お知らせ
Progress with restoration of Lahaina water, wastewater services and other important updates shared For www.mauicounty.gov
- [登録者]County of Maui
- [言語]日本語
- [エリア]Maui, HI
- 登録日 : 2024/06/13
- 掲載日 : 2024/06/13
- 変更日 : 2024/06/13
- 総閲覧数 : 78 人
- お店を検索するなら『タウンガイド』
-
- ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の片づけ・家具転売はいつでもお気軽...
-
お客様の⼼に寄り添い、解決に向けて問題を一緒に考え、ポジティブな方法でお客様に喜んで頂けるサービスをお届け致します。ハワイでの引っ越し・ハウスクリーニング・お部屋の整理整頓・家具転売はいつでもお気軽にご相談ください。
+1 (808) 489-1628アップ & ダウンサイジング | Up & Downsizing
-
- 日本クリニックでは日本語での総合医療、精神科の診療(オンライン含む)を行っていま...
-
日本クリニックは日本人の方、特に英語の苦手な方に日本語で医療サービスを行っています。日本出身のナースプラクティショナーによって丁寧に日本語での医療サービス、お薬の処方、検査や専門医への推薦などが受けられます。アメリカ医療関係での通訳・サポート / 電話での医療サポート / 保険/費用のサポート
+1 (702) 994-7267Nippon Clinic
-
- 木更津で一番成績があがる塾・自立ラーニングFEED/学力が伸びる理由は、生徒たち...
-
千葉県木更津市にある「自立ラーニング Feed」は、勉強が好きになる・学力が身に付く・結果が出る「自立学習」を小学生・中学生に教えています。勉強に集中する生徒、そしてそれを全力でサポートする先生しかいませんので、先輩たちは当塾に入って成績が伸びた人ばかりです。親御さんの説明会・生徒の体験はどちらも無料です。お気軽にお問い合わせください。小学生・中学生ともに「正しい勉強の仕方」を教えていきます。「何...
+81-438-23-6633自立ラーニング FEED
-
- 日本の引越をベイエリアで! 米国内引越し、長距離引越しお任せ下さい!残存家具の処...
-
[帰国便] 引越しが決まったらまず見積りを!引越し時期は重なるので帰国の2ヶ月前から準備されることをお勧めします。梱包から開梱サービスまでの一環したフルサービスから、予算を抑えたい方への基本サービスまで。残存家具の処分や知人への配達、ハウスクリーニング等のオプションも有り。[州間引越し] 米国内の長距離の引越し ご家財と車を一緒に引越し ご予算によっては同時配達も可能。大陸横断で日数が掛かるので注...
+1 (650) 773-6411Cross Nations, Inc.
-
- 日本とアメリカ両方の免許を持つ獣医師、そしてスタッフが誠心誠意をもって日本語と英...
-
私たちは皆さまの大切になさっているわんちゃん、ねこちゃんの健康管理のお手伝いをいたします。飼い主様、その家族である動物たちのために、できる限りの最良のケアを話し合い、丁寧に対応させていただきます。日米の両方で最先端の獣医学を学んだ獣医師が高いレベルの医療を提供します。最新の医学的根拠に基づいた診断・治療・アドバイスに加え、その子に適した優しいハンドリングを行います。また、日本への帰国時の手続きに関...
+1 (949) 502-5531ソラ動物病院
-
- 日本で大人気のゴーゴーカレーがMitsuwa Marketplace内のフードコ...
-
ゴリラのマークと黄色の看板が目印のゴーゴーカレーです🍛当店は55の工程を5時間かけて丁寧に煮込んで作っています。金沢カレーの特徴はカツが1枚ソースかかってのっていてさらに千切りキャベツがのせてあります。種類もいくつかございますので、ぜひお楽しみくださいませ。
+1 (310) 347-8114Kanazawa Curry
-
- 私たちは、コリアタウンの数あるカラオケボックスで一緒に働くキャストを募集していま...
-
資格:21歳以上であること言語:英語、日本語、韓国語、中国語未経験の方も大歓迎です、自分のスケジュールに合わせて週1〜7、何日でも働けます!学生も大歓迎です。(出勤した場合は最低3時間だけは滞在して頂きます。)ご不明な点、詳細等はEmail,または画像右下のラインQRコードからお願いします。
KTOWN NIGHT
-
- デザインから印刷までトータル・コーディネートしております。デザインだけ、印刷だけ...
-
サウスベイにある創業40年以上の印刷屋です。ロサンゼルスやオレンジカウンティだけでなく、州外や日本への発送もOK。無料ローカルデリバリーもあります!
+1 (310) 534-7612Office World Print
-
- 【出張料金無料!】お困りなことはございませんか?庭の手入れから在宅介護の手伝いま...
-
庭の手入れが自分ではできない、エアコンの掃除が自分では届かずできない、話し相手をしてほしい、代わりに買い物に行って来てほしい等どんなシーンの内容でも構いません!皆様の身近なお困りごとをお助けいたします◎ぜひ一度ご相談ください。
+81-80-1389-1222なんでも代行 とまり木
-
- 南房総の大自然に佇む隠れ家リゾート。オーシャンビューのサウナとキッチンで自然に心...
-
食をテーマとした新しいグランピングスタイル"キュイジーヌ・リゾート"関東屈指の自然に囲まれたロケーションで宿泊、日帰り、サウナに愛犬とも特別なひとときをお楽しみいただけます。大自然に囲まれた海が透き通る南房総で極上のリゾート空間を。
+81-470-29-5975THE CHIKURA UMI BASECAMP
-
- 海辺の創作料理店 CAMA Kitchen。TVでも紹介された、ランチ限定のハン...
-
海まで30秒の窯焼きピザと創作料理のお店『CAMA Kitchen』当店の魅力はシーンを選ばずどんなときにもご利用いただける空間とこだわりの食材を使用して作っているメニューの数々。テラス席ではペットと一緒にご飯を食べることが出来るので海まで散歩に来たらぜひCAMA Kitchenへお立ち寄りください♪
(04) 7096-7307CAMA Kitchen
-
- ホノルル・Waterfront Plaza内にある会計事務所。個人・法人向け税務...
-
ワイキキから車で15分のホノルル・ダウンタウン近くのWaterfront Plazaにある25人程の会計事務所です。2004年に大手会計事務所の出身者で設立し、同レベルのクオリティーを常にキープしながら、コストを削減し米国会計基準や税務情報を日本語でわかりやすく丁寧にご説明致します。法人・個人向けの会計・監査・税務のご相談はお客様と密に連携しサービスさせて頂く体制を整えております。全米に8拠点及び...
+1 (808) 599-7949EOS ACCOUNTANTS LLP – Honolulu Office
-
- 指圧ならKOBIの指圧ハワイ ホノルルで20年の実績と経験 1時間60ドル どこ...
-
こりや痛みでお悩みの方。よく眠れない方。疲れがとれない方本当に体の芯からリラックスしたいと思っている方。KOBIの指圧、ぜひ一度お試し下さい。通り一遍等のマッサージではなく、一人一人の症状に合わせて指圧します。1時間60ドル出張費はありません。ホノルルとその周辺どこへでもお伺いします。
+1 (808) 226-4132Kobi's Shiatsu hawaii
-
- 空港送迎、視察・観光ツアーなど、ハイヤー、ミニバスの送迎サービスを行っています。...
-
セダン、人気のSUV、団体様向けのスプリンターバンやミニバスなど、車種を豊富に取り揃えております。ご利用人数や用途に合わせて最適な車種をお選びいただけます。
+1 (310) 534-7614AM World Express
-
- カット(ブロー込み):$45 メンズカット:$30 カット・カラースタイル込...
-
新しい自分を見つける為に✨ ご利用いただきやすい料金設定でお客様を真心のこもったサービスでおもてなしいたします。ロミータに新しくできた総合美容サロンです。ヘア・ネイル・マツエク・フェイシャルなど全て同じ場所で出来るという便利さとウェストロミータという安全かつ日本人なら一度は行ったことのあるレストランなどがたくさんある辺りに位置しております。どなたでもご利用いただき易いご料金設定と大変良い立地環境で...
+1 (310) 953-6177A Quality Salon
June 13, 2024
The County of Maui Office of Recovery and federal recovery officials shared several important updates for Lahaina residents at the County of Maui’s Weekly Disaster Recovery Community Update Meeting on Wednesday, June 12, 2024, at the Lahaina Civic Center social hall.
County announcements included lifting the Unsafe Water Advisory for a portion of Lahaina, amending sewer service status for certain parcels, fully reopening the first disaster zone and assisting with the installation of three mobile outdoor warning sirens.
U.S. Environment Protection Agency (EPA) provided an update on its drinking water sampling operations, as well as resources for Wahikuli Houselots Subdivision cesspool inspections.
To view the recorded livestream of the June 12 community meeting, visit the County of Maui Facebook page; no account is needed to view the meeting.
Unsafe Water Advisory removed for portion of Lahaina: County Department of Water Supply Deputy Director Kimo Landgraf announced that the Unsafe Water Advisory for Lahaina was removed for area L-6B. Water serving buildings and homes in this area was declared safe for unrestricted use effective June 12, 2024. Residents can use the interactive Water Advisory Map to confirm whether their address is in an advisory area at https://www.mauirecovers.org/water. For more information, https://www.mauirecovers.org/news.
Sewer service amendments for certain parcels: County Department of Environmental Management (DEM) Director Shayne Agawa announced the Wastewater Reclamation Division has amended the Sewer Service Status from “red,” which indicates a property does not currently have active sewer service, to “green,” meaning the sewer service is active for a property, in the following areas:
- June 7, 2024: Five parcels near Baby Beach off of Kai Pali Place: Area makai of Honoapiʻilani Highway, north of Kapunakea Street including parcels on Olona Place, Hoapili Street, Huea Street, Keao Street, and Front Street.
- May 24, 2024 (this update was previously made during the Homeowners Webinar that was held on May 30, 2024): Area north of Lahainaluna Road including parcels off of Kahena Street, Kalena Street, Kahako Street, Kaʻakepa Street, Ka’akolu Street, and Ka’alo Place. One parcel off of Kupuohi Street. Area in Kapunakea including parcels off of Ainakea Road, Kahoma Street, Nahale Place, and Hiki Place.
Some wastewater infrastructure was damaged during the fire, which cut off wastewater service for many properties in fire-impacted areas. To determine if wastewater service is impacted, visit https://www.mauirecovers.org/wastewaterand enter the address.
Please note, some areas may have changed from “red” to “gray” on this map, meaning those areas have been identified as not being a sewered parcel; or from “gray” to “light blue,” meaning the areas have been identified as not having County sewer service. The update specifically points out the Wahikuli Houselots Subdivision as not currently being a County-sewered area.DEM anticipates continuing amending areas in Lahaina impacted by the August 2023 wildfires in coming weeks and months. If you have any questions regarding your sewer status, please call the Wastewater Reclamation Division at (808) 270-7417.
Lahaina Disaster Area access: Maui Emergency Management Agency (MEMA) announced that it reopened its first Lahaina Disaster Area zone on Komo Mai Street at 8 a.m. June 12, and the checkpoint on Keawe Street has moved up to Lui Street. Komo Mai is not a through street at this time because it terminates in restricted areas. Residents and contractors do not need vehicle passes to enter this area.
Installation of three temporary sirens: Everett Balmores of MEMA announced that MEMA staff partnered with HI-EMA and Federal Signal Corporation to deploy and make operational three mobile outdoor warning sirens in Lahaina. The sirens are located at: The Boys and Girls Club; Kelawea Mauka Park; and near Wastewater Pump Station 3 adjacent to Wahikuli Terrace Park.
EPA drinking water sampling mission update: EPA’s Incident Commander Dawn Ison announced that EPA recently completed drinking water sampling in the wildfire-impacted areas of Lahaina, which is a critical step in helping the County restore drinking water services to the community. This included sampling of 1,306 lateral lines and 135 hydrants. The County uses data from the sampling results to evaluate whether it is appropriate to amend the Unsafe Water Advisories.If contamination is detected or if a lateral is too damaged to be sampled, the line will be isolated from the main distribution line and marked for future replacement. As of yesterday, 441 laterals have been cleared, 457 have been isolated, 178 are awaiting isolation, 79 are being deferred to the County, and the EPA is awaiting the results of 151 samples.
Wahikuli cesspool inspection resources: EPA’s Maui Wildfire Recovery Coordinator/Sustainability Advisor Sebastian Rodriguez announced EPA has secured funding and will be offering inspection services through a local contractor for homes serviced by cesspools in the Wahikuli Houselots Subdivision.
This program is designed to assist homeowners in satisfying Hawai‘i Department of Health’s March 19 Guidance for Existing Cesspool Use in Wahikuli; it provides a free option for interested homeowners to comply with the March 19 guidance as appropriate; and the program is voluntary— homeowners may withdraw from the program at any time.
Interested homeowners will need to complete a right of entry form granting EPA and its contractors access to their property to complete the inspection. For more information, and to find the appropriate forms, visit https://www.mauirecovers.org/wastewater under the header “Resources for Wahikuli Houselots Subdivision Cesspool Inspections.” Property owners with cesspools in Wahikuli who do not wish to participate in the program should consult with a licensed engineer/plumber, in accordance with the March 19 guidance, at their expense.
# # #
* * * * * * *
If you do not wish to continue receiving these messages, please unsubscribe by visiting our website at:
http://www.co.maui.hi.us/list.asp?mode=del
Please note, we will not sell or give your e-mail address to any organization without your explicit permission.
You are receiving this message because you are subscribed to Press Releases on www.mauicounty.gov. To unsubscribe, click the following link: