This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image
From [Vivinavi] Sosa

Information from Sosa Police Station

How is everyone doing now that only one month remains in this year?

[Crime Prevention Information]
-Number of crimes from November 16 to November 30, 2023-
19 cases
・ Shoplifting 3 cases （ Yokaichiba Ro 2, Hiraki 1 ）
・ Attempt to steal parts 1 case Kayada ）
・ Bicycle theft 1 （ Yokaichiba A ）
・ Other theft 9 [（ Theft of outdoor unit - Yokaichiba A1, Kamiyanaka 1 ）, （ Theft of solar-related equipment - Kayada 1 Kayada 1, Takano 1, Horikawa 2, Kamiyanaka 1, Kawamukata 1, Hiraki 1 ）]
・ 3 cases of injury （ Yokaichiba C1, Akuyama 1, Hase 1 ）
・ 1 case of assault （ Yokaichiba I ）
・ Property Damage 1 case （ Yokaichiba I ）

[Traffic Information]
In Chiba Prefecture, 111 people have died in traffic accidents as of the end of November this year.
In Sosa City, 54 traffic fatalities occurred during this year, of which 2 people died in traffic accidents.
In addition, 71 people were injured.

The Master's Day is finally upon us, and from December 10 to 19, the Chiba Prefectural Police will be conducting a "Winter Traffic Safety Campaign".
The slogan is "Never drink and drive, never let anyone drink and drive, and never allow it. You will have many opportunities to drink alcohol during the year-end and New Year holidays, but you should never drive a car after drinking alcohol.
Drunk driving is a crime. ！ ！ The Chiba Prefectural Police is doing its utmost to eradicate drunk driving, and Sosa Police Station is also strengthening drunk driving control.

Sosa Police Station
289-2144
559-1 Yokaichiba-i, Sosa, Chiba Prefecture
TEL ： 0479-72-0110 -0110
  • [Registrant]匝瑳警察署
  • [Language]日本語
  • [TEL]0479-72-0110
  • [Location]千葉県 匝瑳市
  • Posted : 2023/12/05
  • Published : 2023/12/05
  • Changed : 2023/12/05
  • Total View : 120 persons
Web Access No.1511767
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top