표시변경
표시방식
업종별로 표시
「교육 / 학원」 표시중
-
비비나비 하와이Renee's Music Studio
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
-
비비나비 오렌지 카운티Orange Island Culture Salon
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
배움을 시작해 보지 않겠습니까 ？ 자격증 취득부터 취미까지. 이상적인 연습, 새로운 사람들을 만날 수 있는 장소. 방 대여도 ！
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
-
비비나비 로스앤젤레스Villagewell, LLC
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간22:00까지12:40(PST)비비나비 댈러스VARTEX EDUCATIONS
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
-
비비나비 이치하라個別指導塾の学習空間 木更津清見台教室
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(JST)비비나비 이치하라有限会社トップシステム
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간20:00까지10:40(JST)비비나비 키미츠ウェルネス保育園君津
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
건강한 몸과 건강한 마음을 키우는 웰니스 보육원 군즈】함께 일할 보육사를 모집 중 ！ 원 견학, 구인 신청 및 문의 등 부담없이 연락주세요!
-
비비나비 오렌지 카운티GATE Tutoring Service
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간15:00까지5:40(PST)비비나비 실리콘밸리Mission College
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 샌프란시스코Japanese Cultural and Community Center of Northern California
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
JCCCNC는 프로그램, 저렴한 가격의 서비스, 시설 이용 등을 통해 변화하는 일본계 미국인 커뮤니티의 요구를 충족시키기 위해 노력하고 있다.
-
비비나비 뉴욕女声コーラスグループ 花みずき
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
웨스트체스터에서 활동하는 합창단입니다. 신규회원 대모집 중 ！ 우리와 함께 노래하지 않겠습니까 ？ 초보자 환영 ！ 어린아이 동반 OK ！
-
비비나비 호치민おおぞら日本人幼稚園
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(PST)
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(PST)비비나비 로스앤젤레스AAP - eTeachers
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 방콕STORYTIME PRESCHOOL BANGKOK
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 로스앤젤레스かよピアノ教室
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
★ 토랜스 피아노 교실 ★ 캘리포니아주 1위 출신 강사가 정성어린 연주와 빠른 실력향상 비법을 알려드립니다. ★ 온라인 레슨 ★ 체험 레슨 접수 중 ★ 기타 클래스
-
비비나비 시애틀UW日本人学生会
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
일본 문화를 알리기 위한 각종 이벤트 개최 ！ UW 일본인 유학생, 일본에 관심 있는 분은 부담없이 연락주세요 ★
-
비비나비 소리가우라放課後児童クラブ 遊輝塾
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 샌프란시스코サンフランシスコ州立大学日本人学生会
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(PST)비비나비 로스앤젤레스ロサンゼルス補習授業校 (あさひ学園）
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(PST)비비나비 오렌지 카운티モンテッソーリ国際学園
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 실리콘밸리さくらクラブ
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
실리콘밸리에 사는 어린이들의 모임. 일본인과 일본에 관심이 있는 부모와 자녀를 회원으로 하는 그룹이다. 주요 활동 지역은 산호세, 쿠퍼티노, 서니베일 인근이다.
-
영업중폐업 시간18:30까지9:10(PST)비비나비 로스앤젤레스しらゆり幼稚園
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
우리는 아이들 한 명 한 명을 소중히 여깁니다. 미술 ・ 발레 ・ 리트믹 ・ 피아노 ・ 가라데 ・ 체조 ・ 힙합 ・ 줌바 등 알찬 과외수업이 준비되어 있습니다.
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(PST)비비나비 실리콘밸리西大和学園サンノゼ校幼稚園
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
문부과학성 인가 캘리포니아 학교의 자매원, 전일제 일본인 유치원. 일본어로 보육 ・ 교육을 통해 일본인으로서의 마음을 키웁니다.
- +1 (408) 243-1174
- , Santa Clara, California, 95050 US
- 라이센스 : LIC# 434413506
- http://nishiyamatosj.com/index.php
-
비비나비 나라시노スポーツクラブ ビッグ・エス千城台
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
-
비비나비 이치하라山戸もと子バレエスタジオ
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(PST)비비나비 로스앤젤레스4Dogs Grooming Academy
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 이치하라Natural Free Move
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(PST)비비나비 오렌지 카운티Hiro Piano Service, Inc.
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 이치하라学力工房 木更津教室
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 이치하라アーティファクト ミュージックスクール 木更津ルーム
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(JST)비비나비 가모가와ベビーシッター・家事代行 ファンタジーハート
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 실리콘밸리三育学院サンタクララ校
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
-
비비나비 하와이Focus Labo LLC | フォーカス教育研究所
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 오렌지 카운티ひのき補習校・学習塾Hinoki
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 오렌지 카운티beauteous Eyelash Extensions Academy
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 가모가와STUDIO ANICCA（アニッチャ）
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 소리가우라松陰塾 君津南子安校
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 이치하라自立ラーニング FEED
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(HST)비비나비 하와이Poppins Keiki Hawaii
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(PST)비비나비 실리콘밸리Springbridge International School
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
-
비비나비 뉴욕FC Japan NYC
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 로스앤젤레스Mitsuko Floral
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
-
비비나비 로스앤젤레스学習塾コミット / Commit Tutoring
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간19:00까지9:40(PST)비비나비 로스앤젤레스Mentor Language Institute, LLC
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
영업중폐업 시간18:00까지8:40(PST)비비나비 로스앤젤레스つくし園
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
-
비비나비 이치하라TUGBOAT（タグボート）
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
방과 후 학동 보육/키사라즈 동쪽 출구 오픈】역 앞의 좋은 입지 ！ 초등학생을 대상으로 최대 20시까지 픽업이 가능한 방과 후 학교입니다.
-
영업중폐업 시간17:00까지7:40(PST)비비나비 로스앤젤레스
AOI College of Languages
-
영업중폐업 시간10:00까지0:40(PST)비비나비 실리콘밸리Genki Crew Dance School
이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)
- 0
- 1
- 가게를 검색하고 싶을 땐 <타운가이드>
-
- "자연스러운 만남에서 평생의 파트너를 찾고 싶다" 소개팅, 교제, 결혼까...
-
rose-mariage （ 로제마리아쥬 ）는 전국결혼상담사업자 연맹과 일본신부협회에 가입되어 있어 6만 명의 회원 중에서 상대를 선택할 수 있습니다. 가입부터 성혼, 퇴회까지 결혼정보회사 어드바이저가 2인 3각으로 결혼생활을 지원합니다. 온라인 시스템에서의 만남, 소개팅부터 결혼정보회사, 골프 모임 등 다양한 만남이 있습니다. 세미나를 통한 연...
+81-90-5573-5686結婚相談所 rose-mariage
-
- 1975년 창업. 카모가와에서 정통 중화요리를 먹는다면 중국요리 동양 ！...
-
1975년 창업한 노포 중화요리점 '중화요리 동양'에서는 카모가와 ・ 기사와라즈 두 점포 모두에서 인기 있는 '뚝배기 마보 두부'를 맛볼 수 있다. 따끈따끈한 뚝배기와 매콤한 매운맛에 빠져들게 될 것임에 틀림없다 ！ 개인실 좌석과 예산별로 선택할 수 있는 연회 코스도 준비되어 있습니다.
+81-4-7093-2345中国料理 東洋 鴨川店
-
- 수시입문 접수 중. 호신과 건강, 그리고 새로운 도전에 ！ 4세부터 82...
-
4세부터 82세까지 다양한 세대의 사람들이 목표를 향해 연습에 매진하고 있는 곳이 바로 극진 로스엔젤레스 도장입니다. 무료 체험, 수시 접수 중입니다. 부담없이 일본어로 연락 주시기 바랍니다.
+1 (877) 662-7947極真ロサンゼルス道場
-
- 住宅や商業物件、物件賃貸まで。ハワイで30年以上の実績。 皆様の夢とハワイ不動産...
-
信頼できる不動産会社。皆様の夢とハワイ不動産にとことんお付き合い致します。ハワイ別荘をご購入希望の方、資産の投資先をお考えの方、永住権をお持ちでない方々へも 不動産売買にかかわる全ての手続きを日本語にて丁寧にご説明いたします。
+1 (808) 957-0080Plus Seven Realty
-
- 미국 시장에 특화된 온라인 어시스턴트/Emily.는 미국 비즈니스의 일상...
-
Emily.는 미국에 본사를 둔 일본어 ・ 영어 지원 온라인 비서 서비스입니다. 일상 업무부터 전문 분야까지 폭넓은 업무를 바쁜 당신을 대신하여 지원합니다.
+1 (310) 347-8750COEL
-
- 関東最大級のブルーベリー園！5面の畑で180アール・3,000株以上が植えられた...
-
関東最大級のブルーベリー園・市原市『ふるさとファーム』は、5面の畑で180アール・3,000株以上が植えられた、県内最大級の観光農園です。ブルーベリー狩りはもちろん、持ち帰り販売を毎日開催しています。ブルーベリー園の他には4面の農地でブロッコリー・キャベツ・トウモロコシ・サツマイモ、栗なども栽培しています。併設の足湯カフェもございます
+81-436-78-9909ふるさとファーム
-
- 평일 ／ 일요일 일본어 보충학교 . 기독교 교육이념에 입각한 '삼육교육'...
-
평일학교에서는 원아 ・ 아동은 주 1회 등교 ・하여 귀국, 진학, 수험에 대비하여 확실한 학력을 쌓고 있습니다. 미국에서 태어난 아이나 영주권을 가진 아이들에게도 일주일에 한 번씩의 학교생활은 일본어를 접할 수 있는 기회가 많아져 일본어 습득에 도움이 된다. 또한 성경 시간을 마련하여 '마음의 교육'도 중요시하고 있습니다. 일요학교에서는 현지 학교와 학업...
+1 (310) 532-3770三育東西学園
-
- 현미경을 이용한 치료와 예방으로 10년 후, 20년 후의 구강건강을 지켜...
-
키사라즈시에 위치한 기미츠역이 가장 가까운 요코다이 패밀리치과 클리닉은 현미경을 이용한 정밀한 치료와 유지관리가 특징입니다. 러버댐을 사용한 성공률이 높은 세계 표준의 근관치료를 실시하고 있습니다.
+81-438-38-4854医療法人社団 悟平会 陽光台ファミリー歯科クリニック
-
- 비자 신청은 뉴욕 이민 변호사 로저알게이즈에게 맡겨주세요: H1-B, O...
-
35년 이상 이민 전문 변호사로서 H1-B, O1, J1, 결혼 및 취업 영주권 신청, Labor Certification Application （ 노동인증 신청 ） 등 각종 비자를 취급하고 있습니다. 유연한 대응과 양심적인 가격으로 여러분의 비자 문제를 해결해 드립니다.
+1 (212) 724-5643ロジャーアルゲイズ法律事務所
-
- 토란스의 회계 사무소. 일본계 법인 회계 ・ 감사 ・ 세무 서비스 전문가...
-
일본계 기업을 중심으로 다년간의 글로벌 경험을 가진 160명 이상의 전문가들이 회계 ・ 세무 및 각종 컨설팅 서비스를 제공하고 있습니다. 미국 8개 지점 ・ 일본에 주재원 사무소를 운영하고 있습니다. 귀사의 회계 ・ 세무 ・ 감사에 관한 일이라면 언제든지 문의해 주십시오. 감사 및 회계 서비스 ・ 재무제표 감사, 검토, 컨설팅 ・ 내부통제, J-S...
+1 (310) 217-9900EOS Accountants LLP - Los Angeles Office
-
- 임플란트 관련 무료 상담 실시 중】 베이 지역의 일본계 치과. 일본어로 ...
-
San Jose에 위치한 와타나베 치과는 30년 이상 일본인을 비롯한 많은 분들이 내원해 주셨습니다. 어린아이부터 어르신까지 세대를 초월하여 지역 주민들에게 사랑받는 치과입니다. 완전 예약제이기 때문에 대기시간에 신경쓰지 않고 내원하여 치료에 전념할 수 있습니다. 《진료내용》 일반 치과 （ 치아 청소, 충치 예방 ） 심미치과 （ 미백 ） 교정 ...
+1 (408) 926-4669Capitol Square Dental Care / Gerald S. Watanabe, D.D.S.
-
- 키사라즈를 중심으로 활동하는 주니어 축구 아카데미, 주니어 유소년 축구팀...
-
각국 대표, J클럽 감독을 역임한 '요시오카 다이스케'씨를 영입하여 2019년에 U-12 축구 아카데미, 2020년에 U-15 주니어 유스팀을 설립. 우리 학교 및 클럽에서는 세계에서 활약할 수 있는 선수뿐만 아니라 지도자, 심판 등 축구에 관련된 가족에 관심을 가진 아이들도 태어나기를 바라고 있습니다. 운동능력, 성장에는 개인차가 있지만 시야 확보, ...
+81-90-5580-5894株式会社LIBERDADE
-
- 일본어 일반 내과 ・ 소화기내과, 간 전문의. 소화기 암이 걱정되는 분,...
-
일본어로, 부담 없이 무엇이든 상담할 수 있는 주치의입니다. ● 이런 분은 특히 상담해 주세요 식도암, 위암, 대장암, 간암, 췌장암, 기타 소화기 계통의 악성 종양이 걱정되는 분. B형 간염이나 C형 간염에 걸렸거나 걱정되는 분.
B형 간염이나 C형 간염을 앓고 있거나 걱정되는 분. 목의 불편감, 구취, 삼키기 어려움, 속쓰림, 트림... +1 (949) 654-8963オデッセイASC内視鏡センター・大原医院
-
- 이치하라시를 중심으로 한 유료 요양원입니다. 24시간 간호사 상주 ・ 제...
-
이치하라시를 중심으로 한 유료 요양원으로 24시간 간호사 상주 ・ 제휴병원과 연계하여 지원 ・ 종신 이용 가능. 지역과의 세심한 연계와 방문 간호를 통한 섬세한 서비스가 주요 특징입니다. 가족과 함께 매일 안심하고 지내고 싶은 분, 나카요시홈에 맡겨주세요.
+81-436-37-3218なかよしホーム
-
- 하와이 원주민 자치구인 랜드 오브 알로하(Land of Aloha)에서 ...
-
오아후 섬에 있는 하와이 원주민 자치구를 소개합니다. '랜드 ・ 오브 ・ 알로하'는 세계 평화 실현을 위한 다양한 프로젝트를 진행하는 공간이다. 오아후 섬 와이마나로 지역에 위치한 하와이 원주민의 성지인 푸호누아 ・ 오 ・ 와이마나로 ・ 빌리지 （ 정식 명칭 ）이 본거지로 선정되었다. 이 특별한 장소는 세계로 평화의 고리를 넓혀가는 '약속'을 실천하는 ...
+1 (808) 551-2240Land of Aloha
