비비나비 : 세계 : () World

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

glow MATCH MAKERS

미국에서의 국제결혼 ・ 결혼생활 지원 ！ 해외 거주 일본인 여성 ・ 남성 여러분, GLOW에서 함께 행복의 문을 열어보지 않으시겠습니까? 철저한 스크리닝. 첫 상담 무료상담 진행 중 ！ 이벤트 정기 개최 중 ！

• +1 (510) 316-7918
• , San Mateo, California, 94401 USA
• https://www.glowjp.com/ja/home

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

パサディナカイロプラクティックセンター

카이로프랙틱 ・ 통증 ・ 결림 ・ 컨디션 불량 ・ 교통사고 부상 등의 치료 ・ 일본어로 부담없이 상담해 주세요. 목, 어깨, 허리, 팔꿈치, 팔꿈치, 무릎의 통증, 결림, 마비, 신경통, 관절염. 요통, 두통, 내장 기능 저하. 교통사고 후의 상담과 치료, 스포츠 부상, 염좌, 손가락의 굳은살. 소아 카이로프랙틱, 출산 후 골반 교정. 생리통, O자형 다리 교정, 잘못된 자세, 기타.

• +1 (626) 405-9209
• , Pasadena, CA, 91107 US
• http://www.drnakajima.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

일본어로 치료를 받을 수 있는 정신과 클리닉입니다. 마음의 문제 ・ 고민은 본원에 상담해 주십시오.

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

교통사고, 기업 법무 ・ 비즈니스 트러블 ・ 부동산 ・ 고용법 ・ 민사소송 ・ 에스테이트 플랜 ・ 이혼 ・ 공증 （ 공증 ） 사인 증명 ・ 거주지 증명 ・ 일본의 상속과 연금 관련 서류 등도 당일 대응 가능. 일본계로서는 드물게 협상과 소송에 강한 것이 특징인 로펌이다.

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Gulliver USA, Inc.

일본 내 중고차 판매량 1위의 갈리버는 자동차를 '팔고 싶다'도 '사고 싶다'도 모두 갈리버에서 완성 ！ 갈리버의 안심하고 편리한 서비스를 꼭 경험해 보십시오. 또한 Zoom을 이용한 차량 관련 컨설팅 서비스도 제공하고 있습니다.

• +1 (888) 783-0284
• , Torrance, CA, 90503 US
• 라이센스 : California Car Dealer License #63523
• https://gulliverusa.net/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Cross Nations, Inc.

일본 이사를 베이 지역에서 ！ 미국 내 이사, 장거리 이사를 맡겨주세요 ！ 잔여 가구 처분, 지인 배송, 하우스 클리닝 등의 옵션도 있음. 포장부터 포장 풀기 서비스까지 풀 서비스부터 대형 가구나 무거운 물건만 옮기는 기본 서비스까지. 하우스 클리닝 등의 옵션도 있음. 반려동물 건강진단서, 예방접종 증명서 등 각종 서류 및 절차에 대한 조언도 해드립니다.

• +1 (650) 773-6411
• , SAN JOSE, CA, 95126 US
• http://www.cn-express.net/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Honey Bee Learning Center

허니비는 아이들의 자립심과 사회성을 키우고 자기긍정감을 높여주는 목소리로 매일매일 신나게 놀고 있습니다. 몸을 마음껏 움직일 수 있는 외부의 전신활동과 손끝으로 두뇌발달을 촉진하는 실내활동을 균형 있게 도입하고, 언어습득을 위한 독창적인 몰입교육, 스토리타임, 화이트보드 극장, 서클타임 등 즐거운 활동이 가득합니다. ✨ 언어 습득을 위한 발음 발성 연습도 매일 진행하고 있습니다.

• +1 (310) 801-2517
• , Irvine, CA, 92612 US
• 라이센스 : 304313745
• https://honeybee-328.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TLC for Kids LA

1.5세부터 시작하는 일본어/영어 교실【토란스 ・ 온라인】아이들 개개인의 성장 상황, 일본어/영어 학습 경력, 아이의 숙련도에 맞춰 최적의 커리큘럼을 구성하고 있습니다. 영어가 처음이신 분, 일본어 유지에 불안한 분, 미국에 온 지 얼마 되지 않아 영어에 불안한 아이들도 즐겁게 학습 습관을 만들어 언어 능력과 자신감을 키웁니다 🔥【무료 체험 레슨에 참여하세요】!

• +1 (424) 399-6699
• , Torrance, CA, 90505 United States
• 라이센스 : 【教育カウンセラー、日本語講師】：幼稚園教諭一種免許、小学校教諭一種免許、中高等学校数学教諭一種免許、元小学校教諭など、国語教育のプロが指導します。【英語講師】：英語ネイティブ、USC、UCLA卒、米国内現役教諭、言語聴覚士など英語を教えるプロが指導いたします。
• https://tlcforkidsla.utss.jp/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Kapalili Hawaii

Kapalili Hawaii는 하와이 특유의 자연환경 속에서 체험할 수 있는 요가 클래스와 오리지널 의류 브랜드를 전개하고 있으며, 연간 약 1만 명의 고객에게 서비스를 제공하고 있다. 많은 고객님들의 성원에 힘입어 어느덧 창립 10주년을 맞이하게 되었습니다.

• +1 (808) 485-9609
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://kapalili.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Junko Tanefusa 種房純子 | ハワイ不動産エージェント | HOMETIQUE

[ ✅ 주거용 부동산 ・ 투자부동산 매매 중개 ✅ 상업용 임대차 계약 중개] 그때 좀 더 알았더라면! 나중에 후회하지 않도록 ✨ 보다 유리한 조건과 안심하고 원활한 계약절차를 이끌어 내기 위해서는 시장 지식과 풍부한 경험은 물론, 고객 개개인의 상황에 맞는 제반 조건의 계약서 작성, 해당 세제 혜택 제도 고려 등 다양한 유의사항에 대한 고려와 강한 협상력이 필요합니다. 협상력이 필요합니다. 세심하게 고객의 목적별 요구사항에 맞는 최적의 플랜을 종합적으로 지원합니다. 호놀룰루 전역을 비롯하여 아이에어/펄리지, 밀릴라니, 카폴레이, 에바비치, 카네오헤 등 오아후 섬 전역의 콘도 ・ 단독주택 ・ 타운하우스, 각종 하와이 부동산에 대한 풍부한 경험 ・ 지식을 가진 바이링구얼 에이전트가 안내해 드립니다. 안내해 드립니다. 무료 상담, 질문 ・ 상담, 부담없이 문의해 주세요.

• +1 (808) 208-1371
• Ste 307, Honolulu, HI, 96814 アメリカ合衆国
• 라이센스 : RS-82392
• https://www.hometiquehawaii.com/team12.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

東京着物学院　中央校

치바역 앞 ・ 니시치바역 앞 ・에서 기초부터 진소데 신부까지 친절하게 배울 수 있는 기모노 교실입니다.

• +81-120-198-323
• 260-0033 千葉県 千葉市中央区
• https://www.tokyo-kimonogakuin.co.jp/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

かわなファミリークリニック

2024년 8월 개원】치바현 군즈시에서 내과 ・ 정형외과 ・ 소아과 ・ 피부과를 찾는다면 가와나 패밀리 클리닉으로. 그 외, 각종 건강검진 ・ 예방접종, 재택진료 ・ 내원 진료에도 대응하고 있습니다.

• +81-439-32-1123
• 299-1163 千葉県 君津市 クリエイト君津杢師店隣
• https://kawana-family.clinic/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

GentleCare Laser Aesthetics

OC에서 경험이 풍부한 닥터의 최신 미용을 제공합니다. 확실한 신뢰와 기술로 모든 미용 고민을 해결해 드립니다. 여성뿐만 아니라 남성분들도 부담없이 방문하실 수 있는 클리닉입니다 ☆ 일본인 스태프가 대응하므로 부담없이 방문해 주세요 ☆ 彡 ★ Long Beach점 오픈 ★ 예약 접수 중 ！ 민트 리프트. 피코 레이저. 포토 페이셜. 케미컬 필링. 미용주사 ・ 링거. 보톡스. 필러. 남성 서비스.

• +1 (657) 218-9859
• Suite408, Tustin, CA, 92780 US
• 라이센스 : Medical
• https://www.gclasertustin.com/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Sawtelle Smiles Dental

웨스트 ・ LA ・ 소텔에서 일본어를 할 수 있는 직원이 있는 치과입니다. 선생님은 친절하고 경험이 풍부하다. 최신 기술로 정성을 다해 치료합니다.

• +1 (310) 575-8828
• Suite240, Los Angeles (Sawtelle), CA, 90064 US

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

OPEN DOOR e-education

국내외 어디에서나 힘을 발휘할 수 있는 아이의 성장을 실현하는 온라인 학원 「귀국했을 때 일본 학교의 학습을 따라갈 수 있을지 불안하다」「영어도 일본어도 학년에 맞는 실력을 쌓고 싶다」그런 목소리에 응답합니다 ！ .

• +81-80-5324-2967
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• 라이센스 : 小学校教員免許1種、中学校教員免許1種（英語）、高等学校教員免許1種（英語）
• https://opendoor-e-education.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Media Focus, Inc.

🎥 영상/동영상 제작이라면 맡겨주세요 ！ 기업 PR, 상품 홍보, 상업용 CM, 라이브 방송 등. 동영상 촬영, 사진 촬영만 의뢰해도 괜찮습니다 ！ LA를 거점으로 개인부터 기업까지 유연하게 대응 가능 ！ 검증된 유튜브 채널 컨설팅도 가능합니다. 상담은 무료입니다 ！

• +1 (424) 290-0637
• Suite 500, Torrance, CA, 90503 US
• http://www.media-focus.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2025년 2월 4일 （ 화 ） 새 학년 새 학기 시작 ！ 뉴욕 지역에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원입니다. 미국에 온 지 얼마 되지 않은 학생부터 영주권자까지 자녀의 필요에 맞는 수업이 준비되어 있습니다.

• +1 (201) 408-0285
• 2J, Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 US
• http://sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2025년 2월 4일 （ 화 ） 새 학년 새 학기 시작 ！ 뉴욕 지역에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원입니다. 미국에 온 지 얼마 되지 않은 학생부터 영주권자까지 자녀의 필요에 맞는 수업이 준비되어 있습니다.

• +1 (914) 358-5337
• #205, Harrison (Purchase), New York, 10577 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

AM World Express

공항픽업, 시찰 ・ 관광투어 등 다양한 픽업 서비스를 제공하고 있습니다. 설립 30년의 역사를 자랑하는 리무진 회사로 샌프란시스코와 로스앤젤레스를 거점으로 미국 전역에서 예약을 받고 있다.

• +1 (800) 794-0994
• , San Jose, CA, 95008 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

AM World Express

공항픽업, 시찰 ・ 관광 투어 등, 렌터카, 미니버스 픽업 서비스를 제공하고 있습니다. 창업 30년의 역사를 자랑하는 리무진 회사로, 로스앤젤레스와 샌프란시스코를 거점으로 미국 전역에서 예약을 받고 있습니다.

• +1 (310) 534-7614
• , Costa Mesa, カリフォルニア州, 92626 アメリカ合衆国
• https://www.amworldexpresslimo.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Sakura Realty / Yasumi Davis, MBA/CEO

부동산 매매를 생각하고 계십니까 ？ 우리는 수수료가 더 저렴하고 경험과 실적이 있는 부동산 회사입니다. 장기적인 계획에 대한 상담도 가능합니다. 부동산 변호사의 무료 상담도 가능합니다.

• +1 (925) 381-3201
• #80, Martinez, CA, 94553 US
• 라이센스 : DRE 01906419/01412749
• http://www.sakurarealtyeastbay.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

JRC Advisors l eXp Commercial

✍ ️ 사업 양도 중개, 🏢 상업용 부동산 매매 및 임대 중개, 🍺 주류 면허 등 인허가 대행은 맡겨주세요 ！ 특히 요식업을 중심으로 도와드리고 있습니다.

• +1 (310) 975-3186
• FL 2, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90021 アメリカ合衆国
• 라이센스 : DRE:#02112266
• https://jrc-advisors.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

J&H Immigration Services

결혼으로 인한 영주권 신청】은 전문회사 저희 J&H이민서비스에 맡겨주세요 ❗ ️ 어느 곳보다 합리적인 무료 금액 설정으로 고객님을 만족시켜 드립니다❣️💰

• +1 (310) 327-3030
• Ste 500, Torrance, CA, 90503 USA
• https://jhisusa.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

三育東西学園

평일 ／ 일요일 일본어 보충학교 . 기독교 교육이념에 입각한 '삼육교육'으로 지 ・ 덕 ・ 체가 조화로운 원만한 인격 형성을 목표로 교육을 실시합니다. 편입생 모집 중 ！ 자세한 내용은 문의 바랍니다.

• +1 (310) 532-3770
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.sanikutozai.org/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

ハワイマッサージアカデミー

★ 2025년 1월생 ＆ 4월생 모집 중 ！ ★ 하와이 주 마사지 라이센스 코스 ★ 수업료 50% 할인 ！ 마사지와 에스테틱 라이센스 코스 취득 가능 ！ ！ 하와이에서 활약하는 라이센스 보유자 일본인 테라피스트의 대부분이 이 학교 졸업생이라고 해도 과언이 아니다. 1단계 후에는 하와이 특유의 로미로미 마사지와 대중적인 핫스톤 마사지 등 에스테틱이나 스파 등에서도 통용되는 실용적이고 본격적인 마사지 교육을 받게 된다. 스웨덴식 마사지 (기초 ）, 하와이안 ・ 로미로미 마사지, 하와이안 ・ 핫스톤 마사지.

• +1 (808) 367-7777
• #3104, Honolulu, HI, 96826 US
• 라이센스 : ハワイ州公認ライセンス取得できます。
• http://www.hawaiimassageacademy.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Victory Home Service

오렌지카운티 전역 ＆ 사우스베이 대응 에어컨 수리 ・ 설치, 히터, 전기, 수도까지 집안의 모든 것을 맡겨주세요. 안심할 수 있는 풀 커버 보장 ＆ 일본어 지원

• +1 (714) 474-5818
• , Anaheim, California, 92805 US
• 라이센스 : Lic # 1066977
• https://victoryhomeservice.us/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 시작 ！ 설명회 개최 ！ ！ SAPIX USA 산호세교는 전 수업 '대면 ・ 온라인' 모두 수강 가능 ！ 대상은 초등학교 1학년부터 고등학생까지입니다.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Mountain View, California, 94043 アメリカ合衆国
• http://sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 시작 ！ ・ 주의 사항 ： 보스턴에는 교사가 없습니다. SAPIX USA는 뉴욕과 산호세 지역에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원으로, ICT를 활용한 온라인 수업으로 미국 전역에 거주하는 재외국민들에게도 수업을 제공하고 있습니다. 2월 4일 신학기 개강 ！ .

• +1 (914) 358-5337
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 개강 ！ ・ SAPIX USA는 산호세/뉴욕 지역에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원으로, ICT를 활용한 온라인 수업을 실시하여 미국 전역에 거주하는 재외국민에게도 수업을 제공하고 있습니다.2월 4일 신학기 개강 ！

• +1 (650) 537-4089
• #100, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 시작 ！ ・ 주의 사항 ： 시애틀에는 교사가 없습니다. SAPIX USA는 산호세와 뉴욕에 교사를 두고 있는 재외국민을 위한 진학학원으로, ICT를 활용한 온라인 수업으로 미국 전역에 거주하는 재외국민에게도 수업을 제공하고 있습니다. 2월 4일 새 학기 시작 ！ .

• +1 (650) 537-4089
• , Seattle, WA, 98105 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 시작 ！ ・ 주의 사항 ： 워싱턴 DC 지역에는 학교가 없습니다. SAPIX USA는 뉴욕 지역 ・ 산호세 지역 에 교사를 두고 있는 해외 학생을 위한 진학 학원입니다. 온라인을 통해 미국 전역에 거주하는 해외 학생들에게도 수업을 제공하고 있습니다.2월 4일 신학기 시작 ！ .

• +1 (914) 358-5337
• , Washington DC, DC, 20001 US
• http://sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

SAPIX USA

2월 4일 신학기 시작 ！ 주의 사항 ： 디트로이트 지역에는 교사가 없습니다. SAPIX USA는 뉴욕 지역 ・ 산호세 지역에 교사를 두고 있는 해외 학생을 위한 진학학원으로, 뉴욕 학교 등에서 온라인으로 수강할 수 있는 시스템입니다. 온라인을 통해 미국 전역에 거주하는 재외국민 학생들에게도 수업을 제공하고 있습니다.2월 4일 새 학기 시작 ！.

• +1 (914) 358-5337
• , Detroit, MI, 48201 US
• http://sapix.nyc/index.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Nikka USA Corp

직접 와서 보고, 보고, 만져보고, 고객의 요구사항을 함께 고민하고 살기 좋은 집이 되도록 도와드리겠습니다.

• +1 (310) 616-5211
• , Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• 라이센스 : B Licence#1095916
• https://nikkahomeusa.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Worldwide Realty

• +1 (310) 702-3787
• Suite 124, Torrance, California, 90505 US

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

極真ロサンゼルス道場

수시입문 접수 중. 호신과 건강, 그리고 새로운 도전에 ！ 4세부터 82세까지 다양한 연령대의 수련생들이 밤낮으로 땀을 흘리고 있습니다 ！ 다운타운 LA 도장은 Little Tokyo Galleria 2층(3rd Street x Alameda)에 있습니다. 오렌지카운티 도장도 파운틴 밸리에서 신규 수강생 모집 중 ！ 무료 체험 클래스도 꼭 한번 체험해 보세요. 사우스베이에서 호평을 받고 있는 여성 운동교실은 토랜스 도장에서 진행하고 있습니다. 가라테 회원을 위한 수업이 아닌 주부, 직장인, 학생 등 일반인들을 대상으로 원하는 복장으로 부담 없이 운동을 즐길 수 있는 수업입니다.

• +1 (877) 662-7947
• 2F, Los Angeles, CA, 90013 US
• http://kyokushinla.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

ソラ動物病院

일본과 미국 면허를 가진 수의사, 그리고 직원들이 성심성의껏 일본어와 영어로 대응합니다. 백신, 정기 건강검진, 정기 치과진료 （ 딥 ・ 클리닝 ）, 마이크로칩, 감염 및 기생충 예방, Health Certificate, 필요에 따라 각종 검사실 검사도 가능합니다.

• +1 (949) 502-5531
• STE D, Irvine, CA, 92604 US
• https://sites.google.com/view/soravethosp/japanese/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Jimmy Auto Imports

오렌지카운티에서 창업 이래 43년간의 신뢰와 실적으로 고객의 카 라이프를 토탈 지원하여 왔습니다. 어떤 차라도 매입합니다. 특히 One Owner의 일본차도 환영합니다 ！ 드라이브 레코더 판매 및 설치합니다. 고장 수리 ・ 유지 보수.

• +1 (714) 236-2000
• , Cypress, CA, 90630 US
• http://www.jimmyauto.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Kaguyahime / かぐやひめ（不用品回収・買取）

가구 ・ 가전 ・ 폐품 ・ 이사짐 등 불용품의 매입 및 수거는 맡겨주세요 ！ 💚 수거 등의 일시는 예약제로 운영되오니, 먼저 부담없이 문의해 주세요. 예약 시 '비비나비에서 봤다'고 말씀해 주세요 ！ 🌸 Text ＆ TEL: (424)201-9975

• +1 (424) 201-9975
• , Garden Grove, California, 92843 アメリカ合衆国

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

早稲田アカデミー　ニューヨーク校

귀국생 중고교 입시에도 강한 '와세다 아카 뉴욕' 신학년 설명회 ・ 무료 테스트 ・ 강연회 접수 중 ！

• +1 (914) 698-1100
• Suite 103, Mamaroneck, New York, 10543 US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Orthopedic Movement Physical Therapy + OMPT ウェルネスセンター

그랜드센트럴역 앞 물리치료 클리닉 ＋ 웰니스 센터. 요통, 어깨 결림부터 원인 불명의 어지럼증, 두통 등 모든 증상에 대응할 수 있는 근본적인 치료. 일본어로 서비스. 치료뿐만 아니라 다양한 치료 효과를 얻을 수 있는 다양한 클래스를 개최 중이다.

• +1 (212) 695-2769
• Suite 1200, New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://omptny.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Caroline University

🇺🇸 유학생 편입, I-20 발급, 3년 STEM, CPT, 1년 OPT, 일본인 특별장학금, 4년 business 경영학, 2년 컴퓨터정보학과, 4년 학사, 2년 대학원 석사, 박사과정, 대면 온라인 수업, 주간, 야간, 수업시간표, 일본인 특별장학금, 학점은행제, 학점은행제, 학점은행제, 학점은행제, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업, 온라인 수업 accreditation도 가지고 있는 안전하고 안심할 수 있는 학교로 교수, 교직원 모두가 양질의 배움을 제공합니다.

• +1 (213) 926-8454
• #320, Los Angeles (Koreatown), California, 90010 アメリカ合衆国
• 라이센스 : 学位：学士、修士、博士,コンピュータ情報システム修士号
• https://caroline.edu/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

ニューヨーク育英学園　Japanese Children's Society

뉴저지, 뉴욕에 있는 일본인 학교입니다. 동해안에서 유일한 전일제 유초등 일관학교입니다. 미국 유학이나 귀국 시 궁금한 점이나 불안한 점에 대해서도 상담이 가능합니다. 또한, 일본 국내 및 해외 학교로의 전입학 및 입시도 원활하게 지원합니다.

• +1 (201) 947-4832
• , Englewood Cliffs, NJ, 07632 1401 US
• http://www.japaneseschool.org/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

QUICK USA, INC.

For Your Career Design - 모든 사람을 HAPPY하게 ！

• +1 (310) 323-9190
• Suite 590, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• http://www.919usa.com

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

몸과 마음을 해방시키는 편안한 공간, 아쿠아 카즈사. 수영장, 자쿠지, 헬스장, 요가 스튜디오, 사우나, 테니스 코트.

• +81-438-20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Tokyo Models

모델워크를 일상으로. 지속 가능한 나를 만드는 학교

• , New York, NY, 10111 US
• https://tokyo-models.studio.site/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

TAKAHITO MOTORS

Dr. 하이브리드 수리 U.S.A. 미국 BAR 공인 정비 자격을 취득한 일본인의 자동차 정비 공장으로 24시간 이메일 접수 가능

• +1 (310) 961-6655
• 308, Torrance, CA, 90501 US
• 라이센스 : ARD1005405

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Vantage School

영검 1급, 준1급 합격률 80% ！ 】 영검 1급, 준1급 합격률 약 80% ！ 자녀의 영어실력 향상을 위한 학습 학원입니다. 난관 대학, 고등학교, 중학교 합격 실적 다수, 집중 강좌로 약점 과목을 극복하세요 ！ 온라인으로도 수강 가능 Vantage에서는 상시 수업 견학, 체험 입학을 접수하고 있습니다. 또한 자신의 실력을 측정하고 싶은 학생은 무료 체험을 통해 레벨 체크도 할 수 있습니다. 부담없이 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (408) 616-8881
• Ste C, Sunnyvale, California, 94087 アメリカ合衆国
• http://www.vantageschool.com/

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

Classy Hair Salon

헤어, 페이셜 마사지와 헤드스파로 당신의 아름다움을 토탈 지원하겠습니다 ！ 헤어 스트레이트, 에어웨이브 등 미용에 관한 것이라면 언제든지 문의해 주세요.

• +1 (310) 538-9928
• , Gardena, California, 90247 アメリカ合衆国
• https://classy-hair.com/index.php

이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

日本冒険遊び場づくり協会

모험의 놀이터 만들기를 추진하자!!!

• +81-3-5430-1060
• 154-0003 東京都 世田谷区 のざわテットーひろば内
• http://bouken-asobiba.org/

NEXTWAVE 公式ライバー育成事務所

2021年11月アメリカ拠点設立！所属ライバー8000名以上！▶ライブ配信者の発掘、育成、企画プロデュースから将来を見据えたサポートまで。ライバーが活躍する世界を創出するライバープロダクションです。

• +1 (434) 879-6008
• , Honolulu, HI, 96815 US
• https://nextwave-official.com/