วิวินาวิ : โลก : () World

Hawaii Palms English School

• +1 (808) 922-3235
• #711, Honolulu, Hawaii, 96815 US

TAKUJI HAIR | Hi-Lites Salon

「LAの技術をハワイへ」日本とアメリカで25年以上の経験を持つ融合技術を体験しませんか？

• +1 (310) 997-8330
• , Kailua, Hawaii, 96734 US
• http://www.takujihair.com/

Starts Pacific, Inc.

不動産のことなら！ロサンゼルスでもスターツが日本語でお手伝いします。

• +1 (310) 782-7877
• #301, Gardena, CA, 90248 US
• ใบอนุญาต : BRE #:01220379
• https://kaigai.starts.co.jp/la

UO NIGIRI

魚屋直営だから提供できるリーズナブルな寿司屋Omakase Sushi Restaurantです。

• +1 (310) 301-9100
• , Los Angeles (Culver - West), California, 90066 US
• ใบอนุญาต : リカーライセンス
• https://uonigiri.com/

Morita Dental 森田歯科

ドクター、スタッフ共に日本語で気軽に相談できる安心と信頼の歯科オフィス。痛みや違和感などの症状に関することから、保険に関する疑問まで、日本語でご相談ください。口腔内健康をアシストすることで、体全体の健康も保てるお手伝いになれればというのが当院のモットーです。最新の歯科医療機器により、安全で正確な治療方法を提供致します。

• +1 (408) 775-7770
• , Curpertino, CA, 95014 US
• http://www.moritadental.com

Fertility Institute of Hawaii

私たちは患者様が望む家族を築くためのお手伝いをしています。日本語スタッフも常勤しておりますので、一人で悩まず、ぜひ一度当院にお問い合わせください。

• +1 (808) 545-2800
• Suite 1800, Honolulu, HI 96814., Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.ivfcenterhawaii.com/

COEL

アメリカ市場に特化したオンラインアシスタント/Emily.は、アメリカでのビジネスにおける日常業務から専門分野までの幅広い業務を忙しいあなたの代わりにサポートします。

• +1 (310) 347-8750
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://emilyassistant.com/

Meow Group / San Francisco Optional Tour Specialist

弊社はお客様の安全第一を考えており、殆どのツアーはドライバーとガイドで皆様を各ツアーへご案内致します。

• +1 (415) 722-0428
• A482, South San Francisco (El Camino), California, 94080 US
• ใบอนุญาต : License ＃100430
• https://en.meowgroup.com/

MK ACADEMY　F.C.KATANA / Ballet des Petites Étoiles

自社バレエスタジオNEWオープン🩰新規会員大募集！&日系サッカークラブF.C.KATANA2019ー2012生まれの選手大募集⚽️

• +1 (310) 483-9318
• , Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : NPO:501(c)(3)　U.S.Soccer Coaching License/Safe Sport/US Club Soccer Member/ Cal South Affiliate Member//Progressing Ballet Technique Certified Trainer
• https://fckatana.com/

ソラ動物病院

日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英語で対応します。ワクチン、定期健康診断、定期の歯科処置（ディープ・クリーニング）、マイクロチップ、感染症と寄生虫予防、Health Certificate。必要に応じて各種ラボ検査。

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

未来技術教室

【受講料はなんと2200円から!!】パソコンの基本操作から専門知識までパソコンに関わる幅広い知識を学ぶことができる未来技術教室で一緒に学びませんか？

• +81-80-9566-7407
• 260-0813 千葉県 千葉市
• https://mirai-tech.school/

Kikoh-in

オンライン気功教室 開催中！ San Joseにて、医療気功一筋17年の気功師による、気功療法、気功教室が受けられます。あなたの辛い痛み、重いストレス、慢性症状を改善します。お気軽にお問い合わせください。サンフランシスコ、バークレー、オークランド、フリーモント、サンマテオに出張します。呼吸、脱ストレス、がん予防、健康、不妊改善のプログラムもあります。

• +1 (408) 332-4608
• #207, San Jose (Rogers), California, 95129 アメリカ合衆国

Tennis Keiki o Hawai'i

Junior Tennis Lessons for all ages 18 and under

• +1 (808) 640-1238
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.tenniskeikihawaii.org/

Barley Bookkeeping（馬有会計事務所）

帳簿作成専門の会計事務所です。日々の帳簿作業にお困りの方、作業効率化を模索されている方、是非馬有会計までご連絡ください。

• , Los Angeles, CA, 90012 US

Oxford Driving/Traffic School

安心安全！ドライビングレッスンを日本語で受けられるます！トラフィックスクールも簡単に受講可能！お問い合わせは日本語で！日本で運転経験のある方は短時間内に安い価格で運転免許を受けることができます。もちろん、日本で運転したことのない方にも、基礎からしっかりと学んで頂けます。受講場所を指定できるため、家庭、学校や職場からレッスンを受けることがあります。実技試験の予約を代行し、学校の車で試験を受けることができます。

• +1 (213) 200-6363
• Ste 217, Los Angeles, CA, 90006 US
• https://www.gotoxford.com/

NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所

2021年11月アメリカ拠点設立！所属ライバー8000名以上！▶ライブ配信者の発掘、育成、企画プロデュースから将来を見据えたサポートまで。ライバーが活躍する世界を創出するライバープロダクションです。

• +1 (434) 879-6008
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://nextwave-official.com/

NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所

2021年11月アメリカ拠点設立！所属ライバー8000名以上！▶ライブ配信者の発掘、育成、企画プロデュースから将来を見据えたサポートまで。ライバーが活躍する世界を創出するライバープロダクションです。

• +1 (434) 879-6008
• , Los Angeles, CA, 90010 US
• https://nextwave-official.com/

OPEN DOOR e-education

国内外どこでも力を発揮できる子どもの成長を実現するオンライン塾　「帰国した時に、日本の学校の学習についていけるか不安」「英語も日本語も学年相応の力をつけておきたい」そんな声にお応えします！

• +81-80-5324-2967
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• ใบอนุญาต : 小学校教員免許1種、中学校教員免許1種（英語）、高等学校教員免許1種（英語）
• https://opendoor-e-education.com/

早稲田アカデミー　ニューヨーク校

帰国生中高入試にも強い「早稲アカNY」新年度説明会・無料テスト・講演会受付中！

• +1 (914) 698-1100
• Suite 103, Mamaroneck, New York, 10543 US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

ハワイマッサージアカデミー

★2025年1月生＆4月生募集中！★ハワイ州マッサージライセンスコース★授業料が５０％OFF！ マッサージとエステのライセンスコースが修得可能！！ハワイで活躍するライセンス保持者・日本人セラピストのほとんどがこの学校の卒業生である、といっても過言ではありません。第1段階後はハワイ特有のロミロミマッサージやポピュラーなホットストーンマッサージなど、エステやスパなどでも通用する実践的で本格的なマッサージの訓練を受けます。スウェーデン式マッサージ (基礎）、ハワイアン・ロミロミマッサージ 、ハワイアン・ホットストーンマッサージ。

• +1 (808) 367-7777
• #3104, Honolulu, HI, 96826 US
• ใบอนุญาต : ハワイ州公認ライセンス取得できます。
• http://www.hawaiimassageacademy.com

Western Motors

リース、販売 （新車･中古車）どこにも負けないお値段でご提供中！みなさん、正規ディーラーで高い買い物をしていませんか?

• +1 (213) 923-6558
• , Los Angeles, CA, 90006 US
• ใบอนุญาต : 94237

KAKAAKO CAFE

ベーグルサンドイッチとオリジナルコーヒーが人気の、夜はお酒も呑めるカフェ＆バー。日本人スタッフがいつもいるため、英語に自信がなくても安心です。ローカルな雰囲気の落ち着いた空間で、ゆったりとお楽しみください。夜は９時までオープン。毎月フレーバーが変わるソフトアイスクリームも。バーは生ビール・ワイン・カクテル・ウィスキーなど多数の取り揃え。お酒のおともにハンバーガーやおつまみも。

• +1 (808) 492-1470
• C-125, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://www.kakaakocafe.com/

Hawaii Lani Realty

25年以上の豊富な経験と知識を生かし、丁寧な説明と対応に定評あり！　ご所有不動産物件の買い替え、また投資物件（マウイ島や他島も含）の買い替え1031エクスチェンジ等の税金対策を用いての経験が豊富です。

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

OCS AMERICA INC.

日本向け国際宅配便、買付け・バイヤーさんの商材発送、ドロップシップメント・転送業務もおまかせください。

• +1 (424) 312-1143
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://jp.ocsworld.com/

Western Motors

リース、販売 （新車･中古車）どこにも負けないお値段でご提供中！みなさん、正規ディーラーで高い買い物をしていませんか?

• +1 (213) 923-6558
• F, Orange, CA, 92867 US
• ใบอนุญาต : 92867

Maria Hair Studio

経験豊富なスタイリストが、あなたの髪のお悩みを解決いたします。お客様に似合うヘアスタイルのご提案、髪に関するお悩みの解決、K-POPアイドルの髪型になりたい！そんな方もぜひ日本語でお気軽にご予約ください。

• +1 (408) 296-9027
• Suite140, San Jose (West San Jose), California, 95129 US
• https://sites.google.com/view/wwwmh-studionet/home?authuser=0

癒し空間RERAC館山店

海に近い館山市で自然の景色を生かしリゾート感のあるこだわりの内装、「五感が喜ぶ癒し」がコンセプトのマッサージサロンです。ボディケア・フットケア・ハンドケア・ヘッドリフレッシュ・ミックスケア・リンパトリートメント。<館山駅西口 リラック館山店別館 オープン！オープニングスタッフ募集中>

• +81-470-29-7465
• 294-0037 千葉県 館山市
• https://www.rerac-tateyama.com/

Salon de yufa

【木更津/プライベートサロン】salon de yufaでは、アーユルヴェーダの考えを基にした、身体本来の力を高める施術をご提供しています。男女を問わずご利用いただける、健康的で内側から輝く身体作りをサポートするサロンです。

• +81-90-7208-2407
• 292-0055 千葉県 木更津市
• https://salondeyufa.pos-s.net/reserve/

English Communication Service (ECS)

★ベイエリア23年の実績だから安心★対面レッスンとオンラインレッスンをご提供中！日本語でお気軽にお問い合わせください。頼れる日本人スタッフ、そして経験豊富な講師陣がご希望に沿ったスタディプランを完全カスタマイズし、プロフェッショナルなサービスをご提供致します。スケジュールや学習目的に合わせて、あなたにピッタリの講師をご紹介します。

• +1 (408) 260-8600
• Suite 250, San Jose, CA, 95117 US
• https://www.englishcs.com/ECS/

EbiNomi

ぷりっぷりの大ぶりエビを使用したガーリックシュリンプをはじめとする、世界各国の家庭料理を愉しめる、ワイキキにあるテイクアウト食事処🦐🌴

• +1 (808) 744-1661
• , Honolulu, HI, 96815 US

Mr. Sushi Japanese Restaurant

ダラスに来たら有名人も立ち寄るお店！日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえます。お寿司以外にも日本のメニューが豊富です。うどん、カレー、どんぶり、焼魚、しゃぶしゃぶ、すきやき、など日本の味をご用意しております。その他、作れる物はなんでも作ります。メニューには載ってなくてもお気軽にご注文してください。キッズメニューもあるのでファミリーにも最適♪

• +1 (972) 385-0168
• , Dallas, Texas, 75254 US
• http://www.mrsushidallas.com/

niconicoしおみ教室

お子様の「できた！」を増やしてみませんか？支援を必要とする小学生～高校生までのお子さまに様々な活動を通して経験値と社会性を身につけられるよう支援する施設です。

• +81-438-25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

花の里 | Hana no sato

【店内飲食OK！テイクアウトOK！ランチ・ディナー予約OK！】毎日営業しているサウスキングの和食レストラン。BYOBのためお酒はお持ち込みください。真心を込めて作るボリューム満点の美味しい日本の家庭料理、お弁当をご賞味ください。

• +1 (808) 949-2679
• #D, Honolulu, HI, 96826 US

【眉毛屋】TAKAGI BROWS

眉毛が変わると顔が変わる！！2025年、新たな自分へ！アートメイク気になっている方はぜひ見てみて下さい★

• +1 (424) 265-9704
• (inside Salon de Nobi / near PCH&Anza), Torrance (Walteria), California, 90505 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : Certified Body Art Practitioner, BBP Certificate, Public Health Permitted Facility, City Permit

Miyo Nishimuta / Berkshire Hathaway （California不動産）

経験豊富な18年目、Irvine, Newport Beach, Orange Countyのスペシャリスト！投資はご自分の住む家から…

• +1 (949) 922-5998
• Suite 100, Newport Beach, California, 92660 US
• ใบอนุญาต : 01785957
• https://www.Californiafudosan.com

Vantage School

【英検ならお任せください！】英検1級、準１級約８割の合格率！お子様の英語力を伸ばすための学習塾です。難関大学、高校、中学の合格実績多数、集中講座で弱点教科を克服しましょう！オンラインでも受講可能です。Vantageでは、常時クラス見学、体験入学を受け付けております。また自分の実力を測りたい生徒さんは無料体験でレベルチェックもできます。まずはお気軽にお問い合わせください。

• +1 (408) 616-8881
• Ste C, Sunnyvale, California, 94087 アメリカ合衆国
• http://www.vantageschool.com/

BYB English Center (Torrance)

「サウスベイで40周年の実績」を持つ全クラス個人レッスン制のBYB English Centerでは,日本からの駐在員の方達、家族の方達を中心に ビジネス、子供の学校、日々の生活で使える英語そして子供達の宿題、英会話など、生徒さんの希望に沿って教えている学校です。 対面、オンラインクラス可能。　Japanese Language class is also available.

• +1 (310) 715-1905
• , Torrance, CA, 90504 US
• https://www.bybenglishcenter.com/

Victory Home Service

オレンジカウンティ全域＆サウスベイ対応　エアコン修理・取り付け、ヒーター、電気、水道廻りまで、お家のことならお任せください。 安心のフルカバー保障＆日本語対応

• +1 (714) 474-5818
• , Anaheim, California, 92805 US
• ใบอนุญาต : Lic # 1066977
• https://victoryhomeservice.us/

結婚相談所アイマリッジ

• +81-438-72-4122
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://mc4122.com/

DAIKIN COMFORT TECHNOLOGIES NORTH AMERICA, INC.

ダイキンの日本の技術を使った空調商品を、アメリカでお買い求めいただけます。エアコンのことなら、なんでもご相談ください（日本語対応）

• , Waller, TX, 77484 US
• https://daikincomfort.com/

COEL

アメリカ市場に特化したオンラインアシスタント/Emily.は、アメリカでのビジネスにおける日常業務から専門分野までの幅広い業務を忙しいあなたの代わりにサポートします。

• +1 (310) 347-8750
• #435, Torrance, CA, 90502 US
• https://emilyassistant.com/

市原警備保障株式会社

安全で安心な地域社会を、市原警備保障株式会社は守ります。機械警備、施設警備、巡回警備、交通誘導警備、雑踏警備、貴重品運搬警備、防犯カメラ設置等をご検討でしたら、お気軽にお問い合せください。巡回警備、指定時期特別巡回、施錠、開錠サービス、駐車場機器障害対応、SOLAS船舶張付き業務、特定物監視業務、特定物調査、追跡調査、防犯パトロール業務、墓園管理、空き家管理、SEFETYホーム。

• +81-436-21-3033
• 290-0038 千葉県 市原市
• https://www.ichiharakeibi.co.jp/

株式会社LIBERDADE

木更津を中心に活動する、ジュニアサッカーアカデミー、ジュニアユースサッカーチームです。随時選手募集中です。宜しくお願いします。

• +81-90-5580-5894
• 299-0814 千葉県 木更津市
• https://www.liberdade-chiba.net/

DEAN & DELUCA HAWAII

ディーン＆デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。

• +1 (808) 729-9720
• THE RITZ-CARLTON RESIDENCES, WAIKIKI BEACH 1F, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.deandeluca-hawaii.com/

天秀

旬の新鮮な魚を使用した寿司やお刺身をはじめ、さくさくに揚がった大きなかき揚げは天秀自慢の一品です。 大小ご宴会、ご商談、冠婚葬祭、ご家族、ご友人とのお食事にご利用下さい。（駐車場７台。）ごま油香る江戸前の天ぷらを中心に寿司、鰻、ふぐ料理、和牛、コース料理、各種定食、一品料理も豊富にございます。

• +81-439-55-1621
• 299-1152 千葉県 君津市

医療法人社団 悟平会　陽光台ファミリー歯科クリニック

マイクロスコープを使った治療と予防により10年後、20年後のお口の健康を守れる歯科医院

• +81-438-38-4854
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://yokodai-family-dc.com/

縁喜舎

営業日の朝手作りした豆乳を使用して作ったお菓子やドリンクを販売しています。焼き菓子やオリジナルブレンドコーヒーの販売も行っています☕当店のお菓子にはお店自慢の手作り豆乳を使用しています！当日の朝作る豆乳は、なんと水と大豆のみで作っています。無調整豆乳だからこそ感じられる大豆の甘みをぜひご堪能ください。イートイン・テイクアウトどちらもOK！キャッシュレス決済対応しています✨

• +81-43-375-7871
• 260-0021 千葉県 千葉市

URBAN NEST REALTY（井上かおり）

ラスベガス～ヘンダーソンの不動産に関する事は、アーバンネスト不動産の 井上かおり までお気軽にお問い合わせください。売れるはずがない、買えるはずがない、などと諦めておられるクライアント様とも真剣に無料スクリーニングやカウンセリングを行い、不可能を可能にしてきました。本社は、サマリンのサハラアベニューのウエストサハラ図書館の隣に構え、ホールフーズ並び・グリーンバレー支店と共にラスベガス・ヘンダーソン全域を扱っておりますので、何処のエリアでもお任せ下さい。

• +1 (702) 355-8050
• Suite 200, Las Vegas (Peccole Ranch), Nevada, 89117 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : S.0176847
• http://www.lasvegas-fudosan.com/

ENASUN

世界の丸山茂樹プロが大絶賛！ プラズマ電子テープ 天然鉱石に電子照射加工 首・肩・腰・膝などの痛みに劇的効果！

• +1 (949) 343-7083
• , Foster City, CA, 94404 US
• https://www.instagram.com/enasun.usa

Japanese Aroma House crane

👘和アロママッサージでリラックス＆デトックス✨

• 204(LuciaLash内), New York, New York, 10010 US
• https://www.vagaro.com/japanesearomahousecrane