วิวินาวิ : โลก : () World

Options In Conception

「エッグドナー募集中！ 謝礼金：＄１０，０００～」　卵子提供・代理母出産・エッグバンク、新しい家族を築きたい人々のサポートを専門とするエージェンシーです。

• +1 (949) 585-9339
• Ste 904, Irvine, CA, 92618 US
• http://www.optionsinconception.com

Shigeyoshi Takebe Photography

ロサンゼルスのウェディング・カメラマン／フォトグラファー。ウェディングやエンゲージメント、不動産、ファミリー、フード、ポートレート、ヘッドショット、各種イベントなど、幅広い撮影分野を撮影。スキルの高さには定評があります。ドラマチックかつ高品質な写真をリーズナブルにご提供。ウェブサイトにたくさんのサンプル写真がございますのでご覧ください。

• +1 (714) 369-5059
• , Costa Mesa, California, 92627 United States
• http://www.shigie.com

No.8 Jewelry

ハワイアンジュエリー＆天然石の人気ショップ、NO.8 JEWELRYであなたのお気に入りを見つけてください。

• +1 (808) 921-2010
• Ste 7, Honolulu, HI, 96815 US
• http://no8jewelry.com/

Platinumbox Inc. ビジネスコンサルティング／イメージコンサルティング with Yoko Tajima 田嶋洋子

日系企業、起業家、海外出向者、リーダーの方々へ、ビジネスの成功・プライベートの充実、どちらも手に入れるためのサポートを提供しております。

• +1 (951) 833-7525
• , Los Angeles (Westwood), CA, 90024 US
• http://www.yokotajima.com

BOOKOFF - New York

ブックオフでは本・Game・DVD以外にも家電・フィギュアの買取を強化中です！

• +1 (212) 685-1410
• , New York (ミッドタウン), New York, 10036 アメリカ合衆国
• http://www.bookoffusa.com/

クルマッチ

遂に登場!クルマの総合コンシュルジュサービス、個人売買、保険、修理などクルマのことなら何でも無料相談‼　お悩みのかたは今すぐお問い合わせ下さい。

• , San Francisco, CA, 94111 US

Aloha Bakehouse & Cafe

カカアコにあるベーカリー・カフェです。毎日一つ一つ手づくりしています。イートインスペースも有り。是非ご来店ください。

• (808) 600-7907
• , Honolulu (Kaka'ako), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

worvie (ワーヴィー)

【日本の化粧品】【正規輸入】オンラインショッピングサイト

• , Torrance, CA, 90501 US
• https://www.worvie.com

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , Honolulu, ハワイ州, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , New York, ニューヨーク州, 10003 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

worvie (ワーヴィー)

オンラインショッピングをもっと楽しく

• , San Francisco, カリフォルニア州, 94102 アメリカ合衆国
• https://www.worvie.com

OODDA, INC.

中国人富裕層を視野に入れたウェブ・マーケティングで市場拡大してみませんか？

• +1 (626) 465-7168
• , Walnut, California, 91789 US
• https://www.oodda.com

Pet Depot Veterinary Group

経験豊富で思いやりのある獣医とスタッフが、あなたのペットのニーズにお応えします！

• +1 (310) 820-8781
• Ste B, Los Angeles, California, 90025 US
• http://petdepotvetgroupwla.com/

Diseño de cabello 我〜ware

日本語でのカウンセリング、細かいニュアンスが伝わる日本人美容室

• +52 (55) 2179-8065
• Dept.303, 03700 nonoalco, 連邦区, メキシコ
• http://ware2014mexico.wixsite.com/ware2014mexico

Mr. Moon Corporation

Webデザイン、オンラインショップ構築など、日本語でお気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (702) 916-1456
• , Henderson, Nevada, 89044 アメリカ合衆国
• http://mrmooncorporation.com

Seiwa market - Houston

日本人パン職人が焼き上げる日本のパン、好評発売中です！

• +1 (281) 920-1906
• #116, Houston, Texas, 77077 アメリカ合衆国
• http://www.seiwamarket.com/

PASOPHY INC

パソコンの販売や修理、パソコン ネットワーク構築など、オフィスの IT 機器のご利用をサポートします。

• +1 (949) 829-1110
• Ste150, Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.pasophy.com

佐藤興業（株）

• +81-439-32-1188
• 299-1144 千葉県 君津市 SUQREビル２F

Hair and Eyelash ViVi

• +1 (702) 816-2038
• Ste 113, Las Vegas, NV, 89146 US
• http://www.hairandeyelash-vivi.com

California Trinity University

CTUではMBA取得可能。留学生向けのI-20を発行致します。お気軽に日本語でご連絡ください。

• +1 (213) 484-4440
• , Los Angeles, CA, 90057 US
• http://www.catu.edu

Kaya beauty

日本人のテイストに合ったカット、カラー、パーマなどハイセンスなサロンで満足のいくスタイリングをご提供。

• +1 (551) 574-1360
• , Henderson (Green Valley Ranch), Nevada, 89012 アメリカ合衆国
• http://www.mitsuko.us.com/

Homeo Health HAWAII

• +81-08-947-6003
• Ste 1079 (アラモアナショッピングセンター内 海側１F）, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://homeohealth.com/

For your eyes only optometry / Dr Kita OD

日本語で丁寧な対応をいたします。保険も各種たくさん取り扱っておりますのでお問い合わせください。Single vision の処方なら2日以内にメガネをご用意させて頂きます。

• +1 (650) 369-2044
• Suite 105, レッドウッド・シティ, カリフォルニア州, 94061 アメリカ合衆国
• http://www.drkita.com

For your eyes only optometry / Dr Kita OD

日本語で丁寧な対応をいたします。保険も各種たくさん取り扱っておりますのでお問い合わせください。Single visionの 処方なら30分でメガネをご用意させて頂けます。

• +1 (650) 343-4916
• , Burlingame (Burlingame Terrace), California, 94010 アメリカ合衆国
• http://www.drkita.com

H&R Block

タックスリターンのことなら、H&R Blockにお任せください！

• +1 (310) 782-1214
• Ste A, Torrance, California, 90501 US
• http://www.hrblock.com/tax-offices/local-offices/#!/en/office-profile/4807

オートウェーブ浜野店

私たちはカーライフのトータルサポーターとして 貴方の愛車のメンテナンスを致します。

• +81-43-305-1234
• 260-0824 千葉県 千葉市 中央区
• http://auto-wave.co.jp/shop/hamano

株式会社　双葉ハウジング

不動産の売買・買取・賃貸・リフォームの事なら創業37年の当社にお任せください。

• +81-439-55-5640
• 299-1145 千葉県 君津市
• http://futaba-h.jp

Health Advantage / Physical Medicine

小児・妊婦ケア～スポーツ障害まで：カイロプラクティック、鍼、マッサージ、フィジカルセラピーで治療する総合クリニック

• +1 (626) 798-7805
• , Pasadena, CA, 91104 US
• http://health-advantage.net/

Healthy Start Pediatrics

＜エルカミノ病院すぐ横＞Dr. Ashima Madan 小児科全般、新生児ケア、 スタンフォードPackard Children’s 病院出身の女性医です。

• +1 (650) 968-8891
• , マウンテンビュー, カリフォルニア州, 94040 アメリカ合衆国
• http://healthystartped.net/

Yuko Miyata / First Team Real Estate

新しい物件情報・オープンハウスなど物件に関する情報をいち早くお届け☆お客様のニーズに合ったお家探しをお手伝いいたします。

• +1 (949) 484-3011
• , Orange County, カリフォルニア州, 92799 アメリカ合衆国
• https://yukomiyata.firstteam.com/

株式会社 フォレストホーム

フォレストホームは地元の女性建築家と協力し、建築の設計・施工をしている会社です。　隣接のレンタルコミュニティスペースFoRECO(フォレコ)の運営や、地域の皆さまにお役立ていただけるようなさまざまな講座を随時開催しています。

• +81-438-53-8850
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://foresthome.info/

ISC USA, Inc (dba Information Systems Consulting)

OCで22年の信頼・実績。無料見積り! パソコン販売、修理、設定。個人、法人ネットワーク対応。Mitsuwa 隣り

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

Circa92 Salon

個室で周りを気にせずリラックスしながらサービスを受けられます。

• +1 (714) 396-7411
• Sola Salon Studio #27, Tustin, California, 92780 US
• http://www.facebook.com/pages/circa-92-salon-Japanese/937729806241131

Sassy Hair Salon

スタッフは日本人を含め全員アジア人！日本と変わらない技術をリーズナブルに体験。日本人特有の悩みもすっきり解決致します！トータル美容だから頭の先から爪の先まで、満足いただけるサービスでごゆっくり癒しのひと時をお過ごし下さい。

• +1 (669) 342-7762
• , Cupertino, California, 95014 アメリカ合衆国
• http://www.sassyhairsalon.com/

EM HAWAII LLC

あなたの周りの気になる匂いにEM™が効く！！身体も生活空間も快適に、EMと一緒に暮らそう！！

• +1 (808) 548-0396
• 217A, Honolulu, Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://emhawaii.com/

Cody D. Knight, Esq. Knight Employment Law

完全成功報酬でケースをお受けします。相談無料。残業代未払い、不当解雇、セクハラなど、労働法・雇用問題。日本人パラリーガルが弁護士とのやり取りをお手伝いします。

• +1 (310) 853-2607
• Suite 400, Los Angeles, California, 90064 US
• http://www.knightemploymentlaw.com

MisFortune Hawaii

LAからのかわいいドレスやジュエリーなどをはじめ、 人気のジョンマスターやバイボーなど旬なアイテムを取り扱っています。必ずお気に入りが見つかるセレクトショップです。

• +1 (808) 593-7886
• Ward Center 1F #260, Honolulu, HI, 96814 US
• http://misfortuneward.com

Doronko Beauty

Grand Open! 大地の恵み「どろんこ」の天然素材の力と、最新のエステティック理論を融合したハンドマッサージ中心の本格的トリートメントメニュー。美容のヤマノフェイシャルケアをお手頃価格でご体験ください。

• +1 (917) 886-4004
• Ste B, Gardena, CA, 90247 US
• https://www.facebook.com/EstheDeDoronko/

SMAP Childcare

温かい家庭的な雰囲気の中で子供を育てていきます。ただいま、園児募集中。

• +1 (310) 452-6836
• , Santa Monica, CA, 90405 US
• https://smapchildcare.wixsite.com/smapchildcare

株式会社　未来

土地・建物の売買・買取は「株式会社未来」へご相談ください。

• +81-438-30-5200
• 292-0042 千葉県 木更津市

Japan Beauty Plus

Japanese Beauty studio in Diamond Bar & Irvine

• +1 (909) 396-6777
• Ste B, Diamond Bar, California, 91765 アメリカ合衆国
• http://japanbeautyplus.com

Abhasa Spa Salon

ただいま　ご新規様全メニュー２０％off!!!実施中　この機会に『ドライカット』一度、お試しください！！！！！！

• +1 (808) 497-9716
• 1-A The Royal Hawaiian A Luxury Collection Resort Waikiki, Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

Vantaggio Suites Hillcrest

• +1 (619) 542-0819
• , San Diego, CA, 92103 US
• https://vantaggiosuites.com

Marc Iwahashi, M.D. / Blue Hills Medical Center

A Family Physician who has cared for the medical needs for children and adults since 1990.

• +1 (408) 253-5811
• Suite A, Cupertino, CA, 95014 US

Drs. Farkas, Kassalow, Resnick & Associates, P.C.

1958年の開業時以来コンタクトレンズフィッティングの専門医であり300種類以上のレンズを扱っております。日本人スタッフが常勤しておりますのでご予約から診察まで日本語で対応致します。

• +1 (516) 365-4500
• , Roslyn, NY, 11576 US
• http://eyewise.co/

Iwahara, Makoto M.D.

レノックス・ヒル病院と提携する、内科、消化器科専門医。アッパーイーストで開業。胃腸、大腸の無痛内視鏡検査のほか、一般内科、健康診断も行う。

• +1 (212) 879-2328
• Ofc 1C, New York, New York, 10075 アメリカ合衆国

East West Hair

東京有名店での経験を積んだ実力派スタイリストがお客様のライフスタイルに合ったヘアスタイルを提供いたします。【コスタメサのヘアサロン】

• +1 (424) 203-9746
• Ste 4, Costa Mesa, California, 92626 アメリカ合衆国

City Physical Therapy, P.C. Downtwon

日本語対応！すべての整形外科やスポーツによるケガ/疾患、職場でのケガや自動車事故によるケガを治療します。

• +1 (212) 537-0110
• , New York, New York, 10013 アメリカ合衆国
• https://www.cityptnyc.com/japanesephysicaltherapy/index.php

コーヘン歯科医院

審美歯科、インプラントを特に専門とするドクターコーヘンはグリニッジにてインプラント・小児歯科・一般歯科などすべての歯科治療を提供しております。

• +1 (203) 869-2651
• St 1E, Greenwich, Connecticut, 06830 アメリカ合衆国
• https://www.greenwichctdentistjapanese.com/

Little Tokyo Pet Clinic

★7days Open★ ロサンゼルスの動物病院。訪問診療いたします。日本語&英語を話すベテラン獣医にお任せください。

• +1 (213) 537-0989
• , Los Angeles, California, 90012 US
• http://www.littletokyovet.com

Raffine（ラフィネ）

君津市久保の美容室「ヘアーサロンラフィネ」。当店ではなりたいヘアスタイルや毎日のお手入れ、髪のクセやお悩み等カウンセリングでしっかりとお答え致します。本当に似合うスタイルをラフィネで一緒に探してみませんか？

• +81-439-29-6515
• 299-1152 千葉県 君津市

DEAI TEAM / RE/MAX ESTATE PROPERTIES

【あなたに不動産エージェント選びで必ずしてほしい9つの質問】 プレゼント希望の方は、下記フォームで申込み下さい。

• +1 (310) 972-1603
• #101, Hermosa Beach, CA, 90254 US
• http://www.deaiteam.com

オートウェーブ茂原店

カー用品と愛車メンテナンスのお店「オートウェーブ茂原店」

• +81-475-22-8211
• 297-0009 千葉県 茂原市
• http://auto-wave.co.jp/shop/mobara

Emmanuel University / Galilee School of Theology

コリアタウンとダウンタウンLAにある学校。I-20発行。新規生徒、トランスファー生徒、常時募集中！

• +1 (213) 382-0402
• #403, Los Angeles, California, 90020 US
• http://www.emmanueluniversity.org

Men's Grooming Salon SKY

ヘアカット、シェービング、その他グルーミングサービスが充実したハワイでは新しいコンセプトのサロンです。ギフトサーティフィケートもあります。

• +1 (808) 533-3233
• C-103, Honolulu, HI, 96813 アメリカ合衆国
• http://www.mshairsalonhi.com

Eye Of Japan

アメリカにいながら、日本の商品をお好きなだけいろいろとお買い物することができます。もう日本のお友達やご家族に煩わしい国際発送をお願いしなくてもいいのです。当社はあなたの元へ、まとめ発送をする、あなたの強い味方です。

• +81-56-58-6572
• , Harbor City, CA, 90710 US
• http://eye-of-japan.com/

Eye Of Japan

アメリカにいながら、日本の商品をお好きなだけいろいろとお買い物することができます。もう日本のお友達やご家族に煩わしい国際発送をお願いしなくてもいいのです。 当社はあなたの元へ、まとめ発送をする、あなたの強い味方です。

• +81-56-58-6572
• , New York, New York, 10003 US
• http://www.eye-of-japan.com/

ECO TOWN HAWAII, INC.

店舗拡張のためスタッフさん募集中！

• +1 (808) 517-4981
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96817 アメリカ合衆国
• http://ecotown-hawaii.com/

Servco Toyota Windward / Brian Palmeri

中古車、新車の購入は、やっぱり安心のトヨタで。在庫豊富、日本語を話すスタッフが対応！ローンやリース、車両保険のお手伝いまで充実のサポート！日本語でブライアンまでお問合せください。

• +1 (808) 600-9960
• , Kaneohe, Hawaii, 96744 US
• http://www.servcotoyota.com/

CNファクトリー株式会社　Ｄ－ｕｐ木更津

ドレスアップ中古車販売のD-up(ディーアップ)木更津です。好きな車を自分好みにドレスアップして乗りたい。D-upはそんなお客様のお車選びのお手伝いをさせていただきます。

• +81-438-20-8423
• 292-0014 千葉県 木更津市
• http://dup-kisarazu.cnhd.co.jp/

Art -FUJI SCHOOL-

東京芸術大学卒業の昌先生が、基礎のスケッチから油絵までもを教えるフジスクールです

• +1 (310) 754-5483
• Suite 507, Los Angeles, CA, 90012 US
• http://oh-fuji.com

Suruki Supermarket

【OPEN７days!】新鮮な魚や野菜を含む全ての日本料理を取り扱っています！

• +1 (650) 347-5288
• , San Mateo, CA, 94401 US
• http://www.surukisupermarket.com/home

Seiwa market - Costa Mesa

日本国内自社工場数日本一の「業務スーパー」と提携により、 安心な日本品質の商品を低価格でご提供いたします。

• +1 (714) 852-6980
• , Costa Mesa, California, 92626 US
• http://www.seiwamarket.com/

エンジェライト

光脱毛しています！！

• +1 (310) 701-6765
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国

木更津逸品研究会

＜木更津商工会議所　木更津逸品研究会事務局＞ 「逸品」には、時間をかけて吟味された、そのお店にしかない「商品やサービス」があります。 今、一番お客様に伝えたいおすすめ商品をぜひこの機会にご覧ください。

• +81-438-37-8700
• 292-0838 千葉県 木更津市

I Tour Service of America

• +1 (310) 965-0033
• Suite 280, Torrance, California, 90504 アメリカ合衆国
• http://www.its-america.us

OPMI School

多彩なビジネスコースを取り揃えた語学学校！ニューヨーク・マンハッタンの中心部という絶好のロケーションで、将来に生かせるビジネススキルと英語力を磨いていきませんか？

• +1 (212) 269-4000
• 2nd FL, New York, New York, 10038 US
• http://opmi.edu/

株式会社ジーシーオー

デザイン性のある新築・注文住宅を建てるならジーシーオー

• +81-438-98-0001
• 292-0043 千葉県 木更津市
• http://www.gco-net.com/

ドッグハウスおおさわ

ドッグハウスおおさわ　子犬販売・ペットホテル・トリミング　木更津市清見台のペットショップです!

• +81-438-98-4066
• 292-0041 千葉県 木更津市
• http://doghouseoosawa.sakura.ne.jp/

MIRAY109

海外在住子女のための日本語教室。［ムリなく、ムダなく、楽しく］自信の持てる日本語を学べます！

• +1 (718) 896-4729
• , Rego Park, New York, 11374 US
• http://www.miray109.com

Hello! Let's Speak English

英語が話せると、ハワイがもっと楽しい！！日本語でお問い合わせ下さい。

• +1 (808) 354-2010
• , Honolulu (Waikīkī), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国

富士山-US.COM

日本語で、安心してお買い物いただけます。

• +1 (310) 218-1020
• C8, Torrance, California, 90503 US
• https://www.fujisan-us.com/

EBIKES HAWAII

ハワイで自転車や電動自転車の購入／レンタルならEbikes Hawaii へ！！

• +1 (808) 722-5454
• , Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://ebikeshawaii.com/

Ivy Prep Academy

一対一の個別授業及び、少人数グループでの授業。2017年、プナハオスクール・イオラニスクール・Ivy League（ハーバード大学・イェール大学等）など、多数有名大学に合格実績あり！

• +1 (808) 941-0909
• #221, Honolulu, HI, 96814 US
• http://ivyprepacademy.net

Biyoushi Rumi / JCPenny Salon

カット、カラー、ヘア全般、UPドウ＆デザイン、着付け、日本と英国で経験豊富です。日本語でも英語でもお気軽ににご相談に下さい。

• +1 (626) 574-7645
• , Arcadia, California, 91007 アメリカ合衆国
• https://biyoushi-rumi.yolasite.com

Amity Hair

日本に本店を持つAmity Hairで自分だけのヘアデザインを！

• +1 (310) 478-6091
• , West Los Angeles, CA, 90025 US
• http://www.amityhair.com

Smile Makeover Center

安心の日本語対応！歯の治療ならスマイルメイクオーバーセンターへ★

• +1 (619) 929-9895
• #209, San Diego, CA, 92108 アメリカ合衆国
• http://www.smilemakeovercenter.com/

GEOS Language Plus New York

【無料体験レッスン受付中】ビジネス、大学進学、IELTS、TOEFL試験対策に！英語が学べるGEOS NY校。日本人スタッフ常駐なので、日本語でのカウンセリングが可能です。海外生活もしっかりサポート！

• +1 (646) 674-0001
• Suite#300, New York, New York, 10004 US
• http://www.geosnyc.com/home.htm

Nin Nin

2016年12月にワイキキ横丁に新しくオープン！！よ～く煮込まれた日本のカレーに欧風エッセンスをプラスしたビューティーヘルシーカレーライス。日本のハイクオリティのカレーライスを是非お試しください。皆様のご来店お待ちしております。

• +1 (808) 380-8013
• LL100-12, Honolulu, Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://dev.o2i-asia.jp/testsite/ninnin_curry/wordpress/

東栄建設株式会社

千葉の田舎暮らし不動産情報専門店。専門店だからこそ、どんな不動産物件も買い取り致します！住宅ローンや相続でお悩みの方、まずはご相談ください。

• +81-438-37-3337
• 292-0806 千葉県 木更津市
• http://www.tccl.jp/

Alps Water System

水は健康・美容の基本。20年以上の信頼と経験で、ボトルウォーター以上のお水を提供します。 現在 お友達紹介キャンペーン実施中！

• +1 (800) 714-7473
• Suite 900, Fullerton, California, 92835 US
• http://www.alpswater.com

The Language Institute

教室だけでは学べないことを、この学校で学び経験しよう！

• +1 (626) 568-8928
• Ste 830, Pasadena, CA, 91101 US
• http://www.tli-languageschool.com

つみき幼稚園

日本の言葉、文化、風習を多く取り入れたカリキュラムでお子様の助け合いや、思いやりの心を育み、自信を育てる環境をご用意しています。

• +1 (858) 571-7000
• , San Diego, California, 92117 US
• http://www.tsumikipreschool.com

グッドスマイル

整体・リフレ・リンパ・温浴・ヘッドケアで癒しのひと時をお楽しみください。

• +81-438-22-5526
• 292-0044 千葉県 木更津市
• http://goodsmile-seitai.com/

Sohzoh Inc 旅行代理店

国内・海外の豪華ツアーを業界最安値保証付きで提供しています

• +1 (310) 409-9283
• , Lomita, California, 90717 アメリカ合衆国
• http://worldventures-la.weebly.com

Amlotus

Amlotus（エムロータス）はミッドタウンの便利なロケーションにある語学学校です。生徒とそれぞれの目標に向かって、質の高い授業内容を提供しています。あなたの夢をかなえる為に、実際に使える英語を身につけ、英語でコミュニケーション目指しませんか？

• +1 (212) 912-0100
• Suite 909, New York, New York, 10018 US
• http://www.amlotus.com/

Robert D. Lipschutz, D.M.D., PC

患者の歯の健康を総合的に診察し、患者と長期的な関係を構築し、必要に応じて専門医を紹介する、ファミリー・ドクターです。

• +1 (212) 752-3001
• Ste 705, New York (ミッドタウン), New York, 10019 2802 アメリカ合衆国
• http://www.drlipschutz.com/

Rod & Shout

• +1 (310) 503-6972
• , Gardena, CA, 90247 US

ANA Sales Americas - San Francisco

ANA の事なら お任せください ! 　ベストレートを提供します !!

• +1 (800) 826-0995
• , San Jose, CA, 95110 US
• http://www.anasalesamericas.com/ja/

Manhattan Wellness Medical Care - Purchase Westchester

疾病予防から診断による包括的できめ細やかな総合医療サービスを実現し、全ての日本人の方が健康で安心した海外生活を送れるように設立された総合医療施設です。

• +1 (914) 305-8555
• Ste 401, Purchase, New York, 10577 アメリカ合衆国
• http://mwmcny.com/

ずんだ茶寮

日本でも話題のずんだシェイクがアラモアナセンターにOPEN☆

• +1 (808) 738-7709
• #1360, Honolulu, Hawaii, 96814 US
• http://us.zundasaryo.com/

Chelsea Dental Arts

Chelsea Dental Artsは、ニューヨーク市チェルシーの中心に位置し、歯科医療のクオリティーを重視した小規模でアットホーム歯科医院です。

• +1 (212) 206-9977
• , New York, New York, 10011 アメリカ合衆国
• http://www.chelseadentalarts.com/

Kaz International,Inc

「究極のサプリメント」原料販売会社だから作れる、とことん効果にこだわったサプリ。臨床試験で効果・安全性・吸収率が証明されている原材料だけを厳選しています。【アメリカ国内&海外発送】

• +1 (310) 320-5400
• #201, Torrance, CA, 90503 US
• http://kaz-international.com/ja/

Malama Moving Co.

引越しならお任せください！丁寧、迅速に対応いたします！

• +1 (808) 957-0040
• , Honolulu, Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

株式会社アイダ設計　木更津モデル店

アイダ設計は、お客様のこだわりに合わせた住宅などを建設し販売しているハウスメーカーです。 ご好評いただいている、高齢者住宅や平屋などの注文住宅、長年の販売実績が生かされた分譲住宅など、幅広くご用意しております。女性スタッフがおりますのでお子様連れでも安心です！

• +81-120-938-970
• 292-0044 千葉県 木更津市

Hair ＆ make Rire（リール）

Rire はフランス語で、「笑顔」。 明るい笑顔のお手伝いをさせていただく美容室です。

• +81-438-62-1653
• 299-0257 千葉県 袖ケ浦市

BO'DI:K

日本で話題のパーソナルトレーニングジム！ダイエットのプロの個別サポートで正しいダイエットを楽しく！

• +1 (646) 928-3295
• , New York, New York, 10022 US
• http://us.bodi-k.com

OK Optical & Optometry

メガネ、コンタクトレンズ、検眼のことならお任せください！ 高品質の眼鏡、コンタクトレンズをお手頃価格でご提供しています。 また、経験豊富な検眼医が丁寧に検眼いたします。

• +1 (310) 538-5853
• #103, Gardena, California, 90249 US
• http://www.okoptical.weebly.com

HOLIDAY monsarrat

• +1 (808) 824-9992
• #4, Honolulu (Diamond Head - Kapahulu - St. Louis), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国