Showing [Preocupaciones / Consulta]

7101.
Vivinavi Los Angeles
交通違反
971 view 2 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/15 07:41
車を運転中に信号待ちをしていました。しかし曲がる道を間違えて赤で信号待ちをしてる最中に一つ右側のレーンから左折レーンの一番前に(止まっている前の車の前に)はいって左折をしました。そうしたら警察が・・・・
結局notice to appearと書いてある黄色い紙をもらいました
下の方には出頭しろみたいな事がかいてあるのですが、この先どうしたらいいのでしょうか?まだアメリカにきて3ヶ月でな...
7102.
Vivinavi Los Angeles
アメリカのパソコン→日本語設定&その他。。
1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/15 07:41
最近、パソコンの故障で掲示板に書いた者です。その節はありがとうございました。結局、液晶を直すとなると$500かかると言われたので新しいパソコンを買いました。ここでまた相談に乗ってもらえたらと思います。
アメリカのパソコンを買ったのですが

1:日本語の読み書きが出来るように
設定。

2:古いパソコンの中にある写真やビデオを新しいパソコンへの移動方法。
<...
7103.
Vivinavi Los Angeles
日本へお金を送る方法
727 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/15 07:41
もうすぐ、日本へ帰国することになりました。
日本へお金を送りたいのですが、どのようにしたら一番良いでしょうか?

日本の銀行へ振り込みをするのがいいでしょうか?手数料はいくらくらいかかりますか?
銀行で全額おろして、CASHで日本に持ちこみ!?

何か、良い方法があったら、教えてください!
よろしくお願いします。
7104.
Vivinavi Los Angeles
カレッジの研修旅行
777 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/14 23:13
今年の冬に、カレッジの研修旅行に参加しようと思っています。
海外で、費用は$4,000くらい、期間は1ヶ月程です。
単純に楽しそうというのもありますし、単位も6ユニット程取れ、何より経験になると思い興味を持ちました。大学(4年制)の出願書にも書けるかな?とも思い(^^;)
英語力も伸ばしたいですし。教授とも仲良くなれる機会だと聞きました。

そこで質問です。
こ...
7105.
Vivinavi Los Angeles
詐欺ですかね?
1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/13 22:38
当サイトの住まい情報にてアパートを申し込んだところ、デポジットを送金して以来連絡がこなくなりました。
電話番号は間違ってないみたいなのですが常に留守電で、メールの返信をお願いしても返ってきません。これって詐欺ですかね?
来週からLAに行くのですむトコが決まってなくて困ってます。何とかして相手をつきとめたいと思ってますが、どうしたらいいでしょうか?
勿論会ったこともない人に送金して...
7106.
Vivinavi Nueva York
語学学校から大学
5k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/12 13:57
はじめまして。わたしは今、ラガーディアの付属の語学学校に通っています。
問題を抱えていて、ぜひ相談に乗ってほしいと思います。

わたしはハンターカレッジの付属の語学学校、IELIに在籍し、今年の春のセメスターをもって、卒業(一番上のレベルをパス)しました。なぜかというと、まだTOEFLに自信が持てず、結果を出せていなかったからです。
今年の始めにはCUNYに申請を進めていた...
7107.
Vivinavi Nueva York
語学学校から大学へ
4k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/12 11:47
はじめまして。わたしは今、ラガーディアの付属の語学学校に通っています。
問題を抱えていて、ぜひ相談に乗ってほしいと思います。

わたしはハンターカレッジの付属の語学学校、IELIに在籍し、今年の春のセメスターをもって、卒業(一番上のレベルをパス)しました。なぜかというと、まだTOEFLに自信が持てず、結果を出せていなかったからです。
今年の始めにはCUNYに申請を進めていた...
7108.
Vivinavi Los Angeles
W-4 Form の記入について
6k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 23:57
投稿時にユーザ登録したのですが、
なかなか掲載されません。
ちょっと急いでいるんで、二重投稿しますが、
古いのが出てきたら削除しますので、お許しを。

アメリカの会社で働き始めようとしています。
会社より、税金のためW-4 Form を書いて提出する
ように言われます。私は既婚で子供もいるのですが、
子供の教育の問題で家族は日本に住み続け、
私...
7109.
Vivinavi Nueva York
クレジットカード
4k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 22:35
1年ほど留学するのですがクレジットカードを一枚も持っていないので作ろうか迷っています。留学生活で必要になることはありますか?必要な場合どこのカードが主流なんでしょうか?ちなみにどなたか教えていただきたいです!
7110.
Vivinavi Los Angeles
Utility支払い
1k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 21:58
先日、銀行のカードを何者かに使われてしまい急遽アカウウントを閉じなければいけなくなりました。
もう新しいカードの手続きは済ませており、今はカードが届くのを待っている状態なのですが、utilityの支払いに困っております。
Payment Due Dateが迫っており、新しいcheckが手元に届くのを待っていたら、確実に期限が過ぎてしまいます。

このような場合、銀行などでM...
7111.
Vivinavi Los Angeles
ピンクスリップの紛失
1k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
帰国のために車を売りたいのですが、ピンクスリップが見当たりません。
このような場合はどうすればいいのでしょうか?DMVにいって紛失届を出せばいいのでしょうか?もし、誰かに盗まれてしまってた場合はどうなるのでしょうか?
どこをどう探しても見つからないのであせっています。誰か経験者の方教えてください。
7112.
Vivinavi Los Angeles
赤信号での写真
1k view 4 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
今日、夕方頃に、とある交差点で、左折をしようとして、青から黄色信号に変わる瞬間に、交差点に入り、交差点通過中に、赤信号になったのでしょう・・・

フラッシュが光りました・・・

ただ、疑問に思うコトは、ほとんど曲がりきった状態の時に、ギリギリスレスレでフラッシュが光ったコトと、私の隣のレーンにて、猛スピードでBMWが入ってきて、私よりも後方であったことなのですが、
こ...
7113.
Vivinavi Los Angeles
アダルトから繋いでもないのに請求が。。。
778 view 2 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
インターネットを繋げたところ、へんなアダルトサイトから請求がきていました。登録されたので、お金をはらえというもので困っています。つなげてもいないし、第一わたしは女だし。振り込むまで請求画面がきえません。どうすればいいですか。もう画面が気持ち悪くて。。へんなサイトはいやです。
7114.
Vivinavi Los Angeles
スモッグがパスしない車にはお金がもらえる?
1k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
確か以前にメカニックに聞いた話なのですが、スモッグが通らない車は州か市かDMVかで500ドルかそれ以上で買い取ってくれると言っていました。勿論、車の価値がもらえるお金以下の車でなければ大きなメリットが意味がないのですが、
詳しく知っている方がいれば教えてくれますか?先日安く買った車がパスしなかったので、ここに書き込みしました。よろしくお願いします。
7115.
Vivinavi Los Angeles
日本語の通じる耳鼻咽喉科
870 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
普段は鼻が詰まっているわけではないのですが、寝ている時に鼻がグズって目が覚めることがあり、いびきをかいているみたいです。蓄膿症かな〜と思い、電話帳で日系の耳鼻咽喉科を調べましたが、内科や歯科に比べたら格段に先生が少ないようです。場所は問いませんので、いい病院又は先生を御存知でしたら教えて下さい。
7116.
Vivinavi Los Angeles
日本からのお土産で嬉しい物
2k view 29 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
来週日本から友達が遊びに来るのですが、お土産のリクエストはある?
と聞かれて・・・パッと頭に浮かんでこないのですが、LAにお住まいの皆さんはお土産にもらって嬉しい日本の物ってありますか?皆さんがどんなお土産をもらっているのか・リクエストしているのか興味があるので教えて下さい。又、珍しいお土産に笑える経験をお持ちの方がいらっしゃればこの場で是非お聞かせください。
7117.
Vivinavi Los Angeles
日本語のカーナビを取り付けたい
1k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/11 19:35
日本語のカーナビはどこで買えますか
また、お値段や取り付けをやってくれるお店を知っていたら教えてください。
7118.
Vivinavi Los Angeles
改装工事の時間帯について
1k view 6 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/10 05:44
こんにちは。
私は今コンドに住んでいるのですが、先週から私の住む部屋の上の階のリフォームが始まったようで、9時〜17時まで改装工事の音が響きまくりとてもうるさいのです。
何週間かの辛抱だろう。。。と思い、平日は学校が終わった後は図書館で勉強して、工事が終わった頃に家に帰るようにしてます。
ところが、週末も平日同様に大きな音を立てて工事してるので、せっかくの週末を家でゆっくり休めま...
7119.
Vivinavi Los Angeles
アーバインのお勧め地区教えて下さい
936 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 18:11
始めまして。
突然、アーバインにお引越しで、
主人のオフィスはなく、自宅での仕事なので、
アーバインといっても自分でエリアを決めなくてはいけなくて困っていたところでした。
もし良かったら相談に乗ってください。
 
私は子供が2人います。
上の子は5歳なので、三育の平日日本語補習校に。
下の子はもうじき2歳なので日本語の幼稚園
こぐまとかに入れた...
7120.
Vivinavi Los Angeles
30DAY NOTICE
10k view 53 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 18:11
大家から ”30−DAY NOTICE TO MOVE OUT ”をもらったのですが、正当な理由はありません。大家が市のコードに反する事をしていたので主人がその事を彼女に指摘したのですが、その2日後にnoticeを持ってきました.主人がnoticeの理由をきいたら、彼女は"I don't have to have a reason"と言ったそうです。私が理由をきいたと...
7121.
Vivinavi Los Angeles
大家がコンドを売るために、引越したのですが・・
639 view 3 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 18:11
1年ほど住んだ個人で借りていたのコンドを、大家が売ることにしたため、出ることになりました。出なきゃならないことを知らされたのは、9月9日あたりに急に、9月中に出てほしいと知らされ、急いでアパートを探し、23日に引越したのですが、9月分のレントは23日までではなく、Fullで払うように言われています。私としては、30日Noticeももらっていないのに、アパートを探してきちんと早めに出たにもかかわらず...
7122.
Vivinavi Los Angeles
冬の国立公園の道路事情
776 view 1 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 18:11
12月頃、LAからアーチーズやモニュメントバレーをまわりホワイトサンズやサンタフェなどまで足を延ばし、LAに帰ってくるプランを立てています。春や夏にはいわゆるグランドサークルといわれている主要な国立公園は行ったことがあるのですが冬の道路(降雪時の路面やチェーンの必要性など)は未経験です。天候はその時によるので予測不能なことは重々承知しておりますが参考までに準備やトラブルや逆に冬でよかったなどの体験...
7123.
Vivinavi Los Angeles
アパートの契約
663 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 18:11
みなさんはじめまして。
先日、アパートの新規契約をしたのですが、その際termを「半年」と「1年」のどちらがよいかと聞かれ、「1年」を選択しサインをしました。

しかし今さらながらお金の問題や、1年後の予定が曖昧になってきてしまい、「半年」契約にしておけばよかったと後悔しております。

このような場合、今さら大家さんに「半年契約に変更して欲しい」と伝えてみても、可能...
7124.
Vivinavi Okinawa
故郷沖縄で住めるかな??
5k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 17:49
私は沖縄を離れてはや47年になります.リタイア後は2年程沖縄にて長期滞在を希望しているのですが.身元保証人がいません.私個人の生活維持能力はあります。
どうすれば在留資格認定証明書がもらえるか.経験の有る方又はご存知の方教えて下さい宜しくお願い致します。
7125.
Vivinavi Los Angeles
パスポートを申請後の受け取り期間
561 view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 01:49
アメリカのパスポートを申請してからどれくらいで手元に届いたか、実際に経験した方はいらっしゃいませんでしょうか。
普通に申請すると約1ヶ月ほど(サイトによっては2ヶ月弱と)かかるようです。
ですが、速達便をお願いすると発給後すぐに送って頂けるようで、到着が早くなると聞きました。
実際、速達便でパスポートの申請を行った方、いらっしゃいますでしょうか?
速達便を利用された方は、ど...
7126.
Vivinavi Los Angeles
カリフォルニア州外の大学
2k view 16 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/09 01:49
私は現在カリフォルニアのコミュ二ティカレッジに通っており、四年生大学編入を目指しています。そこで、カリフォルニアの大学に興味はあるのですが、州外の大学の大学にも興味を惹かれます。ちなみに私の専攻は、BIOLOGYなので理系になります。将来的には、大学院まで考えています。州外の大学で評判の良い(授業料、治安、学力など)大学の情報があれば教えてください。学校のカウンセリングに聞いても、どこの大学もいい...
7127.
Vivinavi Los Angeles
軽犯罪の場合のGCの10年ものの更新
5k view 28 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/08 22:10
こんにちは。恥ずかしい話なのですが
先週、夫婦喧嘩が原因で私が主人を家から追い出し、主人が(アメリカ人)腹をたてポリスに通報して、その結果主人をAbuseしたという形で私は逮捕されてしまいました。主人はただドアを空けて空けて欲しかっただけで、私を逮捕して欲しいなんて思ってもいなかったみたいです。

しかしながらポリスは私を逮捕し連れて行かなければいけない状態だと強く言われ、何もで...
7128.
Vivinavi Bangkok
vodafone携帯について
4k view 0 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/08 15:08
日本で使っていた東芝製vodafone、機種は「V502T」ですがこっちで改造?すれば使えるのでしょうか?ご存知の方いらっしゃったら教えてください。
7129.
Vivinavi Bangkok
教えてください
5k view 1 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/08 01:32
こんにちは。突然ですが、バンコクでレストランをオープンするとしたら、どのような手続きが必要なのでしょうか?会社設立、営業許可等の許可類。また店舗借りる際のことや日本人を含む従業員のことまで、どなたかご指導お願いします。                                                                                           ...
7130.
Vivinavi Bangkok
小銭両替可能? 
14k view 5 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/08 01:22
小銭(1・5・10バーツ)が、ものすごく貯まってしまい、紙幣に両替したいのですが、日本のように、バンコクでも銀行でしてもらえるのでしょうか?
小銭の数を数えるのが面倒くさいからと、断られると聞いたことがあるのですが、紙幣に両替したことのある方、いませんか?
是非教えてください。お願いします。 
7131.
Vivinavi Los Angeles
子供の日本国籍取得について
1k view 9 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/07 21:43
いくつか質問させて下さい。

1)子供(夫:アメリカ人、妻:日本人)の日本国籍取得にあたり必要な戸籍は、必ずしも日本の婚姻届を提出し独立したものでなければいけないのでしょうか。

2)パスポートは旧姓、GCはミドルネームに旧姓を使っていますが、日本の婚姻届を提出し新たに戸籍を作った場合、パスポートに合わせて旧姓を使用することが出来るのでしょうか。それとも必然的に夫の名字にな...
7132.
Vivinavi Los Angeles
何か目疲れにいいものしらなぁ〜い??
1k view 8 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/07 02:21
最近目疲れがすごいです!!
毎日コンピュータやってるからなんですが・・・それにしても最近はひどいんです。頭にまで響くこの始末。
どなたか目疲れによくて(Eye gelなどスカッとするもの希望)リフレッシュできるものしりませんかぁ〜??
7133.
Vivinavi Los Angeles
SMCのinternational education center!
2k view 15 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/07 02:21
Santa monica collegeのinternational education centerに申し込みについてのemailを送ったのですが一向に返事がきません!数日前にもreplyくださいとあおったのですが、まだ返事はありません。当方現在日本在住ですがfirstコンタクトはどうしたらよいのでしょうか?日本からの留学生の皆さんは、個人で申し込む場合どのようにコンタクト取りましたか?ご体験談...
7134.
Vivinavi Los Angeles
銀行口座について!
2k view 15 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/06 13:08
今度ビザウェイバーでLAに行くのですが、日本にいる時点ではなく、アメリカに着いてから現地で銀行の口座を開こうと思っています。(その口座は今現在私が持っている旅行資金を振り込むのに使います。)
というのも、私の友人が、パスポートがあれば口座を開くことが出来ると言っているからなのですが、それは本当なのでしょうか?
すみません、どなたか教えて下さい。
7135.
Vivinavi Los Angeles
トーランス近郊のプリキンダーについて
1k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/06 03:28
5才の息子にプライベートのプリキンダーを探しています。トーランス近郊で評判のよいところをご存知の方、もしくはご自分のお子さんを通わされた経験のある方からの情報をお待ちしています。よろしくお願いします。
7136.
Vivinavi Nueva York
留学について…
10k view 7 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/05 20:38
今NY留学を考えてる者です。現地に知り合いが全くいないためまずは何から初めていいか何もわからず毎日学校など調べてPC見て苦戦しています。エージェントに依頼するのは余計に費用がかかるので自分でしようと思っていますが、英語力もあまりないので確実にビザを取得するためには依頼したほうがいいのか…とも考えています。経験者の方、詳しい方どうかアドバイスください。
7137.
Vivinavi Los Angeles
子供の為の食事の作り方
3k view 26 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/05 17:38
こんにちは。
3人の子供を持つシングル親父です。
いつも頭を痛めているのは育ち盛りの子供達の食事です。正直なところ、たいていは簡単に出来るファースト・フード、ホット・ドッグ類等が多いのが実情です。たまに頑張って肉と野菜(ポテトとにんじん)入りのカレーライスを作ってはその出来に自己満足?しています。みんなこっちで生まれているので日本でのようにお米しか食べないといったような事はありませんし...
7138.
Vivinavi Los Angeles
整形!
1k view 11 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/05 17:38
現在カレッジで整形についての課題があるのですが、こちらにきている日本人の方で整形されたことのある方にお聞きしたいのですが、整形前と後では自分のなかで変わったことは何ですか?その他にも整形について教えてください。よろしくおねがいします。
7139.
Vivinavi Los Angeles
免許証更新に間に合いません・・・。
5k view 22 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/05 07:57
来月免許証の書き換えがあるのですが日本に帰れそうにありません。こういった場合、どうすれんばよいのでしょうか?!私は愛知県なので、ネットの「愛知警察」の免許証の欄を見てみたのですが、文字化けしてしまって見ることができません。。。どなたか経験のある方、愛知県内の規則を知っていらっしゃる方がいたらぜひ教えて下さい。過去にもこんなトピがあったとおもいますが、また新たによろしくお願いします!!
7140.
Vivinavi Los Angeles
日本へ重い荷物を送る格安の方法!
7k view 52 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/04 22:41
私は日本に1.5リットルサイズのドリンク類をこれから10〜30本ぐらいまとめて送りたいと思っております。

普通は郵便の船便で送るのが安いと思われますが、郵便局管轄の船便以外にこのような重さがかさむものを安く送る方法はないでしょうか?

あと送料以外に日本で税金がとられたり、なにか費用が発生するのでしょうか?

どなたか教えてください。よろしくお願いいたします。...
7141.
Vivinavi Los Angeles
e-bayからの思い当たらないメール
2k view 11 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/04 22:41
すみません。よく分からなくて困っています。
差出人がaccounts@ebay.com,件名がQuestion from member、内容が”I'm still waiting payment for my item for about 1 week. What happened? Please mail me ASAP or I will report you to ebay....
7142.
Vivinavi Los Angeles
nagoya-lax
1k view 8 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/04 22:41
名古屋とLAX間での飛行機の直行便を探していますが、(数年前はあったような気がするのですが)もうないのでしょうか?何か情報知っている方、教えてください。
7143.
Vivinavi Los Angeles
激太り→激ダイエット
3k view 24 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/04 22:41
激太りしました。短期間でどーんと太りました。どうやって落としたらいいですか?生活を正すのが一番なのはわかっています。どんなものを食べてどんな運動が良いですか?体験談など教えてください!

昔から肥満なのでこれを気にでっぷりおでぶ→ぽっちゃりになりたいです。
7144.
Vivinavi Los Angeles
帰国受験について
1k view 2 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/04 01:13
子供の帰国受験について質問です
大学受験に向けて塾に行かせたいと思うのですが、どの塾が実際に良いのか分かりません
帰国受験は一般受験に比べて大学に入りやすいと聞きましたので、是非ともこのチャンスを活かしたいと考えております
どなたか良い塾をご存知でしたら教えてください
子供は現在11年生です
7145.
Vivinavi Los Angeles
PCのヘルプ頼みます。
3k view 28 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 21:30
こんにちわ。ここ1週間なんですがPCの具合が悪いです。状態を説明すると1週間前に普通にPCを普通に使ってたらいきなり画面が真っ黒になりました。でも目を凝らして画面を見るとうっすらと真っ暗な画面の裏に薄く画面がちゃんと表示されています。再起動やトラブル解決ガイドなど見たのですが再起動しても約1分ぐらいで画面が黒になってしまいます。今のPCは約3年使っておりもう寿命なのかもしれせまんが。。画面が黒にな...
7146.
Vivinavi Los Angeles
学生のみなさん、こんな経験ありますか?
2k view 12 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 19:13
つい最近、どうしても納得いかない出来事があったので相談させてください。私は今学生で、先日サマーセッションで取っていた授業の成績がでたのですが、結果Bでした。ですが、その授業、MidtermではAをとり、Finalの出来も自分の中では確実にAがとれる手ごたえがありました。さらにExtra creditがもらえるAssignmentも提出しており、絶対にAが取れると自負していたのですが、結果がBでした...
7147.
Vivinavi Los Angeles
米国市民権の申請
7k view 41 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 19:13
現在永住権をもっているのですが、近いうちに市民権を取得したいとおもっています。公式のWebsiteにアクセスしてInternetで申請することができると聞きましたが、もしそうでしたら
そのWebsiteのアドレスをおしえていただけないでしょうか。すでに市民権をおもちの方はどのようにされましたか?おしえてください。
7148.
Vivinavi Los Angeles
プリンターの給紙
608 view 3 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 19:13
プリンターの給紙が突然出来なくなりました。
直す方法などありますか?
給紙ボタンを押しても空回りして給紙してくれません。
手で無理矢理奥に紙を入れると、
全部吐き出してしまいます・・・。
買い替えないとダメでしょうか・・・?
7149.
Vivinavi Los Angeles
アーバインの住まい
2k view 12 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 19:13
下記に学校の事をお伺いしている者ですが、今度は住まいついて教えて下さい。

4人家族(子供8歳5歳)ですとアパートか一軒家、皆さんどちらにお住まいなのでしょうか?
どちらの方がセキュリティー上、良いのでしょうか?
お願いします。
7150.
Vivinavi Los Angeles
賃貸契約の中途解約について
15k view 11 res Preocupaciones / Consulta 2006/10/03 19:13
9月にアパートの賃貸契約を1年延長したところ、すぐに緊急帰国しなければいけなくなりました。来年の8月までレント代を払い続けなければいけないようです。こんな経験した方、この方面に詳しい方いらしたら教えてください。