비비나비 : 세계 : () World

Arte Salon

☆時間を掛けた丁寧な縮毛矯正でツヤある髪に仕上げます！☆

• +1 (212) 941-5932
• , New York, NY, 10012 US

Brian Dental Care

イオン水と浄水のみを使用！細部にまでこだわった気遣いのサービスが自慢です。

• +1 (714) 730-8070
• Suite 1, Tustin, CA, 92780 US
• http://briandentalcare.com/index.html

Colteo Corporation

日本国内シェアNo,1！クラッツィオレザーシートカバー全米初上陸。大切な車。お子様やペットのいるご家庭に最適です。

• +1 (310) 965-0940
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.clazziostore.com/

JCSA INC.

お部屋探しの際には是非一度お気軽にお問い合わせください！無料カウンセリング実施中！！

• +1 (212) 989-1234
• Suite7077, New York (ミッドタウン), New York, 10001 アメリカ合衆国
• http://www.jcsa.com/

Manhattan Language

マンハッタンランゲージは海外からの語学留学生対象のスクールです。（I-20発行）

• +1 (212) 683-5442
• , New York (ミッドタウン), New York, 10001 アメリカ合衆国

Kami Kids Music Studio in Manhattan Beach

【ピアノ教室生徒募集中】クラッシックからジャズまで幅広いジャンル！トライアルレッスン、ミュージックセラピーセッション！

• +1 (213) 300-2077
• , Manhattan Beach, CA, 90266 US
• http://kamimusicmb.com/

Tokyo Hotdogs / Mei-ko-en

美味しいお肉を食べたい方はご来店ください。

• +1 (808) 769-7543
• #1360, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://meat-hero.com/

AtTabit

関西系ノリ格安航空券代理店＠Tabit！いっぺん電話かけてみて～！

• +1 (212) 689-6868
• Suite 1703, New York (ミッドタウン), New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.tabit-usa.com/

Kyoko Kunisaki / Berkshire Hathaway Home Properties

夢を現実に変えるお手伝い、お任せ下さい。家の売買、投資、改装、家のリース物件、家の事なら何でも気軽にご相談下さい。

• +1 (310) 872-7277
• Suite 105, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国

HITACHIYA USA

日本の職人手作りの温かさが伝わる料理道具を販売する築地常陸屋のアメリカ店。全米ーの品数。包丁/ハサミ研ぎ・修理も承ります。

• +1 (310) 534-3136
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.hitachiya.com/

Cotton Hair Studio

ウエストハリウッドのアットホームなプライベートサロン☆ キレイになりたい女性の方、リラックスしたい男性の方、大歓迎です！

• +1 (323) 681-3787
• Salon Republic Studio 31, West Hollywood, CA, 90046 US
• http://cottonhairstudio.wix.com/home

Bell Language School

ブルックリンの語学学校

• +1 (718) 998-6060
• , Brooklyn, NY, 11230 5512 US
• http://www.bellschool.org

Green Leaves Natural Spa & Lash

肌に優しい手作り自然化粧品と睫エクステをご提供。オンラインでご予約が可能です。お問い合わせは日本語で

• +1 (415) 715-4180
• Inside SInside Episode Salon & Spa, San Francisco (Noe Valley), California, 94114 アメリカ合衆国
• http://www.greenleavesnaturalspa.com

Nijiya Market - Honolulu University Store

• +1 (808) 979-8977
• , Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.nijiya.com/

Chamu Bijin USA

5周年記念！訪問フェイシャルエステ開始！チャム美人を贅沢に使用する為お肌が蘇るよう！この機会にぜひお試し下さい！

• +1 (310) 365-7373
• #235, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.cham-mi-in.hirokimarketing.com/

Advanced Esthetics VORTEX

ハリウッドとマンハッタンビーチにあるメディカル美顔と痩身がお得プライスでお楽しみ頂ける日本人経営店です

• +1 (323) 203-2434
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://www.vortexspa.net

Gregg Takashi Chan

【クリーニング新患10% OFF！】 歯に関することや保険に関するご質問などお気軽にご連絡ください。

• +1 (310) 791-9991
• Suite 102, Torrance, CA, 90505 US
• http://greggchandds.com/

Sakura Appliance Repair

冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ストーブ、オーブン、食器洗い機、ビルトインの電子レンジ、ガス台などの家庭用機器を修理

• +1 (424) 337-2760
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://bestappliancesrepair.jimdo.com/

GPSR Hawaii

ミリタリーやポリスも愛用のデザインと機能を兼ね備えた、カジュアルウエア「5.11」の専門店です。小物も充実。

• +1 (808) 591-2233
• #1462, Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

TORIHEI

トーランスの焼き鳥,おでん,居酒屋レストランです。お手頃なお値段で提供する大きな焼き鳥とおでん、一品料理の数々を是非！

• +1 (310) 781-9407
• Suite A, Torrance, CA, 90501 2837 US
• http://www.torihei-usa.com

Jidaiya

屋台シリーズの新作【月見屋台】が、価格も満点の$8.45で登場！！

• +1 (310) 532-0999
• , Gardena, CA, 90248 US
• http://www.torihei-usa.com/

SHABUWAY - Mountain View

Serving Kobe-Style Beef at SHABUWAY 7 days a week!

• +1 (650) 961-8880
• , Mountain View, CA, 94041 US
• http://www.shabuway.com

SHABUWAY - San Mateo

Serving Kobe-style beef 7 days a week at SHABUWAY!

• +1 (650) 548-2483
• , San Mateo, CA, 94401 US
• http://www.shabuway.com

Rubi Kawamura - Coldwell Banker

ローンの支払いに困ったら、ご相談ください。Short Sale Specialistの資格を持っています。

• +1 (415) 613-3285
• , San Francisco, CA, 94122 US
• http://www.isellsanfranciscohomes.com/Home.aspx

Century21 Ludecke Inc. / Midori Matsuhsima

日本でもお馴染みの不動産会社センチュリー21です。一搬住宅、商業物件、投資物件のお世話をしております。

• +1 (626) 353-4959
• Suite105, Arcadia, CA, 91006 US

Akiko Sasaki / JA Realty

ロサンゼルスの不動産はお任せください！女性目線の決め細やかなサービスで、ご満足いただけるまでとことんお付き合い致します。

• +1 (213) 618-2765
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://losangelesfudosan.com/

Bradelis NY in Mountain View

おしゃれな美容下着として拡大中のブラデリスNYでは、プロのフィッターが、カスタムな商品をご提案しております。

• +1 (650) 691-5208
• , Mountain View, CA, 94043 US
• http://bradelisny.com

Ivener & Fullmer LLP

アメリカ生活は、まずビザ取得から！ 経験豊かな移民法専門の弁護士に、日本語でご相談ください。

• +1 (310) 477-3000
• Suite 2280, Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.usworkvisa.com

EXCLUSIF BEAUTE

【お肌のスペシャリスト】 シミ、しわ、にきび、ほくろ、イボ、アトピー等、お肌のことなら何でもご相談ください。

• +1 (310) 787-0555
• Suite 101, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.exclusifbeaute.com/

Ishinabe Law Corporation

移民法に関してわからない事などあればお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (619) 645-5230
• Ste 1300, San Diego, CA, 92101 US
• http://www.ishinabe.com/homej.html

Hironoya

日本各地の鮮魚をお刺身や繊細な天ぷらで！！日本酒の品揃えも豊富です。

• +1 (310) 323-4077
• , Gardena, CA, 90247 US
• http://www.facebook.com/Hironoya

KDDI Mobile Shop Mitsuwa Costa Mesa

アメリカ生活が長い方も、短い方も、KDDIがもっと身近に！日本人のための日本のケータイ、KDDI！

• +1 (714) 435-8888
• Suite 113, Costa Mesa, CA, 92626 US

Auto Bank Rent A Car

フレンドリーな対応！！安心のサービス！！格安プライス！！のレンタカー会社です！！

• +1 (213) 388-4464
• #350, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.autobankrentacar.com/jp/

Apple Katei Youchien

「あっぷるちゃん」は、子供達一人一人の歩みを大切にしたアットホームで愛情溢れる日本語家庭幼稚園です。

• +1 (619) 994-0620
• , Chula Vista, CA, 91910 US
• http://www.apple-chan.com

SLK Learning Center, Inc.

バイリンガル教育に力をいれています。考えをまとめ言葉にする表現力は、母国語がしっかり出来ていなくては難しいことです。

• +1 (310) 896-2344
• Ste 200, Rolling Hills Estates, CA, 90274 US
• http://www.slklearningcenter.com

Kumako Ramen

サンノゼジャパンタウンの、おいしいラーメン屋さんです

• +1 (408) 286-2111
• , San Jose, CA, 95112 US
• http://www.japantownsanjose.org/kumako_ramen.htm

22nd Street Landing Seafood Grill & Bar

PR文章

• +1 (310) 548-4400
• Ste A, San Pedro, CA, 90731 US

Teruko Weinberg, Inc.

求職者と企業にお応えする実績28年のTWI

• +1 (310) 787-7475
• Ste 150, Torrance, CA, 90501 US
• http://twinc.com

Babel Cake School

大好評！「バーベルケーキ教室」主催の婚活パーティー！次回は3月25日に決定！

• +1 (714) 842-8048
• , Huntington Beach, CA, 92647 US

Kawaii Nails

オレンジカウンティー•タスティンに新規オープン！今ならサロン初回限定１０ドルOFF！

• +1 (949) 222-5100
• Ste 203, Newport Beach, CA, 92660 US
• http://www.kawaiinailsoc.com

Gocoo Inc.

【帝王學の教え】―サンノゼー特別講座帝王學の師匠から学んだエッセンスを公開します！

• +1 (408) 775-6791
• , Sunnyvale, CA, 94085 US
• http://www.gocoo.info/

SEKAI LAB INC.

日本で今最も勢いのあるIT系開発会社です。モバイルアプリ、業務系システム、Webシステムなど気軽にお尋ねください。

• +1 (310) 779-4659
• Suite 170, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.sekai-lab.com/en

Hamada-ya Bakery Torrance Store

東京・三軒茶屋に本店があり、和風なパンで好評をいただいている、小麦と酵母 濱田家の米国支店です。ぜひ、一度ご来店下さい。

• +1 (310) 787-1778
• Inside Mitsuwa Marketplace, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.hamada-ya.jp

Kappo Sui

美味しい日本料理と旨いお酒が恋しくなったら。。。

• +1 (714) 429-0141
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.kapposui.com

Amnet - Los Angeles

アムネットは、体験と感動の旅アムネットをモットーにお客様へ様々なご旅行を提供しております。

• +1 (310) 961-9296
• Ste 140, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.amnet-usa.com

Midtown Planning Corp.

全米で唯一の日本語による大学・学費コンサルティング

• +1 (800) 679-7304
• Ste 200, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.midtownplanning.com

juggernaut sound system

サウンドシステムレンタル、エンジニア、DJ、バンド派遣 ホームパーティーから、大規模なコンサートまで

• +1 (818) 652-2927
• , Los Angeles, CA, 90026 US

Keller Williams Plano (Katsura Ito)

プレイノ市を中心にダラス全域の不動産売買のお手伝いをさせて頂いております。

• +1 (323) 806-8777
• , Plano, TX, 75093 US
• http://www.texas-fudosan.com/

YUNA LEONARD PHOTOGRAPHY

LOVE&PEACEがテーマ、一生の記念に残る素敵な写真を撮りませんか？家族写真,ウェディング,誕生会,出張致します♡

• +1 (213) 321-5636
• , Los Angeles, California, 90012 アメリカ合衆国
• http://portfolio.yunaleonard.com/

Dream Vision Eye Care

目のトータルケア、メガネ、コンタクトレンズの販売をしています。メガネフレームを１０００本以上扱うお店です。

• +1 (808) 596-4445
• Ste 120, Honolulu, HI, 96814 US
• http://dreamvisionhawaii.com

Musubi&Bento Iyasume

• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.tonsuke.com/omusubiya

Tani's Kitchen

安くて美味しいボリュームたっぷりの日本食

• +1 (650) 992-1701
• , Daly City, CA, 94015 US

Mayu Kao - Re/max Premier Properties

パサデナを中心としたサンゲーブルバレーの不動産の売買を日本語でお手伝いします。お気軽にお問い合わせください。

• +1 (310) 613-6766
• , Pasadena, CA, 91106 US
• http://www.facebook.com/mayukao.realestate/

三育東西学園 ローリングヒルズ校

• +1 (310) 532-3770
• , Palos Verdes Peninsula, CA, 90274 US
• http://www.sanikutozai.org/

ANGEL KIDS LEARNING CENTER

♪新入キッズ若干名募集！ランチ込みで安心料金♪

• +1 (424) 250-9194
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://angelkidslc.wix.com/angel-kids-home

Teshima & Company

～節税対策、経理サポートお任せください～ご質問･お見積もり依頼はお気軽にお問い合わせください

• +1 (310) 323-3344
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.accountonus.jp

Kogi King BBQ

韓国本格焼肉食べ放題 *☆＄１９．９９☆*！ 韓国で30年の経験をもつシェフによる、29種の食べ放題をお楽しみください

• +1 (323) 373-0700
• , Los Angeles, CA, 90006 US

Fashion School CLEA

誰でも月10万稼げるBUYMAセミナー！！

• +1 (323) 308-0258
• #300, Los Angeles, CA, 90028 US
• http://clea-la.com/plan/class.php

Eyelash by Emiko

まつげエクステ Eyelash by Emiko 1712 Walnut St. Pasadena, CA 91106

• +1 (626) 792-7370
• , Pasadena, CA, 91106 US
• http://www.eyelashbyemiko.com

Lashes by Miyuki

アーバインスペクトラムのまつ毛エクステンション専門店

• +1 (949) 345-1307
• Inside Planet Beauty @ Irvine Spectrum Center, Irvine, CA, 92618 US
• http://lashesbymiyuki.com/

Sunday Rose Electrolysis & Skin Care

針の永久脱毛が痛いというのは昔の話

• +1 (310) 882-1029
• Ste 204, Lomita, CA, 90717 US
• http://www.sundayrose.biz

Makita Construction, Inc

リフォーム、増築、修理など、家に関する事は何でも御相談下さい。無料でお見積もり致します。

• +1 (415) 699-9046
• , San Francisco, CA, 94107 US
• http://www.makitaconstruction.com

Orenchi Ramen

• +1 (408) 246-2955
• , Santa Clara, CA, 95051 US
• http://www.orenchi-ramen.com/

Wadatsumi by Harikawa

毎日通える大人のごはんや。

• +1 (310) 470-0014
• , Los Angeles, CA, 90064 US

STARS N STRIPES Scooters

あなたの大切な人とアウトドアで楽しみましょう。

• +1 (800) 767-9377
• #600, Beverly Hills, California, 90210 アメリカ合衆国
• http://www.snsscooters.com

SUSHI 101

『日本』が恋しくなったら、ノースハリウッドのSUSHI 101へ。居酒屋のような お寿司屋さんです。

• +1 (818) 766-9170
• , North Hollywood, CA, 91602 US

三育 東西学園 アーバイン／コスタメサ校

• +1 (310) 532-3770
• , Costa Mesa, CA, 92627 US
• http://www.sanikutozai.org/

MHH Insurance San Diego

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , サンディエゴ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

MHH Insurance San Francisco

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , サンフランシスコ, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

MHH Insurance Los Angeles

お客様の自動車、火災、生命保険において、一斉見積もりサービスにて安価で安心していただける保険をご案内いたします。

• +1 (888) 391-5055
• , ロサンゼルス, カリフォルニア州, アメリカ合衆国
• http://www.mhhinsurance.com

TSG21

同じ貯めるなら、、、、”IUL”で効率よく貯めませんか?

• +1 (800) 819-6140
• #306, Anaheim, CA, 92801 US

OASIS SKIN CLINIC

オレンジカウンティーで韓国式フェイシャル！お肌の疲れを癒しませんか?$50より。

• +1 (714) 537-5432
• #3, Garden Grove, CA, 92844 US
• http://www.oasisskinclinic.com/

America Kango

～アメリカ看護師留学～あなたも看護師として合法的に働くチャンスを手に入れませんか?留学説明会随時開催!

• +1 (213) 595-7139
• Suite 205, Los Angeles, CA, 90010 US
• http://www.americakango.com

HoriPro Entertainment Group, Inc.

ホリプロ・ミュージック・アカデミーにて大人向けレッスン開始！

• +1 (310) 470-6005
• , Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.horipro.com/

RED SHELL FOODS

大好評のMisoドレッシング、一度試してみませんか?

• +1 (626) 937-6501
• , City of Industry, CA, 91746 US
• http://www.redshell.com

Nippon Express USA, Inc. - San Francisco

お得な日通のパッケージ（船便）

• +1 (510) 361-2680
• , Hayward, CA, 94545 US
• http://www.nittsu.com/hikkoshi/

Japaneeds

Private Japanese lessons by Japanese experienced teachers

• +1 (323) 203-6198
• , Los Angeles, CA, 90027 6006 US
• http://www.japaneeds.org/

YOSHIHIRO Cutlery

日本の歴史ある刀作りの伝統を受け継いだ庖丁屋です

• +1 (310) 777-0227
• , Beverly Hills, CA, 90210 US
• http://www.yoshihirocutlery.com

Oneness Studio

各種マッサージ、エネルギーワーク、各種ヨガクラス、スピリチュアルフェア、公園ヨガ、タマラヒーリング無料体験など。

• +1 (323) 229-2430
• #207, W Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.onenessstudio.com/

Chanoma House

こんな基地が世界中にあったらいいな。そんな思いから生まれた場所。

• +1 (310) 819-7736
• , El Segundo, CA, 90245 US
• http://chanomahouse.com/

Legato Music School

シリコンバレーの音楽院！レガート音楽院へようこそ！~音楽は人と人をつなぐ~

• +1 (408) 517-1115
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.legatomusicschool.com/

Azusa-4-U Personal Concierge

ハワイ島でのウェディング、半日ツアー、シュノーケリングやパラセーリング、宅配サービスまで受け付けております！

• +1 (808) 938-6964
• , Kailua-Kona, HI, 96740 US
• http://www.azusa-4-u.com/

GEOS Language Plus LOS ANGELES

GEOSは あなたにとって最高の英語学校です！

• +1 (310) 792-7270
• Suite 206/208, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.geosla.net

TSC Hawaii INC

ハワイの海にて散骨サポートの手配をしております。費用、日程、不安なこと、ペット散骨等なんでもご相談ください！

• +1 (808) 255-7850
• #8017, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.352hawaii.com/

Miki Travel Hawaii

ハワイで行きたい！が叶うオプショナルツアー、携帯やWi-fiルーターのレンタルも！日本語でお問い合わせ下さい！

• Suite 403-5, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.mikitourist.co.jp/

Johnny's House Dog Salon

愛犬のグルーミング、ボーディング、デイケアはお任せください。グルーミング初回10%オフ。

• +1 (808) 942-7952
• Suite 101, Honolulu, Hawaii, 96814 USA
• http://www.dogsalonhawaii.com

Maharaji Foundation of America

ハリウッドセレブにも人気のビバリーヒルズの占い師、サイキックヒーラーのDr.マハラジがあなたの未来を占います。

• +1 (310) 659-8995
• , Beverly Hills, CA, 90211 US
• http://www.doctormaharaji.com

Gatten Sushi Revolving Sushi Bar

毎日新鮮な魚を日本より直送！店内加工・店内調理でいつでも新鮮な魚が食べられるGatten Sushiを是非ご堪能あれ。

• +1 (949) 379-3193
• Suite700, Cerritos, CA, 90703 US
• http://www.gattenusa.com/

American English College

日本語でのサポートシステムがあるから、安心して英語の勉強が出来ます。

• +1 (626) 457-2800
• #112, Monterey Park, CA, 91754 US
• http://aec.edu/

St.Lukes Clinic

アラモアナショッピングセンター隣、日本人の為のクリニック。ご予約は808-945-3719まで

• +1 (808) 945-3719
• #2000, Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.st-lukesclinic.com

Relakstyle

サウスベイの隠れ家サロンRelakstyle でとっておきの癒しのアロマセラピー マッサージをどうぞ・・・

• +1 (310) 465-7011
• Suite 235, Redondo Beach, CA, 90277 US
• http://www.relakstyle.net

Yabu Restaurant

• +1 (310) 473-9757
• , Los Angeles, CA, 90064 US

Turquoise

セレブが多く住むManhattan Beachにある隠れ家的セレクトショップ

• +1 (310) 546-6044
• , Manhattan Beach, CA, 90266 US
• http://ameblo.jp/turquoise-mb/

Total Computing Solutions of America, Inc.

アメリカで活躍する日系企業の皆様に 最適なITソリューションをお届けします。

• +1 (310) 378-9100
• Suite#300, Torrance, CA, 90505 US
• http://tcsamerica.com/jpn/index.php

山本法律事務所

日本語でお気軽にご相談下さい。

• +1 (408) 840-4727
• 119, Santa Clara, California, 95051 アメリカ合衆国
• http://yamamotolaw.pro/ja/

DOCOMO WORLD COUNTER HAWAII

ドコモの携帯の使い方に関するお問合せや紛失・盗難の際のお手続き等をサポートしております。ぜひお気軽にお立ち寄りください。

• +1 (808) 923-6880
• Waikiki Shopping Plaza Suite 201, Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.nttdocomo.co.jp/service/world/roaming/support/kaigai_support/hawaii/

Haru no Izumi

カウンセリングによって、あなたの人生は変わります。

• +1 (818) 782-8738
• , Van Nuys, CA, 91405 US
• http://sunrisejapanesechurch.org

JAL Shopping Americas

アメリカンチェリー アーリーバード10％割引キャンペーン実施中！！

• +1 (800) 252-5725
• Suite 2000, El Segundo, CA, 90245 US
• http://www.jalshoppingam.com

OFT TRAVEL

貴方の旅のコンシェルジェ。お客様のニーズにお応えするオリジナルのツアーを提供します。

• +1 (310) 308-0075
• Suite 490, Torrance, CA, 90505 US
• http://www.oftcinc.com

Next IT Innovations, Inc

ソーシャルメディアを活用したウェブ制作、システム開発。 多くの大手ブランドプロモーションやキャンペーンサイトの開発実績。

• +1 (323) 744-7220
• , Los Angeles, CA, 90028 US
• http://nextitinnovations.net