วิวินาวิ : โลก : () World

Eco Drive Auto Sales & Leasing Inc (Costa Mesa Office)

ハイブリッドカーを中心とした専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (714) 592-1150
• #A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• ใบอนุญาต : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

Eco Drive Auto Sales & Leasing (Torrance office)

プリウスを中心としたハイブリッドカー専門店（新車＆中古）！安心そして経済的なエコカーライフをお届けします。

• +1 (310) 974-1816
• #A, Torrance, California, 90501 US
• ใบอนุญาต : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead Collegeは、リーズナブルな授業料で英語を学べる語学学校です。（I-20発行校）只今新規の生徒さんは、今学期授業料無料キャンペーン中！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : ACCET認可校
• http://www.rosemeadcollege.edu

Office World Print

デザインから印刷までトータル・コーディネートしております。デザインだけ、印刷だけ、SNS用の画像やデジタルマーケティング用のアートワーク制作のご依頼も承っております。

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

AM World Express

空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー送迎サービスを行っています。創業30年の実績を持つリムジン会社で、サンフランシスコとロサンゼルスを拠点に全米各地でのご予約を承っております。

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• http://amworldexpresslimo.com/

AM World Express

空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。ロサンゼルスとサンフランシスコを拠点に全米各地でのご予約を承っております。

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• http://amworldexpresslimo.com/

ESL Institute LA

🌟２０２５年レッスン！予約受付実施中～★🍀お試しレッスンも（対面＆オンラインレッスン）実施中～★📒宿題サポート（現地校＆日本語補習校）・一般＆こども英会話（スペイン語＆韓国語）・英検、iBT TOEFLなどの資格試験対策など、豊富なレッスン内容で、一人一人の生徒の学習レベルに合わせ対面＆オンラインレッスンを提供しています。

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• http://www.esl-losangeles.com/

Seeknet USA

企業サイトやショッピングサイトなどのウェブ制作、集客のためのオンラインマーケティング、システム開発、ネットワーク構築・保守などITに関する様々なサービスを提供いたしております。

• +1 (310) 533-8245
• Ste 223, Torrance, CA, 90501 US
• ใบอนุญาต : Google Partner, Shopify Partners, Sage 50 Certified Consultant
• https://www.seeknetusa.com/

COEL

• +1 (310) 347-8750
• , Honolulu, HI, 96815 US

COEL

• +1 (310) 347-8750
• , Los Angeles, CA, 90012 US

UJ Thinktank Inc

• +1 (949) 278-0252
• Building 47 Suite E, Irvine, CA, 92614 US

Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO

不動産売買をお考えですか？私たちは手数料がよりお手頃で、経験と実績のある不動産会社です。長期プランニングのご相談も承ります。不動産弁護士による無料相談もお受けしています。

• +1 (925) 381-3201
• #80, Martinez, CA, 94553 US
• ใบอนุญาต : DRE 01906419/01412749
• http://www.sakurarealtyeastbay.com

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

【求人】のことなら、ハワイで20年以上の信頼と実績があるアライアンパーソネルへご相談ください！ハワイで【仕事探し】、企業で【人材探し】、どちらもお任せ下さい！日本語を話すスタッフが常駐。お気軽に日本語でお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 521-4300
• 702, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

I Auto Sales Inc.

長年の信頼と実績。保障付きの新車や中古車が安心してお安く買えるディーラーです。学生さまなどクレジットヒストリーのない方もローンが組めます！まずはご相談ください。当社は日本車の取り扱いが半分以上。人気のトヨタ・ホンダなど多数取り扱いあり。

• +1 (213) 422-6085
• #106, Los Angeles, CA, 90010 US
• ใบอนุญาต : 81236

TAKAHITO MOTORS

Dr.ハイブリッド 修理U.S.A. 米国BAR公認整備資格を取得している日本人の自動車整備工場です。24時間メール受付対応

• +1 (310) 961-6655
• 306, Torrance, CA, 90501 US
• ใบอนุญาต : ARD1005405

DIGINEX.

売上アップWeb集客／広告活用／SNS運用／制作／各種デジタル業務は成果にこだわる『DIGINEX.』へ。デジタル事業のプロが貴社のビジネス成果を確実にアップさせるご提案をいたします。

• +1 (310) 584-7300
• #200, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://digi-nex.com/

Humina Resource

＼人材紹介・派遣・委託HR／　手厚い対応でフルサポート致します。まずはご相談ください。

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

QUICK USA, Inc. Dallas Office

アメリカでのご転職や就職を【無料】でサポートしています。会計、ＩＴエンジニア、総務、人事、セールス等、ご紹介のポジションは多岐にわたります。まずはお気軽にご連絡ください。【無料アメリカ転職・就職ご相談会も好評実施中！】

• (214) 563-4248
• Suite 640, Plano, Texas, 75024 US
• https://www.919usa.com/

QUICK USA, INC.

For Your Career Design - 関わった人すべてをHAPPYに！

• +1 (310) 323-9190
• Suite 590, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• http://www.919usa.com

花の里 | Hana no sato

【店内飲食OK！テイクアウトOK！ランチ・ディナー予約OK！】毎日営業しているサウスキングの和食レストラン。BYOBのためお酒はお持ち込みください。真心を込めて作るボリューム満点の美味しい日本の家庭料理、お弁当をご賞味ください。

• +1 (808) 949-2679
• #D, Honolulu, HI, 96826 US

KTOWN NIGHT

私たちは、コリアタウンの数あるカラオケボックスで一緒に働くキャストを募集しています。

• , Los Angeles (Koreatown), California, 90005 アメリカ合衆国

ひばりファミリーメディカル

ワシントンDC・バージニア州・メリーランド州・コネチカット州のかかりつけクリニックです。日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、ビデオ通話を用いたインターネットでワシントンDC・バージニア州・メリーランド州・コネチカット州へお住まいの皆さんへの遠隔診療をご提供致します。あらゆる診療科 (内科、眼科、婦人科、皮小児科、膚科、外科、耳鼻咽喉科など) に対応しています。日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も重要かつ心配なことは自分や家族の健康のことです。電話や受付も安心して日本語でご相談頂けます。

• +1 (201) 581-8553
• , Washington, D.C., 20008 US
• https://hibarifamilymedical.com/

訪問介護 ヴィレッジ

木更津市で訪問介護・高齢者向け住宅をお探しなら『訪問介護ヴィレッジ』24時間体制のオペレーションサポートや緊急時の訪問などご利用されるお客様だけでなくご家族も安心できるシステムをご好評いただいております。

• +81-438-53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

かわなファミリークリニック

【2024年8月開院】千葉県君津市で内科・整形外科・小児科・皮膚科をお探しなら、かわなファミリークリニックへ。そのほか、各種健診・ 予防接種、在宅診療・ 往診にも対応しています。

• +81-439-32-1123
• 299-1163 千葉県 君津市 クリエイト君津杢師店隣
• https://kawana-family.clinic/

True Resource Coaching & Consulting

困っていることについて一緒に考えてみませんか？どんなことでもご相談できます。

• +1 (424) 625-8720
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• http://usa.true-resource.jp

True Resource Coaching & Consulting

困っていることについて一緒に考えてみませんか？どんなことでもご相談できます。

• +1 (424) 625-8720
• , New York, NY, 10001 US
• http://usa.true-resource.jp

Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE

[✅住宅物件・投資物件ご購入ご売却の仲介 ✅商業賃貸物件リース契約仲介] あの時もっと知っていたら!とあとで後悔のないようにしたいですよね✨より有利な条件かつ安心、スムーズな契約手続きに導くには、マーケット知識や豊富な経験に加え、お客様個々のご状況に合わせた諸条件の契約への盛り込み、該当税制優遇制度の考慮等を始め様々な注意事項に関する配慮、及び強い交渉力が必要です。入念にヒアリングをしお客様の目的別ご要件に合わせた最善のプランを包括的にサポート。ホノルル全域を始め、アイエア/パールリッジ、ミリラニ、カポレイ、エヴァビーチ、カネオヘ等オアフ島広範囲地区におけるコンドミニアム・戸建て・タウンハウス、各種ハワイ物件に関する豊富な経験・知識を有するバイリンガルエージェントがご案内します。相談無料、ご質問・ご相談、お気軽にお寄せください。

• +1 (808) 208-1371
• Ste 307, Honolulu, HI, 96814 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : RS-82392
• https://www.hometiquehawaii.com/team12.html

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPINGはオアフ島ハワイを拠点に、戸建て、バケーションレンタル、コンドミニアム、オフィス、店舗など様々な場所の清掃サービスを提供しています。

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

おれんじ幼稚園

【6ヶ月〜6歳までの園児募集中！】アーバインの日系幼稚園。男児6名・女児6名の計12名までの少人数制です。心を込めて一人一人の個性を伸ばすモンテッソーリを取り入れた教育方針。日英バイリンガルを育てよう！ お問い合わせはorangeleafcare@gmail.comまで。

• +1 (949) 433-8600
• , Irvine, California, 92614 US
• http://orangeleafpreschool.com/

Victory Home Service

オレンジカウンティ全域＆サウスベイ対応　エアコン修理・取り付け、ヒーター、電気、水道廻りまで、お家のことならお任せください。 安心のフルカバー保障＆日本語対応

• +1 (714) 474-5818
• , Anaheim, California, 92805 US
• ใบอนุญาต : Lic # 1066977
• https://victoryhomeservice.us/

SAPIX USA

ご注意：ボストンに校舎はありません。SAPIX USAは、ニューヨーク地区とサンノゼ地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。ICTを活用したオンライン授業の実施により、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (914) 358-5337
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

SAPIX USAは、サンノゼ地区/ニューヨーク地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。ICTを活用したオンライン授業の実施により、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (650) 537-4089
• #100, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

後期通常授業実施中！　SAPIX USAサンノゼ校は全クラス「対面・オンライン」のどちらでも受講できます！　対象は小学1年生から高校生まで。

• +1 (650) 537-4089
• #100, Mountain View, California, 94043 アメリカ合衆国
• http://sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

ご注意：シアトルに校舎はありません。SAPIX USAは、サンノゼ地区とニューヨーク地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。ICTを活用したオンライン授業の実施により、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (650) 537-4089
• , Seattle, WA, 98105 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

ご注意：ワシントンDCエリアに校舎はありません。SAPIX USAは、ニューヨーク地区・サンノゼ地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。オンラインにより、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (914) 358-5337
• , Washington DC, DC, 20001 US
• http://sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

ご注意：デトロイト地区に校舎はありません。ニューヨーク校などからオンラインで受講いただくシステムのご案内です。SAPIX USAは、ニューヨーク地区・サンノゼ地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。オンラインにより、 全米にお住まいの海外生へも授業をご提供しています。

• +1 (914) 358-5337
• , Detroit, MI, 48201 US
• http://sapix.nyc/index.html

Osaka Marketplace

フリーモントにある日系大型スーパーマーケットです。新鮮なシーフードやお肉、人気のお惣菜など幅広い日本食品やお酒、日用品を取り扱っており、フードコートもあります。是非ご家族でお越しください♪

• +1 (510) 399-4832
• , Fremont, CA,, 94539 US
• https://www.osakamarketplace.com/

Vantage School

【英検ならお任せください！】英検1級、準１級約８割の合格率！お子様の英語力を伸ばすための学習塾です。難関大学、高校、中学の合格実績多数、集中講座で弱点教科を克服しましょう！オンラインでも受講可能です。Vantageでは、常時クラス見学、体験入学を受け付けております。また自分の実力を測りたい生徒さんは無料体験でレベルチェックもできます。まずはお気軽にお問い合わせください。

• +1 (408) 616-8881
• Ste C, Sunnyvale, California, 94087 アメリカ合衆国
• http://www.vantageschool.com/

SAPIX USA

8月27日（火）後期通常授業開始！　ニューヨーク地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。アメリカにお越しになられて間もない方から永住の方までお子様のニーズにあったクラス設定をしております。

• +1 (201) 408-0285
• 2J, Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 US
• http://sapix.nyc/index.html

SAPIX USA

8月27日（火）後期通常授業開始！　ニューヨーク地区に校舎を展開する海外生向けの進学塾です。アメリカにお越しになられて間もない方から永住の方までお子様のニーズにあったクラス設定をしております。

• +1 (914) 358-5337
• #205, Harrison (Purchase), New York, 10577 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

Ishi Limousine

サンフランシスコ ・ ベイエリアでのリムジンサービスは信頼できます。安心のイシ・リムジンにお任せください。イシ・リムジンだからこそ出来る人気観光チャーターのコースをご紹介いたします。アメリカへ遊びにいらっしゃるご両親へ感謝の気持ちを込めてプレゼント、ゆったりとお二人だけの結婚記念日に、都会の雑踏からはなれ週末のちょっとした息抜きなど、プライベートでゆっくりとお楽しみいただけるサービスです。何度か訪れた風景も、また新しい発見があるかもしれません。

• +1 (650) 259-1883
• Ste 3, Burlingame, CA, 94010 US
• http://www.ishilimo.com

Best Seminar

海外に住む子どもたちのオンライン塾なら”ベストゼミナール” 　1か月無料体験授業受付中

• +1 (206) 452-3747
• 177-0051 東京都 練馬区 井口ビル4F
• https://www.best-semi.com/

Ability Hair / CostaMesa

ガーデナとコスタメサにある日系美容室！コスタメサ店では完全個室のまつげエクステもOPEN!柔らかな質感に仕上がる自然な縮毛矯正やこだわりのデザインカラーを得意とする日本人のスタイリストが、心地よい空間と丁寧なサービスを提供致します。

• +1 (714) 540-1455
• #6A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.abilityhairdesign.com

Hawaii Lani Realty

25年以上の豊富な経験と知識を生かし、丁寧な説明と対応に定評あり！　ご所有不動産物件の買い替え、また投資物件（マウイ島や他島も含）の買い替え1031エクスチェンジ等の税金対策を用いての経験が豊富です。

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

HAIR VIANGE

ベイエリアに全５店舗！人気の実力派サロン。VIANGE HAIRではお客様と従業員の安全を第一優先に考え、器具やステーションの除菌消毒はもちろん、お客様が安心してサービスを受けられるよう準備をしております。お会いできる日をスタッフ一同楽しみにしております。ネイル、アイラッシュも。

• +1 (925) 361-5376
• , Dublin, California, 94568 アメリカ合衆国
• http://www.viangehair.com/

AB Auto Town

最新在庫情報アップしました！　SFエリアのお客様には販売、買い取り共に特別価格でご奉仕させていただきます。 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車のことなら何でも！お客様のニーズにお応えしたサービスを提供いたします。　！

• +1 (310) 212-7990
• , San Francisco, カリフォルニア州, N/A アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : 88341
• http://www.abautotown.com

AB auto town

びびなび特価！地域密着27年！ 高価買取、新車.中古車販売、修理、板金塗装、お車のことなら何でも！お客様のニーズに合わせたサービスを提供いたします。 新店舗で営業中、お気軽にお立ち寄りください。

• +1 (310) 212-7990
• , Torrance, CA, 90502 US
• ใบอนุญาต : 88341
• http://abautotown.com

KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

住宅の売却、及び購入は私たちにお任せください。ロサンゼルスの不動産エージェント、オレンジカウンティの不動産、チノヒルズ・コロナ・ランチョクカマンガ・テメキュラの不動産もお任せを！相談は無料～　強力なチームでお手伝いしますので、自信を持って住宅売買を行うことができます。カリフォルニア不動産エージェントをお探しの方はまずKWにご連絡を！日本語で丁寧にご説明をします。

• +1 (323) 687-2415
• , Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• ใบอนุญาต : DRE # 01965013
• https://kimimatsumoto.kw.com/

Gulliver USA, Inc.

ガリバーは、日本での中古車販売台数実績No1。お車の”売りたい”も”買いたい”も、すべてガリバーで完結！ガリバーの安心、便利なサービスを是非ご体験下さい。またZoomを利用したお車に関するコンサルティングサービスもご提供しております。

• +1 (888) 783-0284
• , Torrance, CA, 90503 US
• ใบอนุญาต : California Car Dealer License #63523
• https://gulliverusa.net/

niconicoしおみ教室

お子様の「できた！」を増やしてみませんか？支援を必要とする小学生～高校生までのお子さまに様々な活動を通して経験値と社会性を身につけられるよう支援する施設です。

• +81-438-25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市