Vivinavi : Mundo : () World

Atomy LA now Center

Cosméticos con tecnología de purificación de alta pureza desarrollada por el Instituto de Investigación de Energía Atómica de Corea y la tecnología china de fermentación de hierbas de Sun Biotech.

• Suite 435, Los Angeles, CA, 90015 US
• http://www.floraatomy.com

Vantaggio Suites Hillcrest

• +1 (619) 542-0819
• , San Diego, CA, 92103 US
• https://vantaggiosuites.com

Marc Iwahashi, M.D. / Blue Hills Medical Center

A Family Physician who has cared for the medical needs for children and adults since 1990.

• +1 (408) 253-5811
• Suite A, Cupertino, CA, 95014 US

South Bay Mazda

No dude en ponerse en contacto con ！ Southbay Mazda para obtener ayuda financiera para su vehículo ！.

• +1 (310) 974-8177
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.southbaymazda.com

Ayaka Nishi New York

Marca de joyería con sede en Nueva York. También se ofrecen clases particulares de joyería.

• +1 (347) 813-1237
• , NEW YORK, NY, 10003 US
• http://www.ayakanishi.com

ニュージャージーオステオパシー診療所

De acuerdo con los principios de la medicina osteopática, es importante centrarse en la salud del paciente y en el individuo en su totalidad, en lugar de limitarse a prestar atención a la enfermedad o a los síntomas.

• +1 (201) 345-0772
• 2nd Floor, Ridgewood, New Jersey, 07450 アメリカ合衆国
• https://www.ownewjersey.com/

HIVIKI LLC

• +1 (323) 515-5782
• #A, Los Angeles, CA, 90019 US
• http://www.hiviki.com/

14 Angels Jewelry

Brillo de oro auténtico a un precio asequible. Ahora 20% de descuento [sólo Vivinavi].

• Apt.2032, Las Vegas, Nevada, 89147 アメリカ合衆国
• https://www.etsy.com/shop/14AngelsJewelry

Drs. Farkas, Kassalow, Resnick & Associates, P.C.

1958年の開業時以来コンタクトレンズフィッティングの専門医であり300種類以上のレンズを扱っております。日本人スタッフが常勤しておりますのでご予約から診察まで日本語で対応致します。

• +1 (516) 365-4500
• , Roslyn, NY, 11576 US
• http://eyewise.co/

Andrew Ceraulo Attorney at Law

日本人からも多くのご依頼をいただいており、日本レベルのきめ細かいサービスが提供できるよう日本語の話せるパラリーガルが２人在籍しているから安心です。

• +1 (212) 608-0012
• Ste 1615, New York, NY, 10038 4322 US
• http://andrewceraulo.com

Iwahara, Makoto M.D.

レノックス・ヒル病院と提携する、内科、消化器科専門医。アッパーイーストで開業。胃腸、大腸の無痛内視鏡検査のほか、一般内科、健康診断も行う。

• +1 (212) 879-2328
• Ofc 1C, New York, New York, 10075 アメリカ合衆国

East West Hair

東京有名店での経験を積んだ実力派スタイリストがお客様のライフスタイルに合ったヘアスタイルを提供いたします。【コスタメサのヘアサロン】

• +1 (424) 203-9746
• Ste 4, Costa Mesa, California, 92626 アメリカ合衆国

City Physical Therapy, P.C. Downtwon

Servicios en japonés ！ Trata todas las lesiones/enfermedades ortopédicas y deportivas, lesiones laborales y lesiones por accidentes de tráfico.

• +1 (212) 537-0110
• , New York, New York, 10013 アメリカ合衆国
• https://www.cityptnyc.com/japanesephysicaltherapy/index.php

コーヘン歯科医院

Especializado en odontología cosmética e implantes en particular, el Dr. Cohen ofrece todos los tratamientos dentales en Greenwich, incluyendo implantes ・ odontopediatría ・ odontología general.

• +1 (203) 869-2651
• St 1E, Greenwich, Connecticut, 06830 アメリカ合衆国
• https://www.greenwichctdentistjapanese.com/

Chiha Hair

Mucho gusto. Soy Chiha, un peluquero japonés que trabaja en San Francisco ・ Área de la Bahía. Trabajé como ayudante de estilista en un salón de peluquería para mods en Tenjin, Fukuoka (Japón), y después como estilista en Grasse, un salón de Daimyo, Fukuoka (Japón), donde adquirí 12 años de experiencia. También fui invitada a muchos salones de belleza y talleres como instructora oficial de color para "Rubel". Esos 12 años de experiencia en Japón me convirtieron en la persona que soy hoy. Después me trasladé a San Francisco y adquirí más experiencia en Arty, un salón de belleza de SF, y ahora en Auckland.

• @ Right Angle Salon, Oakland, California, 94618 US
• https://www.chihahair.com/

Aroma at Home

ハワイ伝統のロミロミをはじめ、アロマセラピーをふんだんに取り入れた各種コースが自慢のアットホームなサロンです。

• +1 (808) 941-2190
• #1005, Honolulu, HI, 96826 3725 US
• http://www.aromaathome.com

佐藤みずほフラメンコ教室

Bailarines actuales que actuaron el verano pasado en la Ópera de Los Ángeles y Carmen le enseñarán con cuidado y diversión ♫.

• +1 (818) 667-2950
• FUSION STUDIOS, Torrance, California, 90505 US
• http://www.mizuhosatoflamenco.com

Little Tokyo Pet Clinic

★ 7dias Abierto ★ Hospital Veterinario de Los Angeles. Realizamos visitas a domicilio. Japonés&Inglés de habla veterinarios experimentados disponibles.

• +1 (213) 537-0989
• , Los Angeles, California, 90012 US
• http://www.littletokyovet.com

ECO TOWN HAWAII, INC.

Se busca personal para ampliación de tienda ！.

• +1 (808) 517-4981
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://ecotown-hawaii.com/

DEAI TEAM / RE/MAX ESTATE PROPERTIES

【あなたに不動産エージェント選びで必ずしてほしい9つの質問】 プレゼント希望の方は、下記フォームで申込み下さい。

• +1 (310) 972-1603
• #101, Hermosa Beach, CA, 90254 US
• http://www.deaiteam.com

Emmanuel University / Galilee School of Theology

Escuelas en Koreatown y Downtown LA; I-20 emitido. Estudiantes nuevos y transferidos siempre bienvenidos ！.

• +1 (213) 382-0402
• #403, Los Angeles, California, 90020 US
• http://www.emmanueluniversity.org

Isa Japanese Restaurant

La Brea沿いにある日本食レストラン ！ うまい日本食がお手頃価格で食べられる ♪ 午前11時〜深夜4時まで通しで営業 ！

• +1 (213) 909-4149
• , Los Angeles, CA, 90036 US

Linda Ye Into Wealth

あなたと家族に "安心 "をプレゼント

• +1 (650) 999-0086
• Ste 105, Milpitas, CA, 95035 US
• http://www.intowealth.com

オートウェーブ茂原店

カー用品と愛車メンテナンスのお店「オートウェーブ茂原店」

• +81-475-22-8211
• 297-0009 千葉県 茂原市
• http://auto-wave.co.jp/shop/mobara

Raffine（ラフィネ）

君津市久保の美容室「ヘアーサロンラフィネ」。当店ではなりたいヘアスタイルや毎日のお手入れ、髪のクセやお悩み等カウンセリングでしっかりとお答え致します。本当に似合うスタイルをラフィネで一緒に探してみませんか ？

• +81-439-29-6515
• 299-1152 千葉県 君津市

Men's Grooming Salon SKY

El salón es un nuevo concepto en Hawaii con una gama completa de cortes de pelo, afeitados y otros servicios de aseo. También se ofrecen cheques regalo.

• +1 (808) 533-3233
• C-103, Honolulu, HI, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.mshairsalonhi.com

Eye Of Japan

アメリカにいながら、日本の商品をお好きなだけいろいろとお買い物することができます。もう日本のお友達やご家族に煩わしい国際発送をお願いしなくてもいいのです。当社はあなたの元へ、まとめ発送をする、あなたの強い味方です。

• +81-56-58-6572
• , Harbor City, CA, 90710 US
• http://eye-of-japan.com/

Eye Of Japan

アメリカにいながら、日本の商品をお好きなだけいろいろとお買い物することができます。もう日本のお友達やご家族に煩わしい国際発送をお願いしなくてもいいのです。 当社はあなたの元へ、まとめ発送をする、あなたの強い味方です。

• +81-56-58-6572
• , New York, New York, 10003 US
• http://www.eye-of-japan.com/

Servco Toyota Windward / Brian Palmeri

Compra un coche usado o nuevo de Toyota con toda tranquilidad. Amplio inventario, personal que habla japonés ！ Asistencia completa, desde préstamos y arrendamientos hasta ayuda con el seguro del vehículo ！ Contacto con Brian en japonés.

• +1 (808) 600-9960
• , Kaneohe, Hawaii, 96744 US
• http://www.servcotoyota.com/

Takara Sake USA, Inc.

お酒のテイスティングルームもあります！その他各種イベントや商品のご購入はWEBサイトをご確認ください。

• +1 (510) 540-8250
• , Berkeley (Southwest Berkeley), California, 94710 アメリカ合衆国
• https://www.takarasake.com/home.php

CNファクトリー株式会社　Ｄ－ｕｐ木更津

ドレスアップ中古車販売のD-up(ディーアップ)木更津です。好きな車を自分好みにドレスアップして乗りたい。D-upはそんなお客様のお車選びのお手伝いをさせていただきます。

• +81-438-20-8423
• 292-0014 千葉県 木更津市
• http://dup-kisarazu.cnhd.co.jp/

MAC-System Learning Center Gardena

MACはサウスベイ30年の実績を持つ学習塾！個別指導・少人数で「考える力」を養います。無料学力テスト有り。お電話下さい。

• +1 (310) 430-8584
• Japanese Cultural Institute, #204, Gardena, CA, 90247 US
• http://www.mac-system.com

FUJI SCHOOL

Fuji School of Japanese Language, donde no sólo podrá aprender japonés, sino también obtener un certificado para el curso de 420 horas de formación de profesores de japonés.

• +1 (213) 788-3305
• Suite 501, Los Angeles, CA, 90012 United States
• http://www.oh-fuji.com

Kanji With A Japanese Calligraphy - FUJI SCHOOL-

書道師範　芳田訓晴先生が基礎から、アートも融合した書道を教えるフジスクールです

• +1 (323) 877-5733
• Suite 505, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://oh-fuji.com

Art -FUJI SCHOOL-

Fuji School, donde el profesor Masashi, licenciado por la Universidad Nacional de Bellas Artes y Música de Tokio, enseña desde bocetos básicos hasta pintura al óleo.

• +1 (310) 754-5483
• Suite 507, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://oh-fuji.com

KUSAKABE

Fine Sushi Kaiseki Restaurant Para un aniversario especial o para darse un capricho, pase un rato maravilloso en KUSAKABE.

• +1 (415) 757-0155
• , San Francisco, CA, 94111 US
• http://kusakabe-sf.com/

Ozumo

サンフランシスコのソマ、ベイブリッジの目の前にある レストランです。ケータリング・イベントなども行っています！

• +1 (415) 882-1333
• , San Francisco, CA, 94105 US
• http://www.ozumo.com/

Suruki Supermarket

【OPEN７days!】新鮮な魚や野菜を含む全ての日本料理を取り扱っています！

• +1 (650) 347-5288
• , San Mateo, CA, 94401 US
• http://www.surukisupermarket.com/home

Asakichi / Japanese Antiques Arts Tea Ceremony Store

お茶、着物、お香、だるま、お線香、風鈴、招き猫など日本の雑貨取り揃えています！ぜひ遊びにきてください。

• +1 (415) 921-2147
• Ste 365, San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.asakichi.com

ヒプノセラピー　6 impossible things

Hipnoterapia para la relajación y terapia de vidas pasadas. A 5 minutos a pie de la estación de Montgomery, en el centro de San Francisco. Experimente la hipnoterapia en un despacho tranquilo y silencioso, lejos del ajetreo de la bulliciosa ciudad.

• Suite 420, San Francisco, California, 94105 US
• https://www.6impossiblethingscoaching.com/hypnotherapy

JAPAN TELECOM, INC.

通信費のコスト削減をし、通信システムをより便利に!電話,データ関連,メインテナンス,ケーブリングのトータルサポート!

• +1 (310) 320-7800
• , Torrance (Pueblo), California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.japan-telecom.net

Seiwa market - Costa Mesa

En cooperación con los "supermercados de negocios", que cuentan con el mayor número de fábricas propias en Japón, ofrecemos productos japoneses seguros y de calidad a precios bajos.

• +1 (714) 852-6980
• , Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.seiwamarket.com/

エンジェライト

Depilación óptica ！ ！.

• +1 (310) 701-6765
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国

Ranko Ogura Dance

Ballet moderno para adultos. Aprende a caminar con una postura bella, experimenta la alegría de la expresión y la interpretación, y ponte guapo mientras bailas.

• +1 (415) 203-3366
• , San Francisco, CA, 94133 US
• http://www.rodance.wix.com/rankoogura

Combi USA Inc

ベビーカーや育児用品、大切な赤ちゃんにだからこそ与えたい安心感、安全性、ここちよさ、優しさがここにあります。

• +1 (310) 212-7705
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.combiusa.com/

I Tour Service of America

• +1 (310) 965-0033
• Suite 280, Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.its-america.us

木更津逸品研究会

＜ 木更津商工会議所 木更津逸品研究会事務局 ＞ 「逸品」には、時間をかけて吟味された、そのお店にしかない「商品やサービス」があります。 今、一番お客様に伝えたいおすすめ商品をぜひこの機会にご覧ください。

• +81-438-37-8700
• 292-0838 千葉県 木更津市

OPMI School

多彩なビジネスコースを取り揃えた語学学校 ！ ニューヨーク ・ マンハッタンの中心部という絶好のロケーションで、将来に生かせるビジネススキルと英語力を磨いていきませんか ？

• +1 (212) 269-4000
• 2nd FL, New York, New York, 10038 US
• http://opmi.edu/

株式会社ジーシーオー

デザイン性のある新築 ・ 注文住宅を建てるならジーシーオー

• +81-438-98-0001
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://www.gco-net.com/

グランパークグループ　エクセル木更津

El Grand Park Hotel Excel es un hotel situado en Kisarazu, a 4 minutos a pie de la estación JR Kisarazu.

• +81-438-22-4123
• 292-0055 千葉県 木更津市
• http://www.grandpark-ex.jp/kisarazu/

ドッグハウスおおさわ

¡ドッグハウスおおさわ 子犬販売 ・ ペットホテル ・ トリミング 木更津市清見台のペットショップです!

• +81-438-98-4066
• 292-0041 千葉県 木更津市
• http://doghouseoosawa.sakura.ne.jp/

LactoJin

ペットと人の、楽しく豊かで健やかな暮らしのお手伝い ！ 原料の厳選はもちろんのこと、純度、バランス、製造工程までとことんこだわった日本生まれのサプリメント ！ 数々のファイトケミカルサプリメントがある中で、なかなか思うような効果が得られない方、サプリメントを試してみたいけどどれがいいのかわからない方、ぜひ一度お試しください。皆様の健康を支える基礎となるベースサプリメントとオメガ3、そして世界最高の免疫活性能を誇る乳酸菌で、病気の予防や、健康の維持 ・ 増進を強力にバックアップさせていただきます ！

• +1 (310) 920-6357
• Apt. 31, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• https://lactojin.amebaownd.com/

Sanko Cooking Supply

有田焼、九谷焼、織部焼、信楽焼、美濃焼をはじめギフトに最適な日本直輸入の陶磁器各種を取り扱っております。

• +1 (415) 922-8331
• , San Francisco, CA, 94115 US
• http://www.shop.sankosf.com

MIRAY109

Clases de japonés para niños que viven en el extranjero. ［ Disfruta aprendiendo japonés sin esfuerzo, sin desperdicio ］ Aprende japonés con confianza ！.

• +1 (718) 896-4729
• , Rego Park, New York, 11374 US
• http://www.miray109.com

Hello! Let's Speak English

Hablar inglés hace que Hawaii sea más divertido ！ ！ Contacte con nosotros en japonés.

• +1 (808) 354-2010
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

US Bankcard Services, Inc.

Proveedor nacional de calidad - Servicios de pago con tarjeta de crédito

• +1 (888) 888-8872
• Ste 110, City of Industry, CA, 91745 US
• http://www.usbsi.com/jp/bankcard-services

富士山-US.COM

日本語で、安心してお買い物いただけます。

• +1 (310) 218-1020
• C8, Torrance, California, 90503 US
• https://www.fujisan-us.com/

American Academy of English

大学へのトランスファーもTOEFL無しで可能！アットホームな雰囲気の学校へ是非見学にいらしてください。

• +1 (415) 567-0189
• , San Francisco, CA, 94102 US
• http://www.aae.edu/

EBIKES HAWAII

ハワイで自転車や電動自転車の購入 ／ レンタルならEbikes Hawaii へ ！ ！

• +1 (808) 722-5454
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://ebikeshawaii.com/

GATE どこでもメッセージサポート

GATE Anywhere Message Support Vídeo informativo disponible Ver

• +1 (949) 636-9092
• , Austin, TX, 78758 US
• http://www.gate4math.com/

Cync Salon

☆ 隠れ家ネイルサロンでくつろぎのひと時をお過ごしください ☆

• +1 (310) 782-2727
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://cyncnail.com/

Ivy Prep Academy

一対一の個別授業及び、少人数グループでの授業。2017年、プナハオスクール ・ イオラニスクール ・ Ivy League （ ハーバード大学 ・ イェール大学等 ） など、多数有名大学に合格実績あり ！

• +1 (808) 941-0909
• #221, Honolulu, HI, 96814 US
• http://ivyprepacademy.net

Skin Care By Taka

Anti ・envejecimiento, manchas, acné o si está interesada en extensiones de pestañas o permanente de pestañas, póngase en contacto con nosotros.

• +1 (408) 621-2945
• Suite 100 Studio #105, Folsom, California, 95630 アメリカ合衆国
• http://www.skincarebytaka.com

Biyoushi Rumi / JCPenny Salon

Corte, coloración, peluquería en general, diseño de UP-do ＆, aderezo, con experiencia en Japón y Reino Unido. No dude en ponerse en contacto conmigo en japonés o inglés.

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 アメリカ合衆国
• https://biyoushi-rumi.yolasite.com

ONIGILLY, LLC. - Embarcadero Center

El primer restaurante especializado en onigiri de SF abre este verano en Justin Herman Plaza de San Francisco ！ Catering también disponible ！.

• +1 (415) 956-2075
• , San Francisco, CA, 94111 US
• http://onigilly.com/

Cafe Dolci

Deliciosos bocadillos a lo largo de Market Street, junto a Wells Fargo ！.

• +1 (415) 392-9222
• , San Francisco, CA, 94102 US

（株）シーエイチアイ　東京ベイプラザホテル

庭園と広いロビーの総合ホテルです。結婚式や会議 ・ 団体様のお客様にも好評です。

• +81-438-25-8888
• 292-0832 千葉県 木更津市 新田2-2-1
• http://www.tokyobayplaza.com/

Amity Hair

日本に本店を持つAmity Hairで自分だけのヘアデザインを ！

• +1 (310) 478-6091
• , West Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.amityhair.com

GEOS Language Plus New York

【無料体験レッスン受付中】ビジネス、大学進学、IELTS、TOEFL試験対策に！英語が学べるGEOS NY校。日本人スタッフ常駐なので、日本語でのカウンセリングが可能です。海外生活もしっかりサポート！

• +1 (646) 674-0001
• Suite#300, New York, New York, 10004 US
• http://www.geosnyc.com/home.htm

The Marie Beauty College / The Marie Massage Therapy

• +1 (808) 425-5785
• #108, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.themariemassagetherapy.com/

Toraji Ramen

毎日14時間かけて煮込む豚骨スープで作る本格派ラーメンをご堪能ください。

• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.torajiramen.com

Smile Makeover Center

安心の日本語対応 ！ 歯の治療ならスマイルメイクオーバーセンターへ ★

• +1 (619) 929-9895
• #209, San Diego, CA, 92108 アメリカ合衆国
• http://www.smilemakeovercenter.com/

Nin Nin

Recién abierto en Waikiki Yokocho en diciembre de 2016 ！ ！ ～ Beauty Healthy Curry Rice con esencia europea añadida al curry japonés bien cocinado. Pruebe nuestro arroz al curry japonés de alta calidad. Esperamos poder servirle.

• +1 (808) 380-8013
• LL100-12, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://dev.o2i-asia.jp/testsite/ninnin_curry/wordpress/

Law Offices of Ian Grodman

NJ/NY Bar Admissions ： Inmigración, constitución de sociedades, contratos mercantiles, accidentes de tráfico, relaciones familiares （ Divorcio, custodia ・ Manutención de menores, acuerdos matrimoniales, asuntos de ancianos, herencias, adopción ） , bienes inmuebles （ incluyendo contratos de alquiler ）

• +1 (201) 424-1723
• Ste 301, South Orange, New Jersey, 07079 アメリカ合衆国

Yaoya-San

新鮮なお寿司、寿司ネタ、鮮魚、日本の食材を取り扱っております。

• +1 (510) 526-7444
• , El Cerrito, CA, 94530 US
• http://www.yaoyasan.com

Campus Education/ Palisades Park

• +1 (201) 242-4491
• #202, Palisades Park, New Jersey, 07650 アメリカ合衆国
• http://studyoncampus.com/for-the-very-best-in-esl-general-english-toefl-english-electives-academic-skills-2/

Ehime Pearl & Diamond

Un joyero con 23 años de experiencia y tranquilidad le comprará sus preciosas joyas a un precio elevado.

• +1 (949) 943-0233
• Suite 1100, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.oc-diamondavenue.com

マイケル・ダン法律事務所

Consultas sobre visados estadounidenses, residencia permanente y ciudadanía desde el extranjero en todo Estados Unidos （ Disponible fines de semana y noches ）.

• +1 (646) 546-5342
• 4F, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• https://michaeldunnlaw.com

Katsuhama

かつ濱と松のやは姉妹店！ 自慢のとんかつはもちろん各店ごとに特別メニューを用意しています！

• +1 (212) 541-7145
• , New York, NY, 10019 US
• http://www.katsuhama.com/

Katsuhama

• +1 (212) 758-5909
• , New York, NY, 10017 US
• http://www.katsuhama.com/

Tonkatsu Matsunoya

No es ninguna sorpresa que el tonkatsu de un restaurante tonkatsu sea delicioso ！Pruebe también nuestra característica sopa de miso de cerdo.

• +1 (646) 692-8143
• , New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.matsuyafoods-usa.com/matsunoya/

Hoshi Coupe Upper West

Hoshi Coupeはニューヨークで３店舗、京都、パリ、ベルリンと世界で展開しています。

• +1 (212) 663-0460
• , New York, NY, 10025 2237 US

木更津東口　大番

木更津駅東口より徒歩５分 ！ 地元産の海の幸をリーズナブルな価格でご提供致します。 寿司 ・ 刺身 ・ 創作料理から串焼などの居酒屋メニューも豊富にご用意。 千葉の地酒もお楽しみください。

• +81-438-25-7533
• 292-0805 千葉県 木更津市

東栄建設株式会社

千葉の田舎暮らし不動産情報専門店。専門店だからこそ、どんな不動産物件も買い取り致します ！ 住宅ローンや相続でお悩みの方、まずはご相談ください。

• +81-438-37-3337
• 292-0806 千葉県 木更津市
• http://www.tccl.jp/

JTB Hawaii Travel, LLC

★ Honolulu ・ Carrera de relevos arco iris (EKIDEN ← EKIDEN ← EKIDEN ← EKIDEN) 2018 ★ 3.11.2018 ← Sol 2019 Waikiki, Hawái.

• +1 (808) 922-0200
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://hawaii-event.com/en/rainbowekiden

Starts New York Realty, LLC

Starz valora los encuentros, tanto en Japón como en el extranjero ！.

• +1 (212) 599-7697
• #870, New York, NY, 10170 US
• http://www.startsnewyork.com

TS Consulting International, Inc.

日本の大手人材会社テンプスタッフのアメリカ法人。

• +1 (310) 965-9810
• Ste 265, Torrance, CA, 90502 US
• http://ts2tech.space

和食　業平 なりひら

旬の京野菜と房総の幸を活かし、 四季折々の味を提供しております。

• +81-439-52-4248
• 299-1147 千葉県 君津市

Alps Water System

水は健康 ・ 美容の基本。20年以上の信頼と経験で、ボトルウォーター以上のお水を提供します。 現在 お友達紹介キャンペーン実施中 ！

• +1 (800) 714-7473
• Suite 900, Fullerton, California, 92835 US
• http://www.alpswater.com

The Language Institute

教室だけでは学べないことを、この学校で学び経験しよう！

• +1 (626) 568-8928
• Ste 830, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.tli-languageschool.com

Bar 104 TEN FOUR

【10月4日は１０４の日】 ボトル半額キャンペーン ＆ LIVE

• +1 (310) 400-7660
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• http://www.bar-104.com

Manichi Ramen

日本の味が恋しくなったら是非お越しください ！

• +1 (808) 943-1043
• Ste 101, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.manichi1.com/

MARICO MASSAGE

フット20分 ＋ ボディ30分 ＜ 50分の全身マッサージ $ 39 ＞ 体とマインドへリラックスと癒しを与えます。※日本語対応可能。

• +1 (310) 823-7705
• , Marina del Rey, California, 90292 アメリカ合衆国
• http://maricomassage.com/

つみき幼稚園

日本の言葉、文化、風習を多く取り入れたカリキュラムでお子様の助け合いや、思いやりの心を育み、自信を育てる環境をご用意しています。

• +1 (858) 571-7000
• , San Diego, California, 92117 US
• http://www.tsumikipreschool.com

Mayu Daley - Transamerica Financial Advisors, Inc.

ファイナンシャルプランに関する事なら、いつでもお気軽にご相談下さい。Please contáctame cualquier cosa relacionada con tu hoja de ruta financiera.

• +1 (310) 863-2794
• , Los Angeles / Orange County / San Diego, CA, 92868 US
• http://tfaconnects.com/mayudaley/

Hannosuke

東京を代表する人気No.1の行列店『日本橋 天丼 金子半之助』ハワイ初出店 ！ ！

• +1 (808) 777-3551
• Waikiki Shopping Plaza　LL100-6, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• http://kaneko-hannosuke.com

グッドスマイル

整体 ・ リフレ ・ リンパ ・ 温浴 ・ ヘッドケアで癒しのひと時をお楽しみください。

• +81-438-22-5526
• 292-0044 千葉県 木更津市
• http://goodsmile-seitai.com/

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内 ・ 海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

Preserved Flower Association of America

Aquí se imparten clases de arreglos florales preservados. También se pueden organizar clases de arreglo de ramos y boutonnieres.

• +1 (808) 383-6693
• #909, Honolulu, HI, 96814 US
• http://pfaamerica.org/

Amlotus

Amlotus （ Amlotus ） es una escuela de idiomas convenientemente situada en Midtown. Ofrecemos clases de alta calidad que se adaptan a las necesidades de nuestros alumnos y a sus objetivos individuales. Aprende inglés práctico y comunícate en inglés para cumplir tus sueños ？.

• +1 (212) 912-0100
• Suite 909, New York, New York, 10018 US
• http://www.amlotus.com/