood), CA, 92620 US
- License : CPA146562
- https://crosspointtax.net/ja/
-
Vivinavi 오렌지 카운티Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (949) 266-7761
- Suite 400, Irvine, CA, 92614 US
- License : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
- 0
- 1
-
Vivinavi 댈러스Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (949) 266-7761
- , Dallas, TX, - US
- License : DRE# 02053858 | NMLS#2504398 | NMLS#1566096
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
-
Vivinavi 하와이Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (949) 266-7761
- , Honolulu, HI, 96815 US
- License : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
- https://https://www.kanamrealestate.com/
-
Vivinavi 마이애미Todd's Accounting Services /Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 실리콘밸리Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 시카고Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 하와이Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 시애틀Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 댈러스Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 뉴욕Todd's Accounting Services / Mayumi Ozaki (尾崎会計事務所)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스Mimura Accounting
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
일본에서 미국으로 진출하고자 하는 기업, 자영업자, 개인사업자분들. 다년간의 회계사 경험을 가진 대표가 모든 과정을 일관되게 관리합니다.
-
Vivinavi 로스앤젤레스
PACIFIC GUARDIAN LIFE INSURANCE COMPANY, LTD
-
Vivinavi 로스앤젤레스Smart International Services
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
-
Vivinavi 로스앤젤레스
insurance 110
- +1 (310) 855-3522
- STE 210, Torrance (Old Town Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
- License : CA Ins. Lic.#0I48809
- https://insurance110usa.com/
- 0
- 1
-
Vivinavi 샌프란시스코insurance 110
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (408) 318-9035
- #110, San Jose, California, 95128 アメリカ合衆国
- License : CA Ins. Lic.#0I48809
- https://insurance110usa.com/
- 0
- 1
- 2
-
Vivinavi 뉴욕UNIVIS AMERICA, LLC
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스UNIVIS AMERICA, LLC
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 댈러스UNIVIS AMERICA, LLC
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 하와이
ヒラタ ・コンサルティング
- +1 (808) 387-1148
- Suite 1420, Honolulu, HI, 96813 US
- License : Hawaii State Life & Health License 529325, Hawaii State Real Estate Broker License RB - 20477,
- https://agents.worldfinancialgroup.com/masato-hirata
- 0
- 1
-
Vivinavi 로스앤젤레스Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 시애틀Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 실리콘밸리Yoshihara Financial & Insurance Services
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스Daiwa Insurance Marketing, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험 ・ 해외여행보험, 생명보험, 산재보험, 점포보험 등....
-
Vivinavi 휴스턴Daiwa Insurance Marketing, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험 ・ 해외여행보험, 생명보험, 산재보험, 점포보험 등....
-
Vivinavi 라스베가스Daiwa Insurance Marketing, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험 ・ 해외여행보험, 생명보험, 산재보험, 점포보험 등....
-
Vivinavi 시애틀Daiwa Insurance Marketing, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험 ・ 해외여행보험, 생명보험, 산재보험, 점포보험 등....
-
Vivinavi 샌프란시스코ダイワ保険代理店
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
보험은 종합보험대리점 다이와손해보험에 맡겨주세요 ！ 자동차보험, 의료보험 ・ 해외여행보험, 생명보험, 산재보험, 점포보험 등....
-
Vivinavi 하와이EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Vivinavi 로스앤젤레스SAYAKA TAIRA E.A.TAX SERVICE
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- +1 (310) 848-7168
- 211, Torrance (Delthorne), California, 90503 アメリカ合衆国
- License : EA125365, CA Ins. 0J01179
-
Vivinavi 하와이保険ヘルスケアエージェント （メディケアプランニング）中島久夫 | IOH (Insurance Options Hawaii)
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
메디케어 플래닝 서비스를 일본어로 제공합니다. 플랜의 검토, 변경을 원하시면 언제든지 상담해 주시기 바라며, 65세가 되시는 분은 그 3개월 전에 연락해 주시기 바랍니다.
- 0
- 1
-
- , Honolulu (Downtown), Hawaii, 96828 アメリカ合衆国
- https://hawaiilifeconsulting.com
- ハワイで個人の生命保険・介護保険・個人年金保険・がん保険などを手掛けております。いざという時に本当に支えになる保険を。
- Insurance/Financial planning/Other Finance Insurance
-
Schiff-Martini & Cie. GmbH
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Constantin GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
GIIP 日米国際会計事務所
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- Suite 1624, New York, NY, 10010 US
- http://giip-global.com/ja
- 미국과 일본을 잇는 국제 세무와 국제 비즈니스의 가교, GIIP는 일본계 고객을 위해 미국 관련 솔루션을 제공하는 회계법인입니다. 미국 개인소득세 신고, 출국세, 귀국시 세금 최적화 자문, 유산세,...
- Accountant / Tax accountant/Company establishment service
-
Akifumi Yamamoto, CLU, ChFC
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- Suite 605, Orange, CA, 92867 US
- "Why CLU? " 종합적인 금융 플랜을 제공합니다. 생명보험, 의료보험, 퇴직금 적립 （ 개인연금 ） , 장기요양보험, 퇴직연금 등.
- Insurance
-
Booksavers, Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- , Dallas, TX, - US
- https://tgx.vivinavi.com/_wid_f916993e8d5aa2e5206029c716e3737b9a40062030?
- 일상적인 회계 업무에 어려움을 겪고 계신가요 ？ 전국 기업을 대상으로 기장대행/부기 대행, 회계 업무 개선 및 명확화 제안, 회계 소프트웨어 컨설팅 등을 통해 회계 업무의 효율화와 비용 절감을 실현...
- Accounting / Bookkeeping/Other Specialist
-
加藤なみ保険代理店
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- , San Jose, California, 94501 US
- License : CA License #: 4439997
- https://agents.farmers.com/ca/folsom/nami-kato/
- 보험은 '무엇을 선택하느냐'보다 '누구와 상담하느냐'가 중요하다고 생각합니다. 제도와 내용을 이해하기 어려운 미국의 보험을 일본어로 정중하고 정직하게 설명해 드립니다. 작은 궁금증이라도 부담 없이 ...
- Insurance
-
Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- , San Diego, CA, - US
- License : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
- https://westcapitallending.com/team/kana-makino
- 120개 이상의 모든 종류의 모기지를 취급하고 있습니다. 구입, 재융자, Equity loan, Reverse Mortgage, 최단 5일 만에 대출이 가능한 HELOC 등 타사에서는 어려운 케이스...
- Loan / Refinancing/Property investment/Real estate
-
（株）一条工務店千葉 千葉青葉の森営業所
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
トヨタホームちば（株）幕張ハウジングパーク展示場
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
-
Hiromi K. Stanfield, CPA Inc.
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
- 385, Irvine, CA, 92620 3643 U.S.A.
- License : California CPA
- http://www.hkstanfield.com/
- 어바인 회계법인 - 미국과 일본의 세무 ・ 회계분야 20년 이상 경력 ！ 세무신고, 회사설립, 회계대행 ・ 재무제표 작성, 인사 ・ 급여계산, 그리고 인생코칭을 제공하고 있습니다.
- Accountant / Tax accountant/Tax Return Service/Accounting / Bookkeeping
- Find local business with Town Guide
-
- 자동차買取専門店】車売るなら買取満足度No.1を目指すBubka!
-
엔저인 지금이 기회 ！ 일본송금 환전수수료 ＆ 송금수수료 제로 캠페인 중 ！ 100,000엔 이상 할인 ！ 환전수수료 ＆ 송금수수료 제로 캠페인 중 ！ 알고 계셨나요? 보통 은행이나 페이팔 등을 이용해 일본으로 송금할 경우, 환전수수료가 발생하여 송금 금액에서 차감된 금액이 수령 금액이 됩니다. 예를 들어, 자동차 판매 금액이 $ 20000인 경우,...
+1 (650) 284-9213Bubka!(ブブカ)
-
- ★ 일본 헤어케어 업체 직영 헤드스파 살롱 ★ YOLU 브랜드 콘셉트 스...
-
일본 샴푸 카테고리 점유율 1위 BOTANIST와 YOLU의 제조사가 만든 YOLU 오리지널 컨셉의 헤드스파 살롱이 West 3rd에 오픈 ！ 일본식 헤드스파 전문가가 감수한 오리지널 메뉴를 받을 수 있다. 개인실 서비스와 일본 살롱 퀄리티의 샴푸와 드라이를 받을 수 있는 드라이버를 갖춘 본 살롱. 제품은 물론 YOLU 샴푸 ＆ 트리트먼트와 BOTA...
(323) 272-4430YOLU Beauty Salon
-
- 문부과학성 ・ 외무성 지원 - 일본 교장 ・ 교장을 파견하여 일본의 학습...
-
로스앤젤레스에서 유일하게 일본정부가 지원하는 보충수업학교로 ， 일시체류자의 자녀 또는 장래에 일본에서 생활할 가능성이 있는 자녀가 ， 일본의 교육 및 생활환경에 적응할 수 있도록 ， 일본의 학교에서의 학습 및 생활방식을 배우고 ， 국제사회에 공헌할 수 있는 인재를 육성하는 것을 목적으로 하고 있다. 사회에 공헌할 수 있는 자녀를 육성하는 것을 목적으로 하고...
+1 (424) 396-3800ロサンゼルス補習授業校 (あさひ学園）
-
- 현지 식재료와 술을 부담 없이 즐길 수 있는 이자카야입니다. 저희는 치바...
-
현지 식재료와 술을 부담 없이 즐길 수 있는 이자카야입니다. 저희는 치바의 바다와 대지의 은혜를 살려 그날 들여온 신선한 해산물과 제철 야채를 중심으로 직접 만든 요리를 제공하고 있습니다. 부담 없이 들를 수 있는 분위기 속에서 요리와 술을 느긋하게 맛볼 수 있는 공간 조성도 중요하게 생각하고 있습니다.
+81-438-40-5182ごくりっ
-
- 태평양아시아미술관에서 예술 ＆ 파티 ！
-
태평양 ・ 아시아 미술관은 미국 내 단 4곳에 불과한 아시아 환태평양 문화 전문 박물관 중 하나다. 아시아 환태평양의 문화를 통해 상호 이해를 증진시키는 것을 미션으로 활동하고 있다.
+1 (626) 449-2742Pacific Asia Museum
-
- 다테야마시의 스시/요정요리 '오기하치(扇八)'. 연회, 관혼상제 등 단체...
-
최대 50명까지 연회 가능 ！ 계절 한정 메뉴와 장인정신이 깃든 신선한 스시 ・ 해산물 요리를 맛볼 수 있습니다. 연회, 가족, 친구들과의 모임 장소로 지역 주민들에게 많은 사랑을 받고 있습니다. 매장 내 식사와 함께 배달, 테이크아웃도 가능합니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.
+81-470-22-9148扇八
-
- beauteous는 2010년부터 이어온 속눈썹 연장 살롱 ・ 학교 ・ ...
-
최근 점점 인기를 끌고 있는 속눈썹 연장 ！ 일본인은 물론 미국인에게도 보급되고 있는 속눈썹 연장 기술을 배워 아이리스트로서 활약해 보지 않겠습니까? 속눈썹 연장은 섬세한 작업이지만, 제대로 된 강습을 받고 지식 ・ 기술을 익히면 앞으로 확실히 미용업계에서 활약할 수 있습니다. 속눈썹연장에 사용하는 접착제는 특수하고 강한 접착력을 가지고 있기 때문...
+1 (714) 708-2329beauteous
-
- 7월 특가 ！ 캘리포니아주 공인 라이선스 TCP19329-P 픽업 서비...
-
저희 타운가이드를 찾아주셔서 감사합니다. 넘버원 서비스를 합리적인 가격으로 제공해 드리고 있습니다. 운전의 숙련도, 친절함은 타사와 비교할 수 없는 최고급 ！ ！ 요금체계는 계절에 따라 달라지므로 견적문의는 이메일 또는 전화로 문의해 주시기 바랍니다. 문의해 주시기 바랍니다. 웹사이트 www.sblimousines.com 도 참조하시기 바랍니...
+1 (310) 508-9272Akihira Enterprise Limousine Service
-
- 일본치과전문의기구 인증 소아치과 전문의가 진료합니다.
-
마블링어린이어른치과는 어린이부터 성인까지 다양한 연령대의 환자분들을 맞이하는 치과입니다. 특히 소아치과에 중점을 두고 있으며, 미래의 치열과 교합에 영향을 미칠 수 있는 문제를 조기에 발견하여 교정 등 적절한 치료를 안내하고 자녀의 건강한 치아 성장을 돕고 있습니다. 저희 병원의 목적은 구강 건강을 오랫동안 유지하여 불편함 없이 생활할 수 있도록 도와드리는...
+81-3-6903-7674霜降こどもおとな歯科
-
- 가와사키 시립 일본 민가원은 쇼와 42년에 개원한 고택 야외 박물관이다....
-
가와사키시립 일본민가원은 급속히 사라져가는 옛 민가를 오래도록 미래에 남기기 위해 1967년에 개원한 옛 민가 야외 박물관이다. 동일본의 대표적인 민가를 비롯해 물레방아 ・ 뱃사공 오두막 ・ 다카쿠라 ・ 가부키 무대 등 25채의 건물을 볼 수 있다. 이 25채 모두 국가 ・ 현 ・ 시의 문화재 지정을 받았으며, 민가에 관한 민속자료 등도 소장하고 있어 일본...
+81-44-922-2181川崎市立日本民家園
-
- 貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！
-
・保険料を少しでも節約したい・将来に向けて貯蓄を始めたい・今ある貯蓄をもっと増やしたいこの様な方は、アメリカの保険商品を利用することでメリットがあるかもしれません！ぜひ無料相談をご利用ください♪生命保険・学資の積立保険・個人年金保険・健康保険・がん保険・介護保険などなど・・・お客様のニーズに合わせて、保険会社の商品を比較していただけます。日本とアメリカの保険商品や仕組みの違いも解説いたします！当店...
+1 (310) 855-3522insurance 110
-
- 안심과 신뢰의 법률사무소. 이혼 （ 친권, 양육비, 부양비, 재산분할 등...
-
이혼, 친권, 양육비, 양육비, 부양비, 재산분할, 가정폭력, 혼전계약서 ・ 혼인 후 계약서, 유언장 ・ 생전 신탁은 맡겨주세요. 당신에게 가장 좋은 방법을 함께 고민하고, 끝까지 정성을 다해 도와드립니다. 우선은 부담없이 상담해 주세요. 첫 상담은 무료입니다. 일본어 메일 etsuko@lindley-law.com （ 담당 ： Etsuko ） ...
+1 (562) 481-5884Law Office of Michael Lindley
-
- 저렴한 ！ 즐거운 ！ 연중무휴로 매일 영업 중 ！ ！ 쿠퍼티노에서 가라오...
-
즐겁다 ！ 기쁘다 ！ 미국 첫 상륙 ！ DAM ＆ 덴모크 ID 드디어 입고 ！ 미국에서도 일본처럼 가라오케를 즐길 수 있는 알찬 시스템과 곡수 ！ 매달 신곡도 추가 ！ 요금에 대한 자세한 내용은 Gamba Karaoke 홈페이지를 참고하시기 바랍니다. 혼자서도 언제든지 부담 없이 이용할 수 있는 저렴한 요금제. 데이트, 생일파티, 밤의 외출, 연회...
+1 (408) 865-0955Gamba Karaoke
-
- 일본과 미국의 장점을 시너지 효과를 낼 수 있는 일미 이중언어 인재 양성...
-
현지 학교 ・ 과외활동 ・ 가정학습을 연결하고 미국에서의 하루하루를 '내 힘으로' 충실하게 만든다. 오하이오에서 34년. 영어 ・ 수학 ・ 생각하는 힘을 키우는 개별 코칭. JUST Institute는 귀국과 미래의 배움으로 이어지는 의욕적인 성장을 묵묵히 힘차게 지원하고 있습니다.
学校法人 日米教育学園 JUST Institute 事務局
-
- 저렴한 가격으로 헬스장과 수영장을 이용할 수 있습니다 ！ 생활습관병의 위...
-
일반 400엔 소인 ・ 고령자 200엔 ※1 시간 제한 없음 ！ ※2 기사와라즈시에 주민등록이 되어 있는 사람 ・ 재직 ・ 재학 중인 사람 외의 사람은 50% 인상됩니다. （ 일반 600엔, 소인 ・ 고령자 300엔 ） ※2
+81-438-36-2511木更津市健康推進センター いきいき館
