Vivinavi : World : () World

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ポランジピアノ教室

Polanji Piano School Free Trial Lesson ！ Polanji Piano School Free Trial Lesson ！ No entrance fee, no annual membership fee, and no classroom facility fee. Free trial lesson No entrance fee, no annual membership fee, and no classroom facility fee.

• +1 (808) 371-8910
• , Honolulu, HI, 96826 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

歯のホワイトニングサロン　HAKU Lab OC

For those of you who have suffered from yellowing of the teeth for many years that did not improve no matter what you did ….

• +1 (949) 386-4113
• , Huntington Beach, California, 92646 アメリカ合衆国
• License : Teeth whitening certificate
• https://hakulaboc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sola Salons at South Coast Plaza

Newly opened private hair salon in South Coast Plaza ！ ！ We strive to provide services that only a private salon can provide. We will consult with each customer about their individual hair concerns.

• +1 (949) 771-5502
• Ste 120B, Suite 38, Costa Mesa, CA, 92626 US
• https://www.hairbymasa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

楽鳥園/ゴールデンベル/ふくろうの城

The "Owl Castle," a cafe where you can meet the owl that brings you happiness, has a friendly owl waiting for you ！ Puppy ・ We also have a store specializing in owls, so please visit us when you come to the cafe. Please visit us when you come to the café.

• +81-80-3730-0653
• 292-0401 千葉県 君津市
• https://fukurounoshiro.info/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TOKYO STYLE OAHU

We support our customers' life in Hawaii, ｜ consultation for daily life problems consultation for car repair and maintenance ｜ consultation for asset management in Hawaii ！ water leakage in daily life, transportation of goods, emergency car trouble on the road, （ late night or early morning trouble ） and so on. Late night or early morning trouble etc., please feel free to contact us ！ first of all.

• +1 (808) 824-9011
• , ホノルル, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BELLUTE beauty studio

💜Over 1000 cases per year 🌹 Painless Art Makeup 💚3D Brow Full Course 💛Microblading ・ Nano Brow ・ Nano Shading ・ Powder Ombré 🌸 Brows ・ Eyeliner ・ Lip⭐Thorough hygiene 🌸 Completely private 🌸 Original 3D eyebrow full course 🌸 Eyeliner as if you have more eyelashes 🌸 Very popular custom art makeup 🌸 Confidence because we are a specialty store ！ 🌸 Microblading for natural looking art makeup 🌸 Painless and relaxing, it is finished while you are relaxing.

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Gulliver USA, Inc.

Gulliver is the No.1 seller of used cars in Japan, so whether you want to sell or buy a car, you can do it all at Gulliver ！ Please experience Gulliver's safe and convenient service. We also provide car consulting service using Zoom.

• +1 (888) 783-0284
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : California Car Dealer License #63523
• https://gulliverusa.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

Yama Sushi Marketplace San Gabriel celebrates 40 years in business ！ L.A.'s favorite Japanese marketplace serving fresh sashimi and sushi ！ Second location opening in West LA in 2022 ！ Vegetarian and vegan sushi available ！ In addition to sushi, you can find prepared foods such as wakame salad, squid salad, pickles, and sweets such as ice cream and rolls, snacks, rice crackers, juices, tea, coffee and other beverages, rare beer and liquor Cute Japanese accessories, kitchen items and gift items are also available ！.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

We are a studio specializing in personal training, waiting for you ！ Acupuncture & Moxibustion ／ Body Conditioning

• +81-438-97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sora Animal Hospital

Our veterinarians, licensed in both Japan and the U.S., and staff will sincerely serve you in both Japanese and English. Vaccinations, routine physical exams, routine dental （ deep ・ cleaning ）, microchipping, infection and parasite prevention, health certificates, and various lab tests as needed.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KW / まつもと きみ ロサンゼルス不動産エージェント

Let us help you sell or buy your home. Los Angeles Real Estate Agents, Orange County Real Estate, Chino Hills ・ Corona ・ Rancho Cucamanga ・ We can also help you with Temecula Real Estate ！ Free Consultation ～ We have a strong team to help you buy or sell a home with confidence. We can help you buy or sell a home with confidence. If you are looking for a California real estate agent, contact KW first ！ We will provide you with detailed explanations in Japanese.

• +1 (323) 687-2415
• , Chino Hills, California, 91709 アメリカ合衆国
• License : DRE # 01965013
• https://kimimatsumoto.kw.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

💛Furniture ・ Home appliances ・ Scrapped items ・ We can purchase and collect your moving garbage and other unwanted items ！ 💚Please feel free to contact us first to schedule a pickup or other appointment. 😊When you make a reservation, please tell us that you saw us on Vivinavi ！ 🌸 Text ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• , Garden Grove, California, 92843 アメリカ合衆国

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

OPEN DOOR e-education

Online cram school for children to grow up to be able to demonstrate their abilities anywhere in Japan and abroad "I am worried about whether I will be able to keep up with my schoolwork in Japan when I return to my home country" "I want to develop my English and Japanese language skills to be appropriate for my grade" We will respond to such voices ！.

• +81-80-5324-2967
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• License : 小学校教員免許1種、中学校教員免許1種（英語）、高等学校教員免許1種（英語）
• https://opendoor-e-education.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa is a relaxing space where you can release your mind and body. Pool, jacuzzi, gym, yoga studio, sauna, tennis court.

• +81-438-20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TAKAHITO MOTORS

Dr. Hybrid Repair U.S.A. We are a Japanese auto body shop with U.S.A. BAR certified maintenance certification. 24-hour email support.

• +1 (310) 961-6655
• 308, Torrance, CA, 90501 US
• License : ARD1005405

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Classy Hair Salon

We support your beauty totally with hair, facial massage and head spa ！ Please feel free to contact us for any beauty related services such as hair straightening, air wave, etc.

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

オンラインプロ家庭教師「匠takumi」

Professional teachers with 30 years of experience in this field provide online tutoring for Japanese children living in various countries around the world. Many students in the Bay Area ！ [Overcoming difficulties ・ Examination preparation ・ For those who cannot attend make-up school ・ Homework support for make-up school] Science events are also held irregularly ！.

• +81-584-32-4990
• , San Jose, CA, 95008 US
• http://www.onlinetakumi.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eight Turn Crepe

Eight Turn Crepes offers delicious gluten-free Japanese crepes made with fresh ingredients. Inspired by the number 8, symbolizing happiness and prosperity, our crepes are a perfect addition to any meal.Founded in 2013 in Soho, New York, we focus on quality, presentation, and excellent customer service. We hope you enjoy our unique and delicious crepes ！.

• +1 (929) 358-7988
• , Brooklyn, New York, 11201 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nishida Shiatsu Center

We offer authentic Japanese-style shiatsu and Hollywood-style small face treatment by shiatsu masters. If you suffer from stiff neck and shoulders, temporomandibular joint disorder, straight neck, headache, chronic back pain, insomnia, or cold sores, please try our full body shiatsu. You will be surprised at its effectiveness. Recently, people with migraine headaches, nausea, stiff neck and back, autonomic nervous system disorders, and depression have been referred by their doctors for treatment.

• +1 (310) 542-1200
• Suite 204, Torrance, California, 90503 アメリカ合衆国
• https://www.nishidashiatsu.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J Flow Hair and Nail

From Tokyo, experienced Japanese staffs provide total beauty services including hair, nails, and facial spas. Products are of course made in Japan ☆ We are waiting for your visit by appointment only ♡.

• +1 (408) 430-3004
• Suite C, Campbell, CA, 95008 US
• License : California Cosmetology License
• http://www.jflowsalon.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

結婚相談所アイマリッジ

• +81-438-72-4122
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://mc4122.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MOCOCO

We offer the latest hybrid hair removal machine made in Japan, which gives you smooth and beautiful skin all over your body ！ Painless hair removal, even for children who are sensitive to pain, and men are also welcome. In addition to hair removal, we also have a facial menu, so we can solve your skin problems together. If you have any questions, please feel free to contact us.

• +1 (929) 424-8055
• 1402, New York, New York, 10001 United States
• https://mococonewyork.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

K's Hair Salon

★ Now accepting new appointments for haircuts ★ With the concept of "Omotenashi" (hospitality), we strive to create a salon where not only our customers but also our staff and everyone involved with K's Hair Salon can feel "at home". We look forward to your appointment ！.

• +1 (408) 656-2766
• #B, Campbell, California, 95008 アメリカ合衆国
• http://www.kshairsalon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

君津市民文化ホール

Kimitsu Shimin Bunka Hall" in Kimitsu City, Chiba Prefecture, hosts various events such as artists' concerts, movie screenings ・ presentations ！, etc.

• +81-439-55-3300
• 299-1172 千葉県 君津市
• http://www.kimibun.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Cup of Spa

14 years of experience in the South Bay specializing in skin care. Offering all-hand facial massage to solve your skin problems. We help you become more youthful and beautiful, even if you feel limited by self-care. We look forward to your appointment ！.

• +1 (310) 406-4497
• , Torrance (Walteria), California, 90505 アメリカ合衆国
• https://www.cupofspa.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japanese Aroma House crane

Relax with 👘 Wa Aroma Massage ＆ Detox ✨.

• 204(LuciaLash内), New York, New York, 10010 US
• https://www.vagaro.com/japanesearomahousecrane

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Gym and swimming pool available at a low price ！ With the aim of reducing the risk of lifestyle-related diseases and extending healthy life expectancy, we support everyone's health by providing a place for health promotion and enhancing various classes tailored to each age group from children to elderly people so that they can have good exercise habits. Indoor heated swimming pool, training room （ gym ）, studio. Free shuttle bus service. Swimming ・ Physical Education ・ Dance classes.

• +81-438-36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

OPTIQUE PARIS MIKI / メガネ パリミキ

Glasses ・ Paris Miki is the place for sunglasses. We offer an extensive lineup of frames made in Japan with particular attention to design and comfort, and high-function bifocal lenses.

• +1 (808) 943-6454
• Ste 1247, Honolulu, HI, 96814 US
• https://parismikihawaii.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

戸田屋寝具店

For all your bedding needs, Todaya Bedding Store has a sleep environment advisor ！ Just by changing your bedding, you can change the way you sleep ！ We are now offering free sleep consultations ！ Please feel free to consult us about down reform, futon re-covering, bedding replacement, sleep consultations, or any other matters. We also offer futon rental service.

• +81-439-54-1218
• 299-1161 千葉県 君津市
• http://todaya-shingu.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kama’aina Massage and Foot Spa

Massage spa located on the 6th floor of Galleria Tower in the heart of Waikiki. Experienced and qualified massage therapists ！ Lomi Lomi / Maternity / Shiatsu / Thai Traditional Massage / Deep Tissue Massage / Lymphatic Massage, etc. to suit your needs ！.

• +1 (808) 393-6921
• 606, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://www.kmfspa88.com/?fbclid=PAZXh0bgNhZW0CMTEAAaa8vstJ9hxvxBYRZMqo-z76y41R_NitAZtRgPBy1-xebyNbVbVil8Mfid0_aem_1anHlFZnfOmoDeqP2oBqqw

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Japan Market Fukuya

Japan Market FUKUYA" is a supermarket that is just like a Japanese convenience store, offering a wide range of products from bento boxes and sandwiches to cup noodles, household goods, and capsule toys.

• +1 (702) 202-2129
• Suite 4, Las Vegas, NV, 89102 US
• http://japanmarketfukuya.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Osaka Marketplace

This is a large Japanese supermarket in Fremont. We carry a wide range of Japanese foods, alcoholic beverages, and daily necessities, including fresh seafood, meats, and popular prepared foods, and we also have a food court. Please come with your family ♪.

• +1 (510) 399-4832
• , Fremont, CA,, 94539 US
• https://www.osakamarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KAORI GUERRA TEAM 不動産 / コールドウェルバンカー

Kaori Guerra Team is Kaori and Rowena, who have lived in Las Vegas for 37 years and have been in real estate for 20 years. We are committed to customizing our services to meet your needs in Las Vegas, Henderson, North Las Vegas, and your needs.

• +1 (702) 496-7372
• Suite 200, Las Vegas, NV, 89131 US
• License : S.0063396
• http://kaorig.cbvegas.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kyowa Community Mediation Services

Mediation ・ Settlement of all kinds of problems ！ If you are suffering from financial problems, divorce or gender issues, please do not worry alone, contact us first. You will find a way out. We also prepare documents for marriage and legal separation. We handle all kinds of money problems, such as financial problems with hospitals, doctors, lawyers, etc., repayment of apartment deposits, house and car repairs, loan and borrowing problems between friends, division of property and child support in divorce, etc. We also handle all kinds of money problems. If you are facing any financial problems, please call us first. Rocky Mori, our Japanese-speaking attorney, is an expert mediator with over 15 years of courtroom experience in the Small Claims Court and is a California State Certified Mediator （ and Mediator ）.

• +1 (310) 487-2126
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://fldocuments.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

nanana parena Los Angeles

Hair quality improvement beauty salon with 5 branches in Japan. We diagnose your hair and propose appropriate menus ！ ！ NANANA PARENA has patents for everything from chemicals to treatments, hair straightening, and digital perms.　We are looking forward to your visit to our salon to experience the gloss, finish, suppleness, etc. of the finished hair on our website BEFORE → and AFTER.

• +1 (310) 575-3998
• # 108 & 109, Los Angeles, CA, 90064 US
• http://www.nananaparena.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Ability Hair / CostaMesa

Japanese-affiliated beauty salons in Gardena and Costa Mesa ！ Costa Mesa branch offers eyelash extensions in a completely private room!

• +1 (714) 540-1455
• #6A, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.abilityhairdesign.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

VIANGE SPA NAIL&EYELASH

Nail&Eyelash Specialty Shop Japanese staff will finish with care.

• +1 (408) 320-4940
• Suite 101, Saratoga, CA, 95070 US
• https://viangespa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MANA HOUSEKEEPING

MANAHOUSEKEEPING is based in Hawaii on the island of Oahu and provides cleaning services for a variety of locations including homes, vacation rentals, condominiums, offices, and stores.

• +1 (808) 223-5362
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.manahousekeeping.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TAKUJI HAIR | Hi-Lites Salon

Bringing LA Technology to Hawaii" Experience fusion technology with over 25 years of experience in Japan and the U.S. ？.

• +1 (310) 997-8330
• , Kailua, Hawaii, 96734 US
• http://www.takujihair.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

癒し空間RERAC館山店

A massage salon in Tateyama City near the sea, with a resort-like interior that makes the most of the natural scenery, and the concept of "healing that pleases the senses". Body care ・ Foot care ・ Hand care ・ Head refreshment ・ Mixed care ・ Lymphatic treatment. <館山駅西口 リラック館山店別館 オープン！ Opening staff wanted>.

• +81-470-29-7465
• 294-0037 千葉県 館山市
• https://www.rerac-tateyama.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

URBAN NEST REALTY（井上かおり）

Las Vegas ～ Please feel free to contact Kaori Inoue of Urban Nest Real Estate for any real estate matters in Henderson. We have made the impossible possible through free screenings and counseling, even with clients who have given up on the idea that there is no way they can sell or buy. Our headquarters is located next to the West Sahara Library on Sahara Avenue in Samarin, and we serve the entire Las Vegas ・Henderson area along with Whole Foods ・ and the Green Valley branch, so no matter where you are, we can help.

• +1 (702) 355-8050
• Suite 200, Las Vegas (Peccole Ranch), Nevada, 89117 アメリカ合衆国
• License : S.0176847
• http://www.lasvegas-fudosan.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hana no sato

Japanese restaurant in South King, open every day of the week. Please enjoy our hearty and delicious Japanese home-style dishes and bentos prepared with sincerity.

• +1 (808) 949-2679
• #D, Honolulu, HI, 96826 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

HAIR VIANGE

All 5 salons in the Bay Area ！ A popular and talented salon, VIANGE HAIR considers the safety of our customers and employees as our first priority, and we are prepared to sanitize and disinfect our equipment and stations to ensure that our customers can receive our services with peace of mind. Our staff looks forward to meeting you. Nails and eyelashes too.

• +1 (925) 361-5376
• , Dublin, California, 94568 アメリカ合衆国
• http://www.viangehair.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

niconicoしおみ教室

Why don't you increase your child's "I could do it ！"? ？ This facility supports children up to elementary school students ～ and high school students who need support to gain experience and social skills through various activities.

• +81-438-25-8181
• 292-0834 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

高倉観音（高蔵寺）

Takakura Kannon in Kisarazu City ・ The 30th sacred place in Bando, Hiranosan Kozoji Temple] We accept various prayers for protection against bad luck, directional movement, and memorial services for water children. Please consult with Takakura Kannon about any wishes you may have. Parking lot Free （ 3 large vehicles ・ 100 regular vehicles ）

• +81-438-52-2675
• 292-0812 千葉県 木更津市
• http://takakurakannon.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagawa Kampo Clinic

We support your health with friendly Chinese medicine and careful acupuncture. Please consult us for your coldness, irregular menstruation, headache, stiff shoulders, etc. ＜ Online appointment available, various insurances accepted ＞ Acupuncture and moxibustion are especially effective for stiff shoulders, back pain, quick recovery from injuries, and speedy recovery after surgery. There is also cosmetic acupuncture that improves blood circulation to the face and slows down the aging process. Ear acupuncture is also available for mental problems such as anxiety, nervousness, over-appetite, and smoking cessation. Please consult with us.

• +1 (408) 647-5439
• Ste 108, Sunnyvale, California, 94085 アメリカ合衆国
• http://www.kagawaclinic.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hana Ichimonme

"Savor the authentic flavors of Japanese curry and ramen at Hana Ichimonme! Indulge in a culinary experience that brings the taste of Japan to your table. Visit us for a delicious journey - Hana Ichimonme awaits you!

• +1 (213) 626-3514
• 303, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90013 アメリカ合衆国
• https://www.hanaichimonmeusa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kyoto Japanese Cuisine

Orange County's popular Japanese cuisine ！ Parties ・ Banquets welcome ！ Please enjoy fresh sashimi and gorgeous tempura. We also offer many other popular dishes such as Katsu-don (pork cutlet bowl) and California rolls. We also have a kids menu, so children can enjoy their meals with us. We have a large selection of sake, beer, and wine. Please enjoy our wide selection of sake and beer with our delicious food ！.

• +1 (714) 724-7499
• , Tustin, California, 92780 アメリカ合衆国
• https://kyotosushioc.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

進学予備校エフォート　 君津校

［ Integrated elementary, junior high and high school instruction ］ If you are looking for a tutoring school, you can leave it to Effort （ Effort ）, a preparatory school with a choice of learning systems ！.

• +81-439-50-8633
• 299-1144 千葉県 君津市
• http://www.effort-goukaku.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MENGYO USA, INC.

Grand opening of the first US branch of a long-established Japanese ramen brand ！ OC area ramen lovers, don't miss the buzz about Munchie-Ken ！ We also have delicious izakaya food ！ Come and enjoy the authentic taste of Japan in the US

• (714) 465-9729
• , Fountain Valley, California, 92708 US
• https://munchie-ken.com/