Vivinavi : โลก : () World

Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園

【Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園】✨️リニューアル✨️この秋、アーバインにある幼児教育施設ハニービーがお子様の可能性を広げる体験型スクールとして新しくなります(日本企業の学費補助対応)。🎨五感をフルに使って感性を磨くアート🔬好奇心と探求心を引き出すサイエンス🎶音感を身に付け表現力を豊かにする音楽・リトミック🏞️グロスモータースキルを築く自然学習🌸伝統的な文化に触れて楽しく学ぶ日本語／日本文化🧘‍♀️心と体幹を育てるキッズヨガ🔤元英会話講師によるイマージョン👆️手で思いを伝える手話🌍️異文化に触れるグローバルクラス等、新しいカリキュラムで学びのある毎日を提供します。(ベビークラス生後２ヶ月〜、トドラークラス２歳〜５歳)

• +1 (310) 801-2517
• , Irvine, CA, 92612 US
• License : 304313745

TONY'S TECHNOLOGY

ロサンゼルス・トーランス　日系PC・MACパソコン総合修理ショップ。動作が不安定、遅いパソコン、ウイルス感染駆除、ハードの故障全般、ウェブサイトの制作、SEO対策、独自ドメイン・メールの取得などお気軽にご相談下さい。

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

myu beauty nails & lashes

myu beauty nails & lashes では、お客様に喜ばれるネイルサービスとアイブロウ、アイラッシュサービスをご提供しております。

• +1 (657) 445-5703
• , Irvine, CA, 92614 US
• https://myubeauty.com/

PhotoStudio.TK

証明写真ならPhotoStudio.TK。パスポート、各種ビザ、グリーンカード、履歴書、お受験用写真などに対応しております。リトル東京近くの便利な立地で、日本語対応も可能。証明写真のほか、ご家族の記念写真撮影も承っております。

• +1 (213) 617-7700
• 1B, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://photostudio.tk

針脱毛 A New Day Spa

トーランスの「A New day SPA」内にあるゆったりとした完全個室のプライベート空間で、熟練の技術によるスピーディーで正確な脱毛と、癒しのナチュラル派フェイシャルをご提供しております。

• +1 (805) 455-0105
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• https://aismileelectrolysi.wixsite.com/by-yuka

US VISA PLUS

🗽米国ビザ・永住権・離婚のことなら❗️丁寧にサポートします。YouTubeチャンネルでお役立ち情報発信中！

• , Fort Lee, NJ, 07024 US
• https://usvisaplus.com/

LA Nagasaki-kai

“愛とロマンの” LA Nagasaki-kai

• , Southern California, CA, 92606 US
• https://linktr.ee/la_nagasaki_kai

Yama Sushi Marketplace

創業40年以上! ロサンゼルスで愛される寿司・刺身専門の日本食マーケットです。San Gabriel, West LA, Koreatownの３拠点に展開する当店では、お寿司以外にもLA最大級の品揃えを誇る日本酒や、珍しいお菓子、こだわり調味料、かわいいグッズなど、日本直送の品物を揃えています。

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

NXT SQUARE INC

出発前にご自宅にお届け。WiFiレンタルはお任せください！

• +1 (424) 408-1885
• , Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://shop.nxtsq.com/

Lomino Hawaii Massage School

🔴授業料全額免除🔴ハワイ州マッサージライセンス取得。7月23日（木）に定員10名の特待生説明会開催！残り2席！ 一生モノのスキルで、人生を変える。やりがいも収入も、どちらも手に入れませんか？人を癒し、痛みを和らげるマッサージスキルは、これからの時代に求められ続ける「一生モノの技術」です。資格を取得することで、年齢に関係なくキャリアを積み重ね、自分の手で直接「ありがとう」をいただける仕事ができます。 さらに、努力次第でしっかり収入を伸ばしていけるのも、この業界の大きな魅力です。 現在、マッサージライセンス取得に必要な授業料 $3,500 が全額免除となる特待生を募集しています。

• +1 (808) 469-6266
• Suite 817, Honolulu, HI, 96815 US
• https://lominoschool.com/

Humina Resource

＼人材紹介・派遣・委託HR／　手厚い対応でフルサポート致します。まずはご相談ください。

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

Hawaii Sushi

ハワイといえばポケボウル。醤油、スパイシー、コールドジンジャー3種類のテイストからどうぞ！

• +1 (808) 734-6370
• , Honolulu (Diamond Head / Kapahulu / St. Louis Heights), Hawaii, 96815 US

South Bay CPR & First Aid

次回の資格発行クラスは7月19日（日）トーランスです。参加ご希望の方は nihongocpr@gmail.com までご連絡下さい。

• +1 (323) 834-2771
• #G, Torrance, CA, 90501 US
• https://southbaycpr.net

Nishiyamato Academy of California

【春のオープンハウスのご案内】笑顔あふれる子どもたちの様子をご覧ください！

• +1 (310) 325-7040
• , Lomita, CA, 90717 US
• https://www.nacus.org/weekday/

FIT BODY

ダイエットプロ🔥FIT BODYパーソナルトレーニングでは、個別サポートで最短で理想の体へ導きます！

• +1 (310) 803-0155
• , Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国

ダラス日本人会

1983年に設⽴された⾮営利団体で、ダラス補習授業校の⺟体として設⽴されました。その結果⽇本政府から補習校校⻑派遣が認可される運びとなりました。

• +1 (972) 458-0478
• Ste 245, Dallas, Texas, 75244 US
• http://godja.org/

Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE

[✅マイホーム・投資用物件ご購入ご売却の仲介 ✅商業賃貸物件のリース契約仲介]お客様個々のご状況を入念にヒアリングしご要件・ご希望に合わせた最善のプランにてお客様のハワイにおける住居計画やハワイ移住計画を包括的にサポート。入念なマーケット分析、ご状況に合わせた最適な特約事項の設定、節税・相続対策や該当税制優遇制度の考慮、特別賦課金の有無等を始め様々なチェックポイントに関するきめ細かい配慮および強い交渉力をもってより有利な条件かつ安心、スムーズな契約手続きに導きます。ホノルル中心区域を始め、アイエア/パールリッジ、ミリラニ、カポレイ、エヴァビーチ、カネオヘ等オアフ島広範囲地区におけるコンドミニアム・戸建て・タウンハウス、各種ハワイ物件に携わってきた豊富な経験・知識を有するバイリンガルエージェントがご案内します。相談無料、ご質問・ご相談、お気軽にお寄せください。

• Ste 307, Honolulu, HI, 96814 アメリカ合衆国
• License : RS-82392
• https://www.hometiquehawaii.com/team12.html

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

移民法とビザ取得お手続きにおいて、ハワイでもっとも経験豊富な弁護士事務所のひとつです。永住権及びビザ取得やステータスチェンジなど、お気軽に日本語でご相談ください。会社形成、ビジネス設立、ビジネス買収＆合併についてもご相談ください。

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

Kuramae Limousine Service

クラマエリムジンは、米国内での移動、空港送迎、企業・店舗視察までをトータルにサポート。 快適で安心な移動体験を通じて、ビジネスと特別な時間の価値を高めます。

• +1 (424) 328-0572
• , Torrance (Southeast Torrance), California, 90505 US
• License : TCP-39536-P
• https://kuramae-limo.com/

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

120社以上のあらゆる種類の住宅ローンを取り扱っています。購入、リファイナンス、Equityローン、Reverse Mortgage、最短５日でおりるHELOCなど、他社では難しいケースもぜひ一度ご相談ください！

• +1 (949) 266-7761
• , Honolulu, HI, 96815 US
• License : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
• https://https://www.kanamrealestate.com/

LB COMMERCIAL CLEANING HAWAII LLC

キッチンの衛生管理と火災防止に特化した プロの清掃サービスを提供しております。一緒に働いてくれる仲間も大募集中です！

• +1 (808) 679-8780
• #3018, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.lbcleaning-hawaii.com/

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

【人材不足でお困りの企業様 ・短期・長期雇用・正社員・派遣社員・パートタイム・フルタイム】◆【ハワイでお仕事を探される方】◆ぜひフェローズハワイまでご相談ください！　日本からも問合せ頂いております。また土曜日、日曜日も営業中していますのでお気軽にお電話ください。LINEも ID:ohyama-fellowshawaii （https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD）ご利用ください

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu (Downtown), HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

Kana Makino - WEST CAPITAL LENDING

120社以上のあらゆる種類の住宅ローンを取り扱っています。購入、リファイナンス、Equityローン、Reverse Mortgage、最短５日でおりるHELOCなど、他社では難しいケースもぜひ一度ご相談ください！

• +1 (949) 266-7761
• Suite 400, Irvine, CA, 92614 US
• License : NMLS# 2504398 | DRE# 02053858 | NMLS# 1566096 | DRE# 02022356
• https://westcapitallending.com/team/kana-makino

Samurai Web Works, Inc.

サムライウェブワークス 【ウェブ制作350以上の実績。大手企業・EC・有名芸能人含む】ウェブデザイン、デジタルマーケティング会社です。

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead Collegeは、リーズナブルな授業料で英語を学べる語学学校です。(I-20発行校）夏学期受講生受付中！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

モニーク・バレエ San Fransico

♪クラシックバレエ教室♪キッズからシニアまで、未経験の方も大歓迎。妊婦の方も、産後のママのためのスペシャルケアもしております。サンフランシスコ・フォスターシティ。

• +1 (415) 240-5377
• (Mary Sano studio内), San Franicsco, CA, 94103 US
• http://moniqueballetsf.blogspot.com/p/about-moniqus-ballet-class.html

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

英会話・スペイン語・英検・iBT TOEFL資格試験対策・受験英語・現地校&日本語学校の宿題サポート等々、日本から駐在員としていらしているご家族も含め、一人一人の生徒の学習レベルに合わせ、対面レッスンもオンラインレッスンも提供しています。ロサンゼルス・トーランスの個人レッスン＆ロサンゼルスからのオンラインレッスン！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

KYALA Sushi By Morisen

Kyala Sushiは、長年研鑽を積んだ日本人オーナーが営む本格日本料理店です。日本から仕入れた新鮮な食材を使用し、寿司や焼き魚、煮魚など、日本酒に合う多彩な料理をリーズナブルにご提供しております。落ち着いた空間で、一品料理からおまかせまで、心を込めた味わいをぜひご堪能ください。

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, California, 91765 US
• https://morisendb.com/

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

交通事故、企業法務・ビジネストラブル・不動産・雇用法・民事訴訟・エステートプラン・Notary（公証）サイン証明・居住証明・日本の相続や年金関連の書類などにも即日対応可。日系には珍しく交渉と訴訟に強いことが特徴の法律事務所です。

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

Eco Drive On Demand

【選べる乗り方】最短1日～最長5年まで目的に合わせてエコカーを利用できる『EcoDriveのオンデマンドサービス (旧エコ乗りプラン)』SS#不問、学生可、定額払いだから急な出費もなく安心してご利用いただけます。

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

プリウスを中心としたハイブリッドカー専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

Office World Print

デザインから印刷までトータル・コーディネートしております。デザインだけ、印刷だけ、SNS用の画像やデジタルマーケティング用のアートワーク制作のご依頼も承っております。

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

AM World Express

＼安心・安全・信頼／柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

AM World Express

＼安心・安全・信頼／ 柔軟なプランニング×快適な車内空間。空港送迎、イベント・ディナー送迎、貸し切り（チャーター）など。

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

木更津の煖

木更津駅から徒歩約4分の場所にある「煖 木更津店」は、地元で水揚げされた鮮魚や千葉県産食材を使った和食を楽しめる居酒屋です。市場や漁港から仕入れる旬の魚介を使ったお刺身や一品料理をはじめ、炭火焼きやもつ鍋など、素材の魅力を引き出した料理をご提供しています。

• +81-438-97-7557
• 292-0805 千葉県 木更津市

CONA 木更津店

木更津駅東口から徒歩1分の好立地にあるCONA木更津店です。当店は、お手頃価格の本格窯焼きピザや地元食材にこだわったイタリアンメニューを、落ち着いた半個室空間でゆったり楽しめるお店です。

• +81-50-5484-3201
• 292-0057 千葉県 木更津市

niconicoしおみ教室

お子様の「できた！」を増やしてみませんか？支援を必要とする小学生～高校生までのお子さまに様々な活動を通して経験値と社会性を身につけられるよう支援する施設です。

• +81-438-25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

GLASSEA surfshop

マルキポイントの目の前！海まで徒歩30歩のサーフショップ『GLASSEA』サーフィン関連の販売やサーフスク―ルも行っています！🏄GLASSEAでは一年中季節を問わずスクールを行っているので、どのタイミングでも始めることが出来ます◎初めての方だけでなくなかなか上達しないとお悩みの方も是非！

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

たんはら　五井店

JR五井駅西口すぐ目の前にある「たんはら五井店」は、焼肉・ホルモン・飲み放題・個室完備の焼肉居酒屋です。最大30名様まで対応可能な広々とした貸切スペースや、プライベート感あふれる個室、開放的なロフト席など、様々なシーンに合わせてお席をお選びいただけます。

• +81-436-37-4480
• 290-0081 千葉県 市原市

たんはら 木更津店

木更津駅から徒歩3分の好立地にて、たんはら木更津店を営業しています。当店は牛タン・ハラミやホルモンをメインに、コスパの良い焼肉を楽しめる焼肉・ホルモン専門店。掘りごたつ個室や換気設備完備のお部屋を揃え、宴会や仲間同士の集まりにもぴったりです。

• +81-438-40-4490
• 292-0057 千葉県 木更津市

君津の煖

• +81-439-54-5511
• 299-1145 千葉県 君津市

道の駅木更津 うまくたの里

道の駅木更津 うまくたの里では、地元契約農家さんが毎朝届ける野菜・果物がずらり。流通を挟まず、畑から直送するからこそ、シャキシャキの歯ごたえや甘み、瑞々しさが段違いです。旬ごとの地元食材が豊富に揃うため、お料理好きの方はもちろん、健康志向のご家族にも喜ばれています。

• +81-438-53-7155
• 292-0205 千葉県 木更津市

グランパークホテルパネックス君津

JR君津駅北口から徒歩2分。君津のホテルならグランパークホテル パネックスへ。 和・洋・中 オリジナルランチバイキングも開催中です♪

• +81-120-489-303
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

美浜寿し

南房総の老舗寿司屋「美浜」海の近くのロケーションで新鮮な地元の旬の食材をつかった料理を提供しています。デリバリー・テイクアウト・宴会のご予約も承っております。

• +81-470-46-3565
• 299-2521 千葉県 南房総市
• https://mihamazushi.com/

Shark and Surf

★☆ coming soon★☆　ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワイキキらしい 陽気で刺激的な空間を。 観光客にも地元の人にも「記憶に残る体験」を提供します！

• (808) 970-7459
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US

South Bay Lexus

Lexusをお考えですか？まずはナオキまでご連絡を！ 新車、中古車、リースそしてローンのことまで、何でもLexusの事ならお任せ下さい。 South Bay Lexusにて日本語のセールスとしてLexusファンのお客様に喜ばれております。Lexusのことなら何でもお任せ下さい。新車、中古車、リースそしてローンの事まで日本語で全てご説明します。

• +1 (951) 888-0733
• , Torrance, California, 90505 United States
• http://www.southbaylexus.com/

Oxford Driving/Traffic School

安心安全！ドライビングレッスンを日本語で受けられるます！トラフィックスクールも簡単に受講可能！お問い合わせは日本語で！日本で運転経験のある方は短時間内に安い価格で運転免許を受けることができます。もちろん、日本で運転したことのない方にも、基礎からしっかりと学んで頂けます。受講場所を指定できるため、家庭、学校や職場からレッスンを受けることがあります。実技試験の予約を代行し、学校の車で試験を受けることができます。

• +1 (213) 200-6363
• Ste 217, Los Angeles, CA, 90006 US
• https://www.oxfordtvs.com

Rico Estate and Succession LLC

日本に帰りたい想い、おつなぎします。

• , Torrance, CA, 90501 US
• https://rico-h.com/

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

日本語で治療が受けられる精神科クリニックです。こころの問題・お悩みは当院にご相談ください。

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

ハワイでの仕事探し・人材探しは、アライアンパーソネルにお任せ！20年以上の信頼と実績。日本語スタッフが常駐しているので、安心して日本語でご相談いただけます。お仕事を探す方も、採用を考えている企業の方も、ぜひお気軽にお問い合わせください。

• +1 (808) 521-4300
• 1501, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/