显示切换
显示格式
按业种分类显示
正在显示「Translation / Interpretation」
- 1/1
- 1
- 当地商业的『城市指南』
-
- 汽车保险、医疗保险 ・ 海外旅行保险、人寿保险、工伤保险、店铺保险等。
-
我们为个人和企业办理各类保险。保险在紧急情况下非常重要。大和保险将了解您的需求，并从众多保险公司中为您准备最合适的计划。请参阅我们的网站 ！ www.daiwainsurance.com。
+1 (310) 540-8595ダイワ保険代理店
-
- ♪欢迎没有任何音乐经验的初学者 ♪"我想唱得更好"、"我想用钢琴演奏我喜欢的歌曲...
-
♪欢迎没有任何音乐经验的初学者 ♪"我想唱得更好"、"我想用钢琴演奏我喜欢的歌曲"、"我想学习弹吉他"、"我想在阅读和弦时自由演奏"、"我想作曲"、"我想伴奏"、"我想学习乐理以准备考试等"。这些完全是根据每个人的目标量身定制的课程。
+81-3-5244-5221アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
-
- QUICK USA, Inc.是日本Quick Corporation （ 代码...
-
作为 "您求职过程中可靠和值得信赖的合作伙伴"，我们将帮助您实现职业抱负。 QUICK USA 是您设计职业生涯的合作伙伴，我们的座右铭是 "让您交往的每个人都感到快乐！"。 我们提供各种行业・职位・和工作机会。 [http://www.919usa.com/]
+1 (310) 323-9190QUICK USA, INC.
-
- 发明・体验式食品教育博物馆，传达了发现的重要性。
-
速食拉面发明博物馆是一个亲身体验的食品教育设施，儿童和成人都可以在这里享受学习的乐趣。 1958年8月25日，安藤百福在大阪府池田市自家后院搭建的小屋里发明了鸡肉拉面，他使用普通的工具，日夜不停地进行研究。 速食拉面发明博物馆通过鸡肉拉面工厂和我的杯面工厂等实践车间以及速食拉面发源地大阪府池田市的各种速食拉面展览，传达了发明的重要性・。该馆在大阪池田市还有一个 "鸡肉拉面工厂 "和 "我的杯...
+81-72-752-3484インスタントラーメン発明記念館
-
- Imanasutei Honolulu 被评为美国 20 家最佳日本餐厅之一 ！...
-
这是一家居酒屋风格的餐厅，当地人和在日本生活的日本人经常光顾。这里供应新鲜的生鱼片、寿司、涮涮锅、毛豆、卡拉奇、味噌炸猪排和原汁原味的夏威夷菜肴。 作为日本名人经常光顾的美食场所，这家人气餐厅总是人满为患。！ 餐厅日式风格的室内装潢舒适惬意，日语菜单也有日语版本。
在轻松愉快的氛围中享用美味饮品和食物的好去处，这里有温馨的锅料理和多种日本清酒，非常适合清酒爱好者。 +1 (808) 941-2626Imanas Tei
-
- 我们将负责任地维修、检查和保养您的车辆。您可以放心地将车辆交给我们。胎压检查是一...
-
您是否正在寻找一个可以让您的爱车放心的地方？ 在 M's Factory，拥有 30 多年经验、爱车胜过一日三餐的机械师松冈清成将为您的爱车进行检查 ・ 和维修 ！ 。
+1 (310) 533-4897M's Factory
-
- 炭火烧烤店的荷尔蒙 × 清酒 ・ Wan 听到 "荷尔蒙 "这个词，很多人都会点...
-
炭火烧烤店的荷尔蒙 × 清酒 ・ Wan 听到 "荷尔蒙 "这个词，很多人都会点啤酒或酸味酒，但清酒也很配。每张桌子都有风道，您可以一边烤着面前的七里香，一边享用美酒。 请尽情享受只有七里香才能带给您的美味吧。
+81-4-7092-0330炭火焼・輪
-
- 住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 房地产销售和管理。Ichiro团队是一支由购买・公...
-
住宅 ・ 投资 ・ 商业 ・ 我们可以帮助您销售、购买和管理房地产 ！ 业务范围 ： 橙县和附近的洛杉矶县、河滨县和拉斯维加斯 凭借我们广泛的网络、买卖 ・ 贷款 ・ 物业管理 ・ 装修 ・ 我们提供全方位的服务，从寻找租客。我们可以在橙县范围内提供杂工服务。准备出售的房屋 ・ 我们还可以提供装修方面的咨询。我们在美国房地产相关业务有20年的经验和成就。请与我们联系，了解更多信息。我们也有关...
+1 (866) 966-3217HomeSmart / Team Ichiro
-
- 为夏威夷牙医提供支持的最大日资牙科实验室。
-
日本牙科技师与夏威夷牙医合作，为您提供支持。 ■ 实验室的工作人员都是在日本和美国取得资格的牙科技师。 ACL 牙科实验室成立于 2004 年。 这是一家拥有美国认证牙科技师的专业实验室，所有技师都持有日本国家执照。我们以丰富的经验和精湛的技艺为夏威夷的牙医及其患者提供支持。 ■ 最先进的设备和卓越的技术 技术在不断发展。我们不断收集最新的技术信息，以满足夏威夷牙医的不同需求。我...
+1 (808) 947-2128ACL Hawaii, Inc. Cosmetic Dental Lab.
-
- 这家餐厅提供传统的煲仔饭体验。沙拉、饺子、咖喱和小吃，尽显广东风味 ！。
-
这家餐厅提供传统的煲仔饭体验。沙拉、饺子、咖喱和小吃，尽显广东风味 ！。
+1 (646) 370-1304Rice Bird
-
- 如果您想出售您的二手车或卡车，请到 Auto Buyers Hawaii ！ 我...
-
二手车 ・ Auto Buyers Hawaii ！ 如果您想出售您的卡车，您可以直接从 Auto Buyers Hawaii
购买，没有中间商保证金，估价高。我们已经检查过车辆的状况，这在拍卖会上是找不到的，所以您可以放心，我们会给您一个公道的价格。您的车辆，让我们来打理。 +1 (808) 809-6133Auto Buyers Hawaii
-
- 我们是橙县的一家牙科诊所。我和我的员工相信，我们能提供友好、礼貌和准确的医疗服务...
-
＊ 橙县 （ 纽波特海滩，科斯塔梅萨，尔湾 ） ＊ 35年的牙科经验 ＊ 美容、儿科、普通和种植牙。 ＊ 医生本人用日语提供治疗和解释。 ＊ 我们相信提供亲切、有礼貌和准确的治疗，帮助每个人的牙齿健康。 ＊请随时用日语向我们咨询您的任何牙齿问题。 ＊ 最先进的设备，包括口内摄影机、电视监视器、空气磨蚀、带CD/DVD/VCR的立体声耳机、氮气镇静等。
+1 (949) 752-6480馬場歯科医院
-
- 自 1987 年以来，我们一直在威基基提供全方位的房地产服务，包括购买、出售、管...
-
MAP ・ Vision自1987年以来一直从事房产管理・经纪业务，为客户提供从购买・出售夏威夷房产到管理・租赁的广泛一致的服务。 如果您正在寻找夏威夷度假屋，想出售您的房产或需要房地产信息，请随时用日语与我们联系。
+1 (808) 971-0101マップビジョン不動産
-
- 这家书店不断激发着不同类型读者的求知欲。
-
1969年，第一家海外店铺旧金山店开业；截至2025年4月，在纽约、旧金山、洛杉矶、芝加哥、西雅图和波特兰等主要城市共有17家店铺，经营文具・杂货的MAIDO店铺共有4家。每家店都以经营日本书籍和杂志以及文具和日用杂货为主。本着 "介绍优秀日本文化 "和 "为当地社区做出文化贡献 "的宗旨，公司还参加了在北美各地举办的会议，组织店内活动，并为学术机构开设了销售办事处。
+1 (415) 567-7625Kinokuniya San Francisco
-
- 和平是该组织在夏威夷原住民区 "阿罗哈之乡 "开展活动的主题。
-
它介绍了欧胡岛上的夏威夷土著自治区。 阿罗哈之乡・是一个实施各种项目的空间，旨在提高人们对实现世界和平的认识。Puuhonua ・ O ・ Waimanalo ・ Village （ 正式名称为 ） Waimanalo
Village，位于欧胡岛 Waimanalo 地区的夏威夷原住民圣地，被选为家园。这个特殊的地方将成为实现 "承诺 "的基地，在全世界扩大和平圈。 "・阿罗哈之乡 ... +1 (808) 551-2240Land of Aloha
