วิวินาวิ : โลก : () World

C.S.Mechanical, Inc.

エアコン設置、お見積り無料、日本のエアコン 取り扱ってます。安心の日本語対応。お気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 489-4538
• , Honolulu, HI, 96816 US

Hana Ichimonme

"Savor the authentic flavors of Japanese curry and ramen at Hana Ichimonme! Indulge in a culinary experience that brings the taste of Japan to your table. Visit us for a delicious journey – Hana Ichimonme awaits you!"

• +1 (213) 626-3514
• 303, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90013 アメリカ合衆国
• https://www.hanaichimonmeusa.com

Yukari Makino, Ph.D., AMFT, APCC, SEP

過去現在のトラウマ、PTSD／複雑性PTSD、うつ、パニック、社会不安、OCD、文化的混乱でお困りの方、日本語で最先端のトラウマサイコセラピーをお受けいただけます。

• +1 (323) 334-0180
• Ste 330, Hermosa Beach, California, 90254 US

KTOWN NIGHT

私たちは、コリアタウンの数あるカラオケボックスで一緒に働くキャストを募集しています。

• , Los Angeles (Koreatown), California, 90005 アメリカ合衆国

American River Care Home

サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、中国人をケアして参りました。美味しいお味噌汁のある生活をモットーにしています。アメリカの福祉施設は高い！とお悩みの方。American River Care Homeに見学にいらしてください。

• , Sacramento, California, 95821 US
• http://americanrivercarehome.com/

American River Care Home

サクラメントで28年以上の実績があるケアホームです。主に日本人、日系アメリカ人、中国人をケアして参りました。美味しいお味噌汁のある生活をモットーにしています。アメリカの福祉施設は高い！とお悩みの方。American River Care Homeに見学にいらしてください。

• , San Francisco, CA, . US
• http://americanrivercarehome.com/

aiTWorks

✅ハワイでオンラインビジネス(ハワイに住む)

• +1 (619) 794-0122
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.business-ma.com

ひばりファミリーメディカル

ニューヨーク・ニュージャージーのかかりつけクリニックです。日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。ニュージャージーに位置する当クリニックでは、あらゆる診療科 (内科、眼科、婦人科、皮小児科、膚科、外科、耳鼻咽喉科など) に対応しています。日本を離れ、米国で暮らしている方々にとって、最も重要かつ心配なことは自分や家族の健康のことです。また、ビデオ通話を用いたインターネットでの遠隔診療も提供しております。電話や受付も安心して日本語でご相談頂けます。ニュージャージーだけでなく、ニューヨーク、コネチカット等近隣にお住まいの方もお気軽にご来院下さい。

• (201) 581-8553
• Suite 214, Edgewater, NJ, 07020 US
• https://hibarifamilymedical.com/

111 Tara Place Inc

タンパ近郊のNPOが運営するシェアハウジングです。メンタルヘルスやその他の問題が原因で定まった住居を持たない不安な環境に身を置かれる方々を対象に、安全な暮らしの場を確保・提供し、それらを通じて彼らの自立に貢献することを目的としています。

• (727) 312-1240
• , Port Richey, Florida, 34668 US
• https://www.111taraplace.org/

こひつじプリスクール

アーバインにある環境豊かな少人数制の幼稚園です。

• (714) 717-5113
• , Irvine, CA, 92618 US
• https://www.kohitsujipreschool.com/

OTOIRO＋（おといろプラス）/株式会社エルパ

＜今なら入会金無料！オータムキャンペーン実施中♪＞日本の会社が運営する【日本語のオンラインピアノレッスン】🎼初回体験レッスン無料🎼ぜひHPよりお申込みください♪

• , San Francisco, CA, 94115 US
• https://otoiroplus.music-lpa.com/

OTOIRO＋（おといろプラス）/株式会社エルパ

＜今なら入会金無料！オータムキャンペーン実施中♪＞日本の会社が運営する【日本語のオンラインピアノレッスン】🎼初回体験レッスン無料🎼ぜひHPよりお申込みください♪

• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://otoiroplus.music-lpa.com/

世界オンラインドクター

香港の病院を探すなら【世界オンラインドクター】ご相談・お問合せを承ります。

• (+852) 5632-1500
• , Tsim Sha Tsui, Kowloon, 0000000 Hong Kong
• http://sekaidr.com/

青浜会計事務所

豊富な経理、税務の知識を持った代表がサポートします。100％Satisfaction Guarantee サービスに不満があれば、料金は取りません。Emailでの見積もり、初回のご相談は、無料です。確定申告・経理業務などご相談ください。丁寧、充実したアフターサービスを提供します。

• +1 (424) 392-4195
• 105, Torrance (Old Torrance), California, 90501 アメリカ合衆国
• https://aohama.com/

居酒屋 小千谷

トーランスの居酒屋小千谷へようこそ！御家族全員が楽しめるような日本食をご用意しております！

• +1 (310) 793-7000
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.ojiyausa.com

コーエン弁護士グループ

【日本語が通じる弁護士事務所】コーエン弁護士グループはロサンゼルス・ビバリーヒルズ・オレンジカウンティで労働法（不当解雇）・破産・商法・刑法・遺言信託・交通事故・知的財産法を取り扱っている弁護士です。弁護士が個別のケースに対応致します。日本語で24時間いつでもご相談ください。

• +1 (310) 756-2571
• Ste 310, Beverly Hills, CA, 90211 USA
• https://www.mcohenlawyers.com/

CLUB BAMBINO

サウスベイの日系ナイトクラブCLUB BAMBINO。ラグジュアリーな空間をお楽しみいただけます。最新カラオケシステムも完備。日が沈んだら、大人の時間。広々としたソファで、楽しいお酒を味わいませんか?無料駐車場もご用意しておりますし、送迎・代行サービスを承っております。

• +1 (310) 530-3638
• , Lomita, CA, 90717 US

SAKURA RENT A CAR

20年間のビジネス実績、優れた顧客サービスで日本人旅行者、ビジネスマン、芸能関係者、プロスポ－ツ選手、留学生、そしてロサンゼルス在住の多くの方々にご利用いただいております。ご予約からお手続きまで全て日本語にてご案内。21歳からレンタル可能！日本の免許証、国際免許証でのご利用も可能！

• +1 (310) 645-9696
• #100, Los Angeles, CA, 90045 US
• https://www.sakura-rentacar.com/

Gamba Karaoke

安い！ 楽しい！年中無休で毎日営業中！！クパティーノでカラオケならGamba Karaoke！ガンバカラオケは嬉しい個室タイプ！アメリカでも日本と同じようにカラオケを楽しみたい！そんな方はぜひガンバカラオケへお越しください♪♪

• +1 (408) 865-0955
• , Cupertino, CA, 95014 US
• http://www.gambaktv.com/

海外結婚相談所・TJM（旧Kaiwa-USA）

海外結婚相談所・国際結婚相談所・TJMは、幸せなご縁をグローバルにつなぐ結婚相談所です。

• +1 (443) 470-5750
• , Towson, MD, 21285 US
• https://TJM.tokyo

Five Star Shrimp

以前ワイキキビーチウォークの近くでフードトラックの人気店、ファイブスターシュリンプが新しくオープンしました。ガーリックでしっかり味付けされていて、プリプリの海老を楽しんでいただけます。

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

MILK

日本初の生クリーム専門店です。「タカナシ乳業」のサポートによって実現した、驚くほど濃厚な生クリームが自慢です。ミルキーソフトクリームなど生クリームを使ったスイーツをご提供しています。

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Meataly Boys

ミータリーボーイはステーキグリルのお店で、アラモアナショッピングセンター内のレストランである「肉太郎」 の派生店です。こだわりのリブロースステーキ、じっくり焼き上げたフリフリチキン、そしてハワイ産ベジタブルを使用したおつまみメニューなどをご提供しています。

• +1 (808) 376-0435
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

愛犬・愛猫の渡航サポート ハワイドッグ | HAWAII DOG

2012年設立からハワイ入国率100％！愛犬愛猫のハワイ⇔日本の渡航を全面サポート！ペットと一緒に泊まれる滞在先や観光もお任せください。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.hawaii-dog.com/

ID Medical SPA

最先端の美容技術と高度なケアを組み合わせ、あなたの美しさと健康をサポートします。

• +1 (213) 663-2333
• #206, Los Angeles (Koreatown), California, 90020 US
• https://idmdspa.com/

HINODEYA Union Square

“DASHI” is a traditional stock, making a broth brimming with umami,.Enjoy a cultural taste of Japan through Ramen.

• +1 (415) 740-1484
• , San Francisco, CA, 94102 US
• https://hinodeyaramen.com/

Magical Garden Preschool

２０２４年に新しくオープンしたばかりの幼稚園です。お花が沢山の色とりどりな空間で優しい心を育みます。

• +1 (310) 658-7195
• , Los Angeles (Studio City), California, 91604 US
• https://www.magicalgardenpreschool.net

Westfield Management

プロハンディマンです。 小さなことから大きな工事まで丁寧に行います。 キャリア 20年のプロハンディマンがフラミング、電気、タイル、床、塗料、木工、コンクリート、ウィンドウなど、家の中のどんな部分でも解決します。 遠慮しないで電話してください。 808-824-7542（仕事中は通話ができない場合がありますので、可能であればテキストでお願いします。） 必要なサービスの写真などを送っていただければ、正確な見積もりに役立ち、時間も節約できます。日本語　韓国語　対応します。

• +1 (808) 824-7542
• #2106, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

Mission for International Testing Achievement LLC (MITA)

英検ロサンゼルス本会場

• +1 (310) 525-9277
• Ste 270, Cerritos, California, 90703 US
• http://www.mitaeiken.com

Ann・呉／Zutila Realty

ブローカーライセンス認証をもち、中国語・日本語・英語で対応ができます。Zillowで５★獲得！OC・LAでの不動産、ご自宅の購入と売却、賃貸物件のリース, ローン取引どうぞお気軽にご相談ください！

• +1 (949) 287-8816
• , Irvine (Woodbridge), CA, 92604 US

Fugetsu Okonomiyaki Izakaya

日本で有名なお好み焼き屋、鶴橋風月が居酒屋としてオープン！！

• +1 (702) 405-7010
• , Las Vegas, NV, 89146 US
• https://www.fugetsu-lasvegas.com/

spice dining Jin

君津市東坂田にあるspice居酒屋です。ランチ＆居酒屋＆テイクアウトやってます。

• +81-80-5527-2929
• 299-1144 千葉県 君津市

Umenoya Ramen

トーランスの人気ラーメン店！醤油、豚骨、味噌、塩、つけ麺、油そば、LAに初上陸させた次郎らーめん。どれをとっても納得の味を心を込めて作っております。

• +1 (310) 530-3177
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://www.facebook.com/Umenoya-521605341214306/

GO RIDE REPUBLIC,INC.

横浜とLAの2拠点で展開するDigital Creative House GO RIDE ーWeb制作・運用・デジタルマーケティングーShopify 公認エキスパート「Shopify Plus Partner」

• +1 (310) 862-6613
• Suite 300, Los Angeles, CA, 90094 US
• https://www.goriderep.com/

Mutsumi Japanese Sushi Restaurant

【お得なランチ・ハッピーアワー実施中です！】ロサンゼルスで日本人が握る本格的なお寿司をお楽しみください。

• +1 (818) 709-8822
• , Chatsworth, CA, 91311 US
• http://mutsumisushi.com/

Heart Moon

アミューズメントダイニングラウンジのお店【ハートムーン】

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://heartmoon-hawaii.com/menu/

CLUB GAKU

癒しとやすらぎのクラブ楽で素敵な夜を。

• +1 (310) 327-5512
• , Gardena (Northeast Torrance), California, 90248 アメリカ合衆国

Riverside Kenshin Center

リバーサイド健診センターでは、内科、小児科、胃腸科、一般診療、健康診断ドックを行っております。各種保険取扱います。日本語で予約をどうぞ。

• +1 (201) 678-1900
• Fl 5, Hackensack, NJ, 07601 US
• http://myriverside.net/home

TSUJITA LA ARTISAN NOODLE

日本の伝統技術がアメリカでも認められ、各種アワードを受賞。ロサンゼルスにいながら本当の日本の味をご堪能いただけます。

• +1 (310) 231-7373
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.tsujita-la.com

Life Coaching with Akane

なりたい自分になろう！ライフプランの明確化と実現をサポートいたします。 夫婦関係・国際結婚・離婚・親権・海外での子育てでお悩みの方、ご相談ください。

• +1 (347) 585-6139
• , Los Angeles, California, 90012 US

Fuji Cosmetic Ink Studio and Academy

ロサンゼルスで芸能人、モデル、人気YouTuber 御用達マイクロブレーディングサロンといえば　Fuji Cosmetic Ink Studio and Academy ☆マイクロブレーディングクラス、他クラスも申し込み受付中！

• +1 (310) 756-0864
• Suite 25, Torrance (Delthorne), California, 90503 アメリカ合衆国
• http://www.fujicosmeticink.com/

ガイアジム

木更津市にある地域密着型の24時間ジムです。初心者サポートあり♪

• +81-438-97-6606
• 299-0015 千葉県 木更津市
• https://gaiagym.com/

ジェフヨウ法律事務所

ジェフヨウ弁護士は飲酒運転（DUI）に特化した刑事弁護士です。初回相談は無料です。お気軽に日本語でご相談ください。

• +1 (213) 446-2495
• Suite 2107, Los Angeles, CA, 90010 US
• https://theduispecialist.com/ja/

Lenli Japanese Cleaning

住宅清掃、オフィス掃除、カーペットクリーニング、レストランクリーニング、フロアワックス。

• +1 (323) 326-6582
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://www.lenli.net

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

Christine Wallace Psychic Therapist

もっと自信を持って、自分の人生を切り開きましょう！まずはメールでの無料相談からどうぞ。

• +1 (310) 751-0124
• Ste 340, New York, NY, 10014 US
• http://psychicreadingexpert.com

サイマル・アカデミー

東京・大阪に拠点をもつ通訳・翻訳者の養成スクールです。2020年夏よりオンラインにて開講中。アメリカのご自宅からでも受講可！海外で身につけた語学力やスキルをお持ちでその後のステップとして通訳者・翻訳者を目指すためのキャリアを応援しています。【半年のレギュラーコース・3ヶ月の短期コース他、通年申込み可の動画視聴型コースなどをご用意】

• +81-3-6226-3120
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.simulacademy.com/

Serenity Seafood, Inc.

Premium Seafood To Your Home

• +1 (888) 436-8396
• , Seattle, WA, 98029 5812 US
• https://www.serenityseafood.com/

Serenity Seafood, Inc.

Premium Seafood To Your Home

• +1 (888) 436-8396
• , San Francisco, CA, 94016 US
• https://www.serenityseafood.com/

カワイイ・ハワイ・ツアー | Kawaii Hawaii Tour

ご要望に合わせて自由にツアーが組める！ホテル・航空券の手配もできるようになりました。

• +1 (808) 783-2411
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://www.kawaiihawaiitour.com/index.html

タロットリーディング Yumi

タロットリーディングであなたのお悩みを占います。困難な状況を乗り越えるための１つの参考としてご利用をいただけましたら幸いです。

• , Honolulu, Hawaii, USA

Let's Study English!

オンライン英会話：シリコンバレー・ベイエリア・サンフランシスコ・アメリカ・日本　Let's Study English! 英語以外にも、現地情報、困った時の対処法、他の日本人の生徒さんとのつながりなど、アメリカ生活をより楽しく過ごすためのできる限りのサービスを提供しています。現在はスカイプ・ズームでレッスンを行っています 🍒

• +1 (510) 461-8761
• #3, Cupertino, California, 95014 United States
• http://www.englishbayarea.com/

青浜会計事務所

100％Satisfaction Guarantee サービスに不満があれば、料金は取りません。Irvine Office : aohamatax@outlook.com/LAOffice：info＠aohama.com

• +1 (949) 527-2547
• , Irvine, CA, 92618 US
• https://aohama.com/

HiTRONS

世界最高のマッサージチェアを、お近くのHitronsでぜひご体感ください！高品質のマッサージチェアを幅広く取り揃えております。中古マッサージチェアとの交換可。配送&取付け無料。お気軽にお立ち寄りください！

• +1 (201) 941-0024
• , Ridgefield, NJ, 07657 US
• https://www.hitrons.com

台北日本クリニック

台湾初・日本資本のクリニックです。24時間・365日・年中無休で開院しております。

• +886 (967) 350-119
• , 台北, Taipei City, 10491 台湾
• https://taiwan.japandr.com/

Aburiya Raku

ラスベガスで串焼きといえば炙り屋RAKU！活気のある日本料理店です。皆様のお越しをお待ちしております。

• +1 (702) 367-3511
• , Las Vegas, NV, 89146 US
• http://raku-grill.com/

Ikuyo Hiraguchi - Prudential

BUILD YOUR FUTURE WITH US

• +1 (949) 697-5653
• Suite 210, Orange, California, 92868 アメリカ合衆国
• https://www.prudential.com/financial-advisors/ca/orange/ikuyo-hiraguchi

Yasuko's Nail Design

お爪を傷めない、高い技術で安心。最新の色、デザインを揃えています。初回ジェルネイル２０％OFF

• +1 (213) 446-8547
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.facebook.com/yasukonaildesign

Anela care

皆様のご希望に沿うサービスを提供致します

• +1 (310) 387-1234
• , Santa Monica, CA, 90404 US
• https://anelacare.wixsite.com/mysite-1

炉端 ひぼし屋 本店

全国各地から仕入れる干物と旨い肴と旨い酒。 駅から近いので会社帰りに一杯飲んで帰られるのもいかがですか〜。

• +81-439-55-5033
• 299-1151 千葉県 君津市

SANOYA RAMEN

午前11時より年中無休、深夜３時までOPEN！餃子、定食、カレーなど、メニューも豊富にご用意致しております！

• +1 (808) 947-6065
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://www.sanoyaramen.com/

N-TECH inc

ペイントプロテクションフィルム（clear bra）、ペイントコレクション専門店

• +1 (951) 901-9697
• B3, Riverside, California, 92504 US
• https://ntech-oc.com

闘魂らーめん

常に味の追求をして、おいしいラーメンを作っています。自慢のスープは、豚の頭とげんこつ、地鶏を使った黄金スープ！！手作りギョーザもおすすめです！！

• +81-438-37-7607
• 292-0822 千葉県 木更津市

Ichigoh Ramen Lounge

ダウンタウンダラス、Deep Ellumにてラーメン店、開店しております。皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

• +1 (972) 707-0732
• , Dallas, TX, 75226 US
• http://www.ichigohramen.com/

Piano Lounge Courage

LA唯一のピアノバー 隠れ家的 癒しの空間

• +1 (310) 538-1202
• 東西プラザ内, Gardena, CA, 90249 US
• http://couragela.com/

Berkshire Hathaway Home Services / James Liao

格安レストランをお探しなら James Liaoにお電話ください！

• +1 (626) 890-9500
• , Hacienda Heights, California, 91745 アメリカ合衆国
• https://www.bhhs.com/california-properties-ca305/hacienda-heights/james-liao/cid-33497

Oxford Property Group 大江・早川

ニューヨーク不動産賃貸・売買仲介します。マンハッタン、ブルックリン、ロングアイランドシティにある高級アパートの多くを無料でご紹介。駐在向け多数。家賃相場、家具付きアパート、コンドミニアム・コープご購入、不動産投資もお問い合わせ下さい。

• +1 (310) 564-6017
• 12th Floor, New York, NY, 10018 U.S.A.
• https://NYCRE4J.com/

Sasaya

WLAで夜遅くまで営業の居酒屋バー！

• +1 (310) 477-4404
• , Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.izakaya-sasaya.com

Club Cha Cha

時間を忘れてしまう夜、大人の時間を愉しめる場所がここにあります。

• +1 (310) 370-9996
• , Torrance, CA, 90503 US
• http://www.clubchacha.com

Club TeeUp

Los Angeles の夜を貴方とともに華やかに・・・

• +1 (213) 614-8008
• , Los Angeles, CA, 90071 US
• http://www.tee-up.biz

Yama Izakaya & Sushi / Dallas

ダラスで１番リーズナブルな居酒屋!?　火曜日は１ドル寿司★水曜日は日本酒１ドル☆

• +1 (972) 234-3474
• , Dallas, TX, 75243 4159 US
• https://www.yamadallas.com/

Yama Izakaya & Sushi / Plano

プレーノで本格的な炭火焼き鳥が食べたいと思ったらここ！帰宅前にふらっとお立ち寄りください。

• +1 (214) 618-8379
• Ste 120, Plano, Texas, 75024 US
• https://www.yamadallas.com/

Yama Izakaya & Sushi / Carrollton

キャロルトンの日本食ならやま居酒屋＆寿司にお越しください。火曜日の夜はオリジナルの手巻き寿司/アペタイザー5種もご用意！★水曜日は寿司1ドル☆

• +1 (469) 782-9788
• #920, Carrollton, TX, 75007 US
• https://www.yamadallas.com/

IZAKAYA NARU / Asia Kitchen Hawaii Inc

• +1 (808) 951-0510
• D104, Honolulu, HI, 96826 US
• http://www.naru-honolulu.com/

Mari's Bar / Sake Bar Mogura

日本人にも現地人にも大人気！ジャパンタウンのバーです。マリーズ ・バーと酒バーもぐらの２店舗が同じ場所にございます。

• +1 (415) 673-5636
• , San Francisco (Japantown), California, 94115 アメリカ合衆国

Moiliili Community Center

＼12/23～1/6 ウィンタープログラム開催！／ 一日からお子様のお預かり可能！ハワイで楽しみながら学べる充実の児童保育プログラムを提供しています。夏休み、冬休みなどのホリデープログラムも開催しています。

• +1 (808) 955-1555
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 USA
• http://www.moiliilicc.org

Yamato Transport USA / Portland Branch

安心のクロネコヤマト。日本への国際宅急便、お引越しは私達にお任せ下さい！（安心の日本語対応です。お気軽に日本語でお問合せ下さい。)

• +1 (503) 255-1885
• , HILLSBORO, OR, 97124 US
• http://www.yamatoamerica.com

Ha'leia bebe LLC (Egg Donor Agency)

不妊に悩む方の『希望の光』である日本人卵子ドナーを募集！エージェントとして全てのプロセスを責任を持って日本語で丁寧にサポートいたします。

• +1 (808) 724-2856
• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.ehaleiabebehawaii.com/

Heart Moon Whiskey Bar & Restaurant

カラオケ・ダーツが楽しめる、日本人経営の隠れ家的レストラン＆バー！ソファー席で家のようなくつろぎ。豊富なウィスキーのセレクション。最新ダーツ、最新DAM搭載のプライベート個室カラオケルーム有。

• +1 (808) 892-4945
• , Honolulu (McCully - Moiliili), Hawaii, 96826 アメリカ合衆国