表示切替
表示形式
業種別で表示
戻る
この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)
星期一曜日 10:00-17:00
星期二曜日 10:00-17:00
星期三曜日 10:00-17:00
星期四曜日 10:00-17:00
星期五曜日 10:00-17:00
星期六曜日 10:00-17:00
上午10:00-下午5:00
周一至周六(仅限周日预约 Ј)。
星期二曜日 10:00-17:00
星期三曜日 10:00-17:00
星期四曜日 10:00-17:00
星期五曜日 10:00-17:00
星期六曜日 10:00-17:00
上午10:00-下午5:00
周一至周六(仅限周日预约 Ј)。
サンナカ ウエスト | Sannaka-WEST
- 560 North Nimitz Highway 101B, Honolulu, HI, 96817 US
- TEL : +1 (808) 537-6181
- ライセンス : BIA Member
- http://www.sannaka-west.com
■ 日本制造的家具 ・ 室内装饰专家 ■ 在日本可以处理的一切。在市中心的陈列室展示。有关设计和施工,请向我们咨询。日本知名制造商的产品种类繁多,新建筑 ・ 改造 ・ 甚至定制设计都可以处理。我们销售和协调日本家具、餐具和室内装饰,制作空间并将产品运送到您指定的地点。我们还提供店铺翻新、私人住宅新建、豪宅和公寓翻新的设计和施工服务。我们用日语提供从咨询到售后服务的全方位服务。
夏威夷 20 年的经验和信任。
日本著名制造商的多样化阵容,新建 ・ 翻新 ・ 甚至定制设计
日本著名制造商的多样化阵容,新建 ・ 翻新 ・ 甚至定制设计
Sannaka-WEST
Sannaka ・ West
我们销售和协调日本家具、餐具和室内装饰,制作空间并将产品运送到您指定的地点。
我们还提供店铺装修、新建私人住宅以及豪宅和公寓装修的设计和施工服务。
请随时与我们联系,我们将免费提供(空间方案和报价)。
从咨询到后续服务,全部用日语提供。
■ 两种日本家具 ■
和風家具・インテリアを取り扱う「サンナカ・ウエスト」。モダン家具・インテリアを取り扱う「サンナカ・ウエスト・アネックス」。全て日本製のあらゆるジャンルの家具を取り扱っております。アメリカにおいては日本家具分野で多くの実績とノウハウを持ち、皆様に最高の品をご提供するためにきめ細やかなフォローとサービスをお客様に提供いたします。
家具だけでなく、装飾品・家庭用品も取り揃えております。業界トップのブランドや人気デザイナーと協力したハイクオリティで高価なものから、良品質な商品をリーズナブルにしたものなど、お客様のニーズに応えられるよう幅広い商品のラインナップがございます。
住まいのプロフェッショナルチームが、お客様の「住まいのコーディネーター」として、お客様のヒアリングを基に家具・インテリアのトータルコーディネートをし、デザインコンセプトに沿ったアドバイスと住空間を提案いたします。
家具だけでなく、装飾品・家庭用品も取り揃えております。業界トップのブランドや人気デザイナーと協力したハイクオリティで高価なものから、良品質な商品をリーズナブルにしたものなど、お客様のニーズに応えられるよう幅広い商品のラインナップがございます。
住まいのプロフェッショナルチームが、お客様の「住まいのコーディネーター」として、お客様のヒアリングを基に家具・インテリアのトータルコーディネートをし、デザインコンセプトに沿ったアドバイスと住空間を提案いたします。
对于夏威夷的商业地产翻新、私人住宅、公寓和豪宅的新建,Sannaka ・ West ・ House 可以提供帮助。厨房・浴室・厕所和其他用水翻新、地板・墙壁更换和窗帘更换工作也可以完成。
我们与设计师、设计人员和木工一起,拥有 20 年的经验,从咨询到交工,我们负全责。请随时向我们咨询您未来的计划,大到大型建筑项目,小到小型建筑项目。我们所提供的服务,只有对夏威夷了如指掌的我们才能做到。
我们与设计师、设计人员和木工一起,拥有 20 年的经验,从咨询到交工,我们负全责。请随时向我们咨询您未来的计划,大到大型建筑项目,小到小型建筑项目。我们所提供的服务,只有对夏威夷了如指掌的我们才能做到。
购买前体验安装图像
VRプレゼンテーション(仮想現実)
サンナカ・ウエストでは、ご購入前に商品の設置イメージをよりリアルにご体験いただける「3D空間の説明ツール(VR)」を使用しています。 綺麗に仕上げられたパース図は、画角の工夫や光線の絵画的演出ができる半面、現実と演出のギャップが生じる場合があります。対してVRは、お客様自身が実際にその空間に入っているような「体験」ができ、距離感や圧迫感など「感覚」を含めた正しい空間理解を可能にします。
お部屋全体のコーディネイトや色合わせにも役立ちます。テーブルやイスなどの微妙な色合いとお部屋がマッチするかVRを使用し確認することで、イメージと合うお部屋に仕上がります。ご利用をご希望のお客様は事前にスタッフまでお問い合わせください。
お部屋全体のコーディネイトや色合わせにも役立ちます。テーブルやイスなどの微妙な色合いとお部屋がマッチするかVRを使用し確認することで、イメージと合うお部屋に仕上がります。ご利用をご希望のお客様は事前にスタッフまでお問い合わせください。
商品のデリバリー
ご購入の商品をお客様のご指定場所(ご自宅、店舗)まで細心の注意を払いお届けいたします。お届けする日時、商品、搬送費用などはご購入時にスタッフまでお気軽にお尋ねください。
ご依頼の流れ
弊社商品をご購入いただく場合は、見積もりの(VRを除く)提出まで全て無料です。
空間のご提案、お見積もり(無料)はお気軽にお問い合わせください。 ご相談からアフターフォローまで全て日本語でご対応いたします。
弊社ショウルームへご来場ください。
もしくは、
お電話、メールでご相談ください。
▼
デザインやコーディネイトイメージをヒアリング
パースやVRでイメージを確認
※VRのご利用にはご料金がかかります。
▼
ご希望の商品を選定、設計施工の打合せ
▼
商品や設計施工など全体の見積もりを作成
▼
商品や資材を手配
▼
商品搬入・施工
▼
設置、施工完了
▼
お引き渡し
关于桑纳考西
PRESIDENT
シゲトモ ナカヤマ
(Shigetomo Nakayama)
シゲトモ ナカヤマ
(Shigetomo Nakayama)
Sannaka-WEST”はあらゆるジャンルの日本家具を 多数取り揃えております。日本家具分野では多くの実績と ノウハウを持ち、皆様に最高の品をご提供するために きめ細やかなフォローとサービスを展開しております。
Sannaka-WESTは、本物の和風家具、アート、インテリア装飾品、 食器、アクセサリーを取り扱い、ハワイのショールームは日本の「和」を展示。伝統的な日本の商品と現代的なセンスを取り入れています。 また、最高品質でスタイリッシュなデザインの製品を提供するよう努めています。 多くの製品は独特でで非常にエレガントです。 厳選された家具の一部は、受賞歴のあるクラフトマスターによって生産され、日本では数々の賞を受賞しています。 また、日本全国から集められた多くのサンプルやカタログをご覧いただくこともできます。お客様のご要望に合わせ、最適な商品をご選択できるよう努めております。Sannaka-WESTは日本の趣を伝えるハワイの日本家具店です。
Sannaka-WESTは、本物の和風家具、アート、インテリア装飾品、 食器、アクセサリーを取り扱い、ハワイのショールームは日本の「和」を展示。伝統的な日本の商品と現代的なセンスを取り入れています。 また、最高品質でスタイリッシュなデザインの製品を提供するよう努めています。 多くの製品は独特でで非常にエレガントです。 厳選された家具の一部は、受賞歴のあるクラフトマスターによって生産され、日本では数々の賞を受賞しています。 また、日本全国から集められた多くのサンプルやカタログをご覧いただくこともできます。お客様のご要望に合わせ、最適な商品をご選択できるよう努めております。Sannaka-WESTは日本の趣を伝えるハワイの日本家具店です。
所有咨询和后续服务均提供日语服务。
联系我们
+1 808-537-6181
展厅 ・ 展览空间
560 Nimitz Hwy # 101B ( 地图 )
*可免费停车
开放时间
周一至周六 上午10:00 - 下午5:0000pm
电子邮件
联系表