비비나비 : 세계 : () World

At Home Sono, Inc.

【不妊治療でお悩みの方、お気軽にお問合せください。】日本語で正確・安心のONLINEコンサルティングサービスを提供してます。

• +1 (201) 637-9454
• , Garden Grove, CA, 92845 US

E.N. Productions

企画提案、制作、分析など 一気通貫のコンサルティングサービスをご提供しています。映像、WEB、DTP制作を行っております。

• +1 (424) 212-3308
• , Lawndale, CA, 90260 US
• https://enprods.com/

mitt candle

ロサンゼルス、カルバーシティにあるキャンドル教室です。少人数制で丁寧にキャンドルの作り方をお教えします。

• , Los Angeles, CA, 90016 US
• https://mitt-candle.shopinfo.jp/

KTrick Corporation

ハワイでビジネスを支えるシステム開発、ITサポートは日米に拠点をもつケートリックへ。大企業向けアプリ開発の実績多数。

• +1 (808) 922-6906
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://us.ktrick.com/

P.I. Art Center NY

アートも英語も学びましょう！

• +1 (212) 695-5470
• 6th FL, New York, NY, 10001 US
• http://www.piartcenterjp.com/

Melvin T. Yamada, D.D.S.

[Dr. Yamada can speak Japanese and accepts various insurances] Comprehensive treatment of teeth, such as dental caries, crowns, implants, and whitening. His clinic is located on the 13th floor of the PAN AM building, facing Don Quijote in Ala Moana.

• +1 (808) 955-2439
• #1319 （カヘカのドンキホーテ向かいPAN AM Buildingの13階), Honolulu, HI, 96814 US
• http://www.melvinyamadadds.com/

Montessori Language Academy

入園受付中！日本語・英語で学べ自立心が身につく環境です。シカゴ市内や近郊からも通いやすい立地です。info@mla.schoolまで日本語でお問い合わせください。

• +1 (708) 771-5030
• , Forest Park, IL, 60130 US
• http://www.mla.school

Code Ninjas / Cupertino

We make coding fun! コード習得を楽­しいものにしていきます！Code Ninjasでは、子供たちは自分でビデオゲームを作りながらコードを学びます。楽しく、安全で、刺激的な環境の中で、問題解決、クリティカ­ルシンキング、STEMスキルを身につけます。

• +1 (669) 777-2633
• , Cupertino, CA, 95014 US
• https://www.codeninjas.com/ca-cupertino

Coldwell Banker Realty/ 木本敦子 (ATSUKO)

ロサンゼルス郡 (LA county) 全域 で、信頼、実績、安心をモット－に、お客様に満足していただける不動産売買を提供しています。 マーケットを熟知した不動産売却のプロが不動産の査定、マーケティング、契約手続きまでフルサポート致します。

• +1 (310) 990-9951
• , Los Angeles (Central LA), California, 90027 アメリカ合衆国
• https://www.atsusellshomesla.com/

Advantage Tax and Wealth

投資、保険、節税を包括的にご提案させていただく、新しいタイプの総合金融ファイナルシャルアドバイザー、リタイヤメントスペシャリストです。

• +1 (714) 315-0176
• Suite 255, Anaheim, CA, 92805 US
• https://www.advantagetaxandwealth.com

J&E Tutoring

バイリンガル英語教育に特化した個別指導 - J&E Tutoring は、それぞれの生徒の必要に応じた内容で、オンラインのプライベートレッスンを10年以上に渡り提供しています。アメリカでの教育のサポートはもちろん、英検やTOEFL、またSATといった共通テストにも対応してまいりました。

• +1 (617) 633-0173
• , Costa Mesa, CA, 92627 US
• https://www.jetutoring.com

Renew Ink

Glendale ギャラリアモールから徒歩３分、アートメイクサロン⭐︎

• Suite120 #10, Glendale, CA, 91204 US
• https://renew-ink.as.me/schedule.php

多肉専門店 COCO ET NICO（ココエニコ）

• +81-436-67-1766
• 299-0201 千葉県 市原市
• https://cocoetnico.jimdofree.com/

八百屋さん

• +1 (510) 526-7444
• , El Cerrito, CA, 94530 USA
• https://yaoyasan.com/

Pua Aina LLC

ハワイで美しく癒やされる隠れ家サロン

• +1 (808) 429-5407
• STE 1551, Honolulu, HI, 96814 US
• https://puaaina.wixsite.com/my-site

一般社団法人Peacenoteプロジェクト

Please feel free to use it.　お気軽に利用してください。

• 730-0811 広島県 広島市
• https://www.peacenoteproject.com/projects-3

Lenli Japanese Cleaning

住宅清掃、オフィス掃除、カーペットクリーニング、レストランクリーニング、フロアワックス。

• +1 (323) 326-6582
• , Torrance, CA, 90502 US
• https://www.lenli.net

Visual Systems, Inc.

Visual Systemsは、1996年創業のハワイで最大の日系システム・インテグレーターです。

• +1 (808) 922-8827
• Suite 1503 ( Waikiki Business Plaza 15F ), Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.visualhawaii.com/

Arakawa Tatsuya Counseling Room

集中できない。最悪の事態ばかり考える。イライラしすぎ。やる気がでない。朝起きられない。不眠。食欲不振。イライラしてしまう。アップダウンが激しい等でお悩みですか。 カウンセリングと生活スタイルの改善で解決できます。30分無料相談あり。 長年のテレビ電話カウンセリング提供経験あり。

• +1 (424) 254-8823
• Ste 102, Torrance, California, 90505 US
• http://japanlatorrancecounseling.com/

Chiyo Shidara, D.D.S.

イーストベイ・ピノールの日本人歯科医が営む一般歯科医院です。一回の通院のみでクラウン治療可・インプラント・インビザラインご相談ください。大人から子供まで幅広く治療を行っております。

• +1 (510) 741-7100
• , San Jose (Central San Jose), California, 95112 アメリカ合衆国
• https://www.smilepinole.co/

Montessori International School of Science and Technology(モンテッソーリ･インターナショナル･スクール･オブ･サイエンス＆テクノロジー）

Huntington Beachにあるモンテッソーリ系、日英バイリンガルの幼稚園です。少人数制。

• +1 (714) 600-9380
• , Huntington Beach, CA, 92647 US
• http://www.misstmontessori.com

HABUYA Okinawan Dining

★めんそーれー楽宴天国★ 沖縄食堂 ハブ家 ☆

• +1 (714) 679-7453
• , Tustin, CA, 92780 US
• http://izakayahabuyaokinawandining.com

Chiyo Shidara DDS

イーストベイ・ピノールの日本人歯科医が営む一般歯科医院です。一回の通院のみでクラウン治療可・インプラント・インビザラインご相談ください。大人から子供まで幅広く治療を行っております。

• +1 (510) 741-7100
• #208, Pinole, CA, 94564 US
• https://www.smilepinole.co/

もり　ゆふこ ( INTERO / Yufuko Real Estate )

サンフランシスコ、ベイエリア全域、幅広いエリアの住宅不動産売買に関しまして、お気軽にお問合せください。 BERKSHIRE HATHAWAY系列の、強力なチームで、誠心誠意お手伝いいたします。 住宅売買、不動産投資など、スタートからゴールまで、安心しておまかせください！！

• +1 (650) 396-9966
• , Burlingame, CA, 94010 United States
• http://yufukorealestate.com/

韓の台所 | Han no Daidokoro - Kakaako

ハワイ初進出！A5ランク宮崎牛・和州牛専門の日本の焼肉レストラン

• +1 (808) 517-3229
• Space 150, Honolulu (Kaka'ako), HI, 96814 US

Kowa Premium Foods Hawaii

ハワイの《活アワビ》や《アワビの缶詰》をアメリカ全土にお届け。最高級品質のエゾアワビ「Kona Abalone（コナ・アバロニ）」の味を是非ご自宅で。

• +1 (808) 334-0034
• , Kailua-Kona, Hawaii, 96740 アメリカ合衆国
• https://www.bigislandabalone.com/

らぽん麻雀教室・全自動卓販売

おしゃれな雰囲気でたのしく麻雀が覚えられます。　AMOS全自動麻雀卓米国販売総代理店

• +1 (424) 205-4151
• #105, Gardena, California, 90249 アメリカ合衆国
• https://www.laprideofmahjong.com/

Nails by Waka

爪を痛めず、持ちの良いネイル♥︎もうブサイク爪とは言わせない！いつまでも眺めていたくなる見惚れる爪になる、愛されチャームネイル♡

• , Los Angeles, California, 90036 アメリカ合衆国

Bin Zhou Attorneys & Associates, P.C.

(東京にも事務所有り)各種ビザ取得などお客様の状況に合わせて柔軟に対応し、アフターフォローもしっかりとサポート。的確なリーガル・サービスをスピーディーかつリーズナブルに提供しています。初回相談は無料。

• +1 (646) 490-8106
• First Floor, New York, NY, 10013 US
• http://binzhouattorneys.com/

なかよし日本語クラス

少人数のグループレッスン形式で 同じ年齢のお友達と一緒に楽しい雰囲気の中で日本語を勉強しています。

• +1 (650) 740-4632
• , San Mateo, CA, 94403 US
• https://bit.ly/2VWCg2i

Belle allie'e

• +81-438-42-1538
• 292-0825 千葉県 木更津市

JABA

予約なしで受けられる無料法律相談

• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.jabaonline.org/

Tomomi Mikawa, LMFT

人間関係やコミュニケーション等のお悩みに専門家が日本語・英語で対応します。オンラインセッション受付中。お気軽にご相談下さい。

• +1 (310) 504-1521
• Suite 13, South Pasadena, CA, 91030 US
• http://www.mikawacounseling.com

Takara Ramen Inc.

アメリカ国内におけるラーメン市場の成長、拡大はまだまだ続きます！ ぜひ一緒に、日本のおいしいラーメンをアメリカ全土に届けましょう！ 経験の無い方でも1から丁寧に説明させて頂きます。

• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.takararameninc.com/

マリッヂコラム

信頼の結構相談室「マリッヂコラム」心をこめてお手伝いさせて頂きます。

• (0438) 98-6275
• 292-0042 千葉県 木更津市
• https://marriage-column.com/

Spa Passion Waikiki

日本人マッサージ師による実力派スパ。ロミロミマッサージ60分75ドル～。カップル割有。出張も致します。

• (808) 589-6888
• #608, Honolulu, HI, 96815 USA
• https://spapassionwaikiki.com/

South Coast Creative Services, Inc.

ロサンゼルスの旅行会社、空港送迎、企業視察など、35年以上の経験にご期待ください。

• # 209, Gardena, CA, 90247 US
• https://kilalala.com/

ホノルルオートレンタル | Honolulu Auto Rentals

ハワイ州公認レンタカー会社★日本人が経営しています。女性の方も安心してご利用頂けます♪日本の免許証でOKです★ハワイのレンタカーならお任せください！

• +1 (808) 942-4444
• , Honolulu, HI, 96815 US
• http://www.werentacar.com/greeting.php

Scott Hirashiki Doctor of Chiropractic

ホノルルで２０数年前に開業。ローカルの間では信用できる医師として有名。

• +1 (808) 979-4418
• Kaheka Professional Center, Suite 321, Honolulu, HI, 96814 US
• http://chiropractorchikunghonolulu.com

GMS Clinic

日本語通訳アリ。ご要望はお電話にて承ります！

• +7 (495) 781-5577
• , Moscow, Moscow, 121099 ロシア
• https://www.gmsclinic.com/

曹洞宗 日米山 桑港寺

サンフランシスコ日本町にある曹洞宗のお寺です。毎月の祈祷会や定期的に開催している座禅会はもちろんのこと、お子様の成長を祝う七五三や初参りや厄除けのご祈禱なども行っております。学業守りや交通守りなどの販売あり。日本町にいらっしゃった際にはお気軽にお立ち寄りください♪

• +1 (415) 346-7540
• , San Francisco, CA, 94115 USA
• http://www.sokoji.org/

ISC Computers

パソコン修理、販売、データーリカバリー　25年の経験と実績　信頼できるコンピューター屋まで　ご連絡下さい

• +1 (949) 756-9210
• , Costa Mesa, CA, 92626 US
• http://www.iscus.com

Nomura & Co., Inc.

愛され続けて60年、カリフォルニアで生産される最高品質のお米。

• +1 (650) 692-5457
• , Burlingame, CA, 94010 US
• http://www.nomuraco.com/

ダスキン本郷サービスマスター

ダスキンフランチャイズチェーン加盟店　株式会社アイ・エヌ・ジー　ダスキン本郷サービスマスター 　【営業エリア】千葉県内（木更津市・君津市・富津市・袖ケ浦市）

• +81-120-16-3153
• 292-0015 千葉県 木更津市

Prestonwood Park Dental Care

プレーノにある日本語が通じる歯科医院！プレストンウッド・パーク歯科医院はご予約から、コンサルテーション、治療まで全て日本語でお手伝いします。デジタルレントゲン、数種類の歯科レーザー等を完備した最新治療を提供いたします。

• +1 (972) 378-3786
• #132, Plano, TX, 75093 US
• http://prestonwoodparkdentalcare.com

アイビーシーアロハチャーター | IVC Aloha charter

ハイヤー料金　1マイルに付３ドル、お助け専用車30ドル・シニア特別料金25ドル・空港送り30ドル ▶ 日本人のベテランドライバーがハワイの皆さまの足として付き添います。

• +1 (808) 386-4830
• , Honolulu, HI, 96815 US

Chiyo Shidara, D.D.S.

イーストベイ・ピノールの日本人歯科医が営む一般歯科医院です。遠方からの患者様も是非お越しください。一回の通院のみでクラウン治療可・インプラント・インビザラインご相談ください。大人から子供まで幅広く治療を行っております。

• +1 (510) 741-7100
• , Sacramento, CA, 95818 USA
• https://www.smilepinole.co/

T-Born Space LLC

デザイン各種、ウェブサイト、SNSマーケティング等。あなたのビジネスに合わせたデザインをお手伝いします！リーズナブルなお値段での簡単なウェブサイト作成も可能です。

• , Torrance, CA, 90503 US
• https://www.tomotany.com/

Salon bloom

日系美容サロン!アイラッシュトータルビューティー身体の中から綺麗に！

• +1 (714) 884-0394
• , Irvine, California, 92602 USA

Corcoran Pacific Properties ”いそのなな (RA)”

高級物件を主にカカアコ新築プロジェクト、戸建て、コンド、タウンホーム、購入後の管理などオアフ島すべての売買と物件管理を取り扱っています。無料相談は日本語でお気軽にお問い合わせください！

• +1 (808) 542-5241
• #106, Honolulu, HI, 96816 US
• http://www.nanaisonoalohalife.com

Wellness 4 Hawaii

アラモアナビルディングでコロナ検査をしています！検査証明書発行！ウォークイン可！

• +1 (808) 379-0003
• Ala moana Building room 912, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.wellness4hawaii.com

菜心味 のぞみ野店

• +81-438-63-8753
• 299-0251 千葉県 袖ケ浦市

オールネーションズリアルティ

[Real Estate Agent] Japanese/English (Half) Agent at your service! // 家の売買をお考えですか？ 今日私に電話/テキストメッセージを送ってください！

• +1 (909) 964-0700
• , Newport Beach, CA, 92663 US

Ilea's Kitchen

いれあずキッチンは、ハワイの人に、お寿司をもっと気軽に食べてほしいという思いで誕生させました。

• +1 (808) 258-5676
• Ph104, Honolulu, HI, 96825 US

マークフォトファクトリー

• +1 (808) 351-5491
• #103（イリカイホテル１階）, Honolulu (Waikīkī), HI, 96815 US
• https://www.marcphoto.info/

タヒチアンダンスチーム ATUAORA

体験レッスン入会金無料キャンペーン！初めてさん大歓迎♡親子割引有り

• 292-0009 千葉県 木更津市 金田地域交流センター内
• https://atuaora-official.jimdofree.com/

CBD STYLE

高品質で安全なCBD製品を用途に合わせて厳選し、お求めやすい価格で全国にお届けします。日系のCBD専門サイトなので、安心してご利用いただけます。【60ドル以上送料無料】

• +1 (979) 399-3116
• , Cerritos, California, 90703 アメリカ合衆国
• https://www.cbdstyle.com/

アランチーノ･ディ･マーレ

ハワイ州、イタリアンレストラン・ランキング3年連続1位のアランチーノ。アロハス ピリットで満ち溢れ、ハワイのひと時を幸福感でいっぱいにしてくれるレストランです。

• +1 (808) 931-6273
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.arancino.com/jp

Stanton University

I-20 発行可・OPTのチャンスあり。ビジネス学士・修士を学び、アメリカでのキャリア形成の第一歩を踏み出しませんか？ ビジネス学士コース・ビジネス修士コース（MBA）などのコースがございます。

• +1 (714) 539-6561
• , Garden Grove, CA, 92844 US
• https://stanton.edu/

出張研ぎ　便利屋 氣愛師

木更津発 人情ジャグバンド【ダニー坊や楽団】 パーカッションのt'mo（ティモ）こと出張研ぎ 便利屋氣愛師です！

• +81-70-4749-2749
• 292-0063 千葉県 木更津市
• https://www.kiaishi.com/

David T. Wakabayashi, O.D., F.A.A.O.（若林忠雄検眼医院）

日本語、英語対応。オレンジカウンティ・アーバインの検眼医。コンタクト、メガネ、検眼します。

• +1 (949) 552-2020
• Suite 207, Irvine, CA, 92604 US
• http://dr-wakabayashi.com

True Light Consulting

弊社の留学相談は完全無料！移民弁護士と提携しビザサポートを提供する会社の留学コンサルティング部門です。数ある語学学校・大学・大学院などの中からあなたの進路に合った学校をお探しします。ビザ取得サービスも行っているのでF-1を取りたい方、トランスファーをお考えの方等お気軽に日本語でお問い合わせください。

• +1 (213) 427-0080
• Suite 1035, Los Angeles, CA, 90010 US
• https://tllsg.com/

ぷちめぞん 整理収納アドバイザー

• +81-90-9689-6025
• 292-1171 千葉県 君津市
• https://www.facebook.com/petitmaisonokatazuke/

Microblading By Yuka

話題のマイクロブレーディング！San Franciscoでネイルサロンを経営しているYukaがアジア人の自然な眉に仕上げます！詳しくはお問い合わせください！

• +1 (310) 989-9342
• Suite 6, Las Vegas, NV, 89119 US
• https://browsbyyuka.weebly.com

ルアナハワイ不動産

不動産の売買、賃貸管理から別荘の管理まで、お客様のご希望に合わせたサービスをご提供させていただきます。

• +1 (808) 784-0123
• #707, HONOLULU, HI, 96815-2531 US
• https://luanahi.com/index/jp

Media Etc.

1992年にハワイで創業した日英両語の広告・広報代理店。

• +1 (808) 922-8974
• #1507, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 United States
• http://www.mediaetc.net

ホメオパシー(Homeopathy)療法

コンサルテーションは、Zoom オンライン、電話、往診にて。要予約。ご気軽にお問い合わせ下さい。

• +1 (760) 845-0836
• , Riverside, CA, 92504 US
• http://www.uarefine.com

Charley's Taxi

【安心・確実・迅速】ハワイでタクシーが必要ならお電話ください。最新技術でお客様の安全と安心をお守りします。ご予約は日本語で、お気軽にどうぞ！

• +1 (844) 531-1331
• #300, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国
• http://charleystaxi.com/jp/

前重めいこピアノレッスン

アーバイン市 Northwood エリアにあるピアノ教室です。3歳からシニアの方まで楽しく豊かに学んでいただいています。CA州音楽グレードテストCMに対応いたします。

• +1 (714) 488-4936
• , Irvine, CA, 92620 US
• http://ocirvinepiano.com

空手道 一心塾

• +81-90-1126-0034
• 292-0041 千葉県 木更津市

Happy Hawaii

オアフ島巡り完全貸し切り。１名様~５名様まで人数が増えるほど割引料金でお得‼詳細はバイマトラベルのプライベートガイドHappy Hawaiiで確認の上 tadasuzuki1@gmail.com までお問い合わせください

• , Honolulu, HI, 96815 US

Christine Wallace Psychic Therapist

もっと自信を持って、自分の人生を切り開きましょう！まずはメールでの無料相談からどうぞ。

• +1 (310) 751-0124
• Ste 340, New York, NY, 10014 US
• http://psychicreadingexpert.com

Psychic Reading Expert

5 Star Google Reviews Psychic Christine Wallace

• +1 (201) 9530658-
• 2f, Philadelphia, PA, 19107-5104 US
• https://www.psychicreadingexpert.com/ja

Shoji English School

英語を教えて35年以上！サンディエゴの英会話教室といったらここ！長年の経験で培ったあなたにあった学習方法を提供致します。日本から来たばかりの方、日常英会話・TOEFL.TOEICなど。小さいお子様にも大人気です。まずは無料個人レッスン（90分）でお会いできるのを楽しみにしております！

• +1 (619) 985-0268
• Unit G201, La Jolla, CA, 92037 US
• https://eikaiwashojisd.com/

East 53rd St Chiropractic and Wellness

カイロプラクティック・ヨガ等、日本語でサポートします！

• +1 (212) 980-4211
• , New York, NY, 10022 4803 US

Rokko Japanese Cuisine

充実Japaneseファミレスです！

• +1 (408) 773-8225
• , Sunnyvale, CA, 94086 US
• https://www.rokkorestaurant.com/

International Mid Pac College

🌊７月からの入学生募集中🌊英語語学学校

• +1 (808) 593-9388
• #200, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.impachawaii.edu/index.php

Shonan Beauty Clinic Irvine

湘南美容クリニックは日本国内外で１００院を展開する日本最大級の最先端美容クリニックです。SBCのおもてなし、日本人の心をつかむホスピタリティーとコストパフォーマンスをご提供します。 日本人スタッフ（医師１名、看護師2名、カウンセラー２名）常駐しております。遠方からの方もお気軽にお問合せ下さいませ。

• +1 (833) 358-0936
• Suite200, Irvine, CA, 92618 USA
• https://shonanbeauty.com/?utm_source=Vivinavi&utm_medium=home&utm_campaign=cpp&utm_term=sbc_Irvine&utm_content=20211223

Shonan Beauty Clinic Irvine

湘南美容クリニックは日本国内外で１００院を展開する日本最大級の最先端美容クリニックです。ついにアーバインにオープンしました！SBCのおもてなし、日本人の心をつかむホスピタリティーとコストパフォーマンスをご提供します。 日本人スタッフ（医師１名、看護師2名、カウンセラー２名）常駐しております。お気軽にお問合せ下さいませ。

• +1 (833) 358-0936
• Suite200, Irvine, CA, 92618 US
• https://shonanbeauty.com/?utm_source=Vivinavi&utm_medium=home&utm_campaign=cpp&utm_term=sbc_Irvine&utm_content=20211223

Shonan Beauty Clinic Irvine

湘南美容クリニックは日本国内外で１００院を展開する日本最大級の最先端美容クリニックです。ついにアーバインにオープンしました！SBCのおもてなし、日本人の心をつかむホスピタリティーとコストパフォーマンスをご提供します。 日本人スタッフ（医師１名、看護師2名、カウンセラー２名）常駐しております。お気軽にお問合せ下さいませ。

• +1 (833) 358-0936
• Suite200, Irvine, CA, 92618 US
• https://shonanbeauty.com/?utm_source=Vivinavi&utm_medium=home&utm_campaign=cpp&utm_term=sbc_Irvine&utm_content=20211223

RED ROCK Torrance

当店人気「ローストビーフ丼」や柔らかでジューシーな「ステーキ丼」、カレー、オムライスなどご用意しています。

• +1 (424) 392-3363
• , Torrance, CA, 90504 US
• http://www.redrock-kobebeef.com/en/

ひまわり Family Child Care

少人数制プラス、アットホームな環境の中でお子様をサポートしていきます。

• +1 (818) 588-3636
• , Burbank, CA, 91506 US
• http://www.himawariburbank.com

tkwebsys

Website制作、Webマーケティングはお任せ下さい!!

• +1 (213) 617-7700
• #1B, Los Angeles, California, 90012 アメリカ合衆国
• https://www.tkwebsys.com/

出張公証人(Notary)サービス

公証人(Notary Public)の出張サービス。オレンジカウンティー、ノースカウンティ、インランドエンパイアを中心に公証(Notary)出張サービスを承っております。日本語で御気軽にお問い合わせください。

• +1 (760) 845-0836
• , Riverside, CA, 92504 US
• https://www.yodasmobilenotary.com

Islander Sake Brewery

ハワイ州唯一の酒蔵でハワイの風を感じられるSakeを醸しています

• , Honolulu, HI, 96817 US
• https://islandersake.com

篠原アメリカ不動産

テキサス州、日本人男性初のブローカー、カリフォルニア州のライセンスも持っている。物件の目利き、管理を得意としており、お客様の目線に立ったエージェントを目指している。

• +1 (469) 590-8266
• 100-330, Plano, Texas, 75024 アメリカ合衆国
• https://www.shinohararealty.com/japanese/

Spider Smart Learning Center of Frisco

英語/数学/SAT お任せください。

• +1 (972) 504-3870
• Suite 122, Frisco, Texas, 75035 アメリカ合衆国
• https://www.spidersmart.com/

ena (Dallas)

もうすぐ夏休み！enaでは小中高夏期講習会、夏のESLコースなどなどを企画中です。お気軽にお問合せ下さい。

• +1 (469) 969-6269
• Ste 300, Plano, TX, 75024 アメリカ合衆国
• http://www.ena-kikoku.com/

落花生工房 かずさ屋

自然の恵みがたっぷり詰まった落花生はみんなを笑顔にしてくれます。落花生の事なら、国内最高クラスの落花生を生産する『かずさ屋』にお任せください。

• +81-438-22-0038
• 292-0832 千葉県 木更津市
• https://www.r-kazusaya.jp/

Grampus G Insurance Agency

只今、ご加入後に５０ドルのVisaギフトカード、あるいはしなやかで女性らしい体づくりを目指す方にぴったり, プロのダンサーからのスパニッシュダンス無料体験レッスンを受けれます。保険契約期間の途中で別の保険会社に切り替えることはできますかとよく聞かれます。保険期間の途中でも別の保険会社に切り替えることは損額無しで可能です。もしくは、DUIで保険代が高くてお困りですか。是非ご連絡下さい。お電話でもテキストでも構わないです！

• +1 (424) 450-7511
• , Torrance, CA, 90505 US
• https://grampusg.com/

BUYMA NEXT

BUYMA（バイマ）の副業で月50万円稼ぐ方法教えます

• +1 (626) 390-7959
• , Pasadena, CA, N/A US

Mercan Capital Ltd.

豊富な実績と経験のあるメルキャンがあなたのカナダでの就学・就労・移住をサポートします！

• , Montréal, Québec, H2Y 1T9 カナダ
• http://www.mercan.com/

Hair Traffic Salon

マツエク、ヘアー、スキンケア

• +1 (310) 880-8104
• , Culver City, CA, 90232 US

World Wide Realty / Noriko Nakano Dowrey

ヒューストンの住まい探しをお任せください。

• +1 (281) 844-2792
• Suit 315-C, Houston, TX, 77057 US
• http://www.houstonfudosan.com

ガードナーハワイ

あのガードナーベルトが遂にハワイに上陸！　クビレを生むQtt！　近日発売ゴルフベルト！

• +1 (808) 745-7535
• 105, Honolulu, HI, 96815 US
• https://www.guardnerhi.com

もみの森

【木更津/巌根】コンセプトは「森林浴をしたような、爽やかな癒しを味わえるリラクゼーション空間」です。営業時間10：00～24：00（予約受付23：00） 皆様のお越しをお待ちしております。◆木更津市で最大席数のリラクゼーション空間◆

• +81-438-23-4321
• 2920064 千葉県 木更津市

マイレイ ハワイ | mi.lei hawaii by MIHOKO

Instagramがあなたの名刺となる時代。あなたのソーシャルメディア構築をお手伝いいたします。お気軽にご相談ください。

• +1 (808) 373-1001
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US
• https://mihokotdc.wixsite.com/mileihawaii

Kozosuhi

• +1 (310) 534-4013
• , Torrance, CA, 90505 US

メナードフェイシャルサロン北子安

エステからホームケアまでどなたでも安心して通えるサロンです。メナードで一緒に美肌を育みませんか？

• (090) 9380-6801
• 299-1161 千葉県 君津市 SKYCITY37 103号室
• https://beauty.hotpepper.jp/kr/slnH000502037/?vos=cpahpbprosmaf131118006

輝～KIRARA～

アットホームな個人サロンならではのお一人ひとりへの丁寧な対応と静かなプライベート空間を目指しています。

• +81-438-98-2080
• 292-0052 千葉県 木更津市
• https://www.kirara-salon.jp