Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Booksavers, Inc.

Do you need help with your daily accounting tasks? ？ We support the growth and development of companies throughout the U.S. by improving efficiency and reducing costs in accounting operations through bookkeeping/bookkeeping, proposals for improving and clarifying accounting operations, and consulting on accounting software.

• +1 (917) 686-1003
• , Elmhurst, NY, 11373 US
• https://tgx.vivinavi.com/booksavers.inc

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ricca Children's Learning Center

Risatsu Kindergarten provides a place to learn through play and experience. Ages range from 18 months to 6 years old. If you are interested, please come visit us for a tour.

• +1 (714) 557-1669
• , Santa Ana, CA, 92705 US
• http://www.karpos.co.jp/ricca2012/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sushi Shibucho

＜ Reservations required, eating and drinking allowed in the restaurant ＞ Take-out available ！ ！ An authentic Edo-style sushi restaurant that has been in business for over 48 years. We offer mainly nigiri sushi.

• +1 (949) 642-2677
• , Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://www.yelp.com/biz/sushi-shibucho-costa-mesa

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

高倉観音（高蔵寺）

Takakura Kannon in Kisarazu City ・ The 30th sacred place in Bando, Hiranosan Kozoji Temple] We accept various prayers for protection against bad luck, directional movement, and memorial services for water children. Please consult with Takakura Kannon about any wishes you may have. Parking lot Free （ 3 large vehicles ・ 100 regular vehicles ）

• +81-438-52-2675
• 292-0812 千葉県 木更津市
• http://takakurakannon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagawa Kampo Clinic

We support your health with friendly Chinese medicine and careful acupuncture. Please consult us for your coldness, irregular menstruation, headache, stiff shoulders, etc. ＜ Online appointment available, various insurances accepted ＞ Acupuncture and moxibustion are especially effective for stiff shoulders, back pain, quick recovery from injuries, and speedy recovery after surgery. There is also cosmetic acupuncture that improves blood circulation to the face and slows down the aging process. Ear acupuncture is also available for mental problems such as anxiety, nervousness, over-appetite, and smoking cessation. Please consult with us.

• +1 (408) 647-5439
• Ste 108, Sunnyvale, California, 94085 アメリカ合衆国
• http://www.kagawaclinic.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ena (San Jose)

We support Japanese children who are trying their best to study abroad. We provide strong support for the Junior High School ・ High School ・ University Entrance Exams ！ Many of our students return to Japan to take the Returned Child ・ General Admission Exam or transfer to another school after returning to Japan. We also offer classes to support students in their daily studies at the local school, especially for those who have not been in the U.S. for a short period of time, such as ELD preparation, local school English, and local school science classes to follow up on daily local school lessons. We also have students who are interested in applying to U.S. universities, and we can help them with that as well.

• +1 (408) 257-1343
• Ste A-202, San Jose, CA, 95129 US
• http://www.ena-kikoku.com/school/sanjose

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yamato Transport USA / Chicago Branch

Leave your moving, TA-Q-BIN and logistics in the Midwest to Kuroneko Yamato Chicago Branch. （ Japanese language service for your peace of mind ∷)

• +1 (630) 521-9290
• , Wood Dale, IL, 60191 US
• https://www.yamatoamerica.com/cs/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ファミリーファイナンシャルプランニング

We will explain in detail in Japanese how asset management in the U.S. differs from that in Japan.

• +1 (713) 859-1607
• , San Diego, California, 92129 2935 USA
• License : CA#4044609

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ASTERAS CORP.

One-stop store for U.S. expansion ！ We help introduce great buried products and unknown technologies to the North American market. Small, fast ・ We will lead your company to success with our motto of integrity.

• +1 (310) 406-4079
• , Eastvale, CA, 92880 アメリカ合衆国
• License : BRE: #01925781
• https://asterascorp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プラザ個別指導学院 木更津教室

Opening in June 2023] 1 minute walk from East Exit of Kisarazu Station ！ General cram school ・ If you are looking for a preparatory school for examinations, Plaza Individualized Educational Institute Kisarazu ！ 1st grade elementary school students ～ Up to 3rd grade high school students. Course explanatory meeting ・ Free trial lesson is available anytime.

• +81-438-20-0333
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://tksplaza.info/kisarazu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

舵輪

A restaurant like a "base where food culture tours" where you can enjoy dishes starring "local ingredients" at Toroisaki Seaside Park on the Kisarazu seaside. Enjoy a special moment while watching the beautiful sunset!

• +81-438-38-3488
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://www.darin-kisarazu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, January 2025 ！ ] Career Development in Video Translation, Interpretation, and Practical Translation ！.

• +1 (310) 316-3121
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, January 2025 ！ ] Career Development in Video Translation, Interpretation, and Practical Translation ！.

• +1 (310) 316-3121
• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, January 2025 ！ ] Career Development in Video Translation, Interpretation, and Practical Translation ！.

• +1 (310) 316-3121
• , Toorrance, CA, 90503 US
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Visualmedia Translation Academy / 日本映像翻訳アカデミー

JVTA Los Angeles, January 2025 ！ ] Career Development in Video Translation, Interpretation, and Practical Translation ！.

• +1 (310) 316-3121
• Suite 219, Torrance, CA, 90503 US
• License : カリフォルニア州教育局認可校、SEVIS認可校
• https://www.jvta.net/la/lademolesson/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

insurance 110

貯蓄が増える『アメリカの保険』選びをお手伝いします！

• +1 (310) 855-3522
• STE 210, Torrance (Old Town Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
• License : CA Ins. Lic.#0I48809
• https://insurance110usa.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Life IVF Center

Tokyo ・ Kato Ladies Clinic Affiliated Clinic ！ Natural Cycle IVF Specialist Life IVF Center

• +1 (949) 788-1133
• Suite 300, Irvine, CA, 92606 US
• http://www.lifeivfcenter.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Voted No.1 Assisted Reproductive Technology Company in the U.S. ＂ Professional Assisted Reproductive Technology Company for surrogacy and gamete donation ！ Free consultation for any questions.

• +1 (949) 623-8331
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10111 アメリカ合衆国
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Angels Creation Reproductive Center Inc

＂ Voted NO.1 Assisted Reproductive Medicine Company in the U.S. ＂ Professional reproductive medicine agency for surrogacy and gamete donation ！ Please contact us for a free consultation to discuss any concerns you may have.

• +1 (949) 418-8146
• Suite 1240, Irvine, CA, 92612 US
• https://www.acrc-global.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Triup, Inc.

We are happy to assist you with recruiting, HR consulting, and new business start-ups. If you have any questions, please feel free to contact us ！.

• +1 (949) 239-9050
• #100, Irvine, California, 92617 US
• https://www.triupinc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

司法書士事務所 神戸リーガルパートナーズ

Contact us to discuss your property inheritance or your parents in Japan. We have over 25 years of experience in the Japanese inheritance process, disposition of property in Japan, your parents' retirement, and family tree planning.

• +81-78-262-1691
• , Los Angeles, CA, 90025 USA
• https://kobelp.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kyoto Japanese Cuisine

Orange County's popular Japanese cuisine ！ Parties ・ Banquets welcome ！ Please enjoy fresh sashimi and gorgeous tempura. We also offer many other popular dishes such as Katsu-don (pork cutlet bowl) and California rolls. We also have a kids menu, so children can enjoy their meals with us. We have a large selection of sake, beer, and wine. Please enjoy our wide selection of sake and beer with our delicious food ！.

• +1 (714) 724-7499
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• https://kyotosushioc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

Secure in accordance with your future plans ・ We will introduce you to a mortgage loan that will satisfy your needs. Peace of Mind We can help you find a mortgage that fits your plans for the future. When buying a home, the first step is to consult with a loan company, and at Groves Capital we offer both bank and broker programs. We will help you choose the best plan for you by informing you of the advantages and disadvantages of each ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://grovescapital.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Groves Capital, Inc. (Mitsuko Miller)

Peace of mind for your future plans ・ We can help you find a mortgage that you will be happy with. When buying a home, please consult with a loan company first, and Groves Capital offers both bank and broker programs. We will help you choose the best plan for you by informing you of the advantages and disadvantages of each ！.

• +1 (206) 679-3371
• , Seattle, Washington, 98104 アメリカ合衆国
• https://grovescapital.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

進学予備校エフォート　 君津校

［ Integrated elementary, junior high and high school instruction ］ If you are looking for a tutoring school, you can leave it to Effort （ Effort ）, a preparatory school with a choice of learning systems ！.

• +81-439-50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市
• http://www.effort-goukaku.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MENGYO USA, INC.

Grand opening of the first US branch of a long-established Japanese ramen brand ！ OC area ramen lovers, don't miss the buzz about Munchie-Ken ！ We also have delicious izakaya food ！ Come and enjoy the authentic taste of Japan in the US

• (714) 465-9729
• , Fountain Valley, California, 92708 US
• https://munchie-ken.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sumiko Missimer, Doctor of Chiropractic

Advanced treatment based on biology different from conventional chiropractic. Straight neck and scoliosis can also be cured ！ The treatment has a reputation for being cost-effective. We also examine our patients meticulously in terms of exercise, nutrition, sleep, and stress ） and work to improve their daily lives. If you are concerned about your child's posture, we recommend that you consult with us as soon as possible.

• +1 (408) 738-8610
• #230, Sunnyvale, CA, 94087 US
• License : Doctor of Chiropractic
• http://drsumiko.com/home.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

クリーニングミツミネ・ホワイト急便ミツミネ

Our motto is "Cheaper ・ Faster ・ More Beautiful" and we aim to be a cleaning store trusted by our customers.

• +81-439-55-0066
• 299-1164 千葉県 君津市
• http://www.mitsumine.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shunzo Ozawa D.D.S.

Dental clinic in New York City. Technology is our first priority, and we carefully provide not only treatment but also aftercare and maintenace.

• +1 (212) 758-9965
• #403, New York, NY, 10017 US
• http://ozawashikany.jugem.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ohana Clinic

A general practice department has opened in Aina Haina, staffed by a Japanese female physician licensed in both Japan and the U.S. From babies to the elderly and pregnant women. The clinic in Aina Haina will cover general treatment in all departments. Regular medical checkups ・ Health checkups ・ Various vaccinations are also available.

• +1 (808) 377-3193
• , Honolulu, Hawaii, 96821 アメリカ合衆国
• http://ohanaclinic.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

UNIVIS AMERICA, LLC

＜ Free initial consultation ＞ Accounting ・ taxation matters, such as tax returns (Tax Returns), company formation support, company tax consulting, and QuickBooks implementation support. Also, if you are thinking about succession of your accounting firm, please feel free to contact us. We purchase Japanese-affiliated accounting firms.

• Suite 200, Torrance (Southwood), California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.univis-america.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shangrila

Shangri-La is a private salon in Konandai, Kisarazu-shi, Tokyo, for women only, by appointment only. Please feel free to consult with us if you seriously want to improve your skin quality, facial ・ scalp ・ pineapple extensions ・ body ・ bridal esthetics, etc. RiaBote Herb ・ Thalasso ・ AC Treatment ・ Myofascial Beauty Bone Technique ・ Power Tree ・ Myofascial Release ・ Relaxation ・ Lymphatic Toxin Removal, etc.

• 292-0827 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/shangrilamk/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

就労支援B型 なっぷ袖ケ浦事業所

Why don't you come into contact with nature such as soil and vegetables in a rich land of old houses with warm people ？ This is Nappu Sodegaura office that provides continuous employment support type B service mainly for cultivating nutritious organic vegetables ！.

• 299-0224 千葉県 袖ケ浦市
• https://nap-hukushi.studio.site/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

hanahaco

• +81-438-38-4368
• 292-0812 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ちば南部地域若者サポートステーション

If you are wondering "I can't find what I want to do" or "What kind of job fits me?", let's look for a job together ？ 15 years old ～ We provide consultation on problems people up to 49 years old have about working, as well as employment support such as how to write a resume until they settle in the workplace. If you have any problems in job hunting, please contact Saposte ！.

• (0438) 23-3711
• 292-0831 千葉県 木更津市 たちより館2階
• http://www.chiba-nambu-saposute.jp

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaii Stay Pro

If you are looking for a long term lease, please contact us ！ Many properties available for introduction ！.

• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://hawaiistay.pro/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カルチャー君津

Culture Kimitsu, located in Kimitsu City, Chiba Prefecture, offers a wide variety of courses and awaits your visit. A variety of classes to enrich your life ・ Let's start learning. We offer a wide range of courses, from handicrafts, culture, and Japanese traditional Japanese lessons to piano, painting, exercise, brain training, and mah-jongg.

• +81-439-50-9570
• 299-1152 千葉県 君津市
• https://www.culcome.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Pasona NA, Inc. / New York

We can help you find a job in NY, USA ！.

• +1 (212) 661-5110
• Suite12-B, New York, NY, 10173 US
• http://www.pasona.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Honda Plaza Dental Clinic

Honda Plaza Dental Clinic is a very bright, fully appointment-only office with a very relaxed atmosphere. General Dentistry ・ Neuro Therapy ・ Periodontics ・ Oral Surgery ・ Implantology ・ Laser Dentistry ・ Cosmetic Dentistry ・ Prosthodontics ・ Anesthesiology ・ Invisalign Orthodontics ・ Biopsy ・ TMJ TMJ

• +1 (213) 687-3895
• #207, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://hondaplazadental.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ena (New York/New Jersey)

New York ・ Gakushu-juku/preparatory school supporting children who work hard in New Jersey. We offer a wide range of services from early childhood education to high school ・ high school ・ college entrance exams after returning to Japan ！ We also provide bus transportation service between our school buildings. If you are currently living in New York/New Jersey and are concerned about your child's future career path, or if you are coming to the U.S. and have concerns about your child's education abroad, please feel free to contact us for a free consultation at any time.

• +1 (888) 362-1177
• #408, Harrison, New York, 10528 アメリカ合衆国
• http://www.ena-kikoku.com/school/newyork

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

STEAMアカデミー

Programming class for elementary school students "Learning in the world of Mycla". Free trial class available ！.

• +81-438-97-7916
• 292-0057 千葉県 木更津市 第7須賀ビル3F
• https://www.programming-cloud.com/class/detail/?class_id=211

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Poepoe Hawaiian Culture Center

At Poepoehoe Hawaii, our instructors will teach ukulele and hula lessons to students of all levels, from beginner to advanced. Beginners will be introduced to the basics, and those who are already learning or teaching in Japan will be carefully guided by a well-known instructor from Hawaii ！.

• +1 (808) 312-4381
• #206, Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://www.poepoehcc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社ワシダ 関東支店

OPEN🎊Washida Auto Garage for your car inspection and maintenance in Sakura-cho, Kisarazu City ！ We support your car life.

• +81-438-53-7718
• 292-0821 千葉県 木更津市
• https://washida-jp.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本語　算数・数学クラス

Japanese language tutoring school in New York City. We teach based on the experience we have gained in 30 years of traveling to the United States. Japanese Math ・ Math Class is a tutoring school that teaches Japanese and math. We offer instruction in preparation for, review of, and study methods for the studies usually taught at school. Kanji ・ Reading aloud ・ Thorough instruction in reading comprehension, improving basic academic skills and math skills, and essay instruction.

• +1 (914) 426-0958
• , bmst, Rye,, New York, 10580 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

和ダイニング 桃源坊

We are "Momogenbo", a private room izakaya located in Kamogawa City. We offer a wide variety of menus from seafood menus such as oysters － to beef tongue. Kitchen cars are also available at various locations ！ Course menu only ・ Private rooms are available with reservation until the day before Please use this restaurant for your banquets and gatherings.

• +81-4-7093-0107
• 296-0001 千葉県 鴨川市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ヒューストン・ジャパニーズ・レディース・コーラス「桜」

Beginners and those who love to sing are welcome ！ Feel free to visit us anytime ！.

• , Houston (Memorial City), Texas, 77024 アメリカ合衆国
• https://japanesechorus.blogspot.com/p/home.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Associazione Giapponese del Nord Italia

The Japanese Association of Northern Italy was founded on May 5, 1995 by the Japanese Chamber of Commerce and Industry in Italy and volunteers living in Northern Italy. The purpose of the association is to promote international goodwill and cultural exchange between Japan ・ and Italy, as well as to contribute to the mutual friendship and welfare of its members.

• +39 (02) 4830-3500
• , Milano, Lombardia, 20146 Italy
• https://www.kitaitalia-nihonjinkai.it/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SORA

SORA offers a memorable dining experience that combines traditional omakase-style Japanese cuisine with modern accents.

• +1 (646) 883-0700
• , Sunset Park, New York, 11220 アメリカ合衆国
• https://www.soranewyork.co/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ワイズホーム株式会社　ひら家専門店IKI 君津店

If you want a home that fits your lifestyle, come join us at IKI for a 🏡 smart and efficient one-story ？ cost-effective, it's a big hit right now 👀.

• +81-439-27-1180
• 299-1151 千葉県 君津市
• License : 千葉県知事免許（1）第18446／（一社）千葉県宅地建物取引業協会会員、（公社）首都圏不動産公正取引協議会加盟
• https://yshome-n1.com/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KAMOGAWA男塾

Why don't you start martial arts in an official size ring ？ Beginners ・ Children ・ Women are welcome! We also welcome you to join us only for muscle training. Our dance club is also active under a professional dancer instructor ！ We also welcome those interested in hip-hop dance 🎧 🎶.

• +81-4-7094-5181
• 296-0001 千葉県 鴨川市