Vivinavi : Mundo : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

義経レストラン| YOSHITSUNE - Park Shore Hotel

Disfrute de la auténtica cocina japonesa en un espacio relajante. No dude en utilizar el restaurante para cenas y fiestas familiares y de grupo. Tempura, menús de pescado a la parrilla, sashimi, fideos soba ・ Desde fideos udon hasta sushi omakase, si echa de menos la comida japonesa en Hawai, visite el restaurante Yoshitsune ！ También disponemos de una amplia selección de sake y shochu japoneses.

• +1 (808) 926-5616
• (Park Shore Hotel 1階）, Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://www.facebook.com/Yoshitsune-Restaurant-145001365576395/?ref=page_internal

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ZETTON, INC.

• +1 (808) 922-2221
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.zetton.co.jp/shop/#a2505

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

WORLD ASSISTANCE SERVICE, INC.

Apoyamos a los turistas japoneses ！ 24 horas al día, 7 días a la semana ！ Somos una empresa del Grupo JTB. Nuestra oficina central se encuentra en el Hotel Westin Bonaventure en el centro de Los Ángeles, con sucursales en San Francisco ・ Las Vegas ・ y Honolulu. Perseguimos constantemente la satisfacción del cliente a través del espíritu de hospitalidad, mejoramos la calidad de nuestros empleados y nos esforzamos por ser una empresa única que ha evolucionado nuestros servicios de asistencia.

• # 520-A, Los Angeles, CA, 90071 US
• https://www.wasamerica.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カットとカラーの専門店 BON

Por qué no tener un corte y color antes de ir de compras o mientras espera para las lecciones de su hijo ？ ✂ Utilizamos un tinte para el cabello gris a base de hierbas naturales, que también se utiliza en los salones de gama alta. Cabello bonito mientras se tiñe ✨.

• +81-439-32-1911
• 293-0012 千葉県 富津市 イオンモール富津1F 専門店北入り口

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Atzi / AIコーチング・AI波動調整

Sesiones de coaching de reescritura del subconsciente con IA de última generación ⭐️ La tecnología de IA ha hecho posible reescribir la mente subconsciente, lo que era imposible ！No dude en ponerse en contacto con nosotros ✳︎.

• +1 (808) 583-5318
• , Newport Beach, California, 92648 US
• Licencia : ModernMysterySchoolHealer’sAcademy１認定、CPMクリエイティブパワーメソッド、The Silva Untramind System（ESP）
• https://atzi.mykajabi.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

学習塾Pi:k アーバイン日本語補習校

Expertos en la educación de niños extranjeros ・ Clases presenciales disponibles en escuelas de refuerzo escolar y escuelas complementarias de japonés. Clases para niños. Visitas ・ Clases de prueba gratuitas disponibles en cualquier momento tanto en las escuelas de cram ・ como en las escuelas complementarias de japonés.

• +1 (657) 212-5377
• Unit D, Tustin, CA, 92780 US
• https://www.pq-usa.net

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

EK FOODSERVICES, INC.

La comida japonesa en la cultura estadounidense. La empresa seguirá asumiendo el reto de hacer de la comida japonesa una cultura alimentaria común en EE.UU. y de proporcionar una rica vida dietética a través de la comida japonesa bajo el lema "Hacer de la comida japonesa parte de la cultura estadounidense".

• +1 (408) 320-2291
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.ekfoodservices.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TriCom Quest

Empleo ・ Buscador de empleo es Tricom Quest - La Agencia de Reclutamiento Profesional

• +1 (310) 715-3400
• Suite 302, Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• http://www.tricomquest.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AAP - eTeachers

Desde redacciones en inglés a deberes de primaria, secundaria y bachillerato hasta inglés comercial, respaldamos tus estudios ！ Clases totalmente particulares ！ Profesores con experiencia. Opciones flexibles que incluyen visitas a domicilio o a la oficina y clases por Skype. No dude en ponerse en contacto con nosotros para una lección de prueba gratuita (30 minutos) ・ o si tiene alguna pregunta ！ o preocupación .

• +1 (909) 260-0353
• Suite 204, Torrance, CA, 90501 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

Yama Sushi Marketplace San Gabriel celebra su 41º aniversario ！ Un popular mercado japonés que sirve sashimi y sushi fresco y que sigue siendo uno de los favoritos de Los Ángeles ！ Apertura de un segundo local en el oeste de Los Ángeles en 2022 ！ Apertura de un tercer local en Koreatown en febrero de 2025 ！ Se ofrece sushi vegetariano y vegano abre en Koreatown en febrero de 2025 Sushi vegetariano y vegano disponible ！ Además de sushi, el mercado ofrece alimentos preparados, encurtidos, helados, rollos y otros dulces, aperitivos, galletas de arroz, zumos, té, café y otras bebidas, cerveza rara y licor. ！ También se pueden adquirir bonitos accesorios japoneses, artículos de cocina y artículos de regalo ！.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋がぜん

Abierto en Little Tokyo hace siete años ！ Sirve comida y bebida al estilo izakaya japonés ！ ！ El izakaya presume de comida japonesa creativa, incluido el tofu casero, que se elabora a mano a diario.

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 United States

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ソラ動物病院

Veterinarios licenciados tanto en Japón como en EE.UU., y el personal le atienden sinceramente en japonés e inglés. Vacunas, chequeos regulares de salud, procedimientos dentales de rutina （ limpieza profunda ・ ）, microchip, la infección y la prevención de parásitos, Certificado de Salud. varias pruebas de laboratorio según sea necesario.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J Flow Hair and Nail

Desde Tokio, un salón con personal japonés experimentado que ofrece servicios de belleza total, incluyendo cabello, uñas y spa facial. Los productos son, por supuesto, hecho en Japón ☆ Estamos a la espera de su visita con cita previa ♡.

• +1 (408) 430-3004
• Suite C, Campbell, CA, 95008 US
• Licencia : California Cosmetology License
• http://www.jflowsalon.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Glenn T. Yanagi, D.D.S. / Yanagi Dental Office

Clínica dental en Irvine. Consultas sobre odontología general, odontopediatría, neuroterapia y cirugía oral, tratamiento periodontal, ortodoncia / Invisalign, trastorno de la ATM, implantes y odontología cosmética también están disponibles. Chequeo ・ Explicación del seguro ・ Asistencia total en japonés desde el momento del chequeo hasta el tratamiento. Todos los médicos, asistentes y personal de recepción hablan japonés. Las coronas de cerámica pueden realizarse en dos horas.

• +1 (949) 733-3647
• Ste 100, Irvine, CA, 92604 US
• https://yanagidental.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yaki Yaki Miwa

Esta es la sucursal hawaiana de Yakiyaki Miwa, un restaurante teppanyaki amado por lugareños y turistas por igual, con sucursales en Osaka y Tokio ・ y Hiroo ！ También estamos buscando más gente para trabajar con nosotros ！.

• +1 (808) 983-3838
• , Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://yakiyaki-miwa.com/hawaii.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

Si usted está buscando un trabajo en Hawai, por favor, póngase en contacto con Fellows Hawaii para más información ！ Hemos recibido consultas de Japón. También estamos abiertos los sábados y domingos. También estamos abiertos los sábados y domingos, así que por favor no dude en llamarnos a LINE ID:ohyama-fellowshawaii.

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

居酒屋 本多屋

HONDAYA está abierto alegremente en el interior y al aire libre ♪ 🎊Yakitori, ensaladas, sashimi, sushi, ramen, udon, soba, pescado a la parrilla, comida frita, gachas, ochazuke, bolas de arroz, postres, cerveza, vino, shochu, sake, vino de ciruela, chuhai, etc ...

• +1 (714) 832-0081
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://www.izakayahondaya.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HRAIT

✅ Muy bien remunerado ・ Muchos trabajos de alta carrera ✅ Redacción automática de currículum en inglés para empresas de EE.UU. ✅ Empleo en EE.UU. ・ Agencia de cambio de trabajo ✅ Preparación para entrevistas de selección ✅ Apoyo en el desarrollo de carrera, etc. Apoyo completo de un reclutador dedicado Empleo en los EE.UU. ・ No dude en ponerse en contacto con HRAIT si está considerando un cambio de carrera ！

• +1 (619) 794-0122
• , Beverly Hills, CA, 90212 US
• Licencia : Employment Agent License,Immigration Consultant License
• https://hr.aitworks.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

UNIVIS AMERICA, LLC

Nueva York ・ Empresa de contabilidad con oficinas en Tokio. Podemos satisfacer todas sus necesidades. Declaraciones de impuestos ™, asistencia en la formación de empresas, consultoría fiscal de la empresa, asistencia en la implementación de QuickBooks, etc. Consulta inicial gratuita.

• Suite 910, New York, New York, 10174 アメリカ合衆国
• http://www.univis-america.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

有田治生 / Haruo Arita MD (整形・ペインクリニック)

？ Tratamos diversos tipos de dolor con lo último en tratamientos suaves no quirúrgicos. Médicos japoneses con licencias médicas tanto en Japón como en EE.UU. le examinarán cuidadosamente en japonés ・ y le tratarán. Si sufre algún dolor físico, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Disponemos de seguros para viajeros extranjeros, Medicare y PPO.

• (310) 954-9583
• Suite 201, Torrance, California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.painmedicinemd.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アイティーワークス

✅ web, SNS, publicidad online, desarrollo de apps, desarrollo de sistemas, marketing digital, proveedor de soluciones informáticas aiTWorks.

• +1 (619) 794-0122
• , Beverly Hills, California, 90212 アメリカ合衆国
• Licencia : Employment Agency License
• https://www.aitworks.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アライアンスパーソネル （人材紹介・派遣）

Alai Alai Personnel cuenta con más de 20 años de experiencia y confianza en Hawaii ！ Si usted está buscando un trabajo en Hawaii o una empresa, podemos ayudarle ！ Personal de habla japonesa están siempre disponibles. Por favor, no dude en contactar con nosotros en japonés.

• +1 (808) 521-4300
• 702, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.aphawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J Medical(My Medical Care PC)

Se trata de un centro médico integral creado para realizar servicios médicos completos, meticulosos y exhaustivos, desde la prevención de enfermedades hasta el diagnóstico, para que todos los japoneses puedan llevar una vida sana y segura en el extranjero.

• +1 (212) 365-5066
• 17th Fl, New York, NY, 10017 US
• http://www.jmedical.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

喜多方ラーメン坂内

Inspirador", "conmovedor", "gratificante", este negocio de larga tradición se apasiona. El sabor que gusta en Kitakata se lleva al extranjero tal cual. El ramen de Kitakata de Bannai se elabora cuidadosamente, cuenco a cuenco, prestando especial atención a los fideos, la sopa y el cerdo asado, con el fin de transmitir el sabor del ramen de Kitakata, que se ha nutrido y protegido en el clima y los paisajes de la cuenca de Aizu. También ofrecemos muchas otras guarniciones, como cuencos de arroz y aperitivos. Todos los empleados están deseando servirle ！.

• +1 (714) 557-2947
• B21, Costa Mesa, California, 92626 US
• http://ramenbannai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SORA

SORA ofrece una experiencia gastronómica memorable, combinando la cocina tradicional japonesa de estilo omakase con toques modernos.

• +1 (646) 883-0700
• , Sunset Park, New York, 11220 アメリカ合衆国
• https://www.soranewyork.co/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

K's Hair Salon

★ Nuevas citas de corte de pelo disponibles ★ Con el concepto de "hospitalidad", nuestro objetivo es crear un salón donde no sólo los clientes, sino también el personal y todos los involucrados con K's Hair Salon pueden sentirse como si estuvieran en una "acogedora peluquería". Esperamos su cita ！.

• +1 (408) 656-2766
• #B, Campbell, California, 95008 アメリカ合衆国
• http://www.kshairsalon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

らーめんバリ男

Sólo hay dos tipos de ramen en Hawaii.　Bali Man o no Bali Man … El restaurante especializado en ramen que tiene seis sucursales en Tokio con colas de clientes ahora también está abierto en Hawai. Al igual que en la tienda de Tokio, el caldo espeso y cremoso se elabora con huesos de cerdo cuidadosamente seleccionados, y los fideos se hacen con una mezcla única de harina cuidadosamente seleccionada, y el tierno cerdo chashu casero se guisa en la salsa secreta que se utiliza desde la fundación de la tienda. El ramen se elabora con el alma y el espíritu de un grupo de artesanos que se han jugado la vida y se han formado en la sede de Tokio. También se hacen pedidos a domicilio.

• +1 (808) 942-2025
• 1160L( in Makai Food Court of Ala Moana Center), Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• https://www.bario-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

CHINCHIKURIN

TOGO ・ Hacemos entrega a domicilio ！ Disfrute del auténtico y abundante ★ okonomiyaki de Hiroshima ★ ？ Ofrecemos auténtico okonomiyaki de Hiroshima y aperitivos, incluyendo un nuevo y fácil juego de yakisoba con menos tiempo de espera. Tenemos de todo, desde auténtico okonomiyaki de Hiroshima hasta aperitivos. Puede hacer su pedido antes de visitar el mercado Nijiya o el mercado Marukai y recogerlo después de comprar, lo que resulta muy cómodo. Aproveche esta oportunidad y utilice el servicio de entrega a domicilio de Chinchikurin ・.

• +1 (310) 478-0521
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.chinchikurin-usa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J-Shop - 生鮮日本食料品専門店

Una amplia gama de productos alimenticios de uso cotidiano hasta recuerdos ・ y regalos, e incluso almuerzos para llevar elaborados con esmero y atención al detalle utilizando los ingredientes exclusivos de JSHOP ！.

• +1 (808) 200-5076
• #101, Honolulu, HI, 96826 US
• http://jshop-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RRHH externalizados ／ Ofrecemos un apoyo completo con una respuesta generosa. Póngase en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• Licencia : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sky Bay Sushi

Auténtico restaurante japonés de sushi en Costa Mesa.

• +1 (949) 631-0403
• #D, Costa Mesa, California, 92627 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KTOWN NIGHT

Buscamos miembros del reparto para trabajar con nosotros en varios karaokes de Koreatown.

• , Los Angeles (Koreatown), California, 90005 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Itoh DDS / ホンダプラザ歯科医院

La Clínica Dental Honda Plaza es un consultorio muy luminoso, totalmente reservado y con un ambiente muy relajado. Odontología General ・ Neuroterapia ・ Periodoncia ・ Cirugía Oral ・ Implantología ・ Odontología Láser ・ Odontología Estética ・ Prostodoncia ・ Anestesiología ・ Ortodoncia Invisalign ・ Biopsia ・ ATM .

• +1 (213) 687-3895
• #207, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://hondaplazadental.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Classy Hair Salon

Cabello, masajes faciales y spas de cabeza para el apoyo total de su belleza ！ Alisado del cabello, ondas al aire y otros asuntos relacionados con la belleza.

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

米国 ヤマト運輸

Kuroneko Yamato de confianza. Deje en nuestras manos sus envíos a Japón ！ （ Servicio de japonés seguro y protegido ❖)

• +1 (310) 885-5630
• , Compton, California, 90220 アメリカ合衆国
• https://www.yamatoamerica.com/cs/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

米国 ヤマト運輸 コロンバス支店

Confiable Kuroneko Yamato. Deje sus envíos a Japón en nuestras manos ！ （ Servicio seguro en japonés ❖) Entregamos con seguridad paquetes grandes y pequeños.

• +1 (614) 850-7370
• , Columbus, OH, 43228 US
• https://www.yamatoamerica.com/cs/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中田マーケット

Nakata Market es el mercado japonés mejor surtido de Las Vegas. Gracias a su apoyo, llevamos 18 años en el negocio, desde 2002. Ofrecemos una amplia gama de productos, desde tofu ・ miso ・ shirataki, parte esencial de la dieta japonesa, hasta los poco conocidos pasteles de arroz integral. Elija el producto que mejor se adapte a su condición física ・en nuestra tienda.

• +1 (702) 665-4610
• , Henderson, Nevada, 89012 US
• https://www.nakatamarket.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アンドユークリエーションズ

And You Creations es un operador turístico local que ofrece excursiones opcionales en Hawai ・ Oahu. Hemos sido elegidos por más de 300.000 japoneses ・ y prometemos hacer su viaje a Hawaii aún más maravilloso con nuestra experiencia.

• +1 (808) 696-4414
• Suite 401, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 US
• https://www.dolphinsandyou.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Marshall Suzuki Law Group, LLP

Corporativo ・ Negocios ・ Sucesiones ・ Civil ・ Penal, etc., por abogados bilingües estadounidense-japonés. Las áreas de práctica incluyen corporativo, litigios, derecho de familia ・ herencia, inmigración, penal y casos administrativos.

• +1 (415) 618-0090
• #10, San Francisco, California, 94107 アメリカ合衆国
• https://www.marshallsuzuki.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

四代目ひのでや

Restaurante de ramen de estilo japonés que utiliza bonito y algas de alta calidad con vieiras ！ Disfrútalo en Japantown y Downtown ！ Masao Kurihara, maestro de la cocina japonesa formado en un restaurante ryotei de Ginza y jefe de cocina en una embajada europea, abrió en 2016 su ansiado restaurante en el extranjero, el restaurante de ramen de estilo japonés Yondaime, en San Francisco. Abrió Hinodeya. El arraigado sabor del caldo dashi ・La sopa de estilo japonés aprovecha al máximo las técnicas culinarias japonesas.

• +1 (415) 216-5011
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HOPE International Homecare, Inc.

¿Necesita atención domiciliaria? ？ Nuestros cuidadores, que hablan japonés e inglés, le ofrecen una atención amable y adaptada a sus necesidades. Para las personas mayores y otras personas que necesitan atención personal después de una enfermedad, lesión o cirugía, podemos proporcionar atención adaptada a sus necesidades, a partir de 4 horas al día durante 7 días a la semana. Póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico para obtener más información.

• +1 (310) 782-7979
• Suite 112, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.hi-homecare.com/japanese/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Lauri's Cleaning LLC

Compañía Japonesa de Limpieza.Hawaii ・ Rápido crecimiento en NY. Experimente el servicio de limpieza japonés confiable ？ Proporcionamos un servicio decisivo y detallado adaptado a sus necesidades.

• +1 (646) 846-8068
• , New York
• https://www.lauriscleaningny.llc

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

（株）ケイテイエス

Al lado de la gente, para la gente. K.T.S. es una empresa que ofrece tranquilidad integral para la vida de las personas.

• +81-4-7092-0900
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://kts1985.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• +81-438-36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

訪問介護 ヴィレッジ

Asistencia a domicilio ・ Si busca una residencia para ancianos en la ciudad de Kisarazu, "Home Care Village" es popular por su asistencia operativa las 24 horas del día y sus visitas de urgencia, un sistema que proporciona tranquilidad no sólo a los clientes sino también a sus familias.

• +81-438-53-8942
• 292-0805 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

Por qué no aumentar el 'lo hice ！' de su hijo ？ Este centro ayuda a los niños hasta la escuela primaria ～ edad de escuela secundaria que necesitan apoyo para adquirir experiencia y habilidades sociales a través de diversas actividades.

• +81-438-25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Somos un estudio especializado en entrenamiento personal, te esperamos ！ Acupuntura ／ Osteo-condicionamiento

• +81-438-97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• Licencia : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

エイトホーム

No somos una empresa que vende casas. Somos una empresa de construcción que construye casas. Viviendas de alta calidad ・ Diseño equilibrado resistente a terremotos ・ Para remodelaciones, póngase en contacto con Eight Home. （ Area basica de construccion ： Ciudad de Minamiboso ・ Ciudad de Tateyama ・ Ciudad de Kamogawa ） *Consulta requerida para la ciudad de Futtsu ・ Ciudad de Katsuura

• +81-120-445-808
• 295-0011 千葉県 南房総市
• Licencia : ※【高品位住宅　商標登録済 第36類・第37類】 高品位住宅と関係のない業者が『高品位住宅』の名称を使用することはできません。 高品位住宅の意匠性を模倣する行為も知的財産権の侵害に該当しますので注意ください。
• http://www.8home.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

カープ鳥

Carp Tori, un restaurante de yakitori de Hiroshima, ya está abierto en Waikiki ・ en el centro comercial McCully, a poca distancia de Ala Moana ！ Se recomienda auténtico yakitori al carbón, ramen y okonomiyaki. ＼ Se busca personal ！ ／

• +1 (808) 949-7872
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国
• http://www.carpdori.com/