This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Notification

No Image
From [Vivinavi] Ichikawa

Ichikawa Yume Magazine No.826

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆◆◆ Ichikawa City Mail Magazine "Ichikawa Dream Magazine" No.826◆◆◆◆
2024/8/3

https://www.city.ichikawa.lg. jp/pla04/1111000009.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●Ichikawa City Official Facebook ・ Instagram is full of topics. Please "Like ！" or "Follow" the
page of "Ichikawa City Hall" to see it. \모(Public Relations and Hearing Division )
https://www.facebook.com/city.ichikawa
https://www.instagram.com/ichikawa_city/


●Manzoku Ecobo Card 300 ICHICO Card exchange campaign
One full score ecobo card （ Excluding points earned through blood donation ） 300 ICHICO Card exchange campaign. 300 ICHICO Card can be used as is at some merchants. The 300 ICHICO Card can be used at some merchants, but by transferring points from the card to the app, it can be used at all merchants.
Date ＝ August 5 （ Monday ） Ends as soon as all cards are used
Location ・ Venue ＝ Citizen's Activity Support Center, Building 1, Gyotoku
Target ・ Number of people ＝ 3,000 cards Up to 5 cards per person during the period ）
What to bring ＝ Full score ecobo card
Inquiries ＝ TEL047-712-8704NPO ・ Citizen Activity Support Section

●Refuse to the Clean Center during Bon Festival Bringing garbage to the Clean Center during the Bon Festival
We expect a large number of people to bring their garbage to the Clean Center during the Bon Festival, and we anticipate congestion. Please avoid bringing in garbage during this period as much as possible, and please cooperate with the planned use of the center.
Garbage collection ＝ Mondays ～ Saturdays （ Excluding national holidays ）, 1pm ～ 4pm
Inquiries ＝ TEL047-328-2326 Clean Center

●Mental Health Consultation Phone number has changed
Phone number for "Mental Health Consultation" has changed from July 1.
[New phone number] TEL0800-170-5686
Weekdays ＝ 9:00 a.m. ～ 9:00 p.m., weekends and holidays ＝ 10:00 a.m. ～ 6:00 p.m. For more information, please check the following URL.
https://seap.workway.co.jp/c100081/
Inquiries ＝ TEL047-316-1036 Health Support Section

●Reconstruction of Wakamiya Police Station, Ichikawa Police Station
This police station will be closed in February 2025 The police box will be moved to Kashiwai police box of Ichikawa Police Station until mid-February 2025 （ ） due to rebuilding due to its aging. If you have any business during the construction period, please contact TEL047-338-7355 Kashiwai Police Station Kashiwai Police Box or TEL047-370-0110 Ichikawa Police Station Regional Section.
（ Citizen Safety Division ）

●[Art Festival ・ Cultural Festival] Ichikawa Citizen Tanka Competition Works [90th]
For details, please check the official city website.
Date ＝ November 10 （ Sun ） 1pm ～ 5pm （ with award ceremony ）
Place ・ Venue ＝ All Nippon Police Hall
Theme ＝ Free （ Written No spoken language required ）
Target ・ Number of people ＝ Residents ・ Those who are related to the city, such as working
Cost ・ Fee ＝ 1,000 yen
Application ・ Application ＝ September 27 （ Fri. ） Applications must arrive by Fri. Sept. 27 （ Two poems per person ） on an application form or postcard-sized paper with name, furigana, address, and telephone number, enclosing a set of two poems for 1,000 yen and a money order, to the Ichikawa Tanka Association （ 4-1842-5 Kitagata-cho, 〒272-0811 Kyoko Yasuda ）
Inquiries ＝ TEL047-328-4474, the association's secretariat （ Fukayama ）
（ Culture and Arts Division ）

●Advance Web for the urgent care center Medical Questionnaire Entry
Medical Questionnaire Entry on the Web （ See URL below ） before coming to the clinic will help shorten the waiting time. You can also fill out a paper medical questionnaire at the time of your visit as before. For more information, please check the city's official Web site.
https://logoform.jp/f/TTGW9
Inquiries ＝ TEL047-377-4515 Disease Prevention Division

■ Relaxation of mind comes from laughter "Peace Yose" [90th]
Experience the importance of peace through laughter.
Date ＝ October 27 （ Sun ） 1:30pm （ Doors open 1 hour before ） ～ 3:40pm
Place ・ Venue ＝ Cultural Hall
Performer Sanyutei Koyuzo （ Sanyutei Koyuza ） , Sanyutei Kenko （ Sanyutei Kenko ） , Tachibana Yatachanosuke （ Tachibana Yatachanosuke ）
Target ・ Number of people ＝ 1,200 people who live ・ work ・ or study
in the city, selected by lottery ・ Application ＝ Application must be postmarked （ by Friday ） August 30 （ （ at the same time [Web application] . ） or send a return postcard （ for all participants ） up to 2 people per postcard （ see above ）, a comment "When do you feel peace" and if you come in a wheelchair, please indicate so and send it to the General Affairs Section （. 272-8501, no address required ）. Notification of results will be sent by September 20 （ Friday ）. Comments received at the time of application will be posted on the city's official Web site at a later date.
Inquiries ＝ TEL047-712-8643 Same section

■ "Dreaming Women's Magazine Exhibition" related event Free screening of the movie "Mom" [90th]
Date ＝ August 10 （ Sat ） 2:00 p.m. ～ 3:40 p.m. （ Doors open 30 minutes before ）
Place ・ Venue ＝ Media Park Ichikawa Green Studio
Contents ＝ "Mother" movie （ Mikio Naruse （ Mikio ） Director ／ Yoko Mizuki Screenplay ／ 1952 ／ B&W ／ 100min ）
Target ・ Number of people ＝ 220 people on a first come first served basis
Inquiry ＝ TEL047-320-3334 Literature Museum

■ "Gyotoku Festival 2024" will be held Citizen Stage ・ Call for participants including kitchen cars [90th]
It will be held at Minami-Gyotoku Park this year （ Mikoshi (portable shrine) There will be a variety of events including Mikoshi Mikoshi ）, Citizen's Stage ・ Kitchen Car, and more. If you wish to participate, please check the festival website.
Date ＝ October 27 （ Sun ） 9:30am ～ 4pm （ Cancelled in case of inclement weather ）
Location ・ Venue ＝ Minamigyotoku Park
Application Application ＝ Application
https://gyotoku-matsuri.jp/
Inquiry ＝ TEL047-359-1120 （ Planning and Coordination Division ）

■ Ichikawa Citizens' Festival Sponsors ・ Call for Groups [90th]
This event usually attracts about 35,000 visitors every year. Sponsorship Benefits ・ For more information, including applications, please check the festival website （ or contact us at the following URL ）.
https://www.ichikawa-shiminmatsuri.net/
▲ Ichikawa Citizens' Festival Official Web Site
Date and Time ＝ November 2 （ Sat ） 10 am 4 p.m. （ Cancelled in case of inclement weather ）
Location ・ Venue ＝ Ozu Disaster Prevention Park
[Sponsorship benefits] Company name in the program, venue signage and on the festival's Web site.
Cost ・ Fee ＝ 10,000 yen per unit （ Amount and benefits differ depending on sponsorship type ）
Application ・ Application ＝ Sept. 13 （ Fri. ） by <24966> Postmarked by ）, bring, mail, fax 047-711-1146 or e-mail （ see URL below ） the sponsorship application form to the Tourism Promotion Division, Building 1 (〒272-8501住所不要). Sponsorship money can be paid by bank transfer or in person at the office.
shimin-matsuri@city.ichikawa.lg.jp
▲ Application e-mail
Inquiries ＝ TEL047-711-1142The Festival Executive Committee Secretariat （ In the Tourism Promotion Division

●Ichikawa City War Veterans Memorial Service
Anyone can freely offer flowers. In addition, photos and documents from the war will be on display to pass on the memory of the war to future generations.
Date ＝ August 14 （ Wed ） 11am ～ 5pm, 15th （ Thu ） 9am ～ 5pm
Place ・ Venue ＝ First Government Building Function Room
Inquiries ＝ TEL047-712-8618 Life Support Section

●"Ichikawa Pear" Fair
This city is one of the top pear producing areas in Japan. It has been recognized as a regional brand "Ichikawa's Pears" because of its high reputation for name recognition, history, quality, and taste. With the arrival of the season of such "Ichikawa pears," a special sale will be held in front of Gyotoku Station. The only payment methods are cash or ICHICO, a digital local currency.
Date ＝ August 10 （ Sat ） 10:00 a.m. ～ Sold out
Location ・ Venue ＝ In front of Gyotoku Station South Exit Station Square, Tokyo Metro Tozai Line
Contact ＝ TEL. 047-711-1141 Agricultural Promotion Division

● Reservation of Gyotoku Cultural Hall I&I
Gyotoku Cultural Hall I&I, which is closed for construction, will reopen in October 2025. In conjunction with the opening, reservations for the hall will be accepted from September 5 （ Thurs ）. To make a reservation, please contact （ Public Foundation ） Ichikawa City Cultural Promotion Foundation.
Contact ＝ TEL047-379-5111The Foundation
（ Cultural Facilities Division ）

◆Register for back numbers and e-mail subscription ・ You can cancel it on the official website of Ichikawa City.
https://www.city.ichikawa.lg.jp/sys04/1111000004.html
◆Current and back issues of PR Ichikawa are available in HTML and PDF.
https://www.city.ichikawa.lg.jp/pla04/1111000009.html
◆Comments about this page ・ For inquiries, please contact Citizen's opinion box
https://www. city.ichikawa.lg.jp/pla09/1111000001.html
[Edited by] Public Relations and Hearing Section, Mayor's Office, Ichikawa City
[Published by] Ichikawa City Copyright (C) 2024 Ichikawa City All Rights Reserved. Unauthorized reproduction of the published article is prohibited.
1-1-1 Yawata, Ichikawa-shi, Chiba 272-8501 TEL 047-334-1111


--
This e-mail is sent to the address for delivery only.
Even if you reply to this e-mail, we will not be able to confirm the contents of your reply or reply to you. Please understand this in advance.
To unsubscribe, please send a blank email to login@ichikawa-city.mailio.jp and unsubscribe from the topic in My Page or cancel your membership.
  • Posted : 2024/08/02
  • Published : 2024/08/02
  • Changed : 2024/08/02
  • Total View : 29 persons
Web Access No.2037907
  • Share
“Notification from Municipality” Go back to top