Info Type
View Option
Sort by Category
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
Notification
Traffic Safety Information No.2] Penalties for Riding a Bicycle Will Be Toughened
- [Registrant]柏市
- [Language]日本語
- [Location]千葉県 柏市
- Posted : 2024/10/31
- Published : 2024/10/31
- Changed : 2024/10/31
- Total View : 20 persons
- Find local business with Town Guide
-
- It is a non-profit organization that con...
-
FLAT ・ FLAT is a non-profit organization based in New York City and operating throughout the United States, connecting Japanese-speaking medical professionals and patients and supporting the Japanese ...
+1 (772) 349-9459FLAT ・ふらっと
-
- Thinking about Lexus? Sachi is a Japanes...
-
If you are thinking of buying a Lexus, please contact Sachi ! Sachi is your one stop shop for all your Lexus needs including new, used, lease and loan. Sachi has been a Japanese speaking sales repr...
+1 (310) 940-4694South Bay Lexus
-
- On Re.cafe" was created by renovating a ...
-
On Re.cafe" was born as the first step of a project to revitalize a housing complex, and we aim to provide all customers with the opportunity to spend a relaxing time in the sun shining through the ce...
+81-436-78-9558On Re.cafe
-
- A salon with stylists who have won many ...
-
With the motto of "beautiful, cute, and cool 365 days a year," we incorporate the best aspects of both Japan and the U.S. to provide hairstyles that are cute not only at the salon but also at home, an...
+1 (310) 474-8110Taka Hair Salon
-
- Are you tired of your mind these days ? ...
-
Are you tired of your mind lately because you can't solve your problems even after thinking things over on your own ? If you are still in a state of worry and stress and don't know where to start, ...
+1 (408) 410-2672Misao Takano, LMFT
-
- For all your insurance needs, leave it t...
-
We handle all types of insurance for individuals and businesses. Insurance is very important to be prepared for emergencies. At Daiwa Insurance, we understand the needs of our customers and will provi...
+1 (310) 540-8595Daiwa Insurance Marketing, Inc.
-
- Bistro Bozu is a chic restaurant where y...
-
We have a wide variety of a la carte wines and cocktails to go with our food and of course our drinks. ( We are open until 1am ) and 2am on Fridays so you can relax and enjoy your meal. We have a ...
+1 (310) 320-5820Bistro Beaux
-
- Sushi restaurant Sushi Kai offers fresh ...
-
Sushi restaurant Sushi Kai Omakase course is hearty and filling with fresh fish at an affordable price. We offer a one-hour omakase course for $85 per person, which includes 3 appetizers, 10 pieces ...
+1 (914) 396-7705Sushi Kai
-
- Po-Tama is the only specialty restaurant...
-
Po-Tama is the only restaurant specializing in serving freshly made ( pork-tamago onigiri, a much-loved Okinawan delicacy, straight from the ) kitchen. Its onigiri are made with Spam and egg rolls. Pl...
+1 (808) 376-0435Potama
-
- [ Kisarazu Dance School ・ Shuwakai ] Cou...
-
We aim to create a friendly atmosphere with smiling faces, not stiff and formal, but with an emphasis on harmony. In addition, we teach simple dressing and tips and methods to wear kimono comfortably...
+81-90-3532-2039秀和会(創作舞踊)
-
- A circle for children living in Silicon ...
-
We are a mother-child group whose members are Japanese and people who are interested in Japan. Our main areas of activity are near San Jose, Cupertino, and Sunnyvale. We hold park days and events, and...
Sakura Club
-
- I-20 support / Japanese staff available ...
-
I-20's can be issued and Japanese staff are on hand. In addition, admission is available every Monday and the school is Asset Approved.
+1 (949) 756-0453LASC
-
- Japanese cuisine restaurant boasts cours...
-
We are a Japanese restaurant located in front of Kimitsu Station, a 2-minute walk from the station. Please use our restaurant for various gatherings such as business entertainment, festive occasions ・...
+81-439-52-1010日本料理 和泉沢
-
- We can help you choose an "American insu...
-
・ Want to save some money on insurance ・ Want to start saving for the future ・ Want to increase your existing savings If this is the case, you may benefit from using American insurance products ! ...
+1 (408) 318-9035insurance 110
-
- New York ・ New Jersey Family Practice. P...
-
For those who have left Japan and are living in the U.S., the most worrisome and important thing is the health of themselves and their families. Located in New Jersey, our clinic offers a full range o...
(201) 581-8553Hibari Family Medical
In order to control traffic accidents caused by dangerous driving while riding a bicycle, the Road Traffic Law was revised on November 1, 2024, and new penal regulations were established.
[New Penalties for Bicycle Riding]
■ "Whilst Smoking"
・ "Whilst Smoking" while riding a bicycle → 6 months or less imprisonment or 100,000 yen or less fine
・ "Whilst Smoking" while riding a bicycle causing a traffic accident or other traffic hazard → imprisonment for not more than one year or a fine of not more than ¥300,000
■ driving under the influence of alcohol
・ imprisonment for not more than three years or a fine of not more than ¥500,000
・ drinking while riding a bicycle Providing a bicycle to a person who is likely to drive a bicycle under the influence of alcohol → Imprisonment of up to 3 years or a fine of up to ¥500,000 for the person providing the bicycle
・ Providing alcoholic beverages to a person who is likely to drive a bicycle under the influence of alcohol → the provider of alcoholic beverage is sentenced to imprisonment with work for not more than 2 years or a fine of not more than 300,000 yen
・ a person who, knowing that a bicycle driver is under the influence of alcohol, requests the bicycle driver to give him a ride and the bicycle driver drives under the influence of alcohol → the passenger is sentenced to imprisonment with work for not more than 2 years or a fine of up to 300,000 yen
Once again, check the rules for riding a bicycle and use it safely.
[Details of this revision]
Government public information online https://www.gov-online.go.jp/article/202410/entry-6604.html
[Rules for riding a bicycle]
[Information source]
Disaster Prevention and Safety Division
TEL : 04-7167-1115