This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image
From [Vivinavi] Shiroi

Shirai City Crime Incidents （ November 1 - 15 ）.

Crimes from Nov 1 （ Wed ） to Nov 15 （ Wed ）

- 14 （ occurred during the period, -7 ） from the previous year.
Vehicle thefts included 3 bicycle thefts and 1 auto theft.
All three bicycle thefts occurred with the bicycles unlocked.
Make it a habit to lock and park your bicycle.
One burglary was also reported, and two home invasions are believed to be related to burglaries.
* Date of report （ Location ・ Damaged goods and damage ）
[Auto theft] 1 case
Sasazuka 2 11/9 （ Minamiyama sub-district ） Van stolen in parking lot

[Bicycle theft] 3 cases Root 11/11 （ Daiichi Subdistrict ） Light-duty car, damaged while parked with bicycle unlocked
Shimizukuchi 1 11/11 （ Shimizukuchi Subdistrict ） Light-duty car, damaged while parked with bicycle unlocked
Nishishirai 2 11/14 （ Oyamaguchi Subdistrict ） Light-duty car

[Burglary] 1 case
Oomatsu 1 11/11\ (Oyamaguchi Subdivision)-windows were broken and cash and other items were stolen from inside

[Home invasion] 2 cases
Nanajidai 4 11/7 （ Nanajidai Subdivision Private residence glass was broken and unlocked, but not entered. （ Attempted ）
Shimizukuchi 3 11/13 （ Shimizukuchi Subdivision ） Private house glass was broken and unlocked.

[Construction site theft] 1 case
Tomizuka 11/9 （ Subdistrict 2 ） Iron sheets laid from construction site stolen

[Non-intrusion theft and others] 1 case
Tomizuka 11/2 （ Subdistrict 2 ） Solar Transmission cables in power plant stolen

[Damage to property] 3 incidents
Tomizuka 11/8 （ Subdistrict 3 ） Front bumper scratched against a parked car.
Fuji 11/9 （ 3rd Subd. ） Front bumper scratched on parked car.
Fuji 11/10 （ Subdistrict 3 ） Scratched front bumper on parked car.

[Shoplifting] 1 case
Fuji 11/13 （ Subdistrict 3 ） Theft of electronics displayed in the store

[Embezzlement of property left in possession] 1 case
Restoration 11/6 （ Subdistrict 1 ） Arrest made （ Embezzlement of a bicycle left behind ）

＜ Take measures to prevent bicycle difficulties. ＞
・ Always lock your door, even for a short time.
・ Two locks, two locks will reduce damage dramatically.

More than 150 phone fraud calls have been made in Shirai City alone.
The perpetrators are professional scammers, and even if you think you are safe, you will be deceived by answering the phone.
＊ The best way to prevent this is to not answer the phone.
Always set your phone to go to voicemail and call back yourself after you have checked who is on the other end of the line.
・ If you hear words such as "refund," "ATM," or "I lost my bag （ wallet ）," suspect it is a scam.
・ It is very dangerous to act only on your own judgment. It is important to make efforts to create good communication with your family and neighbors and create an environment where you can consult with them.
《Beware of burglars and other intruders ！ 》
・ Lock your doorways and windows whether you are home or away
・ Lock the door even for a short time such as taking out the trash
・ Do not leave anything around the house that could be a foothold for a break-in
・ Stop delivery of newspapers and mail from accumulating in mailboxes when you are away for long periods of time
・ Security cameras ・ Use sensor lights and other security devices


<11265>
*This e-mail on crime occurrence is based on information provided by the Inzai Police Station and other sources.
Inzai Police Station Phone 0476-42-0110



＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
[White Mail Delivery Service]
This mail is for sending only.

Change your registration information ・ Click here to delete
shiroi@emp-sa.smart-lgov.jp
＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊ ＊
  • Posted : 2023/11/30
  • Published : 2023/11/30
  • Changed : 2023/11/30
  • Total View : 140 persons
Web Access No.1499479
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top